Nederlandsch stoomschip op een mpn geloopen.
DE AARDOLIE-PRODUCTEN ONDER DE
DISTRIBUTIEWET.
Opgave van de voorraden.
Evacuatie burgerbevolking.
Achter de Bosschen.
Lectuur voor de militairen.
VRAAG EN AANBOD
VAN KAMERS.
Beurs van Amsterdam*
.•■'v -*»4J
Alle twee-en-twintig opvarenden
gered.
Twee gewonden.
Uit Thisted (Denemarken) wordt ge-
mv-id, dat eli leden van de bemanning
van het Nederlandsche stoomschip Mark,
aikomstlg uit Rotterdam, in een red-
üingooot te Vorupoer zijn aangekomen,
zy aeeiden mede, dat de „Mark" Zater
dagmiddag op weg van Finland naar
Nederland aan de kust van Jutland
op een mijn is geloopen en gezonken. De
bemanning, die uit twee-en-twintig kop
pen bestond, begai zich in de beide red-
dingsiuepen. Zij voeren tot Zondagavond
ui eikaars nabijheid.
Ken motorreddingboot uit KlitmoellQr
en reddingbooten uit Voropoer en Lyng-
by zochten daarop naar de andere boot,
welke zij gisterochtend op eenige kilo
meters aistand van de kust van Lyngby
vonden. In de boot bevonden zich de an
dere leden der bemanning.
Alle twee-en-twintig schepelingen wa
ren uitgeput door de vermoeienissen,
welke zij hebben uitgestaan gedurende
uen langen tocht in de reddingbooten.
ue kapitein van de „Mark", de heel
A. G. van Dam, en de eerste ofiicier, de
neer J. Vinke, werden tengevolge van de
mijnontploffing gewond. Zij bevinden
zich onder geneeskundige behandeling:
De „Mark" behoort aan de N.V. „Hout
vaart", firma Vinke en Co., te Rotter
dam. Het schip meet bruto 1514 ton en
werd in 1930 gebouwd op de werf van
Vuyk en Zonen te Capelle aan den IJs-
sel. De afmetingen zijn: lengte 81 meter,
breedte 13 meter.
Een onderhoud met den kapitein.
Een speciale correspondent van het
A.N.P. heeft te Thisted een onderhoud
gehad met den kapitein. De heer Van
Dam, die niet ernstig gewond is, ver
klaarde, dat de „Mark" op weg was van
Finland naar Nederland. Zaterdagmid
dag te kwart voor één stootte het schip
op een mijn. Het schip bevond zich toen
op 56 graden 45 minuten Noorderbreedte
en 4 graden 4 minuten Oosterlengte.
In verband met het mijnengevaar be
vonden alle officieren zich voor den uit
kijk op de brug. Geen van hen heeft
echter iets van een mijn êezien.
De mijn trof he£ schip aan de boeg
stuurboordzijde. De „Mark" maakte on
middellijk sterk slagzij, zoodat de be
manning onmiddellijk in de booten
moest gaan.
Verscheidene leden van de bemanning
die door de ontploffing zeer geschrok
ken waren, waren sterk onder den in
druk.
Twee dagen in de booten gezeten.
De tocht in de reddingbooten was zeer
vermoeiend. In de reddingsloepen bevon
den zich, zooals voorgeschreveQ, de
noodrantsoenen, beschuit en water. Twee
dagen lang hebben de opvarenden in de
booten gezeten en bij slecht weer ge
tracht naar de kust te roeien.
De kapitein verklaarde tenslotte, daC
de „Mark" ongetwijfeld op een mijn is
geloopen en dat er geen sprake is van
torpedeering.
De schipbreukèlingen zullen zoo spoe
dig mogelijk naar ons land terugkeeren.
Met betrekking tot het kortgeleden in
gestelde rijksbureau voor aardoliepro-
ducten maakt de minister van Economi-
sche Zaken bekend, dat bij zijn beschik-
kingen van ll Sept. drie commissies van
bijstand zijn ingesteld voor de distribu-
tie van respectievelijk benzine en ben-
zol, van petroleum en van donkere olieën 1
Bij deze beschikking is voorts bepaald,
dat de producenten en importeurs van
deze producten gehouden zijn zich bij
bovengenoemd rijksbureau te doen in-
schrijven. Gelijke verplichting rust op de 1
handelaren, die bovengenoemde produc-
ten aan wederverkoopers leveren en
daarvan hun normaal bedrijf maken.
Bovendien moeten genoemde groepen
opgave hunner voorraden doen op for-
muiieren aan te vragen bij het rijks-
bureau voor aardolie-producten, geves
tigd te 's-Gravenhage, Zeestraat 100-104,
Telefoon 116345 i
Telefoon 116345.
Inlichtingen worden verstrekt door de
afdeeling economische voorlichting van
het departement van Economische Za
ken, Rijntstraat 24 te 's-Gravenhage,
alsmede door de Kamer van Koophandel 1
en Fabrieken. I
Petroleumbeschikking.
De minister van Economische Zaken
heeft gelet op de artikelen 4 en 8 der
distributiewet 1939, alsmede op het dis- I
tributiehcfïingsbesluit 1939 de" „petro- i
leumbeschikking 1939, no. 1" vastgesteld
waarbij, petroleum wordt aangewezen
als distribu tiegoed in den zin' van artikel
4 der wet, de directeur van het rijksbu
reau van aardolieproducten treedt bij de
uitvoering van de regeling op namens
den minister en neemt daarbij de dcior
een commissie van bijstand, namens den
minister te geven aanwijzingen in acht.
