Huisvesting administratie der Artillerie Inrichtingen.
Achter de Bosschen.
stadsnieuws.
- ACHTREIZIGERS GEWOND BIJ BOTSING
OP HET STATION GOUDA.
Motortrein uit Leiden doorgegleden en tegen stootblok
gereden. Drie der gewonden in ziekenhuis opge
nomen, doch hun toestand is niet ernstig.
'ft
Tïeurs van Amsterdam.
Vorig Jaar heeft de regeering soep ge
maakt van uit de markt genomen ex-
portrljpe tomaten, d.w.z. tomaten ln hall
rijpen toestand, zooals die aan de West-
landschc veilingen algemeen worden
aangevoerd. De tomaat rijpt dan n.l. op
weg naar haar bestemming. De tomaat
die aan de struik rijpt, is echter veel zoe-
itr en geuriger en daarom beter geschikt
voor verwerking in, fabrieken. Hiermede
is achter niet gezegd, dat de regeering
pet. van de tomatenoogst geheel uit
de markt wil nemen. Ook ln den vrijen
handel zullen deze, aan de struik ge
rijpte tomaten, afzet kunnen vinden voor
verwerking tot purée e.d. Tot dusverre
werd voor fabricage van purée veel de
Italiaansche tomaat aangevoerd, die zoe
ter heette te zijn, dan de Nederlandsche.
Door onderzoekingen, o.a. in den Proef
tuin Zuidhollandsche Glasdistrict, is
echter gebleken,dat de Nederlandsche
tomaat uitstekend geschikt is voor fa-
brieksdoeleinden, mits men het product
aan de struik laat rijpen. De overblijven-
de 70 pet. van den oogst zal inmiddels
gemakkelijk aan de vraag van den nor
malen export blijven voldoen.
£en oplossing verkregen.
Haagsche numtschuppjy verwerft
in eigendom het terrein
aan Lyceumplein.
Minister Van Dijk heeft thans ten
vervolge op de beantwoording van vra
gen van den heer Duymaer van - st
betreffende den stand van zaken ten
aanzien van den bouw van 'et adminis
tratiegebouw voor de artillerie-inrichtin
gen hier ter stede, nadere mededeeling
gedaan.
In bovenbedoelde beantwoording weid
medegedeeld, dat de kans aanwezig was
dat de kosten voor het Rijk, bij liquidatie
van hetgeen leeds werd gebouwd, be
perkt konden worden gehouden en dat
voor de Artillerie-inrichtingen nog geen
oplossing was gevonden.
Thans kan worden medegedeeld, dat
een aannemelijke oplossing ais volgt is
verkregen:
Met een groote maatschappij hier ter
stede, „welke over een ruim kantoorcom
plex beschikt, is overeenstemming be
reikt omtrent do liquidatie van bovenge-
noemden bouw en omtrent het huren
van een centraal administratiegebouw
voor de Artillerie-Inrichtingen.
Bedoelde maatschappij zal aan de ge-
meente 's-Gravenhage verzoeken om in
eigendom te mogen verwerven, het ter
rein aan het Lyceumplein, om daarop
voor haar rekening en te haren dienste
een kantoorgebouk te stichten overeen
komstig de ontweien der Artillerie-
Inrichtingen en neemt tegen den kosten-
den prjjs ih eigendom over al hetgeen
door de Artillerie-Inrichtingen reeds
hieraan werd besteed.
Zij neemt (behoudens nadere wette
lijke goedkeuring) eveneens tegen den
kostenden prijs, in eigendom over de bei
de perpeelen in de Willemstraat, welke
waren aangekocht voor garage, wasch-
en werkplaats voor automobielen en
dienstwoningen.
De Artillerie-Inrichtingen huren met
ingang van 1 Januari 1941 het thans bij
deze maatschappij in gebruik zijnde
complex kantoorgebouwen.
Hierin kunnen worden ondergebracht
de administratieve organen van de Artil
lerie-Inrichtingen, welke thans over vijf
gebouwen verspreid zijn.
Het regeeringscommissariaat enz. en
andere organen van het departement
van Defensie, kunnen in bedoeld com
plex niet worden ondergebracht en blij
ven derhalve op huurgebouwen aange
wezen.
Het gemeentebestuur heeft in beginsel
geen bezwaren tegen overdracht aan ge
noemde maatschappij van het aan de
Artillerie-Inrichtingen in koop gegeven
terrein aan het Lyceumplein.
Bij deze oplossing wordt de schade van
het Rijk beperkt tot enkel relatifef ge
ringe aan aannemers uit te keeren ver
goedingen wegens het stopzetten der
werkzaamheden vanaf 3 Mei j.l.
In verband met deze, voor 's Rijks
financieele belangen aannemelijke op
lossing hebben de Ar tiler ie-Inrichtingen
met 's Ministers goedkeuring een binden
de overeenkomst aangegaan met de
maatschappij betreffende vorenbedoelde
overneming en huur, met dien verstand
de, dat deze perfect zal zijn geworden,
wanneer de maatschappij den eigendom
van de terreinen aan het Ly'ceumplein
hééft Verworven en, voor wat betreft den i
verkoop van de perceelen aan de Wil-
lemstraat, wanneer de goedkeuring van
dert wetgever daartoe is verkregen
Ten einde inzicht te geven in de finan-
cieele gevolgen wordt vermeld:
de j aarlijksche huur van het kantoor-
complex bedraagt 16.500; de normale
onderhoudskosten zijn voor rekening van
huurder en worden geraamd op 2000;
totaal ten laste der Artillerie-Inrichtin
gen 18.500.
De tegenwoordige huisvesting der Ar
tillerie-Inrichtingen in vijf verspreide
gebouwen, welke niet voldoende ruimte
bieden en waarbij een vlotte samenwer
king niet wel mogelijk is vraagt: aan
huren 11.720; onderhoudskosten 2000;
hoogere exploitatiekosten dan in een
kantoorcomplex (portiers, bedienden, te
lefoon, verwarming, schoonhouden), mi
nimum 7500; totaal ten laste der Art.-
Inrichtingen rond 21.000.
Ter vergelijking moge dienen, dat de
exploitatiekosten (met inbegrip van rente
en afschrijving (van het door de Art.~
Inrichtingen aan het Lyceumplein te
stichten administratiegebouw per jaar
zouden hebben bedragen 24.000. Dat be
drag dient te worden verminderd met
hetgeen voor rekening van het Regee
ringscommissariaat en andere organen
van het Departement van Defensie zou
zijn gekomen, n.l. 8000, zoodat in totaal
16.0X) ten laste van de Artillerie-Inrich
tingen zouden zijn gekomen.
De heer F. L. v. d. Leeuw lid van de
Prov. Staten.
In de plaats van jhr. ir. O- C A. van
Lidth de Jeude, die door zijn benoeming
tot Minister van Waterstaat, heeft op
gehouden lid te zijn van de Prov. Staten
van Zuid-Holland, is als zoodanig be
noemd verklaard de heer F. L. van |er
Leeuw te 's-Gravenhage.
JAN„P. STRIJROS TERUG UIT
SPITSBERGEN.
Relaas van zijn avontuur.
Moeilijke klimpartij.
Jan P. Strijbos is Zondagavond veilig
en gezond in zijn huis te Heemstede
aangekofnen als de levende en opgewek
te bevestiging van het bericht van zijn
gelukkige redding.
Gistermorgen, weer friseh en monter,
was hij onmiddelijk bereid te.vertellen
van zijn avontuur op Spitsbergen, dat
hem gedurende vier dagen van alle ge
meenschap met de buitenwereld heeft
uitgesloten, aldus het iffHandelsblad".
