FOTO STUDIO
HAGELWIT GEKOOKT
IN 2
MINUTEN
FOTO STUDIO
De Gruyter's
A. Vingerling
Dansen
Mg)
WIE
A
ZEGT,
MOET OOK B ZEGGEN!
H. v. d. POOL
'MET DEZE ONTDEKKING BEGINT EEN
NIEUW WASDAG-TIJDPERK:
ZEGGEN DE HUISVROUWEN
m
U kent ons, niet waar?
Wat is de ware vaderlandsliefde
feuilleton,
Ik hèb gekozenArkadi.
WEK UW LEVER-GALOP
GEVRAAGD:
Eenige Leerling- en Aank. Meubelmakers
Flinke Jongen voor Fineerderij (16-17 jr.)
De §toomzuivelfabriek „ZUID-HOLLAND"
Bleekerssingel 40 - GOUDA/ - Telef. 3631
heeft heden GEOPEND haar FILIAAL
aan de LAGE^GOUWE 34.
°"®*e
voed:
fcoelqöhomrifl
met'?
Ge^ae^e
koop
voor
slecWts
11.00 aan
TWEE WONINGEN TE HUUR.
Rustige geldbelegging of eigenbewqning.
PRACHT HEERENHUIZEN
Ie ORGELBESPELING I
E. SUUR
Makelaar
WISKUNDE
P.S.D AU VILLIER
Het
Tandheelk. Instituut
HOLLANDIA
VERPLAATST
naar Markt, Café De Beurs.
ENORM
J. RIETKERK - Markt 10.
JPEN-JE,
IPEKTA
DAVOPECT
LANGERAAR's
3
Goede Schoénreparatie
BAKKERS NOTEN
BRECHCOKES
SMEEKOLEN
HOUTSKOOL
HUISBRAND
Wast "zonder verdere hulp
kunnen krijgen dan gewenscht is. Door
water van 78° C. tob te passen, is het in
ieder geval uitgesloten, dat de melk hoo-
ger dan 78° c. verhit zou kunnen worden,
iets wat men met stopmverhltting niet
zoo goed in de hand heeft.
De melk die vooraf centrifugaal gerei
nigd is geworden, wordt in de „Voltana"
platen-pasteur-regeneratiëf-koeler ge
heel afgesloten van de lucht verhit en
afgekoeld. Dit laatste door regeneratie,
water en pekelkoeling. Melk behandeld
met de „Voltana" beantwoordt practlsch
pet meest aan rauvte melk. In de prac-
tijk kan men nigt merken dat er eenige
verandering heeft plaats gehad, ze roomt
op als rauwe melk, ze smaakt als rauwe
melk, de Storchsche reactie verloopt als
die bij rauwe melk en ook het stremmen
der melk loopt practlsch parallel aan
d«at bij rauwe melk, doch één eigenschap
heeft ze niet, die rauwe melk wel heeft
en dat is de draagster van vele bacte-
rieën, het zij goede of kwaadaardige.
Deze zijn practlsch vernietigd en in ieder
geval de pathogene, dit zijn de ziektt»-
verwekkenden.
Ret „Voltana" platenapparaat (de
naam „Voltana" is ontleend aan de naam
van de fabriek waar het uitgevonden en
vervaardigd wordt, n.m.l. N.V. Voltawerk
te Gorredijk) voor het pasteuriseefen en
koelen van melk en andere vloeistoffen,
is inderdaad een bijzondere vinding. Het
heeft bewezen, dat het volkomèn vol
doet.
Het „Voltana" platenapparaat.
Het „Voltana" platenapparaat heeft in
wezen mede een omwenteling gebracht
op het gebied van het pasteuriseeren van
consumptie-melk en mede door de geper
fectioneerde uitvoering van de flesschen-
spoelmachines en flesschenvul- en sluit-
machines is het vandaag den dag prac
tlsch mogelijk te komen tot aflevering
van consumptiemelk in de steden in
flesschen.
Dit is in wezen een volksbelang van
niet te onderschatten waarde. De massa
bereikt dan melk, die de rauwe melk het
meest benadert. „Voltana" melk is melk,
smaakt als rauwe, roomt op als rauwe, is
ziekteklem vrij, kortom is het voedsel
zooals de natuur bedoeld heeft te zijn:
„Een product voor den opbouw van het
lichaam".
De Voltana-melk in flesschen heeft
bovendien dit voordeel en gemak, dat ze
zoo te gebruiken en dat koken dus over
bodig is.
Met de opstelling van de Voltana heeft
de Goudsche Melkinrichting haar bedrijf
up to date gemaakt. Het publiek krijgt
er kostelijke melk door, die voortreffelijk
smaakt en laag in prijs is.
Karakteristieke polemiek tussclien
„Die Burger" en „Cape Times".