Tot leden dezer commissie worden be
noemd: J. A. Lagas (tevens voorzitter),
A. van den Berg, B Klaare. Ook zullen
ren of meer door den minister van de-
fensie aan te wijzen vertegenwdordigers 1
in deze commissie zitting nemen. Tot
secretaris is drs. J. L. Veldman benoemd
Aartikel 4.
1. Iedere producent of importeur van
of handelaren in petroleum is verplicht
aan den directeur het verzoek te doen
haar bij het rijksbureau in te schrijven.
Overigens bevat de beschikking be-
palingen, die geheel analoog zijn met
die van de „donkere ólie-beschikking 1939
no. 1".
Benzine- en Benzol beschikking.
De minister van Economische Zaken,
heeft, gelet op de artikelen 4 en 8 der
distributiewet 1939, alsmede op het dis-
triebutieheffingsbesluit 1939 de benzine
en 'benzolbeschikking 1939, no. 1, waarbij
benzine en benzol worden aangewezen
als distributiegoederen in den zin van
artikel 4 der wet vastgesteld.
Bij de uitvoering van de regeling
treedt de directeur van het rijksbureau
voor aardoliepetroleum op namens den
minister en neemt daarbij de door een
commissie van bijstand, namens den
minister te geven aanwijzingen in acht.
Tot leden dier commissie worden be
noemd: J. A. Lagas, A. van den Berg, ir.
L. J. M. Dirickx, B. Klaare, E. J. Muller,
terwijl ook een of meer door den minis
ter van defensie aan te wijzen vertegen
woordigers in deze commissie zitting
zullen nemen. Tot secretaris is drs. J. L.
Veldman benoemd.
Iedere producent of importeur van of
handelaar in benzine of benzol Is ver
plicht aan den directeur het verzoek te
doen haar bij het rijksbureau in te
schrijven.
Overigens bevat de beschikking be
palingen, die geheel analoog zijn aan
die van de „donkere olie-beschikking
1939, no. l", en de „petroleum-beschik-
king 1939, no. 1".
Donkere olie-beschikking.
De minister van Economische Zaken
heeft, gelet op de artikelen 4 en 8 der
distributiewet 1939, alsmede op het dis-
tributieheffingsbesluit 1939 de „donkere
oliebeschikking 1939, no. 1",vastgesteld
waarbij donkere olie wordt aangewezen
als distributiegoed in den zin van arti
kel 4 der wet.
Artikel 3. Bij de uitvoering van de re
geling treedt de directeur van het rijks
bureau op namens den minister en neemt
binnen 4 dagen na den dag van inwer
king treden dezer beschikking, terwijl
het verzoek tot inschrijving binnen vier
dagen na de afgifte of de verzending
door het rijksbureau van zulk een for
mulier aan den belanghebbende moet
geschieden.
Do directeur van het rijksbureau is
bevoegd aan de inschrijving voorwaar
den te verbinden.
Hij kan de'inschrijving weigeren, in
dien naar zijn oordeel de aanvrager niet
is te beschouwen als een „onderneming"
in den zin van de beschikking (artikel 1
geeft een omschrijving).
- De directeur is voorts bevoegd de in
geschrevenen te schorsen of te schrap
pen, waartegen beroep bij den minister
van Economische Zaken openstaat.
De directeur is bevoegd om van de in
geschreven ondernemingen een ïnleggcld
te vorderen van ten hoogste 100 per
onderneming. Dit bedrag wordt bij liqui
datie van het rijksbureau terugbetaald.
De kosten, aan de uitvoering van deze
regeling verbonden, zullen, volgens na
der door den directeur in overleg met de
commissie van bijstand vast te stellen
regelen, woi'den omgeslagen over de in
geschreven ondernemingen.
Iedere onderneming is verplicht op be
paalde formulieren aan den directeur
schriftelijk opgave te doen van de hoe
veelheid donkere olie, welke zij op den
dag yan inwerkingtreding der beschik
king alsmede op door den directeur te
bepalen tijdstippen voorhanden of in
voorraad heeft.
Iedere onderneming is ook verplicht
den directeur op diens verzoek alle door
hem gewenschte inlichtingen betreffen
de haar productie, inkoop, verkoop, af
levering, verbruik of voorraad van don
kere olie te verstrekken.
De directeur kan, in overleg met de
commissie van bijstand, nadere regelen
stellen ter bevordering van een goede
uitvoering der beschikking.
Commissie ingesteld.
De Regeeringspersdienst deelt het vol
gende mede:
De ministers van Biftnenlandsche Za
ken en van Defensie hebben een „Com
missie burgerbevolking" ingesteld, die
belast is met de aigemeene leiding van
de huisvesting, de verzorging enz. van
de geëvacueerde burgerbevolking.
De commissie ressorteert onder den
minister van Binnenlandsche Zaken.
In de commissie zijn benoemd tot lid,
tevens voorzitter: mr. H. W. J. Mulder,
raadadviseur bij het departement van"
Binnenlandsche Zaken en tijdelijk re
geer ingscommissar is voor den vrijwilligen
burgerlijken dienst; tot lid, tevens plaats
vervangend voorzitter ir. W. Cool, reserve
majoor voor speciale diensten van den
generalen staf; tot leden: gep. luite
nant-generaal H. Bakker, mr. Th. M.
Bautz, plaatsvervangend hoofd van het
rijksbureau voedselvoorziening in oor
logstijd bij het departement van Efcon*-
meente Steenwijkerwold, te Enschede.
Binnenkort zullen nog een drietal be
noemingen volgen.
ENGELAND WIL VLEESCH-
EMBARGO OPHEFFEN.