Vièr dagen en vier nachten, zegt
hij met trots, J>en ik tusschen de glet-
schers geweest; zoo goed als zonder
voedsel. En ik hpb er geen enkel nadeel
van ondervonden.
Zijn uitstekende gezondheid, valt
mevrouw Strijbos haar man bij, en zijn
onverwoestbare opgewektheid en ver
trouwen in den goeden afloop, hebben
hem de kracht gegeven om vol te hou
den. Anders had hij dien ontzaglijk in-
spannenden gletschertocht er zeker niet
levend afgebracht.
Het valt niet te ontkennen, dat de
heer Strijbos er niet uitziet of hij veel
inspanning achter den rug had. Hij is
wat vermagerd, en hij draagt de glet-
schersporen op zijn handen. Doordat hij
in het geheel niet gekleed was op een
gletschertocht, zijn belde handen bij de
klimpartij over het ijs bevroren.
Maar dat gaat weer over. De dokter
daar in Kingsbay, die natuurlijk meer
van die gevallen heeft gehad, heeft me
een zalfje gegeven uit robbenvet ge
maakt, dat een uitstekend geneesmid
del is. j
Het ongeluk met de kano.
En hoe is nu dat ongeluk met de
kano in zijn werk gegaan?
Laat ik van het begin af vertellen.
Op 14 Juni ben ik naar Noordelijk Noor
wegen vertrokken, naar Röst; van daar
ging lk naar Zweedsch Lapland en eind
Juni vertrok ik dat wil zeggen met
mijn reiskameraad Jaap Mees naar
Spitsbergen. We zouden daar een maand
blijven. In Ny Aalesund, in Kingsbay,
trokken wij in het hotel, dat daar ge
vestigd Is in het vroegere directiegebouw
van het nu verlaten mijndorp. Een uit
stekend hotel, met bedden zoo verruk
kelijk, als ik ze nog nergens heb aange
troffen en waar ik natuurlijk ontzettend
naar verlangde, toen ik die ontzettende
nachten te midden van het ijs moest
doorbrengen. Van daar uit maakte ik
herhaaldelijk tochten met de kano.
Op zoo'n tocht, toen ik de kano op het
strand had gehaald en wat verder op
was getrokken, zag ik plotseling, dat een
^loedgolf de kano meesleepte. De kano
amj&af en was buiten mijn bereik.
Een oogenbllk voelde ik een grooten
schrik, maar dat duurde niet lang. Ik
ging terug naar de plek, waar mijn rug
zak lag, schreef op het strand een groot
S.O.S.-teeken en in mijn rugzak, dien ik
daar liet liggen, deed ik een briefje,
waarin stond in welke richting ik was
gegaan.
Want ik maakte dadelijk het plan om
over de gletschers naar den anderen
kant van de baai te loopen. Achteraf is
gebleken, dat, wanneer ik rustig op de
plek van mijn rugzak gebleven was, de
boot, die op zoek naar mij was uitge
gaan, mij dienzelfden nacht of den vol
genden ochtend al zou hebben gevonden.
Maar dat heb ik nu eenmaal niet ge-
j daan. Ik begon dadelijk aan mijn giet-
schertocht.
I Wie nooit in een gletschergcbled is ge- j
i weest, kan zich de geweldige moeilijk-1{
heden van zoo'n klimpartij niet voorstel-
I len. Met mijn mes moest ik inkepingen
in het ijs maken om er mijn voeten op te
kunnen zetten; zoo kwam ik langzaam
naar boven. En dan kom je tot de ont-
dekking, dat het er heel anders uitziet
dan je je hebt voorgesteld. Van bcnétien
gezien, lijkt daar boven een ijs-plateau
te liggen, maai* als je op den top bent;'
is de berg, dien je beklommen hebt, niet
meer dan een kam. De top is haast als
een mes, zoo scherp. Dus om verder te
komen, moest ik aan den anderen kant
die ijsspits weer af en dan de volgende
op dezelfde manier opklimmen en af
dalen.
Doodsche beklemmende stilte.
Het was indrukwekkend, maar van een
doodsche, beklemmende eenzaamheid.
Toch heb ik geen oogenblik de gedachte
gehad: daar kom ik nooit meer uit. Ik
had aldoor het gevoel, dat het wel los
zou loopen, ook omdat ik wist, dat ze mij
zouden gaan zoekeif. Er is geen sprake
van, dat de menschen daar iemand in
den steek zullen laten.
Op een gegeven oogenblik zag ik dan
ook de boot, maar men zag mij niet en
wat ik ook deed om de aandacht te trek
ken, het lukte niet. Nu moet u niet. den
ken, dat we dicht "bij elkaar waren; er
was een afstand van eenige kilometers
tusschen ons, maar de groote helderheid
l van de atmosfeer maakt het mogelijk
met een kijker gémakkelijk op zoo groo-
ten afstand een mensch waai- te nemen.
Toen de boot, na een langen tijd van
rondspeuren, weer weg voer, was het
j voor mij toch even een benauwd oogen
blik.
j Zoo ben ik vier dagen en vier nachten
over de gletschers geklommen, zonder
voedsel; ik vond wat lepelkruid en paar- 1
j debloemen aan het strand, waarvan ik
de blaadjes at, en het lukte mij op een
rotswand met mijn pagaai welke ik
j had meegenomen een meeuw (jood te
slaan. Zoo had ik dus iets om op te teren.
j Op Donderdagmiddag om één uur
den Zondag tevoren was ik mijn tocht
begonnen hoorde ik plotseling uit de
verte het blijde tuf-tuf van onze boot.
Ik zwaaide wat ik kon om de aandacht
te trekken, en werkelijk, het lukte Ik
zaë uit de verte, dat men mij had opgo-
merkt. En dat was genoeg.
Hartelijke verwelkoming.
De verwelkoming was buitengewoon
hartelijk. De dokter aan boord onder
zocht mij onmiddellijk; maar hij kon
geen enkel slecht gevolg van/den ont-
beringen en inspanning constateeren
Aan den steiger, waar de boot meerde,
stond de geheele bevolking van 35 men
schen mij op te wachten. Ik wefd toege
juicht en omhelsd als het verloren en
teruggevonden kind. Het zijn pracht-
menschen. ik heb er vrienden gemaakt,
die ik mijn leven lang niet vergeten zal.
De boot had een sein naar den wal
gegeven, toen ik veilig aan boord was,
en toen ik aan land stapte, werd de vlag
aan den mast in top geheschen.
GEMENGDE BERICHTEN.
Het hondje van Prinses Beatrix
aangereden.
Dierenvrienden beloond.
Naar de 'jliju verneemt, heelt het
honuje 'ïnx, hul speelkameraadje van
j-rmsea ±>eauix veien bekcna van ue
nun „uns Frmscsje loopt" een onge
luk genau. vacaiiuogangers uit Amster
dam, rietsmac in de omgeving van net
r-aieis öoesidijk, nuoraen eensklaps oen
iviugeiiu gejank. Aan den, kant van den
weg zagen zij een lief noiidje, dat unjx-
oaar aangereuen was en waarmee zij
zien direct naar den dierenarts begaven.
Den volgenden dag plaatsten de dieren
vrienden een advertentie met oproep,
omdat ue dierenarts gezegd nad, dat het
een kostbaar beestje was. in den miouag
van den daarop voigenuen oag niera een
auto voor oe wunnig van de dierenvrien
den aan de Kuysdaeikade te Amsterdam
stn cn een cnauucur in keurig livrei
vioeg, of Hij even liet nonüje aan me
vrouw in aen wagen mocht laten zien.