Gemakkelijker immigratie
bepalingen voor Nederlanders,
(Van onzeil V.P.B.-corresponde'nt).
KAAPSTAD, Juni 1939.
£00JUIST heeft Zuid-Afrika weer zijn
Uniedag gevierd hoofdzakelijk als
een gewonen vacantiedag, waarop slechts
weinige menschen behoeven te werken. Na
29 jaren heeft de verjaardag van de Unie
van Zuid-Afrika nog steeds niet het karak
ter van een waren feestdag gekregen. Er
schijnt geen drang onder, het volk te be
staan, om iets grootsch in de geschiedenis
van /lit schoone land te herdenken. Er
kleeft iets kunstmatigs aan'de ceremonies,
die jn verband staan met len verjaardag
van de stichting der Unie. Weliswaar geven
de meeste menschen toe, dat de vereeniging
van de vier kolonies tot een begtuurseenheid
in 1910 tot het voordeel -"an Zuid-Afrika
gestrekt heeft, maar dit is een erkenning
van het verstand, die de verbeelding niet
prikkelt of de hartsnaren doet trillen.
Inderdaad zal er nog een groo lé verande
ring in de Unie moeten plaatsvinden voor
en aleer een feestdag van staatkundige bo-
teekenis algemeenen geestdrift zal wekken.
Wat de aard van deze verandering zat moe
ten z\jn, wordt wellicht het best aangetoond
door een polemiek tusschen de Engelsch-
gezinde Cape Times en de nationalistische
„Die Burger". De Cape Times stelde naar
aanleiding van den Uniedap de vraag, wat
de natie eigenlijk is en knoopte daaraan de
Volgende beschouwing vast; „Er zijn men
schen, die in dë verwaandheid van onkunde,
of in dp opkunde van verwaandheid, voor
zichzelf en voor hun eigen kleine groep
aanspraak maken op het alleenrecht van
nationaliteit. Dezulken zijn verraders van
de waarheid; en omdat zij verraders van dc
waarheid zijn, zijn zy verraders van hun
land. Een natie, die gebouwd is op onder
drukking, zelfzuchtigheid, verwaandheid, is
een verdoemde natie.'r I
Daarop antwoordde het orgaan van de
nationalistische Boeren: „Het is gemakke-
iijk om er achter te kom^n op wie de Cape
Times schimpt. Zijn aanklacht is gericht op
Elke beginner maakt foute1*, wie ech
ter uit vrees voor fokten maken niet
tyirft te beginnen, begaat hiermee de
grootste fout.
de Afrikaners met een onverdeeld Zuid-
Afrikaansche vaderlandsliefde, die hun be
zieling putten uit Zuid-Afrika's bodem die
niet ten opzichte van hun trouw tegenover
het land, waarin zij wonen, op twee gedach
ten hinken of die zelfs achterstehen bij hun
achting voor een koning vèr overzee en bij
hun gehechtheid aan een ander lard en
volk. Dat er 29 jaren na de stichting vair
de Unie zooli aanval wordt ondernomen,
bewijst welk een zwak begrip een deel van
de Unie-bevolking heeft van de gexoclcms
en idealen dergenen, voor wie Zuid-Afrika
het eenigste vaderland is.
De Afrikaners willen geen. natie op on
derdrukking bouwen. Juist zij hebben zich
in het verleden tegen vreemde onderdruk
king en doelbewuste denationalisatie-pogin-
gen verzet. En wat de vermeende zelfzuch
tigheid en verwaandheid betreft, zal de-
geen, die voor Zuid-Afrika voelt, Wat de
Prit voor Brittanje, de Duitscatr voor
Duitschlond en de Franschman voor Frank
rijk voelt, maar al te blij zijn, wanneer zijn
medeburger ontslagen raakt van het uit-
lander-sentiment", dat den groei van een
,ware Zuid-Afrikaansche vaderlandsliefde
tot dusverre in sommige gevallen vertraagd
en in andere gevallen heelemaal onmogelijk
gemaakt heeft."
Inderdaad, hier wringt hem de schoen.
De echte Afrikaner heeft Zuid-Afrika, dat
hy groot gemaakt heeft, boven alles lief er.
wil van Britsch onderdaanschap en anti-
Zuid-Afrikaansche overblijfsels uit de da
gen van onderhoorigheid ontslagen wdrden,
zoodat deze niet langer, een slechte uitwer
king in Zuid-Afrika zullen hebben.
Zij zullen een vacantiedag met een staat
kundige beteekenis waarlijk feestelijk kun
nen herdenen, wanneer ef uiting gegeven
kan worden aan nationale trots, gegrond op
onverdeelde vaderlandsliefde, wanneer er
geen! sprake meer van zal zijn, dat een in
vloedrijke groep getrouwheid tegenover
Zuid-Afrika verfoeit, wanneer dit eischen
stelt, die niet met die van het empire stroo-
ken.