Bestaat sedert den zomer van 1926.
Het Alg. Handelsblad verneemt, dat de
Ergelsche regeering van plan is, om het
sedert Juli 1926, dus sedert dertien jaren,
bestaande invoerverbod voor continentaal
verseh en gevroren vleesch op te heffen.
In 1925 \oerde ons land nog naar Enge
land uit 36 millioen kilo versch varkens-
vleesch, 10 millioen kilo versch rund- en
k&lfsvleesch en 7 millioen kilo versch schu-
penvleesch, benevens 14 millioerf kilo bacon,
ir. totaal 67 millioen kilo vleesch.
Medio 1926 hield deze export van 53 mil- i
lioen kilo versch vleesch geheel op, als gi-
volg van het 'naar het heette, door vrees
voor mond- en klauwzeer ingegeven em
bargo, terwyl de baqpn-export toen snel
steeg van 14 tot ruim 50 millioen kilo. Deze
hoeveelheid is echter door Engeland in de
laatste jaren door „vrywillige contingentee-
ring" teruggebracht tot 26 millioen kilo
Enkele dagen geleden is deze contingentee-
ring echter losgelaten en thans zal, volgend
het blad verneemt, óók het embargo komen
te vervaUeif.
VRIJWILLIGE
HULPVERLEENING
MET MOTORRIJTUIGEN.
K.N.A.C. organiseert burgerlijke
dienst.
Het spreekt vanzelf, dat de K.N.A.C.
haar nationale taak de bevordering
en bescherming van het moderne weg
verkeer in dezen crisistijd onverwjid
heeft"aangepast aan de zich schier dage
lijks wijzigende omstandigheden. Of
schoon zij uiteraard nu meer dan ooit
haar volle activiteit moet ontplooien
voor de behartiging van de belangen van
hare leden, belangen welke ten gevolge
van de talrijke en noodzakelijke crisis
maatregelen ernstig in het gedrang zijn
gekomen, kan zij daarnaast niet onver
schillig blijven voor een wijdere taak,
welke ten nauwste is verbonden aan het
welzijn en het belang van ons volk.
Reeds in September van het vorig Jaar
had de K.N.A.C. in overleg met den Mi
nister van Defensie een "vrijwillige nulp-
verleening voor het vervoer van verlof
gangers naar knooppunten van spoor-
en tramwegen in geval van mobilisatie
georganiseerd, welke, tengevolge van de
omstandigheden, die een vlot verloop der
mobilisatie vereenvoudigden, niet ten
volle in actie behoefde te worden ge
bracht. In sommige gemeenten werd
echter dankbaar gebruik gemaakt van
de diensten der K.N.A.C.-leden voor het
vervoer van militairen.
Aangezien echter met geen mogelijk
heid valt vast te stellen hoe lang de cri
sis zal duren* en in welke mate ons land
de gevolgen van den oorlog zal onder
van het bureau „Openbare orde en vei
ligheid" bij de afdeeling Binnenlandsch
bestuur van het departement van Bin
nenlandsche Zaken, J. Koolhaas Revers,
reserve-kapitein van den motordienst;
kapitein van den generalen staf K. van
Rijn, waarnemend hoofd van de He afd.
B van het departement van Defensie, en
tot lid, tevens secretaris: dr. ir. H. G.
van Beusekom, inspecteur van de volks
huisvesting in algemeenen dienst.
Voorts heelt de minister van Binnen
landsche Zaken tot commissarissen eva
cuatie burgerbevolking benoemd: H. de
- J Bordes, oud-burgemeester der gemeente
daarbij de door een commissie van bij- Bussum, te Bussum; J. A. R. Bosma.oud
mische Zaken, mr. J. Heusdens, hoofd j vinden, heeft de K.N.A.C. besloten deze
stand, namens den minister te geven
aanwijzingen in acht.
Tot leden dezer commissie worden be
noemd: J. A. Lagas (tevens voorzitter),
B. Klaare, E. J. Muller. Ook zullen een
of meer door den minister van defensie
aan te wijzen vertegenwoordigers in
deze commissie zitting hebben.
Tot secretaris is drs. J. L. Veldman
benoemd.
Iedere producent of importeur van of
handelaar in donkere olie is verplicht
aan den directeur het verzoek te doen
j haar bij het rijksbureau in te schrijven,
i De aanvrage bij het Rijksbureau van
formulieren daartoe, moet geschieden
burgemeester der gemeente Winterswijk,
te Assen; A. Brugmans, oud-lid der pro
vinciale staten, te Groningen; P. L. de
Gaay Fortman, oud-burgemeester der
gemeente Dordrecht, te Zeist; mr. B. Th.
baron van Harinxma thoe Slooten, rech
ter in de arrondissementsrechtbank te
Leeuwarden; mr. A. baron van Heecke-
ren van Keil, te De Steeg; J. L. A. baron
van Ittersum, directeur der Twentsche
Bank, te Middelburg; H. Kool, oud-resl-
dent van Malang, te Gouda; jhr. C. J.
A. Reigersman, oud-hoofdingenieur-di
recteur van den provincialen waterstaat
van Noord-Hplland, te Amsterdam, en
G. W. Stroink, oud-burgemeester der ge-
hulpverleening ten voile dienstbaar te
maken aan de vrijwillige burgerlijke
dienstverleening. In overleg en in samen
werking met den Regeeringscommissaris
voor deze dienstverleening is thans een
organisatie tot stand gebracht voor alle
niet-dienstpllchtige houders(stersi van
motorrijtuigen dus zoowel personen-
als bedrijfsauto's en motorrijwielen, ten
einde waar noodig en mogelijk met het
motorrijtuig ook vrijwillige diensten te
verleenen aan het burgerlijk bestuur.