Weiura kwam hij terug cn vertelde den
bewoners, aat het 't nonaje van prinses
Dcatrix was. nq vroeg tevens oi er nog
iets te vergoeden was. Hiervan wilden de
bewoners niets weten, te blij, dat zy het
waren geweest die het speelkameraadje
van oe kleine Beatrix enkele dagen haa-
1 oen verzorgd. Als beioomng voor de ver-
1 zorging Heelt oe heer des huizes een
gouoen sigarettenkoker en mevrouw een
i gouden vulpenhouder van het Prinselijk
gezin gekregen.
I Em geste, cue door de bewoners ten
I zeerste op prijs werd gesteld.
481e STAATSLOTERIJ.
2e klasse. Trekking van 9 Aug
Hooge prjjzen:
1000: 11683
100: 9752 17629
Prijzen van 30.—:
1304 1448 1470 1866 1888 2797 3134 33<U
3623 3929 4134 4148 4194 4210 4303 4329
4437 4992 5242 5496 5626 5721 5826 59-1
6487 694 1 724 6 758 2 7630 7781 7811 7922
8001 8666 8826 8974 9065 9126 9240 9344
9382 9537 9901 9994 10038 10188 10301
10542 10621 10623 10694 10825 11120 11379
12094 12536 12700 12753 13057 13886 13895
14283 14570 14779 15183 15251 15712 15819
15932 16181 16347 16620 17015 17143 17392
17454 17898 18038 19198 19316 19577 19715
198/1 19969 19990 20024 i}0369 20695 2069/
208Ö1 21032 21261 21316 21652 21746 21812
21991
kERJcuNiEU VVS.
Ds. H. G. Olden
Arrestant ontsnapt uit politiebureau.
Toen agent een fleschje melk gi"g
70 jaar.
Morgen, Donderdag 10 Augustus, viert
ds. H. G. Oldeman te Enschedé, eni. pre
dikant der Ned. Herv. Gem. ter plaatse
zijn 70sten verjaardag.
Hendrik Gerrit Oldeman werd 10 Auk
1869 te Hall (Geld.), waar zijn vader
wijlen dr. G. Oldeman, predikant was'
geboren. Hij bezocht het gymnasium" té
Zutphcn en studeerde aan de Gem. Uni
versiteit te Amsterdam. In 1894 candidaat
geworden, aanvaardde de 70-jarige 23
Sept. van dat jaar het predikambt te
Ouderkerk (Z.). Ds. Oldeman stond ach
tereenvolgens te Heerewaarden, Haas
trecht, Westwoud en verbond zich 28 Mei
)905 aan de gemeente van Enschede, na
vooraf te zijn bevestigd door zijn broer.
Tal van jaren was ds. Oldeman praelor
van den ring Enschede. Ook had hij- zit
ting in het classicaal bestuur van De- -
venter. Tevens w^s ds. Oldeman voorzit
ter-regent van de stichting „Bisdom van
Vliet" te Haastrecht. Van de hand van
ds. Oldeman, die redacteur was van het
plaatselijk weekblad „Omhoog", versche
nen ln onderscheiden godsdienstige bla
den bijdragen.
Gistermiddag tegen zes uur, toen
Schiedam zich opmaakte om den avond
van den nationalen feestdag door te
brengen in gepast vreugdebetoon, raakte
plotseling het politiebureau in de Lange
Nieuwslraat en naasuVomgeving in rep -vr
en roer. Agenten spei/den dc straten en Donderdna in A,.„lia)llo
boschjes van de Plantage al, met speur- g Augustus,
•honden drongen zij de tuinen binnen en Hilversum I, 1875 en 414.4 M. AVRO.
de gangen tusschen de huizen werden j Uitzending:
RADIO-PROGRAMMA-8.
afgezet.
Het bleek, dat uit het politicbureau een
jeugdige Duitscher was ontvlucht, geen
politieke vluchteling, maar een z.g. „pas
sant" een schepeling, die van zijn schip
was gevlucht-, dat dc vorige week de
Schiedamsche haven was binnengeloo-
j pen. Hij had ruzie gehad met den kapi-
tein, omdat hij als messroomboy wilde
j varen, maar daarvoor geen toestemming
I had gekregen. Hij was, daarentegen in
de machinekamer geplaatst. Na zijn
j vlucht was hij het land ingegaan. Za-
terdag had de politie te Ginniken hem
1 opgepikt en den 19-jarigen schepeling
naar Schiedam teruggezonden, waar hij
I op het politiebureau werd vastgehouden,
tot zijn schip zou vertrekken. Om een
tweede vlucht te voorkomen, zou hij dan
op het laatste-aegenbllk aan boord ge
bracht worden. In verband met de feest-
drukte in de stad was de bezetting van
het politiebureau niet zoo sterk als ge
woonlijk. Bovendien had in den loop van
den dag het politiemuziekkorps een
marsch door de stad gemaakt, zoodat
tegen zes uur slechts één agent ln .dc
wacht aanwezig was.
Hij had juist van pen melkboer het
dagelij ksche fleschje melk voor den ar
restant in ontvangst genomen, toen hij
tot zijn schrik bemerkte, dat de Duit-
schei- was verdwenen.
Uit de wacht was hij via de openstaan
de deur van dc serre den tuin ingegaan
en over een schutting geklommen. On
middellijk werd alarm gemaakt, doch
alle pogingen om den vluchteling weer
te pakken, waren vergeefs. Waarschijn
lijk is hij na nog over enkele schut
tingen gekommen te zijn, rustig door een
gang de straat opgewandeld, waar hij in
de feestende menigte is opgenomen. De
man is tol nu toe niet gevonden.
8— Gramofoon (C.a. 8.15 Berichten),
10.— Morgenwijding; 10.15 Gewijde muziek
(gf.): 10.30 Voor de vrouw; 10.35 Gooisch
Fvmphonie-orkest en soliste; 11.10 Decla
matie; 11.30 Vervolg concert; 12.15 Berich
ten; 12.17 Orgelspel (opn.); 12.45 AVRO.
Amusementsorkest (1—1.05 Interview);
1 15 Accordeon-ensemble „De Bellini's
(J.30—1.45 Pianosoli); 2.— Pianovoor.
01 acht; 2.30 De Romancers, soliste en
pianoduo; 4<Voor zieken en thuiszitten
den; 4 30 Gramofoon; 5.— Jeugdhalfuur;
5.30 Gevarieerd conceit (opn.); 6.20 Gramo
foon; G.28 Berichten; 6.30 Sporthalfuur;
7.— AVRO-Dance-Bandr 7.30 Causer e
Amenka gezien door een Amerikaan";
8.Berichten ANP, radiojournaal, mede-
deelingen; 8.20 AVRO-Amusementsorkest
en solist; 9.In'euling volgende uitzending
9.15 „Pelleas et Mé'isande", opera (opn.);
11.— Berichten ANP, hierna tot 12.— Paul
Godwin's orkest
Hilversum II. SO 1.5 M. 8—9.15 KRO,
10.— NCRV, 11.— KRO, 2—£-12 NCRV:
89.15 Gramofoon (C.a. 8.15 Berichten);
10.'Gramofoon; 10.15 Morgendienst;
10.45 Gramofoon; 11.30 Godsdienstig half
uurtje; 12— Berichten; 12.15 John Kristel
en zyn Troubadours (1>1.20 Gramofoon);
2.—«Gramofoon; 3.Vrouwenhalfuurtje;
3.30 Gramofoon; 3.45 Bijbellezing; 4.45 „All
Round"-sextet en gramofoon;- C.a. 6.30 Be
richten, grmaofoon; 6.45 Causerie vanwege
het C.N.V.; 7.15—7.55 Gramofoon; 8— Be
richten ANP, herhaling SOS-Berichten;
8.15 Solo-kwartet „De Hofstad" en giramo-
fotn; 9.— Declamatie en gramofoon; 9.30
Hel Kamerorkest „Ars r.ovn et antiqua" en
solisten; 10.— Berichten ANP, actueel ha.f
hui; 10 30 Vervolg concer- 11,15 Gram>-
foon; C.a. 11.5012 Schriftlezing
Laat ons beproeven, werkelijk te zijn,
wat^yij wenschen, dat men van ons
denn^
FEUILLETON
een pracht exemplaar.