Strijd tegen de verdeeldheid.
Misschien ware dezen toestand in Zuid-
Afrika reeds bereikt, indien niet de ver
deeldheid tusschen de Afrikaners, d.v.z.
menschen van hoofdzakelijk Nederlandsche
afstamming, zoo groot was. En naast die
verdeeldheid, over welker oorzaken wjj
reeds meer dan eens gesproken hebben, be
staat er nog een bitterheid, die tot per
soonlijke vijandschap tusschen den Afrika
ner van de eene en den Afrikaner van do
ardere politieke partij aanleiding geeft
Deze bitterheid kan maar niek eenvoudig
aan het partijpolitieke stelsel geween wor
den. Het moet iedereen opvallen, d^tMlftza.
bil terheid niet tusschen de twee partijen
als zoodanig bestaat. Er is in de verhouding
tusschen de Afrikaners van de Nationalisti
sche Party, en de Engelschsprekenden van
de partij der Smelters geenszins de bitter
heid, die er tusschen de Afrikaners van de
ecne en die van de andere party bestaat.
Deze bitterheid, die een klad Is op het
Afrikaansche volksleven, is voor de com
missie van de Hollandsche Kerken in Zuid-
en u zult 's lyorgens uit bed springen,
i bergen te verzetten.
opgeblazen, u raakt verstopt. Uw lichaam ta
vergiftigd, u voelt u beroerd en ellendig, u
ziet alles zwart.
De meeste laxeermiddelen zijn slechts lap
middelen. U moet CARTER S LEVER-PIL
LETJES nemen om deze liter lever-gal vrij te
doen vloeien en u zult u een geheel ander mensch
voelen. Onschadelijk, plantaardig, zacht, on
overtroffen om de fever-gal te doen vloeien.
Eischt Carter s Lever-Pilletjes bU apothekers
en drogisten, f. 0.75
Afrika aanleiding geweest tot de zending
van een^ oproep aan alle gemeenten om den
eerstkomenden Zondag te gebruiken als een
dag van verootmoediging en gebed. Het is
nu een verblijdend verschijnsel, dat aan de-
ten oproep in het geheele land op groote
schaal is gehoor gegeven. Voor wie het ons
stamverwante volk lief heeft, schept het
bestaan van die verdeeldheid en bitterheid
voortdurend smart. Aan dit volk zyn door
de oude Voortrekkers tradities nagelaten,
waarop het trotsch heeft te zy* en die ge
handhaafd moeten Worden. Dit volk ziet om
zich heen vraagstukken, die het volksb.3- f
staan in gevaar breftgen, vraagstukken zoo
groot en ernstig, dat de veree'nigde volks
kracht noodig is om ze op te lossen. Ver
deeldheid kan in dit .geval noodlottig zyn.
Hét imftugratievraagstuk.
Ernstig zyn de klachten van de.nationa
listische Boeren over de bestaandrUTïiWni
gratie-regeling, d.w.z, over de. stremm\g
van de Nederlandsche immigratie in Zui<&
Afrika. Op het oogenblik is de toestand zoo,*
dat vaklieden uit het stamland der En
gelschsprekenden vry kunnen binnenko
men, terwyl de vaklieden uit het voornaam
ste stamland van de -Afrikaners, Nederlan
ders dus, in vele gevallen worden tegenge
houden. Dat dit de Afrikaners, die zich
nauw met de Hollandsche cultuur verton
den achten, kwetst is begrijpelyk en voort
durend oefenen zij dan ook aandrang op de
regeering uit om tot een rechtvaardiger
immigratie-regeling te komen. Dit heeft in
zooverre tot eenig resultaat geleid, dat dfc
minister van binnenlandsche zaken een her
ziening van de Vreemdelingenwet heeft
aangekondigd.
Geduld raakte uitgeput.
Twee jaar lang hield de hond
iedere nacht buren wakker.
Blaffende honden bijten niet maar
kunnen wel eens hinderlijk zijn Dat
moest professor S., uit Huis ter Helde,
ondervinden, die er een prachtigen New
foundlander op nahoudt, die echter door
de buren wordt verwenscht omdat het
dier des nachts de rust verstoort <en en
kelen inwoners van Huis ter Heide de
gelegenheid ontneemt zich te vleien in
de armen van Morpheus.
De professor moest nu, zegt de „Tel.",
de kastanjes voor den hond uit het vuur
halen en verscheen voor den Utrecht-
schen kantonrechter wegens overtreding
van de politieverordening.
De Newfoundlander had in de nacht
van 28 op 29 April geweldig geblaft. Was
dit de eerste maal geweest dan zou de
professor pu niet voor de groene tafel
zijn verschenen, maar volgens een getui
ge was dat nu al twee jaar zoo aan de
gang en eindelijk was zijn geduld uitge
put. Men vond het jam'mer voor den
professor, maar er was niets aan te doen.