Daarbij is, behalve aan het vervoer van
opgeroepen dienstplichtigen, voor zoo
veel dit nog noodzakelijk is, gedacht aan
hulp voor luchtbescherming, hulp pü
evacuatie der burgerbevolking* en de
voorbereiding daarvan, hulp bij trans
port van gewonden, steun aan politie
diensten, koeriersdiensten enz.
Ten einde de hulpverleening, welke ge
heel vrijwillig geschiedt, in eenvoudigen
vorm te houden, blijven de diensten be
perkt binnen het district van inwoning.
Eenerzijds zal in het algemeen niet op
vergoeding voor benzine en olie kunnen
worden gerekend, doch anderzijds zal
een aanvrage om hulpverleening, welke
uitgaat van den burgemeester van de
plaats van inwoning of rechtstreeks van
de K.N.A.C., ook kunnen worden afge
wezen, wanneer daarvoor omstandig-
heden aanwezig worden geacht (hS
te hooge kosten, dringende noodzaÏÏ
eigen gebruik van het motorrljtuï
tijde van de aanvraag, enz i Wann
de Regeering zich 'genoodzaakt 3?'
tot een beperkte besclllkbaarsteS
benzine en olie over te gaan dï,ft?
de hulpverleening afhankelijk «J?11
gesteld van eventueele verschalfln»
deze producten door do auforltÓ
de^aanvraag om hulpverleening W,t
Het spreekt vanzelf, dat het de he
doeling ls, dat Iedere Nederlander
in het bezit ls van een moto™™
zich voor dezen dienst opgee"
de aansluiting dus geenszinsbe Jw
dient te blijven tot de leden der K H
Dat beteekent, dat hun die daartoe't„
wensch te kennen geven, gaarne en
omgaande alle bescheiden, welke
deze aangifte noodig zijn zullen
toegezonden. Men kln zichSolt?
den tot het Secretariaat der KNAr
Lange Vijverberg ld, te VGrave„h«
schappen" haai bUkantore» <=n age?,!
GEMENGD# BElUChTEN.
Soldaat op wacht doodgeschoten.
Kameraad speelde met revolve,.
Gistermiddag ls bij het wisselen
de wacht op den Keerderberg aan dm
rijksweg Maastricht-Vaals, onder de ge
meente Heer, een ongeval gebeurd al
den 20-Jarlgen militair Steijncn uit'Ril
tard. het leven heeft gekost
De soldaat SteUnen stond op wacht en
zou afgelost worden door zekeren K
Toen K. zijn kameraad tot op enkele
passen genaderd was, nam hij zUn rcvoÜ
ver ln de hand en wierp deze in de lucht
BIJ het opvangen van hot geladen wapen
ging een schot af en trof s. In de hart-
3' op sIag d00d- Het slacht,
ofter was 20 Jaar oud en ongehuwd K
werd in arrest gesteld.
RADIO-NIEUWS.
Woensdag 13 September.
Hilversum 1, 1875 en 414.4 M. 8eVARA,
10.- VPRO, 10.20 VARA, 11.- RVU, lUfl
VARA, 6.30 RVU, 7.- VARA, 7.30 VPK0
8—12 VARA:
Gramofoon (c.a. 8.16 Berichten);
9.30 Causerie „Onze keuken"; 10.— Mor
genwijding; 10.20 Voor arbeiders in de cor-
tinubedryven; 11.— Causerie .Moederen
kind de wereld over"; 11.30 VARA-orkest;
12.Gramofoon; 12.15 Berichten; 12.17
Orgelspel en zang; 1—1.45 Gramofoon;
2.— Pianovoordracht; 2.30 Gramofoon; 235
Esmeralda, „Sylvia'-Amusementsorkest
solist; 3.20 Voor de kinderen; 5.30 Gramo
foon; 6Orgelspel; 6.28 Berichten; 6.30
Causerie „De beteekenis van de sociale
geografie in dezen tyd"; 7.— VARA-Kalen-
der; 7.06 'Felicitaties; 7.10 Vocaal concert;
7.30 Cyclus „Ons werk en. ons geloof"; 8.—
Herhaling SOS-Berichten; 8,08 Berichten
ANP, VARA-Varia; 8.20 VAR4-orkesJ;
9. - Radiotooneel; 9.40 VAR A-orkest; 10.-
BtrdVen ANP; 10.10 Esmeralda; 10.45
Dansmuziek (gr.); 11.1512 Gramofoon.
Hilversum II, 301.5 M. NCRV-Uitzm-
ding, 6.30—7 Onderwijsfonds voor de
Scheepvaart:
h— Schriftlezing, meditatie; 8.15 Be-
lichten, gramofoon (9.309,45 Gelukwen-
schen»; 10.30 Morgendienst; 11.— Gramo
foon; 11.15 „Laudatio"; 12— Berichten;
12.15 Gramofoon; 1.— Christ, kinderkoor
„Swaen en H.out" en gramofoon; 2.— En
semble v. d. Horst en gramofoon; 3.—
Christ, lectuur; 3.30 Gramofoon; 3.45
Christ, liederen en gramofoon; 4.30 Gra
mofoon; 4.45 Gelukwenschen; 5.Voor de
jeugd; 5.45—5.55 en 6— Gramofoon (ea.