Nanglu richtte zich op. Zijn oogen
straalden van vreugde en trots Een
tschormoel, heer! Goede visch. Fijn eten
Een ronian uit Siberië,
door Fr. ENSKAT.
(Nadruk verheden,,
XII
NJki, Gura en Sergius keerden opge- J
wonden van den oever der rivier terug, i
In hun midden liep Nanglu, die een j
groote visch torste, die zeker een halve 1
poed, dus ongeveer zeventien pond, woog
De schubben schitterden blauwachtig.
Guja bereikte als eerste het kamp.
Uitgelaten danste hij om de anderen. I
heen, steeds weer roepend: Een tschor- j
moei een tschormoel!
De mannen, die in het kamp waren, f
achter gebleven, kwamen overeind. Zij. I
verdrongen zich nieuwsgierig om Nanglu.
die de visch voorzichtig 0p den grond.
Uet vallen.
Van de walvischvangt terug 1 meld-
de Gura nu met een komisch-ernstig ge-
zicht, terwijl hij' zich voor Lansky op-
stelde en een overdreven stramme milt- i
taire houding aannam.
Moet je dan altijd gekheid maken?
vroeg Lansky, maar het klonk ditmaal
niet scherp. Ook hij wierp bewonderende- 1
blikken-op den visch: het was inderdaad**
IJverig begon hij zijn buit voor het
maal toe te bereiden, terwijl Sergius in-
tusschen vertelde, hoe het Nanglu met
list en de noodige handigheid was gelukt
den geweldigen tschormoel aan den haak
te krijgen. Weldra werd het gesprek al
gemeen en was het jagerlatijn niet van
de lucht.
Het leek wel, of in Lansky's troep een
algeheele verandering had plaats gehad.
De mannen maakten niet fneer zoo'n
somberen en vermoeiden indruk. Er werd
gelachen en geschertst, allen hadden
zich van hun bontjassen ontdaan, kort
om, de Jpnte scheen ook op hen ha# in
vloed te doen gelden.
Reeds sedert eenige dagen was het
weer veel zachter. Ongelooflijk snel ver
anderde het landschap van aspect. Eiken
ochtend was er iets nieuws te zien. De
meeste boomen waren reeds dik in knop
en sommige struiken toonden reeds het
eerste teere groen. Beneden aan het
water had Gregor zelfs katjes ontdekt.
Men had nu de hindernis-bergen ach
ter zich. Het was lang niet gemakkelijk
geweest hier overheen te komen, want
hoewel de hoogste toppen niet veel meer
dan vijfhonderd meter waren, bleken de
slecht begaanbare hellingen toch zoo
stqil te zijn, dat de mannen al hun
krachten hadden moeten inspannen om
deze natuurlijke grens zonder ongeluk
ken te passeeren.
Nadat de Hindernis-bergen waren ge -
passeerd, had Lansky besloten 2 dagen
rust te houden en deze maatregel was
met gejuich ontvangen.
De plek, welke men hiertoe had uitge
kozen, was werkelijk ideaal gelegen in de
onmiddellijke nabijheid van een breede,
snelstroomende rivier, die op de Hinder
nis-bergen ontsprong en naar het Noor
den stroomde. De mannen konden niet
weten, dat het de Irbytsch was, want op
Lansky's kaart was de naam niet ver
meld.
De moeilijke tijd lag nu achter hen.
Men hoopte over ongeveer zes dagen de
Signaal-rivier voorloopig het doel van
de reis te bereiken. Dies waren allen
vol goeden moed.
Voor alles pal Lörne. Hij liep sinds
dagen met een vermetel plan rond en nu
stond hij kort voor de uitvoering daar
van. Vanavond zou hij Lansky en zijn
mannen verlaten Met achterlating van
alles, wat hij slechts even kon missen,
wilde hij trachten zoo spoedig mogelijk
die plaats aan de Signaal-rivier te berei-
ken, waarbij op de kaart de woorden
„Groot vuur aanstekdn" waren geschre- j
ven. Het was duidelijk, dat Noordelijk j
van de Signaal-rivier menschen woon
den, die het doel van Lansky's tocne
vormden. En voor Hal leed het geen twij-
fel, of Lansky bezocht deze menschen j
niet bepaald met vreedzame bedoelin- i
gen. De woorden van den man, dien hij
stervend in het bosch had aangetroffen,
hadden te dien opzichte aan duidelijk- j
heid niets te wenschen overgelaten.
Voor zoover Hal dc situatie kon be-
oordeeien, achtte hij het zijn plicht deze,
hem nog -onbekende bewoners der een
zaamheid te waarschuwen. In ieder geval
wilde,hij zich met hen irt verbinding
stellen voor Lansky daartoe gelegenheid
kreeg.. Het leek hem niet moeilijk dit
plan ten uitvoer te brengen. Hij kende
den kortsten weg beter dan Lansky.
En vrijwel zonder bagage zou hij ook
sneller vooruit komen. Hij was voorne
mens gedurende den jiachfc zoo lang mo
gelijk de rivier te volgen, die langs het
kamp stroomde. Slaagde hij er in slechts
enkele uren voorsprong te krijgen, dan
1 kon hij zich voorloopig veilig wanen.v
De dag liep ten einde. Na het avond
eten werd het weldra stil in het kamp.
Hal betrok als eerste de wacht. Dit was
een onderdeel van zijn plan. Sinds kort
werd nog slechts een nathtvuur onder
houden; vorst was niet meer te verwach
ten.
Nu zouden de mannen allen wel in
diepen slaap liggen. Hal verwijderde zich
van het vuur. Kwasi doelloos slenterde
hij wat rond om daarna weer naar het
kamp terug te keeren. Dat herhaalde hij
eenige malen achtereen, maar telkens
ging hij verder van het kamp weg. Met
deze manoeuvre wilde hij evéntueele be
spieders op een dwaalspoor brengen.
Alles, wat hij r voor de eerstvolgende
vijf of zes dagen noödlg had, had hij bij
zich. Bovendien lag aan den oever van
de rivier nog een kleine bundel (net voor-
werpeiMMe hij daar reeds had verstopt.
Intudppen 'was de maan opgegaan.
Het geheele landschap baadde in een zil
verkleurig licht. Het zou vannacht ge
makkelijk marcheeren zijn. Het water
van de rivier klotste melodieus. De gol
ven schitterden in het maanlicht. In de
lucht was het stil en zacht.
Wederom liet Hal het vuur achter zich.
Steeds verder dwaalde hij ditmaal weg.
in de richting van het water.
En dan bevond hij zich in de schaduw
van de boomen. De daags tevoren ver
stopte bundel lag nog op dezelfde plaats.
Hal nam hem op en viel plotseling op
den grond. Op hetzelfde oogenblik be
merkte hij, dat een man met het volle
gewicht van zijn lichaam boven op zijn
rug zat.
Misluktdacht Jiij grimmig. 'Met
vluchten was het gedaan.