Aan het nachtelijk concert van den hond
moest een eindTChmen.
De professor gaf zelf een uiteenzetting
en zelde in de bewuste nacht een uur
wakker te hebben gelegen, maar niets
van het blaffen van den hond te hebben
gehoord. Bovendien merkte de professor
op, dat hem de klachten bekend waren
en dat hij daarom de laatste maand zijn
hond nauwkeurig fhad gecontroleerd. Het
dier gedroeg zich echter heel normaal
en de nacht welke aanleiding gaf tot de
aangifte bij de politie was juist de nacht,
dat de hond buiten vertoefde, omdat het
huis geschilderd was en op advies van
den schilder de hand niet binnen werd
■gelaten. Anders zou het dier de verf be
schadigen.
Blaffen of loeien.
£>e humor ontbrak in deze zaak ook
niet, want als eerste getuige verscheen
een buurman, die hardhoorend was. Hij
begon echter met te zeggen, dat hij niet
zoo doof was, dat hij geen hond zou kun
nen hooren blaffen. De terminologie
blaffen vond getuige eigenlijk te zwak.
Hij sprak in dit verband liever van loeien
als een koe. De hond haalt twee minuten
adem en begint telkens weer opnieuw.
Getuige's zuster, die aan zenuwtoevallen
lijdt, heeft de bewuste nacht geen, oog
dicht gedaan en de aangifte bij de poli
tie noemde getuige het resultaat van een
irritatie van ruim 21 jaar.
Professor vroeg aan getuige of hij zich
soms niet vergiste met het loeien van de
kooien, die 's nachts in het land staan,
want het is eens voorgekomen, aldus de
professor, dat getuige mij heeft opgebeld
dat mijn hond aan het blaffen was.
Maar mijn hond was niet thuis en ver
toefde toen juist in Zeist. Dat klopte dus
niet.
Verdriet?!
Een juffrouw, die bij getuige in huis
is, legde het vrouwelijke sentiment in'
haar verklaringen. Zijsprak althans niet
van blaffen en ook niet van loeien, maar
zeide dat de hond huilt, omdat het dier
verdriet heeft.
De huishoudster van den professor
bleek zelf ook een klein hondje te heb
ben, maar noch vah haar klein hondje,
noch van den Newfoundlander had deze
getuige ooit iets hinderlijks bemerkt.
De dienstbode verklaarde, dat zij den
hond de avond voor de bewuste nacht
nog om negen uur had uitgelaten.
Hoe weet u dat zoo precies? vroeg
deaambtenaar van het O. M
Wel, zei getuige, orpdat de professor
er een nette, ordelijke/huishouding op
nahoudt en alles met regelmaat moet
geschieden.
De ambtenaar van het O. M., requisi
toir nemende, vond het jammer, dat deze
zaak zulk een nasleep heeft. Dsjit do hond
niet meer moet blaffen, kan spr. jna'tuur-
lijk niet eischen^ doch Klj vorderde 10
boet#-of vijf dagen hechtenis.
De kantonrechter liet den eersten ge-
Nundi Victor
6-8-10 CENT
tuige nog eens voorkomen en vroeg hem,
of hij dien nacht nu werkelijk zoo'n hin
der van die hond gehad had. En toen
klonk het tot groote hilariteit van de
aanwezigen in de zaal:
Edelachtbare, lk ben die nacht blaf-
lende ln slaap gevallen.
De verdediger hield een langdurig plei
dooi en zette het verschil uiteen tusschen
objectieve en subjectieve hinder
Dc kantonrechter zal schriftelijk von
nis wijzen.
RADIONIEUWS.
Zondag 25 Juni 1939.
Hilversum I, 1875 M. tn 415.5 M.- 8 30
NCRV, 9.30 KRO, 5.— NCRV, 7.45—11,15
KRO.
S.30 Morgenwijding; 9,80 Gramofoon;
10,30 Hoogmis; 11.45 Gramofoon; 12.15 K
RO-orkest (1—1.20 Boekbespreking); 2,_
Vragenbeantwoording; 2.45 Gramofoon; 2.55
Uitzending voor Oost en West; 3.10 Gra
mofoon; 4.30 Causerie „Radio-Wereldapos-
tolaat"; 4.55 Gramofoon; 5— Gewijde mu
ziek (gr.pl.); 5.60 Nederl. Herv. Kerkdienst,
hierna gewijde muziek (gr.pl.); 7.45 Be!
richten; 7.50 Gramofoon; 8.— Berichten A
NB; mededeelingen; 8.15 KROsMelodisten,
Jodel-Trio Soharlig en solist; 9.laiister-
wedstrjjd; 9.45 KRO-orkest; 10.25 Dank
woord; 10.30 Berichten ANP; 10.40 Epiloog-
11—11.15 Esperantonieuws.