6.30 Berichten); 6.30 Taalles en caused
over het b'.m enaanvaiiugsreglement; 1-—
Berichten; 7.15 Land- en tuinbouwcausenc;
7.35 Gramofoon; 7.45 Causerie „Lichamelij
ke opvoeding", vakorganisatie en Chr. on
derwijs; 8.-- Berichten ANP, herhaling
SOS-Berichten; 8.15 Chr. Gem. zangver-
eeniging „Harmonie" en gramofoon; 9.—
Causerie „Regen en droogte"; 9.30 Piano-
voordracht en gramofoon; 10.— Berichten
ANP, actueel halfuur; 10.30 „Melodie
11.25 Gramofoon; C.a. 11.50—12 Schrift
lezing.
Doe raad voor 't kwaad,
Eer 't verder gaat.
FEUILLETON.
Een roman uit Siberië,
door Fr. ENSKAT.
(Nadruk verboden).
46
De omhelzing duurde echter maar
korc; er was nu geen tijd voor liefdes
betuigingen. Toen Kare opkeefc stond er
nog een tweede man tegenover haar. Het
was Hal Lörne. Ondanks de heerschende
duisternis herkende zij hem onmiddellijk.
Hij stond daar zwijgend en onbeweeglijk.
Nog was zij niet van haar verrassing
bekomen, toen Peter reeds haar hand
greep en haar mee trok. Vlug naar
Nanglu naar de paardgn!
En haastig verdwenen zij in het duis
ter van den nacht.
In het kamp van Michel Bessin werd
levendig van gedachten gewisseld. Men
kreeg er langzamerhand meer dan ge
noeg van nog langer op deze wijze ach
ter Kare's ontvoerders aan te rijden. Ook
de oude Bessin scheen naar de meening
over te hellen, dat het tijd werd eens tot
daden te komen. Nochtans voelde hij
zich verplicht er met nadruk op te wij
zen, dat aan krachtig optreden ernstige
gevaren waren verbonden en dat er hem
alles aan gelegen was onnoodlg bloed
vergieten te vermijden.
De oude Donald echter was van oor
deel, dat men over deze bezwaren nu
eindelijk maar eens moest heenstappen.
Wanneer men naar zijn zienswijze te
werk was gegaan, zou men Lansky al
lang hebben aangevallen «en dit heele
broeinest van oproermakers en bandie
ten uit den weg hebben geruimd.
Over dit eene punt, dat er spoedig iets
gedaan moest worden, waren alle man
nen het tenslotte eens. De vraag was
slechts, op welke wijze dat het best zou
kunnen geschieden.
Bij allen ijver, waarmee dit gesprek
werd gevoerd, zorgde men er toch voor
de noodige waakzaamheid niet uit het
oog te verliezen. Van tijd tot tijd dwaal
den de. blikken der mannen naar de
plaats, waar Lansky's kampvuur als een
roode gloed in den nacht zichtbaar was.
Daartusschen lag de ondoordringbare
duisternis, die tevens een niet te over- j
schrijden grens scheen te vormen.
•Midden in het gesprek echter legden
Brandt's stevige vingers zich eensklaps
om den arm van den naast hem zitten-
aen Bessin, terwijl hij tegelijkertijd zijn
andere harfd waarschuwend ophief.
Stil!... Ik hoor wat. Vlak bij ons!
Dg mannen brachten hun geweren in
den aanslag, scherp turend ln de door
Brandt aangeduide richting.
In de onnatuurlijke stilte klonk plot
seling een duidelijke stem: ->Niet schie
ten!... Ik ben alleen... Laat mij naderbij
komen. Ik heb was met Michel Bessin te
bespreken. Maar schreeuw en schiet niet.
Dat zou onmiddellijk mijn mannen alar
meeren en zeer onaangename gevolgen De troeven zijn geheel in mijn hand,
kunnen hebben voor jullie en ook I leidde Lansky het gesprek wat aarzelend
in. Je zult met je achtervolging niets
voor Kare.
De geweren bleven nog steeds dreigend
op den onzichtbaren spreker gericht.
Michel Bessin keek de anderen vragend
aan. Wat moest men van dit zonderlinge
optreden .van Lansky denken? Was het
een val of koesterde hij de hoop op
deze wijze tot een vergelijk te kunnen
komen?
Niemand sprak een woord. Bessin be
greep, dat slechts van hem een besluit
werd verwacht. Daarom antwoordde hij
kalmAls je alleen bent, Lansky, kom
dan naderbij. Maar ik waarschuw je voor
elk verraad. Dat zou Je dood beteekenen.
Een oogenblik bleef het stil, maar
daarop maakte zich op eenigen afstand
een schaduw van den grond los. Zij
nam weldra menschelijke vormen aan
en n'aderd» het vuur: het was Lansky.,
Hij droeg het geweer over den schou
der, maar zijn wijsvinger lag om den
haan. Onbevreesd trad hij in den licht
kring.
Goeden avond! Ik herhaal: geen
dwaasheden, alsjeblieft! Eén schot van
mij en wij hebben de poppen aan het
dansen. Denk om Kare!
Daar elk antwoord uitbleef, vervolgde
hij: Ik kom ln zekeren zin als afge
vaardigde, Bessin. Ik wil met je onder
handelen. Je begrijpt me alleen!
j Op een handgebaar van Bessin trok-
ken de anderen zich wat terug. Lansky
J ging tegenover TBessin aan het vuur zit-
I ten. De beide tegenstanders verloren
elkaar geen moment uit het oog.
bereiken.
Dat zullen we moeten afwachten!
antwoordde Bessin kort.
De Rus maakte een minachtend ge
baar. Wil Je er genoegen mee nemen
achter mij aan te trekken tot het te
laat is? Gebruik toch je gezonde ver
stand, Bessin! Ik ben hier gekomen om
een accoord met je te treffen. Kijk eens
hier... zóó behpift de toestand niet te
blijven noch voor jou, noch voor mij.
