ÜhZe *hfmé-
totfidt week qewdditii\
Kersentijd
in „DE KLEINE BETUWE"
%0Ynfih*
OPRUIMINGJ
Prijzen
als
bemjtea
Anton Coops
in: HEI MYSTERIE YIN DE II52
ALBERT RE1JN
1 «t..» -rrrl
Deze EISCH voor
YAKKLEEDMG
4
Foto-nieuws
Seizoen Opruiming
D.K.W. AUTOMOBIELEN
Fa. C. Goedhart en de Bruyn
NOG
OP REIS
HEERLIJK
Scheeren?
Dameshoeden
DENKTU
Onze pry's is LAAG
„DE KLEINE WINST"
WIE HELPT MEE
KLAVER 4 GAAT VERPLAATSEN.
Voor Heeren: Voor Dames:
Alles prima kwaliteit.
MASSA KOOPJES in
DE LELIE en KLAVER 4
Mej. v. d. HEUVEL.
Zoo zuinig als D.K.W.
Hotel-Café-Restaurant „ELFHOEVEN".
LEADER OF THE SWING DEVILS,
G. VAN BAREN, Reeuwjjk.
TE HAASTRECHT
W. KOMPIER
SIROOPWAFELEN mee
Gebr. KAMPHUISEN N.V.
STOOMZUIVELFABRIEK „ZUID-HOLLAND"
Filiaal Lage Gouwe 34.
lop""'»'"0 ,CQn
•T KAN ZIJN, DAT UW KIND
EEN MOOI SCHOOLRAPPORT.
EEN SPAARBUSJE
DE NUTSSPAARBANK?
L.lton karpet
k o o p E
ïóriATRA»
1 i,:s»At.As7.98
15.90 met damast tijk
3 11.90
2-pe,i' uiu*?'™*2 kus!e"''
"dTkÉns
I 285
g.,»m. 4.48
Prim. tru
n e n
pfim, 0.26
do°' H
GOUDA - MARKT 58-62
Bereid Uw Jam en Gelei
I VERDRIJF VOOR ALTIJD DE
I VREES VOOR BODYODOUR(BO)
neVAUa BESCHERMTUTEGEN
K EAU NA BODY ODOUR B.O.)
N
Penjel- Opekta of Olpec
Drogist - Wüdstraat 31.
LAAT UW KEUS NIET VOORBIJGAAN.
Zoekt U een 2e hands wagen
Chevrolet Ford D.K.W. La Salla Luxe wagen,
Chevrolet bestel Ford vrachtwagens en diverse
andere Auto's.
GOEDHART DE BRUIJN, Telef. 96, Schoonhoven.
SCHOUWBURG BIOSCOOP
GOUDA - TEL. 3750
fwilly Frltsoh
kÓopt voor de vacantie een goede camera,
FOTO DAEMS Zeugestraat64
ONTBIJTKOEK
RECLAME
EXTRA AANBIEDING
n Ait IcaMm QMdkotp-ïlf
dit buitenverblijf gewijd, ten beste waar
van eenlge liederen gecomponeerd door
den dichter gezongen werden.
Daarna bezichtiging van het oude huis,
door alle aanwezigen, waaraan men
gaarne voldeed. Veel is er wel niet te be
zichtigen maar als geheel was het toch
interessant. Juist driehonderd jaar ge
leden werd dit huis gesticht door Huy-
gens. Langen tijd is het eigendom zijner
nakomelingen geweest totdat het in
andere handen viel. Het is toen een tijd
lang gebruikt als... kaarsenfabriekje. Ge
lukkig is het ten slotte, aan den aan
vang vair deze eeuw weer in kunstzin
nige handen gekomen waardoor het van
een wissen ondergang is gered. Na een
veelomvattende en dus kostbare restau
ratie is het weer in zijn ouden staat her
steld en men tracht nu het inwendige
steeds meer in ouden stijl te brengen.
Boeken en portretten van Huygens en
zijn familie, eenlge passende meubelen
zijh al bijeengebracht maar het is nog
niet veel. Veel ruimte is er niet. De twee
verdiepingen hebben elk slechts één
l linke kamer en een klein hokje. Dan is
er nog een keuken, half onder den grond
en een ietwat donkere zolder. Het was
dan ook maar als „vertreck-huisje", „op
trekje" zouden wij zeggen, bedoeld waar
men tijdelijk vertoefde, want in Den
Haag had Huygens een voornaam woon
huis.
Jacob Cats stichtte zijn Sorgvliet, Wes-
terbaen zijn Ockenburg en Huygens zijn
Hofwijck, drie fraaie monumenten die
nog zijn bewaard gebleven. Tegenwoor
dige kunstenaars beschikken in den regel
niet over de noodige middelen om zich
zulke weelde te veroorloven. Literator
zijn was vroeger echter meer een liefheb
berij, die door een kunstzinnige of ge
leerde werd beoefend, een soort-elite-
sport. Wat er van terecht kwam als men
er een „beroep" van wilde maken, leert
ons Vondel, die er een winkel op na
moest houden of een pennenlikkersbaan
tje moest waarnemen
Het was een mooie middag, daar op
het oude Hofwijck, dat ook als parkje
zooveel mogelijk in ouden stijl is her
steld. Hier is een piëteit betracht tegen
over een man, die verdient dat zijn naam
in eere blijft bij het dankbaar nage
slacht. We mogen hier ook wel eehs de
wet op de monumenten-zorg prijzen die
al wat er aan moois en interessants is
gesticht beschermt tegen het vandalis
me. Ware die wet een eeuw eerder tot
stand gekomen, dan zou het er nog heel
wat anders uitzien.