Hilversum II, 3015 M.: 8.55 VARA, 12.00
AVRO, 5.00 VARA, 6.30 VPRO, 8.00—12.00
AVRO.
8.55 Gramofoon; 9.— Berichten; 9.05
Tuinbouwhalfuur; 9.35 Gramofoon; 9.45
Causerie „Van Staat en Maatschappij"; 9.59
Berichten; 10.— Sextetconcert; 10.36 Gra
mofoon; 10.40 Declamatie en gramofoon;
11lEsmeralda; 1150 Mannenkoor „Door
en voor het volk" eil gramofoon; 12— Om
roeporkest (om 12.15 berichten); 12.30
Schilderijbespreking; 12.45 Omroeporkest
en solist; 1.30 Causerie „Indië als toeris-
tenland"; 1.60 Gramofoon; 2Boekbespre.
king; 2.30 Orgelspel; 3— Residentie-orkest
en solist. In de pauze: Reportage; 4.36 Re
portages; 6.— Jack de Vries' Internatio
nals en soliste; 5.30 Gramofoon; 6.— Sport-
praatje; 6.16 Sportnieuws ANP, gramofoon;
6.30 Muziek; 6.40 Toespraak „Tot de Doops
gezinden"; 6.50 Muziek; 7— Nederl. Herv.
Kerkdienst; 8.— Berichten ANP, radiojour
naal, mededeelingen; 8.20 Residentie-orkest
en soliste; 9.15 Gramofoon; 9.20 Caoserie
„En dan vraag ik..."; 9.25 Radiotooneel;
10.AVRO-Amusementsorkest en solisten;
11.— Berichten ANP; gramofoon; 11.30—
12.00 AVBO DanceSand.
Maandag 26 Juni.
Hilversum I, 4875 en 415.5 M.: NCRV-
uitzending.
8— Schriftlezing,
ten, gramofoon (9.30—9.
10.30 Morgendienst:
11.30 Gramofoon (12— 1245 Berichten);
12.80 Orgelconcert; 1.30 Barnes-ensemble
Van Eden en gramofoon; 3.Causerie
„Wak de pot schaft"; 3.30 Gramofoon; 3.45
Bijbellezing; 4.45 Gramofoon; 645 Kinder
uur; 6.15 Gramofoon, be rich tena 6.30 Vra
genuur (7—7.15 Berichten); m Gramo
foon; 7.40—7.55 Causerie over het Gene-
raai-appèl op 8 Augustus 1939; 8.Be
richten ANP, herhaling SOS-berichten; 8.15
Ned. Herv. Zangvereeniging „Hosanna" en
gramofoon; 9.Causerie over binnenschip-
architectuur; 9.30 Marcando-ensembie; 10.-
Berichten ANP, actueel halfuur; 10.30 Ver
volg concert (10.4511 Gymnastiekles);
1150 Gramoofon; c.a. 11.50—12 Schrift
lezing.
Hilversum II, 3(11.5 M. «Algemeen Pro
gramma, verzegd door de AVRO.
8.Gramofoon (om 8.15 Berichten); 10.-
Morgenwijding; 10.15 Gramofoon; 10.30
Voor de vrouw; 10.50 Uit Kopenhagen: Re
portage en concert; 12.AVRO-Aeolian-
orkest (om 12.1* Berichten); 12.45 Ensem
ble Jettv Cantor; 1.30 Orgelspel; 1.50 En
semble Atty Cantor; 2.30 Omroeporkest en
solist (in de pauze: Declamatie); 1-30 Mu
zikale causerie (met gramofoon); 5.30 AV
RO-Amusementsorkest; 6.20 Gramofoon met
toelichting (om 45.26 Berichten) ;'7.— Fluit,
hobo en piano; 7,35 Causerie over de Haag-
sche Academie; 8.Berichten ARiflP; 8.I0
Concertgebouw-Orkest en declamator; 9.25
Interview; 9.35 De Twilight Serenaders en
solist; 10.15 Orgelspel; 10.30 Karolyi Ar-
apd's Ensemble; 11.— Berichten ANP.
Hierna AVRO-Dansorkest en,soliste; U.45
1&00 Gramofoon.
(75 en 415.5 M.: NCRV-
g, meditatie; 8.15 Arich-
309.45 gelukwensclen);
(t; 11.Christ, lectuur;
Een rnman
t het hooge Noorden
door v
AQATHE POGNER.
Nadruk verboden.