En er is een mogèlijkheid om het eens
te worden. Zoo dom zal je toch wel niet
zijn, dat Je niet bemerkt zou hebben, hoe
ik over een toekomstige verhouding tus-
schen ons beiden denk. Alleen tusschen
ons beiden, BessinWij tweeërv dienen er
voor te zorgen, dat wij het hoofdaandeel
in de opbrengst van de Bilunmijn krij
gen. De anderen pff! die zullen
zich tevreden moeten stellen met het
geen wij voor hen overlaten. Wij hebben
het gqheel ln onze hand daarover te be
slissen. Waarom zouden wij samen dan
niet tot een behoorlijke regeling kunnen
komen? In dat geval zou ik mij dan nog
wat sterker aan je kunnen binden
door Kare. Begrijp Je wel? Daardoor
krijg Jij de zekerheid, dat ik me als je K
schoonzoon eerlijk en onzelfzuchtig...
Hier onderbrak Lansky zich zelf. Van
terzijde klonk het getrappel van paar-
denhoeven. Bessin's vrienden waren over
eind gesprongen, maar plotseling klonk
van de richting, waaruit de ruiters na
derden, een blijde kreet:
Vader!
Allen herkenden de stem. Dat was
immers Peter Bessin, die daar riep!
De oude Bessin kon zijn ooren njet
gelooven. Zijn Jongen? Hoe kwam die
zoo plotseling hier?!
En daar...? Waarachtig Hal Lörne,
de pseudo Frans Mertens! En— hoe was
dat in 's hemelsnaam mogelijk Kare!
gezond en wel...
Niemand lette meer op Lansky, cue
een oogenblik als verbijsterd van
naar de nieuw aangekomenen staarde
Kare...?
De volgende seconde echter sprong nu
overeind, maar zijn poging om te vlucn-
tén was van korten duur, want nauwe
lijks stond hij goed en wel op zijn bee-
nnen, of Hal Lörne stormde naderbij en
wierp zich met zijn volle gewicht boven
op hem.
Vlug vlug! riep hij. Bindt hém-
Allé verbazing was eensklaps geweken.
Lansky werd onder menschen bedolven,
zijn geweer werd hem ontrukt en in een
oogwenk had men hem handen en voe
ten gebonden, terwijl een prop in zun
mond hem het schreeuwen belette.
Nauwelijks echter was men hiermee
gereed, of er klonken eenige schoten. Bei-
geluid kwam uit het kamp van Lansky-
Zij hebben Kare's vlucht ontdekt,
riep Peter. Te paard, mannen! Wij ru-
den terug naar het Proeska-dal. Maar
let op Lansky!
(Wordt vervolgd.)
STADSNIEUWS.
GOUDA, 12 September 1939.
Dagelijks worden aan ons -Bureau boeken I
en tijdschriften gebracht en ontvangen wy I
verzoeken tot het afhalen daarvan, hetwelk I
dan door de militairen geschiedt.
Wij zijn daarvoor zeer erkentelijk.
Met het oog op het groote aantal mili- I
tairen, dat hier thans is en nog wordt ver- I
wacht| blijft de behoefte aan nog meerdere I
lectuur bestaan en doen wy daarom op- I
nieuw een beroep op ieder, die nog boeken
of tijdschriften beschikbaar heeft, deze voot I
de militairen af'te staan en ze te doen be
zorgen aan ons Bureau: Markt 31.
Afkondiging Strafverordening.
Maximumsnelheid voor motorrijtui
gen en rijwielen.
Burgemeester en Wethouders maken be-
kend, dat gedurende drie maanden op de
secretarie der gemeente, afdeeling Alge-
meene en Sociale Zaken voor een ieder ter
lezing is nedergelegd en tegen betaling der
kosten algemeen verkrijgbaar is gesteld de
Verordening tot wijziging der Aigemeene
Politieverordening voor de gemeente Gouda,
met betrekking tot de maximum-snelheid
voor motorrijtuigen en -rijwielen in deze
gemeeUW, vastgesteld bij raadsbesluit van
28 Juli 1989, medegedeeld aan Ged. Staten
dezer provincie, blijkens hun bericht van
29/39 Augustus 1989, B. no. 2722/22 (2e
AfJ.) G. S. no. 191.
Geen Ned. Fabrikaat-week
in Gouda.
Naar wij vernemen heeft de Midden- I
stands-Centrale „Gouda" in verband met de I
bijzondere tijdsomstandigheden besloten I
niet deel te nemen aan de door de Vereeni- I
ging „Nederlandsch Fabrikaat" te houden I
„Nederlandsch Fabrikaat-week".
Militair gezag.
Verordening betreffende het verhinderen I
van het aanbrengen van veranderingen I
in het terrein.
De Burgemeester der gemeente Gouda I
brengt ter openbare kennis, dat op heden I
door hem is afgekondigd en ter Secretarie I
der gemeente vo«r dén tyd van drie maan- I
den voor een ieder ter lezing is nedergelegd I
een door den Reserve-Luitenant-Generaal, I
ConTmandant der Vesting Holland, uitoefe- I
nende het Militaire Gezag binnen de Ves- I
ting Holland, vastgestelde Verordening van I
den 9den September 1939, betreffende het I
verhinderen van het aanbrengen van ver- I
anderingen in het terrein.
Controle op rijwielachterlichten.
Op werking en merk.
In verband met het slecht of niet fjnc- I
tionneeren van de roede achterlichten, doelt I
de commissaris van politie mede, dat roet I
jngang van 21 September a.s. een -tren^ie
cortrole op de achterli-hten gehoi: 'en zal
worden.