Hal dacht er geen moment aan te
schreeuwen. Wie anders zou zijn aan
valler zijn dan een van Lansky's man
nen? Twee gespierde handen omklem
den zijn hals. Een minuut later verloor
hij het bewustzijn.
4 Toen hij weer bijkwam, leunde hij, zit
tend met zijn rug tegen een boom. Zijn
armen waren om den stam gebonden
met zijn eigen riemen. Op vrij korten
afstand zag hij het schijnsel van het
kampvuur. Men. had hem dus van de
plaats, waar hij overvallen was, een
eind terug gedragen.
Hal Lörne was nu weer geheel de oude.
Slechts zijn hals deed hem pijn. Hij hief
zijn hoofd o)> en zag Lansky voor zich
zitten. Dat had hij kunnen verwachten.
Stom en onbeweeglijk staarde ,hij voor
zich uit.
(Werdt vervolgd).
Op het station te dezer stede is
hedenmorgen een binnenkomende
motortrein van het baanvak Gouda—
Leiden doorgegleden en tegen een
stootblok gebotst. Acht passagiers
werden gewond, van wie drie naar
het ziekenhuis zijn gebracht. Hun
toestand is niet levensgevaarUjk.
Het ongeluk gebeurde met den uft Leiden
komenden motortrein no. 3810. die te dezer
stede om 10.32 arriveert. De treinen uit
Lelden steken bij het binnenrijden van het
station Gouda enkele sporen over en komen
dan op een middenspoor, dat in het perron
eindigt.
Snelheid bedroeg nog 25 K.M.
Met de voorgeschrevJh .snelheid' van 45
K.M. kruiste de trein de sporen, w iarna de
wagenvoerder J. Toonen uit Gouda als ge
bruikelijk op het kopspoor de snelheid ver
der afremde om den w agen tot stilstand te
brengen. De remmen funcUcnneerden uit
stekend, maar door toe dusver onbekende
oorzaak gleed de trein dö'»r. Met een vaart
r,.n nog 25 K.M. botste de 38 ton zware
wagen aan het einde van het kopspoor
t .gen het stootblok.
Materieel waren de gevolgen van heel
weinig beteekenis. De buffers van den trein
werden verbogen en het stootblok voor een
klein gedeelte versplinterd. De wagen pkcf
in de rails en et brak zelfs geen ruit.
Reizigers waren al opgestaan.
Dat niettemin de botsing er toe leidde dat
van de veertien passagiers er acht werde-n
gewond, vindt z\jn verklaring in het feit,
dat alle passagiers stonden. De trein stond
immers op het punt te steppen en daarom
waren de reizigers reeds opgestaan en
stonden gereed om uit te stappen.
Het gevolg van de botsing was, dat
personen omver werden geworpen en tegSh
den grond of tegen het houtwerk van den
trein sloegen. De schok was groot genoeg
om de pieesten lichamelijk letsel te bezor
gen. Zes reizigers bleven ongedeerd, acht,
vier dames, drie heeren en een jongen kre-
De gewonden.
De gewonden zijn:
de heer J. P. van Steijn, 45 jaar, Wad-
diucv«en, hersenschudding;
de heer J. Tijstermtfn, 28 jaar, Boskoop,
gekneusde rib;
nv»j. J. van Aspeien, 18 jaar, Schoonho
ven, kneuzing linkerschouder;
mevr. B. Rolffs of Roelofs-Vermü, Ü9
jaar, Gouda, zware hoofdwonde;
mevr. M. van As-de Haan, 62 jaar, VVad-
dinxveen, kneuzing linkerknie;
J. A. Marijt, jongen van 14 jaar, Leiden.
mevr. C. Slingerland-'de Pater, 40 jas
Waddinxveen, hoofdwonde en kniewond;
Diphterie in hdt kamp der
Joodsche vluchtelingen.
GevaUen van lichten hard.
Naar w(j vernemen zijn eenige gevallen
van de besmettelijke ziekte diphtheritis ge
constateerd in het kamp van de te dezer
stede ondergebrachte Duitsche Joodsche
vluchtelingen, die in het Weeshuis zijn ge
huisvest.
Een week geleden is het eerste geval ge
constateerd ©n sindsdien zijn tot dusver in
totaal twaalf kinderen in de barakken in
het Van Iterson ziekenhuis opgenomen. Het
zijn tien jongens en twee meisjes, allen in
een leeftijd van 10 "tot 15 jaar. Van onge
veer de helft is vastgesteld, dat zij aan de
ziekte lijdende zijn, de andere kinderen zijn
uit voorzorg in observatie opgenomen. De
toestand van de patiënten is gunstig, de
gevallen zijn gelukkig alle van lichten aard.
In verband met het voorkomen van de
diphtherie zyn alle noodige voorzorgsmaat
regelen genomen. Het vluchtelingenkamp,
waarin nog honderd kinderen verblijven, is
geïsoleerd, niemand mag het Weeshuis uit
of in. De kinderen en de leiders zijn inge-
De elf weezen, die in het Weeshuis ver
bleven, hebben dadelijk de inrichting ver
laten en zy'n by familie en kennisen onder
gebracht. Deze maatregel zal zoo lang als
het noodig is gehandhaafd blijven.
Buiten het vluchtelingenkamp doet zich
de ziekte niet voor.
Deken J. F. A. Bots 25 jaar priester.
Zondag kerkelijke viering.
Vandaag herdenkt de hoogeerwaarde heer
J- P. A. Bots, deken van Gouda en pastoor
van de parochie O. L. Vrouw Hemelvaart,
£ijn 25-jarig priesterfeest.
Deken Bots, die op 5 December '1889 te
Nieuwkoop is geboren, was na zijn priester
wijding achtereenvolgens kapelaan te
Hoofddorp, Amsterdam, Dordrecht en Haar-
kih- In 1927 werd hij benoemd tot rector
van het St. Bernardusgesticht te Amster
dam. Als geestelijk adviseur van verschil-
Jende vereenigingen in de hoofdstad en in
\i,et bisdom Haarlem, was hy een bekende
««uur in het katholieke sociale leven. Sinds
November 1936 is de jubilaris, die zich ook
spreker bekendheid heeft verworven,
deken van Gouda.
Het jubileum zal a.s. Zondag kerkelijk
gevierd worden. Des middags houdt deken
wJta een receptie in de St. Theodorusstich-
de heer Ji F. J. Paschierf 26 jaar, Am
sterdam, onbeteekende hoofdwonde.
Het stationspersoneel schoot onder lei
ding van den stationschef, den heer J. C.
Muren, direct te hulp. Alle gewonden wer
den naar het stationsbureau gebracht en
uiteraard werd dadelijk medische hulp in
geroepen.
Snelle hulp
Dokter J. G. W. F. Bik verscheen heel
spoedig ter plaatse. Op zeer vlotte wijze
heeft hy de gewonden behandeld en verbon
den. De meesten kwamen spoedig op ver
haal en na een uur konden er vyf naar huis
tfrugkeeren. Drie der betrokkenen mevr
Rolffs of Roelofs, mevr. Slingerland- dc
Pater .en den heer van Steijn was opname
in het ziekenhuis noodzakelijk. Per auto
van den G.G.D. zijn ze naar het Van Iterson
ziekenhuis te dezer stede vervoerd. Hun
toestand is gelukkig niet levensgevaarlijk,
allen konden zich, zij het ondersteund, te
voet naar den auto begeven.
De wagenvoerder heeft geen letsel gekre
gen. Hy kon zijn dienst voortzetten en i3
een kwartier later met een anderen trein
weer naar Leiden vertrokken. De treinen
loop ondervindt niet de minste stagnatie.