29 Maart.
To' .1 de kalender het begin van de
lente aankondigde, behahgdc het de ztfr
voor het eerst een klein uur op de ("aarde
neer te zien. Daarna verborg zij zich
weer schielijk achtewde wolken om een
volle week weg te bUbi^n. Nu echter
komt zij eiken dag, alfls l)et dan nog in
wintersch toilet. Soste ls zij geheel wit,
«aderen keer licht geel.
hebben een tocht gemaakt naar
de\rfan*de kust op-elkaar gekruide ijs
bergen! waar de Ijsberen zich bij voor
keur plegen op te houden. Het was een
moeilijke o en gevaarlijke onderneming
en wij hadden reeds elke hoop op eenig
jachtsucces opgegeven, omdat wij de
beren weliswaar op eenlgen afstand za
gen, paar niet dicht bij konden komen,
toen een kloeke berin met haar Jong ons
plotseling bijna voor de voeten liep. Het
forsche dier had nog een groote vlsch in
zijn bek, welke, het waarschijnlijk juist
uit het watffl- had gehaald. Het jong
dartelde uitgelaten, kwam ons met'groo-
te sprongen tegemoet, ging allerpotsler-
Iljkst op zijn achterpooten staan, maar
aarzelde daarop geen oogenblik ons op
echte berenmanier te lijf te gaan. Het
bleek lang geen gemakkelijk karwei
dezen ongelikten kleinen viervoeter naar
onze baai te transporteeren en Nikita
beging onderweg menig vergrijp tegen
het woordenboek der .etiquqtte.
Toen ik na al die ietwat vermoeiende
uitstapjes weer wat op mijn verhaal was
gekomen, .hield lk het ln ons huls niet
langer/aft. Ik spande de "honden in en
gleejFnaar de Walvischbaai.
Als je niet gekomen was, zei mijn
vriendinnetje, nadat de eerste vreugde
over het weerzien wat geluwd was, dan
waren we jou bij de eerste de beste volle
maan konten opzoeken. Grootvader
dacht, dat dat niet gaan zou, maar lk zei
ik moet toch eens gaan zien hoe de win
terslaap hem bekomen is- Hopenlijk is
zijn neus niet afgevroren. Dat zou jam
'mer zijn, want hij is een knappe vent.
Toen Pelka de' kamer iyt was, vroeg
Stepanida mij, of ik niet gezien Jmd hoe
haar dochtertje tijdens de wintermaan
den was gegroeid? Ze was ruim zes cen
timeter in de hoogte geschoten!
Neen, dat ze zooveel langer is ge
worden, is me niet opgevallen, maar ik
vind, dat ze er steviger en frisscher uit
ziet dan vroeger.
Ze wordt precies haar vader. Van
dag tot dag gaat ze meer op hem lijken.
Als ze zich eenmaal iets in haar hoofd
heeft gezet, is "er geen macht ter wereld,
die hej^ er weer uitkrijgt.
Wilt u wel gelooven, dat lk u en
Pelka, toen ik u belden voor het eerst
zag, voor zusters heb gehoud<m?
Dat denken de meesten, én daarom
kan het me welLeens ergeren,\dat het
kind innerlijk nhlts, maar dan oolk totaal
niets van mij heeft. Enfin, tenslotte ben
ik altijd" maar weer blij, dat in iPelka
haar vader nog voortleeft.
U was zeker nog heel jong, toen
voor'het eerst trouwde?
No^geen zeventien.
Er ontbraken nog vier weken aan,
riep Rodion, die Juist met Wenjamin van
een korte jacht terugkeerde. Er ontbra
ken nog vier weken, maar haar tanden
had ze ^llemaal alj
Daarop trok Rodion mij naar het raam
waar hij mij, om en om draaide. Toen hij
mij genoeg had opgenomen, sloet hij mij
in zijn sterke armen.
Ferme kerel! Pracht kerel! Ik had
het waarachtig niet van Je verwacht en
nu houd Je je nog beter dan je beloofd
had. Laat je omhelzen! Wees mijn zoon!
Toen ik mij woer in veiligheid had ge
bracht, slaakte Rodion een diepe zucht,
De roode Semjon heeft het nu toch
te pakken gekregen- Wie had^dat kun
nen'denken? Zoo'n reuzen kerel! Zoo'n
krachtmensch! Nu ligt hij op zijn rug!
Dat God zich overuhem ontferqie!
Wat sdheelt hem dan?
Ja, wat scheelt een van ons, als hij
kan kruipen? Scheurbuik na-
•lijk! En dd man is bovendien nog
eigenwijs. Hij wil geen warm feeehonden-
bloed drinken! Als hij er maar eenig
idee van had, tfelk een ontzettende
moeite het gekost heeft om dat dier in
tijd van het jaar te vangen- De
niet/11
tuilrli;
visch, die we zoojuist uit het kapot ge
hakte ijs hebben opgediept, is ook voor
hem. Maar hij zal hem natuurlijk wel
Xniet lusten, Versche kippeneitjes
hij hebben en versche melk. De
eieren moeten we zeker zélf leggen en
voor melk zouden we misschien bij een
rendierkoe of een beerin terecht kun
nen... Als een mensch gezond wil wor
den, dat heb ik hem nadrukkelijk ge
zegd, moet hij er zelfs n'et tegen opzien
ouwe laarzen te eten, als er niets an
ders is!