Tevens zal er op worden toegezien, dat
deze achterlichten van een door den minis
ter goedgekeurde soort zijn. Door den mi
nister goedgekeurd^ r iorten zijn: M.D.H.,
een gestempelde driehoek met daarin de J
letters B.B.B., metaalsmedery Hotzo Span-
ninga Joure-tHolland, Forto Ifenza, Hopno,
Practicus, Baken, Eton, Jeveha, Philips,
Varad, Esteha, T-Te-Ge-Len, Unigro, Ha-
^ebe, Veeno, Koets, V.T., Opto, Bendeb,
Electrodyn, Retech, Gefrag, Wepewo, Ga
zelle, E.N.R.
Men controleere tijdig zijn achterlicht om
moeilijkheden te voorkomen.
Goudsche Luchtbeschermingsdienst.
Nog vrijwilligers noodig.
De Goudsche Luchtbeschermingsdienst
Bpant alle krachten in om het apparaat, dat
voor een stad als Gouda noodig is, te or-
ganiseeren Daarvoor zijn niet alleen veel
ijver en toewyding noodig, ook een groot
aantal personen is vereischt om eeiï goeden
diengt op te bouwen. Reeds eenige honder
den persoi en zijn trouwe helpers, maar cr
is aan de organisatie zooveel verbonden, d it
de dienst nog steeds vrijwilligers kan ge
bruiken. Wie kan en wil medewerken, g*ve
zich op bij den secretaris, den heer N. G
Breedijk, Burg. Martenssingel 22.
In Gouda zullen in totaal twaalf sirenes
worden geplaatst ter waarschuwing van het
publiek, indien luchtgevaar aaJvwezig i
Met het monteeren is een aanvang ge
maakt.
Blokvereeniging no. 28 opgericht.
Omgeving Spieringstraat-Zuid.
Opgericht is de Blokvereeniging no. 23,
onderdeel van de afdeeling Gouda van de
Nederlandsche Vereeniging voor Luchtbe
scherming, omvattende de straten Doe'.e-
straat (Zuidzyde), Walestraat (Zuidzyde),
Spieringstraat, Vij-verstraat, Tuinstraat en
Hoef steeg.
Reeds zijn stappen gedaan, om zoo spoe
dig mogelijk het ber oodigde materiaal aan
te schaffen. Aan ieder huisgezin in het blok
Is een hoeveelheid zand verstrekt. Veertien
leden hebben zich reeds opgegeven voor het
volgen van den specialen cursus in eerste
hulp. Ook gaven verschillende leden zich op
voor de te vormen blak-brandweer.
Het voorloopig bestuur is als volgt sa
mengesteld: C. Visser, voorzitter; Th. J.
Nobel, 2de voorzitter ;«L. G. B1. van Bochove,
Doelestraat 10, secretaris; D. M. van Hoorn,
penningmeester; F. L. J. Lafeber en H.
"Willers, commissarissen van toezicht.
Tegen lantaarnpaal gebotst.
Op de Oosthaven is een personenauto uit
Rotterdam geslipt en tcgm een lantaarn-
paal gereden. De paal kwam los te slaan
en de kap werd vernield.
Maatschappij tot Nut van 't Algemeen
Departement Gouda.
Het departement Gouda van de My. tot
Nut van 't Algemeen kwam gisteren in jaar
vergadering byeen.
Na opening door den voorzitter, den heer
B. D. Grootendorst, werd door den secretaris
den heer C. H. Hagedorn t jaarverslag uit
gebracht. Aan dit jaarverslag is het volgen
de ontleénd:
Het bestuur bestond dit jaar uit de vol
gende personen: B. D. Grootendorst, voor
zitter; Anton Coops, penningmeester, J. G.
Hupkes, H. de Groot, P. de Mol, C. H. Ha
gedorn, secretaris; terwyl in de vacature J.
Slop werd gekozen de heer A. van Wynen.
I' Zooals ook vorige jaren het geval was
ondervond het ledental verschillende muta
ties. Aan het eind van dit verslagjaar telde
het departement 100 leden met een contri
butie ad 5 en 51 met een contributie van
2 75, alzoo totaal 151, tegen het vorig jaar
I 163. De contributie bleef op hetzelfde be-
I drag bepaald.
IOndanks het dalende ledental konden wy
I toen de gebruikelijke 5 Nutsavonden geven,
I mede dank zy de gewaardeerde steun van
I de Nutsspaarbank te Gouda, voor welke
I medewerking wy het college van commis-
I narissen van die instelling zeer dankbaar
j zijn.
I Steün werd verleend aan de Openbare
I Leeszaal, waarin de voormalige Nutsbiblio-
I theek is opgenomen, alsmede aan enkele
andere instellingen.
De districtsvergadering te Dordrecht
werd bijgewoond door de heeren Anton
Coops en P. de Mol. Na afloop der bijeen
komst werd een bezoek gebracht aan ver
schillende instellingen daar ter plaatse, die
door werkloozen waren tot stand gebracht,
zooals o.m. het „Wanty-bad" het „Wanty-
park" e.a. Met belangstelling werd kennis
genomen van de pogingen om tot oprichting
van een Bureau voor Beroepskeuze aldaar
te geraken, een'arbeid, die wellicht ook hier
ter stede zijn nut zou kunnen hebben. De
rapporten, welke door het bestuur daarom
trent van het Departement Dordrecht zijn
ontvangen, vormen een onderwerp van stu
die by* het bestuur.