De politie stelt onder leiding van den
commissais, den heer C. Hess, een onder
zoek naar de toedracht van het gebeurde !n.
De motorwagen is in^heslag genomen.
Burgemeester dr. K. F. O. James heeft
zich op het station van het gebeurde op de
hrogte gesteld.
Een negende gewonde.
Achteraf blijkt, dat er nog een negende
passagier is gewond. Het is de 53-jarige
heer H. A. Boekraad te Boskoop, die lichte
kneuzingen heeft aan drie vingers van zyn
rechterhand en wiens linkerschouder
linkervoet niet ernstig zyn geblesseerd. Na
aankomst van den trein was hij, daar hij
meeode ongedeerd te zyn, de stad ingegaan
doch later heeft hij pijn gekregen en zich
toen gemeld. Hy is naar huis kunnen terug-
keeren.
De drie naar het Van Iterson ziekenhuis
vervoerde personen blijven daar voorloopig
opgenomen. Hun toestand is gunstig.
By het onderzoek, dat technici van de
Spoorwegen hedenmiddag hebben ingesteld,
is ook de oorzaak van het gebeurde vast
gesteld. Het blykt, dat de remmen normaal
hebben gefunctionneerd, doch tengevolge
van vochtigheid van de rails in verbandimet
de weergesteldheid is de wagen met ge
blokkeerde wielen doorgegleden. Een rem
spoor van zeventig meter wijst dit uit. Daar
de trein op een kopspoor binnenliep, was de
afstand te kort om^ nog tot stilstand te
komen.
Den wagenvoerder treft uiteraard niet Je
minste schuld.
De in beslag genomen motorwagen is van
middag vrijgegeven.
ting op de Westhaven. Langs den weg van
de pastorie op den Kleiweg naar de West
haven zullen leden van katholieke vereeni
gingen een eerewacht vormen en vervolgens
voor den deken defileeren.
Nederl. Dedamatorium voor de N.I.R.
Naar wy vernemen zal op Zondag 13
Augustus a.s. van 15 u. 35 tot 16 u. 15 (Ned.
tijd) te Brussel een nieuw Nederlandsch
declamatorium opgevoerd worden, getiteld
„Yueh Lahn". Het is een bewerking van
een ChineeacKe legende, verbonden aan het
vermaarde Willow-Pattern-JHouse, het Huis
der Wilgeblaren, dat in de Chineesche bin
nenstad gelegen is en het laatst bewoond
werd door den ryken mandarijn Wang Tsun
en zyn schoone dochter Yueh Lahn. De
tekst is van onzen stadgenóot Johan W.
Schotman, de muziek van Alex de Jong.
Het werk zal voorgedragen worden door
mr. A. H. L. Nu ver, terwijl de begeleidende
N.I.R.-ensemble onder leiding van den com
ponist zal staan.
genheid om bezwaren tegen de gevraagde
vergunning in, te brengen. Gedurende drie
dagen kan voor dien dag op de secretarie
«Ier gemeente van de terzake ingekomen
schrifturen worden kennis
in het Houtmansplantsoen.
Het Stedelijk Muziekcorps geeft, onder
leiding van den heer F. A. Grégoire op Don
derdag 10 Augustus, des avonds om 8 uur
het vijfde volksconcert in het Houtmans-
•plantsoen. Het programma luidt als volgt:
1. Armenius, Marsch F. A. Grégoire
2. Orphée aux Enfers, Ouverture,
J. Offenbach.
3. Huzarenwals L. Ganne
4. Amina P* Lincke
5. Standchen Hejjkens
6. Herinnering aan Gouda's Heilzang,
M. Bouman, arr. F. A. Grégöire
7. Met Paradevlaggen, Marsch,
Blankenburg.
Hinderwet.
Inrichtingen welke gevaar, schade of R
hinder kunnen veroorzaken. j
Burgemeester en Wethouders brengen ter
algemeene kennis, dat op de secretarie ter
visie is gelegd een vefczoek met bijlagen v^u
de Erven C. Jansen, aldaar, om vergunning
tot het oprichten van een worstmakerij en
vleeschrookery met 1 electromotor van
P.K. voor het dry ven van een vleeschmolen
en een rookkast in het perceel Achter de
Kerk no. 18, kadastraal bekend in gemeente
Gouda, sectie C no. 225.
Op Dinsdag, den 22 Augustus 1939, des
v.m. ten 9% uur is op het Raadhuis gele-
Dappere redding van gemeente-
chauffeur.
Meisje van 2 jaar te water.
Hedenmorgen omstreeks 8.15 uur is het
2-jarig meisje Th. van Dijk te 's-Graven
hage, dat bij een bewoner van de Graaf van
Bloisstraat logeert, spelenderwijs in een
sloot achter de P. C. Bothstiaat terecht ge
komen. De 35-jarige chauffeur van ge-
itewerken W. Donk, werd door het
hulpgeroep van enkele vrouwen op het on
geluk opmerkzaam gemaakt. Hij sprong
over de heining achter zyn woning aan den
Ridder van Catsweg ën begaf zich gekleed
te water. De kranige redder had succes
met zy'n vlug optreden. Hy wist het inmid
dels geheel onder water verdwenen kind te
grijpen en op het droge te brengen. Het
meisje, dat by kennis was gebleven, is op
advies van dr. Nyst naar h<jl Sint Jozef-
paviljoen overgebracht en daar ter obser
vatie opgenomen. Waarschijnlijk heeft het
geen letsel gekregen.
De heer Donk heeft bij het zwemmen in
de sloot, die zeer vuil is, zijn linkerbeen en
-voet verwond. Een agent van politie heelt
hem de eerste hulp verleend.
Goederenwagen bij station
Stolwijk ontspoord.
Treinverkeer GoudaSchoonhoven
eenige |uren gestremd.
Het verkeer op de tramlyh Gouda—
Schoonhoven is heden eenige uren gestremd
geweest door een ontsporing even Voor het
station Stolwijk. Omstreeks half elf is van
een van Gouda naar Schoonhoven op weg
zijnden goederentrein hij het rangeeren een
twee-assige wagon met de vooras gederail
leerd. De ontsporing geschiedde door nog
/•niet vastgestelde oorzaak, op vrije baan in
een bocht. De wagon kwam met beide voor
wielen naast de rails te staan. Daar de lijn
Gouda-Schoonhoven enkel spoor heeft, kon
er geen trein passeeren. De trein van 11
uur uit Stolwijk kon niet verder rijden.
De Spoorwegen hebben te Gouda een
autobus gecharterd en daarmede den pas-
sagiersdienst tusschen Gouda en Schoonho
ven onderhouden. De treinen, die geduren
de dien tyd moesten rijden, zyn opgeheven.
Vertragingen waren uiteraard vooral in het
begin niet te vermijden.
Spoorwegpersoneel heeft den ontspoorden
wagon opgevijzeld. Noch het voertuig noch
het spoor was beschadigd. Te 1.15 uur was
de baan weer vry" en konden de treinen weer
normaal rijden.
Loop der bevolking.
Gevestigd: T. Vuijk, boekhouder, van
Boskoop, Nieuwstraat 90, in_Gouwe 34; A.