Hij zal wel weer gauw opknappen.
Rodion kneep zijn oogen dicht en
trommelde mismoedig met zijn vinger
toppen op zijn knie.
Ldten we maar zeggen: hopenlijk!
Mijn blik viel toevallig op Wenjamin.
Ik las tn. zijn oogen, wat Rodion mij
gaarne zou hebben verzwegen
Het geloof moet de mensch hebben
en den wil! riep nu Rodion met her
nieuwde heftlgdheid. Het geloof in je
zelf, dat moet zoo sterk zijn als het ge
loof ln God. Het mag nooit wankelen,
en de wil moet zijn als het fundament
van een huis. Hij moet alles dragen. In
alles, wat de mensch doet, moet hij een
genoegen zien,, maar geen plicht. Dat
maakt hem steedp sterker en blijmoedi
ger bij zijn werk. Waarheid, Wenjamin?
Waarheid!
Wat ontbreekt ons hier? Leven we
niet prachtig? Het eiland is groot. Je
kunt gaan, waar je wilt! Nergens stoort
Je een schutting of een bordje „Verbo
den toegang". Wat je schiet, is .van Jou.
De zee is rijk en vrijgevig. Zij schenkt Je
alles, wat ze bezit Maar ze is ook als
een mensch. Je moet haar begrijpen en
daarnaar handelen. Nee, je moet van
haar hcuden, oprecht van haar houden!
Waarheid, Wenjamin?
Waarheid!
Laten ze daar op het vasteland
eikaar maar in de haren vliegen en el-
kaar( beliegen en bedriegen, wat aeert
ons dat? Wij zjjn hier vrije menschen-
En als ze daar beweren, dat wij hier
halve wilden zQn, dan zég ik: liever voor
drie kwart of heelemaal een wüde dan
eiken dag opnieuw te moeten oppassen,
dat lk me niet aan m'n medemensch/of
aan een wét of aan een grenspaal stoot.
Maaf die Semjon! In plaats van zich
ove!? zijn vrijheid en ongebondenheid te
verheugen, heeft hij zich een slaaf, een
gevangene gevoeld. Ach, wat duivel! Ple
zier moet Je in Je werk hebben, plezier
en vreugde, een matelooze, vreugde!
Na dezen woordenvloed stond Rodion
op en trok/ fnij aan mijn arm. Ik moest
met hem meegaan naar Semjon. Mijn
belangstelling zou den zieke misschien
goed doen.
Maar Rodion bleek zich vergist te heb
ben; Semjon verheugde zich niet in het
minst over mijn komst. Ik geloof zelfs,
dat het hem pijn deed ons, zoo blakend
van gezondheid, voor zich te zien.
Rodion legde twee citroenen op tafel,
maar Semjon wilde ze niet aannemen,
omdat het misschien de laatste waren.
Of het de laatste zijn of nifet, dat
gaat'Je geen steek aan!, Eet ze op en
word gezond! De rest komt vanzelf!
(Wordt vervolgd).
Zegt Ueen goed portret,
zeg dan ook
en
Aanm. Meubelfabriek. Fa. KOOLE VIS, Lazaruskade 1.
OPGERICHT 1 MEI 1MB
VOLVETTE KAAS vanaf 25 ct. per pond
en le KWALITEIT fiOTER.
Wë produceeren iets nieuws op het gebied van PAP.
NEEMT EENS PROEF met
ROOM WEI MET BLOEM V. 10 ct. per Literfiesch
ROOM WEI MET GORT T^idem
ROOMWEI MET RIJSTidem
vervaardigd naar een oi§£|iecept.
ZEER SMAKELIJK EN VOEDZAAM.
Door ons wordt tevens in den handel gebracht r
KOEFIEROOM a 30 cent per groote en 20 cent per kleine bus.
ZEER VOORDEELIG EN SMAKELIJK!
DE DIRECTIE.
bij
(o>(9«°'
^arganne)
Dond«rda0
Van een aantal nieuw gebouwde panden aan de Jan van Henegouwen-
straat (bij de Gnaaf Florisweg) zijn nog slechts
Te bevragen byL. BOON, Buiig. Martenssingel 64.
Aan hetzelfde adres te I«vragen HET WOONHUIS Burgvlietkade 34.
TE KOOP AANGEBODEN nog één van de 8 nieuwgebouwde
met voor- en achtertuin aan den Graaf Floriswweg te Gouda. Alles zeer
soliede gebouwd tegen zeer lage prijs.