Aan de klauwen van de sloopers ont
snapt blijft nu Hofwijck een voortdurend
bezit en een plaatsje waarheen ieder
Hollander zich wel eens ter bedevaart
mag opmaken. Dit bevorderd te hebben
was een goede daad waarvoor Vogel's
Maatschappij van Woordkunst lof ver
dient.
HAGENAAR.
ADVERTENTIEN.
vooral aan de COLLECTE op
a.s. WOENSDAG voor de Ver.
tot verspreiding der Heilige
Schrift?
Onze kwaliteit PRIMA
Onze modellen goed
van PASVORM.
vindt U in
GOUDA.
Daarom vanaf 15 JULI onze verkoop met het doel zooveel te
ruimen, dat wy gemakkelyk verhuizen.
Leest het onderstaande en U helpt gaarne mede dit doel te bereiken.
Party BADDOEKEN groote maat 19 ct. Groote zware doeken 25 ct.
ONTBIJTLAKENS, mooie gekleurde randen425569 ct.
Interlook Pantalon Interlock Camisoles, rose, zailm,
met shirt 65 ct. bleu en wit 39 ct.
Lange pantalons met elastiek
alle maten 59 ct.
Zware kwaliteit sportpantalons
maat 4 5 6 7
35 39 45
Bijpassende shirts
maat 4 5 6
52 cent
Bijpassende Directoires,
tille maten39
Handschoenen 34 ct. per paar
Fantasiesohortjes 39 ct.
Charmeuse onderjurken met pas
alle maten 89 ct.
Mooie zijden Dameskousen
39-49-69-89 en 98 ct.
Katoenen Damespyama's 1.19
Pracht corsage's 10 ct.
Plumeaux 10
Broches, Hangertjes,»
Armbanden 10
39 45 52 cent
Sterke sokken 29 ct.
Wollen sokken39
Overhemden met 1 boord 1.29
Zephir pyama's „1.59
Geborduurde graslinnen lakens 1.15, bijpassende sloopen 39 cent.
Party skisokjes 15 cent per paar. Partijtje badpakken 29 cent,
kinderen 19 cent.
Nog zeer vele koopjes, o.a. restanten wol, sportkousjes enz.
HOOGSTRAAT 1
BURG. MARTENSSINGEL 131
TELEF. 96 SCHOONHOVEN.
OOK VOOR GOUDA ZIJN WIJ VERTEGENWOORDIGD
VOOR UW SERVICE.
VRAAGT DEMONSTRATIE OF INLICHTINGEN.
Heden iets aparts. Optreden van de bekende Stemmingsband in
de schitterend verlichte tuin op ZATERDAGAVOND 15 JULI van
onder leiding van LEO P. HOOGHUIS,
voorheen Pschor te Rotterdam.
Aanbevelend,
Reeds eerder hebben wy U bericht, dat diegenen, die de vol
geladen boomen wilden zien, de zoogenaamde struiken, in den tuin
by den boomgaard, moesten komen vóór 10 Juli. Nu, die pracht-
kersen zyn wy nu aan het plukken; ze zyn nog te verkrijgen tot
ZONDAG 16 JULI. Degenen, die nog plannen hebben om die
HEERLIJKE KERSEN te eten, komen vóór MAANDAG 17 JULI
aanstaande.
DE ONDERNEMER:
TELEF. 19 HAASTRECHT.
neemt U natuurlijk onze
5 cent per 6tuk.
Het goedkoopste reist U met onze
wagens.
BIK-HOOIMEYER.
HEREN,
als U met vacantiegaat
Bij G. BAKKER, Spoorstraat 1,
Telef. 2215,
vindit U een complete sortering
CIGAREN en SIGARETTEN.
en steeds iets aparts!
Ook Smit ten Hove en
Bergman Carels fabricaat!
Zaterdagmorgen 9 uur begint onze
ZOMER-OPRUIMING !f
Ongelooflijke koopjes op al onze afdeelingen.
Honderden coupons vloerbedekking, gordijn
stoffen, loopers en tapijten.
a ..nlana Jo I .«JU
Volgende week SPECIALE RECLAMEPRIJZEN van onze
HEERLIJKE KOFFIEMELK.
Klein busje 15 cent Groote bus 23 cent.
FIJNE VOLVETTE BOERENKAAS vanaf 25 cent per pond
LEIDSCHE KAAS vanaf 16 cent per pond
ROOM, MELK en WEIBOTER.
Probeert onze HEERLIJKE ROOMWEI PAP. Smakelijk, voedzaam
en gezond.
GORT-, RIJST- en BLOEMPAP a 10 cent per flesch.