B. van der Griend, dienstbode, van Larer.
(N.H.), Eemnesserweg 14, in Boschweg 8;
W. G. Brauns, landarbeider, van Oudewa
ter, Wijngaardstr. B 299, in Lemdulsteeg
12; G. Molenaar, van Gouderaji, B 204, in
Lazaruskade 35; G. W. Ravenstein, wlinkel-
juffr., van Rotterdam, N. Binnenweg 303.
in Spieringstraat 87; E. A. Enëe, dienst
bode, van Waddinxveen, Oranjeiaan 40, in
Kattensingel 94; J. N. Zinidiaati, grondwer
ker, van Waddinxveen, Kerkstraat 6, in
Geuzenstraat 8; J. A. de Rum1 geb. de
Voijs, van Utrecht, Burgemeester Reiger
straat 44bis, in L. Tiendeweg 84; A. Ver
boom, chauffeur, van Haastrecht, C 181, in
Graaf van Bloisstraat 89; J. Marees, dir.
r.T.T-kantoor, van Bergen op Zoom, Zui-
velstr. 22a, in Korte Noodgodsteegi 1; A,
W. Marees, kantoorbed., yan 's-Gravenhage,
Louise de Colignyplein 14, in Korte Nood-
godsteeg 1; M. Verschut, agent stations
boekhandel, van Nijmegen, Leemptstr. 4, in
Vossenburchkade 27; B. Cohen, «jeugd
farm. van Assen, Steendijk 116, in Ridder
van Catsweg 61; H. J. Korf, banketbakker,
van Zeist, Slotlaan 95, in Mar]|t 32; G. Ml
Piinacker, dienstbode, van Bodegraven,
Meiie 54, ir. Goejanverwelledpk 77; A. A.
Keiler, textiel-technicus, van Waddinxveen.
Bodegraverstraatweg 115, in Jan van He-
negouwerstraat 10; J. Blaauw, b., van
Boskoop, Burg .Colijnstr. 176, in Koningin
Wilhelminaweg 251; T. Evendëk, dienstbo
de van Rotterdam, Noordsingel 86», in Dn-
toitstraat 11; A. Bontekoe, z. b., van Arn
hem, Novalaan 6, in Keizerstraat 25; L.
Oomen, sergeant le klas, van Amersfoort,
Lorentzstr. 60, in Jan van Henegouwer-
straat 17; C. Slobbe; dienstbode, van Moor
drecht, H 22, in Kleiweg 21; P. Annaars,
fabr.arb„ van Leiderdorp, Hoofdstraat 134,
in Cappenersteeg 4; K. van der Laan z. b
van Reeuwijk, Tempel C 8, in Da Costa-
kade 37; K. Boll, z. b., van Amsterdaip, 2e
Weteringdwarsstr. 69, in Noothoven van
Goorstraat 15; V. Sl'brandy, straatmaker,
van Amsterdam, Dwars Spinhuissteeg 1. in
Noothoven van Goorstraat 15; H. Veldman,
kellner ,vipi Hengelo (0.), Sloetw'eg 91G, in
Kon. Wilhelminaweg 282; A. Koning, z. b.,
van Hengelo (O.), Sloetsweg 91G, in Kon.
Wilhelminaweg 282; M. A. Mareew, kant.
P.T.T., van'Voorburg. Kon. Wilh.laan 192A,
Noodgodsteeg 1; J. C. Verwaal, koop
van Reeuwijk, Weth. Ventewegi H
148b, in R. van Catsweg 54; S. Schaap, ag.
v. politie, van Veendam, Kerkstraat 68, in
Rian watraat 13; H. v. Bruggen, van Drie»
hergen-Rijsenburg, Buntlaar. 20. in Westha
ven 42; K. Bernard, wed. H. v. Hasselt, van
Enschedé, Gronauschestr. 323, in Oosthaven
81; Th. J. Walree, dbe., van Utrecht, Pr.
Hendriklaan 40, in Gr. Florisweg 77; A. M.
Jorna. van Nijmegen, Remhrandtstr. 87. i.n
Kattensingel 41; A. de Bruin, van IJssel-
fctein, Walkade 27e, in Groenendaal 107.
KANTONGERECHT GOUDA.
Voor compagnon arbeidslijst noodig.
Hedenmorgen zy'n voor het kantongerecht
voortgezet de zaken tegen vier sigarenma
kers, die vorige week wegens overtreding
van de Arbeidswet terecht stonden door het
niet aanwpzig hebben van een arbeidslijst.
De zaak is deze, dat alle vier verklaar
den geen personeel, maar een compagnon te
hebben, zoodat arbeidslijsten <^verbodig wa
ren.
Dq verbalisant, thans gehoord, was het
daarmede niet eens. In één zaak had hy
buiten den verdachte nog aangetroffen diens
compagnon en een sigarenmaker, die daar
voor eigen rekening zou werken. En waar
drie menschen aan het werk zyn, moet er
volgens den verbalisant sprake zyn van een
onderneming, hetgeen insluit, dat er ook een
hoofd en bestuurder moet zyn.
De man, die voor éigen rekening werkte
buitengesloten, zou door de compagnon als
arbeider beschouwd moeten worden.
De compagnon: Maar dan mag ik niet
langer werken per dag dan 8 yur.
Ambtenaar #an het O. M.: Dat is ook het
heele eieren eten. Het zou zoo'n vaart niet
loopen, als het alleen om die arbeidslijst
ging-
Het O. M., waargenomen door mr. Feits-
ma, kwam tot_de conclusie, dat volgens de
wet uiteindelijk verdachte het hoofd is van
de onderneming en dat dus voor den com
pagnon een arbeidslijst noodig is. De eigen
werker staat er geheel buiten. Daar het .een
proef-proces-verbaal betrof, eischte' de
ambtenaar één gulden boete.
De plaatsvervangend-kantonrechter, mr.
C. Joliker, sloot zich b(j dit requisitoir aan.
Hy verklaarde verdachte echter schuldig
zonder toepassing van gtraf.
Ook in de andere zaken zyn de verdach
ten schuldig verklaard.
Voor het examen Handelskennis l.o. is te
's-Gravenhage geslaagd de heer A. J. Ver
maas alhier.
Te Utrecht is geslaagd voor het examen
Engelsch l.o. Mejuffrouw J. Appel alhier.
Examen Hoogduitsch I.».
Te 's-Gravenhage is geslaagd voor het
examen Hoogduitsch l.o. de heer J. H. den
Boer.
Burgerlijke Stand.
CJEBOR1EN: 4 Aug.: Jacoba Maria, d. v.
C. W. van Dyk en C. G. Stigter, Raam 88a.
5 Aug.: Lazabeth Emma Irene, d. v. D.
Hortensius en L. Loeve, A. de Vischmarkt
9. Martinus Johannes, z. v. M. Rave-
styn en S. Schouten, Woudstraat 20. 7
Aug.: (Maartje, d. v. W. Bouwer en W. E.
Koster, L. Noodgodsteeg 25. Pieter, z. v.
G. Lingen en E. Vrolijk, J. Êhilipsweg 26.
GETROUWD: 9 Aug.: J. C. E. U. Jans
sen er# J. W. de Zeeuw. J. Hoogerdyk
en J. A. Alphenaar. J. van Leeuwen en
ML de Jong. P. van Vliet en G. E. Bar-
neVeld. L. van der Meer en C. Janssen.
C. van Achthoven en G. M. Rietveld.
A. L. Lommerde en M. C. Schoonderwoerd.
J. Louwerenburg en M. J. G. Jonkheid.
OiVERiLEDElN4 Aug.: Bastiaan van
Aalst, 57 j.
AGENDA.
/Thalia-Theater: Ieder beeft voor myn com
mando en Amor op de ranch.
Reünie-Bioscoop: Vlammende prairie-oogen
en Avonturen der Zuidzee.
Schouwburg-Bioscoop: Nanon.
9 Aug 7.30 uur Oud-Geref. gemeente.
Spreekbeurt ds. Joh. van Weizen.