Te bevragenG. J. VAN WINGERDEN, R. van Catsweg 3, Tel. 3273,
Fa. G. v. d. HORST, Turfmarkt 42, Tel.
in de GROOTE of ST. JANSKERK
te GOUDA
op DINSDAG 27 JUNI 1939, dep avond»
8.15 uur door den Heer Henri C. J. de Man
«net welwillende medewerking; van den Heer
RUDOLFF OTT, viool en den Heer ANTON
WA'UOP, Tenor.
Programma's tevens toegangsbewijzen ad
25 cent verkrygbaar by Boekh. F. Bylsma.
Tiendeweg en Boekh. J. de Ven, V4||dstraat.
KRUGERLAAN No. 167 te GOUDA
lelast zich gaarne met het doen van alle
Taxatie's, Assurance's, opmaken van Con
tractenplaatsen van Hypotheken, Koop- en
Verkoop, Huur- en Verhuur, tegen billijke
condities. TELEFOON No. 2575.
lessen aangeboden, op zeer billijke voor
waarden voor leerlingen H. B. S. en
Gymnasium, voor candidaten BOUWKUN
DIG OPZICHTER enz. door
BURG. MARTENSSINGEL 12.
is vanaf HEDEN
Spreekuren iederen Donderdag
ochtend van 91/212.
is het succes dat wy
hebben met onze 0.10
m.M.
„DOUGLAS"
SCHEERMESJES
10 STUKS 25 CENT.
Het beste voor den
laagsten pry's. Eens
geprobeerd, altyd be-"
geerd.
Alleen in
„DE STAD PARIJS"
RIJWIEL DEFECT?
RIJWIELHANDEL G. VAN "WAAS
is met REPARATIE een ieder de
G0UWE 188.
DROGISTERIJ
co
O
O.
CO
Op elk gewenscht uur van den dag,
staan wy te Uwer beschikking.
BIK-HOOïMEYER.
is voor U van groot belang.
SCHOENMAKERIJ
RAAM 107—109.
(voorjaarsprijzen)
Alles prima.
voorh. S. D. BOON Co.
Stationsweg en Reg.pl. 67.
Oud bekend adres,
DOET
WONDEREN
IN DE
WASKETEL
„Wij zijn de scheikundigen
dankbaar", zeggen de hui»-
vrouwen, en ze hebben gelijk.
De scheikundigen deden proeven
om Rinso niet alleen voor het
weken, maar ook voor het koken 4h~
van wasgoed geschikt te maken.
Een 2-Minuten-Kookmethode!
De nieuwe waskracht in Rinso, ontdekt door
knappe deskundigen, kookt het goed schitterend
wit in minder av geen tijd. Een wonderlijke
ontdekking! Wasdag duurt nu korter en de
huisvrouw krijgt meer vrije uren, kostbare uren!
Zo voordelig
Rinso maakt het goed witter in minder tijd. Ja,
het gersft zelfs besparing in elk opzicht: tijd,
geld en werk. 2 Minuten koken dat bespaart
U uren lyerk in een benauwde atmosfeer De
was is dadelijk klaar. U gebruikt minder gas en
U heeft ook geen extra wasmiddelen meer
nodig. Hard boenen met zachte zeep en ouder
wetse zeeppoeders ts nu overbodig. Rinso
krijgt het vuil er eerder uit dan Uf
Eén waamiddel voor de hele waa
Het doet het werk alleen. Dat is het motto van
Rinso! Dit volmaakte product heeft genoeg
reinigende kracht voor heel de was! U heeft
Rinso vroe|er al gebruikt om te wekennu is
het ook onovertroffen om te koken. Een was
middel voor al het werk dat is eenvoudig en
goedkoop. De nieuwe
waskracht In Rinso
ontwikkelt een over
vloed van werkzaam
schuim, dat het goed
hagelwit maakt, telkens
wanneer U het kookt
HOTEL-CAFé-RESTAURANT
„ELFHOEV
/EJT
ZATERDAG 24 JUNI wederom
in den verlichten tuin, bü ongunstig weer binnen.
DANSMUZIRK door „THE FORROW EXPELLERS" o. 1. v. A. SIRRE.
Bezoekt onze dansavonden en U geniet geiyk van de prachtige omgeving.
Aanbevelend, Q. van Baren, Reeuwijk
SècuxSv
iJi is&vócuxScC
Ik heb verstand van honfog. Maar^
de honing-melange in Hille's koek
is het fijnste dat ik ooit g*eproefd
heb. Nu begrijp ik, waarom men
Hille's Ontbijtkoek zoo graag eet.
Cm den heerlijken geur en smaak!
i
Wij zyn specialisten'op het gebied van
ontwikkelen en afdrukken van
vacantiefilms.
PERFECT, WERK - NIET DUUR
A