Voor de kinderen geven wij aan onze vaste verbruikers een mooie
verrassing. ZIE ETALAGE.
I 3 X 4, xoolana de
I voorr..d „,,TU
1 o P R u 1
HAARVtLOUnS
3 KARPATEN. 3_
X 4
een dezer dagen thuis komt met
Gy zijt misschien voornemens als belooning iets in zijn spaarpot
te doen.
Hebt U er wel eens over gedacht die spaarpot te vervangen door
van
Vraagt inlichtingen ten kantore der Bank, OOSTHAVEN 12.
jPrima z*aar „_eT
IperzDche desUns. 3*4
1 Waarde 32.50
thans
I Tweezijdige
1 Bouclé looPer
50 c.m. breed
I Haarhoucle loop"
50 c.m. breed
-^-^^M/kTRASSTEL
2 p o L.nnWkuisens
0 oerl., 3 aeen*
„„.„mongd. k'P°k
I m verschillenae
met P"m"
1 div. kleuren.
Ta t e i
moderne dessins, waar de 9.7 51
Zoolang de voor- - rsn
raad strekt
ïtreepdet*!"' .„„HjMtotl."
L.neden labrleWiprl)*-
yer beneoen oorulming
Als zoo'n correct
Uinltampcosluu*
al vot>7 II r
wegg»al, dan kunt
U begrijpen wat
voor spotkoopjes
•r te halen
nieuv/e
seizoen
jongenspak
De geheele pagina zou te klein zijn, om U 'n juist beeld te
geven van de 1001 spotkoopjes. Neemt bovenstaande als leid
draad, dat is aanleiding genoeg om onze etalages te gaan zien
Ook speciale aanbiedingen in: regenjassen en demi s.
TR ANSPIR ATIE-LUCHT
BEMERKT IEDER.
BEHALVE -HET
SLACHTOFFER ZELF
iedereen Iramplreerl; het I, een volkomen Mluur-
l„k en normaal verschijnsel - ja, wij moeien zelfs
transpireren om in leven te blijven. En hierdoor
lopen wij het gevaar, slachtoffer te worden van
B. O. Want door transpireren - en niet de nodige
maatregelen te nemen - wordt B.O. veroorzaakt.
Niemand mag dit risico lopen - en niemand be-
hoe/l dit risico te lopen. Rexona helpt U. Het
neemt de oorzaak van B- O. weg - want het
schuim bevat speciale antiseptische bestanddelen,
die doordringen tot diep in de poriën en alle
onzuiverheden verwijderen. Als U zich geregeld
wast en baadt met Rexona. is U veilig Tevens
is het gebruik van Rexona een genot, omdat het
zo heerlijk verfrissend is- En U loopt met Rexona
nooit gevaar, dat U aanstoot geeft door B.O.
Volg de veilige weg - haal vandaag nog een
tablet Rexona.
Bessa m/optischen zoeker
Bessa opt. zoeker Voigtar 1:7.7 Singlo van 26.— op 23.50
- 27.—
m/aut. ontsp
1:6.3 Pronto
36.—
m/aut. ontsp
40.—
HHi»e KLERKeZN
ROTTERDAM HOOGSTRAAT 208 BEIJERLANDSCHELAAN
met behulp van
Allen verkrijgbaar bij
Dan GORILLA en HERMELIJN
MESJES probeeren
l'/j, 21/2 en 5 CENT.
Vraagt ook Uw winkelier.
Imp. C. EIKENBOOM,
Rotterdam.
HEDEN begint onze bekende
1 -
Gouwe 1, Gouda.
A. M. PARIS.
VANAF VRIJDAG 14 TOT EN MET WOENSDAG 19 JULI
OLGA TSCHECHOWA - KARL SCHöNBöCK
BEN INTERESSANTE FILM MET EEN SPANNENDEN EN
AVONTUURLIJKEN INHOUD, WAARVOOR OOK OPNA
MEN ZIJN GEMAAKT OP SCHIPHOL EN CROYDON.
Geheimzinnig - Opwindend - Vol raadselachtige gebeurtenissen.
PRIMA VOOR-PROGRAMMA.
TOEGANG BOVEN 14 JAAR.
1:4.5 Pr^ntor II
m/aut. ontsp.
dan komt U zeker met mooie foto's thuis.
LAAT UW FILMS BIJ ONS ONTWIKKELEN EN AFDRUKKEN.
Films ontwikkeld in AGFA FINAL (fijnkorrel).
Afdrukken worden gemaakt op GEVAERT RIDAX.
De eenigste SPECIAAL ZAAK hier ter stede.
Van
Vrijdag
14 tot ©n met Donderdag '20 Juli
Gemberkoekjta 2 «ui» ,«or25ct
H o n i n g k o k j e 8 2 25.,
Zaanache Moléno 2 25;,
Rauze Ontbijtkoek p«ukY«x»voor17„
Gewald. 'Ontbijtkoek
Echte Honingkoek
Extra groot, vtrpakt in carton
Fijnate Gemberkoek sa „33,.
Cxtra «weer. gewald met Stamgembc*
Frieache Kruidkoek „23
su „23.,
26 22