10 Aug. 8 uur Vrye Evangelische gemeente.
Bijbellezing en bidstond.
10 Aug- 4 uur Kaashandel-Mij. Gouda. Jaar-
lijksche algemeene vergadering van aan
deelhouders.
12 Aug. 8 uur Nieuwe Markt, Openlucht
samenkomst Vrije Evang. gemeente.
12 Aug., 7 uur. Schaakbord. Jaarvergade
ring Goudsche Voetbalbond.
14 Aug. 2.30 uur Kon. Plateelbakkerij ZnH-
Holland. Buitengewone algemeene verga
dering van aar?deelhouders N.V4 C-
Hoyng.,
UIT DEN OMTREK.
ouders der kinderen een oprecht woord van
dank aan de organisatoren en de leiding
van dezen middag te moeten brengen. W-ees
ervan overtuigd dat gij de kinderen een on-
vergeetbaren middag hebt bezorgd, in het
bijzonder de kinderen, wier duders lage in
komens hebben en nu ee'hs een echten feest
middag hebben gehad. De blyde gezichten,
toen zy uit de vermakelijkheden kwamen,
vertelde alles. Laten wy hopen, dat by een
volgende feestgelegenheid weer zooiets ge
organiseerd zal worden'. Dit was nu echt
feest vieren, maar onder controle. Ouders
stuurt uw kinderen met een gerust geweten
naar de vereenigingen, zy worden dan van
de straat afgehouden, behoed, halen geen
kattekwaad uit etc., doch worden lichamelijk
en geestelijk opgevoed. Is er iets bijzonders,
zooals bedoelde middag, de resp. besturen
der vereenigingen waken voor uw kinderen.
Gij weet dan waar zij zijn; gij verschaft ze
genot en gy doet de plaatselijke vereeni
gingen groeien, waarmee wij grotere men
schen dan voor den dag durven komen, ook
by festiviteiten.
Nogmaals organisatoren en leiding, na
mens kinderen en ouders hartelijk dank
voor dezen middag.
J. KOK,
Voorz. Goudsche Bond van
Dilettantenvereenigingen.
- i
MARKTBERICHTEN.
Kaasmarkt Woerden.
9 Aug. Aanvoer 3»2 partijen kaas.
Pryzen le kw. m. r.m. 2324.50, idem
2e kw. 20—22, zware 25. Handel matig
MOORDRECHT.
Successen van „Advendo".
Afin het groot nationaal muziekconcours
op 2 Augustus 1.1. te Voorthuizen gehou
den en uitgeschreven door de Chr. Gem.
Zangvereeniging „de Lofstem", heeft de
Gem. Zamjvereeniging „Advendo" in de
eere-afdeeUng den eersten prijs met 243
punten behaald. Een praclftprestatie, waar
voor den bekwamen dirigent, de heer G. de
Vries, alsmede het koor alle ihulde toekomt.
Des avonds by terugkeer van hèt koor
in Moordrecht, hééft burgemeester Brandt,
als beschermheer van deze zangvereeniging,
de deelnemers en den dirigent in de groote
zaal van „Het Posthuis" ontvangen en ge
complimenteerd. De heejOde Vries heeft den
burgemeester en Mevr. Brandt-iMichon har
telijk dank gezegd^ voor de aangename ont
vangst.
INGEBONDEN.
(Buiten verantwoordelijkheid der Redactie),
Dank voor prettigen middag
voor de jeugd.
Geachté Redactie.
iBelfefd verzoekt ondergeteekende het
volgende in uw geëerd blad te plaatsen. By
voorbaat myn oprechten dank.
J.l. Vrijdag zyn de adspirantleden van de
gymnastiek- en athletiekvereenigingen, wel
ke hebben deelgenomen aan den optoéht en
de sportdemonstraties op het O.N.A-ter
rein, opgeroepen voor een, ja laat ik het
maar zeggen: voor een verrassing. Als oog
getuige wilde ik hiervan iets zeggen. In de
iep ik zeer zeker namens de
SPORT EN WEDSTRIJDEN.
ATHLETIEK.
Brasser verbetert Ned. record.
Bij internationale wedstrijden te Ion
den werd'onze landgenoot Brasser derde
op de 120 yards horden in 14.5 sec., waar
mede hij het Nederlandsch record met
o.l verbeterde.
VOETBAL.
Gouda—Xerxes.
A.s. Zondag speelt Gouda op haar terrein
aan de Nieuwe Vaart een vriendschappe-
lyken wedstryd tegen de Rotterdamsche
eerste klasser Xerxes. De wedstrijd begint
om half drie.
Jubileumwedstrijd tegen België.
Het bondsbestuur valt den K.N.V.B.
heeft den Kon. Belgischen V.B. uitgenoo-
digd om op 10 December a.s. ter gelegen
heid van het gouden jubileum van den
K.N.V.B. een extro-wedstrijd te spelen,
waarvan het batig saldo bestemd zal
worden vo(#r liefdadigheid in Nederland
en België.
LAAfSTE BERICHTEN.
H. M. de Koningin
naar Den Haag*
H. M. de Koningin is heden te halféén
per auto van Soestdijk naar Den Haag
vertrokken.
Eerste concentratiekamp
Te Ravensbrttck bij Fürstenberg lil
Mecklenburg' is het eerste concentratie
kamp uitsluitend voor vrouwen ingericht.
Verwacht wordt, dat Himmler binnen
kort een bezoek zal brengen aan dit
kamp, waarin alleen vrouwelijke „vijan
den van den staat" zullen worden opge
nomen, voor het meerendeel beschuldigd
van politieke misdragingen. De vrouwen,
die een speciaal uniform dragen, mogen
geen bezoek ontvangen,' maar haar ls
toegestaan eens in de maand naar huis
te schrijven.
Er zijn de gebruikelijke drastische
maatregelen genomen om ontsnapping te
voorkomen.
Het kamp is omgeven door ben onder
stroom staande draadversperring en er
ls voortdurend een detachement van de.
S.S. ter bewaking aanwezig. Gedurende
den dageHikschen arbeid van 9 uur ls
het den vrouwen streng verboden een
enkel woord van. een particulier gesprek
te wisselen met haar bewakers.
Mussolini zóu ernstig ziek ziin.
Hartaanval en een maagzweer.
United Press meldt uit Londen dat,
volgens een mededeeling van particuliere
zijde Mussolini het slachtoffer zou zijn
geworden van een hartaanval, waarbij
de complicatie van een maagzweer ls ge
komen. Van Bologna zou Mussolini per
vliegtuig naar Rome vervoerd zijn
Het is ongetwijfeld opmerkelijk, dat
Mussolini dp militaire manoeuvres niet
bijgewoond hèeft, waf gief zijn gewoon
te fs. i
Vast staat, dat naar zijn woning me
dicijn is gebracht.
WISSELKOERSEN.
8 Aug.
9 Aug.
Officieel.
't Londen
'8.77%
8.77%
Beriyn
75.40
75.30
Parijs
4.97%
4.97
Brussel
31.92%
31.87%
Zwitserland
42.43
42.34.
Kopenhagen
39.27 V,
39.20
Stockholm
45.65
45.25
Oslo
44.2O
44.12%
New-York
l.87"/u
1.87%
TELEGRAFISCH WEERBERICHT.
De Bilt seint:
Verwachting geldig van hedenavond tot
morgenavonf ongeveer 19 uur;
Zwaar bewolkt tot betrokken, nu en dan
eenige regen, weinig verandering in tenr-
peratiiur, zwakke tot matigen Zuidelijken
tót Westelijken'wind.
t