Dank zy" het uitmuntend en zakelijk be
heer van den penningmeester vertoonen de I
financiën geen ongunstig beeld, ondanks dat
de verwachte toename Van nieuwe leden is
uitgebleven.
Met dank aan -den secretaris werd het
verslag goedgekeurd.
De rekening en verantwoording van den
penningmeester, sluitende in inkomsten en
uitgaven met ruim 1900, werd eveneens
goedgekeurd. De penningmeester werd ge-
j dechargeerd.
Ten aanzien van het winterseizoen wer
den door het bestuur mededeelingen ge
daan, waaruit wy aanstippen, dat o.m. zul
len optreden Dr. A. Groenevekl, zenuwarts
te Amsterdam met het onderwerp „Onze
dagelyksche arbeid, zielkundig bezien
(met lichtbeelden), De Jonge Spelera met
I een blyspel van Erich Kastner „Drie man-
I nen in de sneeuw", het Cabaret Ostra, ter-
I wyl in December het Rotterdamsch Phil-
I harmonisch Oikest onder leiding van Ed.
I Flipse een concert voor het Nut zal geven.
I Overwogen wordt voor de hier gedetacheer-
I de militairen reductie te verleenen tot deze
I avonden, terwyl in beginsel ook medewer-
I "king werd toegezegd aan de plannen, die
I hier ter stede bestaan tot oprichting van
1 een Algemeen Militair Tehuis.
Evacuatie burgerbevolking.
Benoeming commissaris.
Tot commissaris voor de evacuatie van de
I burgerbevolking is door de Regeering o.a.
I benoemd, onze stadgenoot de heer H.
I Kool, oud-resident van Malang.
I Watersportvereniging „Elfhoeven'
I Het was Zondag in den voormiddag niet
I te vermoeden dat de namiddag zulk uitne-
I mend zeilweer zou brengen. Omstreeks één
I uur dreigden nog onweerswolken en lag de
I plas nog onbewogen, maar vóór de eerste
I voorbereidingsscholen gelost worden, schoot
I de lucht door en kwam er een heerlyk zeil-
I windje uit het westen.
Onder deze gunstige omstandigheden is
I de laatste officieelè zeilwedstrijd ook weer
I een succes geworden.
Wie trouw de wedstrijden van „Elf hoe-
I ven" bijwoont, zal vooral de prachtige
I starts van deze wedstrijd opgemerkt heb
ben. De deelnemers van enkele klassen wa
ren binnen vijf seconden de beginlijn ge-
Er werd een wedstrijdbaan aangegeven
met twee lange kruisrakken, waardoor de
windkansen nogal eens wisselden. Er is uit
stekend gezeild en het seizoen 1939 heeft de
zeilsport weer een trap hooger.gebracht.
De uitslagen waren:
Klasse N.N. 16 M"2. geregistreerd: 1.
Markol, O. de Roos; 2. Hilda III, N. H. van
Schelven Jr.; 3. Neptunus, A. Kaptein; 4.
Zomerdroom, W. Steenland; 5. Ann,, N.
Both.
Klasse N.N. 16 M2. Ongeregistreerd: 1.
Aeolus, H. v. d. Kroef; 2. Rakker, A. Hoek-
•water.
Groote scherpe vaartuigen: 1. Piasjager,
C. J. den Hertog; 2. Ati-Ati, W. Boom; 3.
Akvogojo, A. J. Ruygrok.
Tjotters: I. Hen-Rie-Thé, H. Krimpen-
fort Jr.
Jollen: 1. Toni, A. H. Doornik.
Kleine scherpe vaartuigen: 1. Lenj, D.
Stuurman;- 2. Alligator, P. Macdaniël
Klasse B.M. 12 M2.: 1. Our Wish, P.
Pruyen; 2. Margotje, C. Schoonderwoerd;
troosprijs: Irene, A. Leest.
Motor tegen fietser gereden.
I Op den hoek Wilhelminastraat—Lange
Tiendeweg zijn een militaire motorrijder en
een 14-jarige wielrijder tegen elkaar ge-
reden. Beiden kwamen te vallen en kregen
lichte verwondingen. Motor en fiets werden
eenigszins beschadigd.
De toeneming- der militaire
bevolking doet de behoefte ont
staan aan huisvesting van tal
van militairen buiten de dienst
tijden.
Wij vestigen daarom de aan
dacht van hén, die een of meer
kamers van hun huis daarvoor
willen verhuren, dan wel be
schikbaar stellen, om hieraan
door onze Rubriek „VRAAG en
AANBOD" bekendheid te geven.
Advertenties in deze rubriek
kosten ƒ1.per plaatsing voor
18 regels, elke regel meer
121/2 cent.
UIT DEN OMTREK.
LAATSTE BEKICHTEN.
Rijkspostspaarbank.
In den loop der maand Augustus werd
aan het kantoor Gouda op spaarbankboekjes
ingelegd 52.520.78 en terugbetaald
98.925.97, derhalve minder ingelegd dan
terugbetaald 46.405.19. Het aantal nieuw 1
uitgegeven boekjes bedroeg 37.
De apothekfrsdienst.
Niet de apotheek Dee, zooals gemeld,
maar de apotheek E. Grendel, Lange Tien
deweg 9 en Prins Hendrikstraat 15, neemt
tot en met a.s. Vrijdag den avond- en nacht
dienst der. apotheken waar (nachtdienst
allóén voor recepten).
Diploma zwemmen.
Bij het diploma-zwemmen in het zwem
bad Elfhoeven' is het diploma uitgereikt
aan de jongedames: D. Hack, W. Verburg,
L. van Zyl, G. van Haverkamp, J. van Dam,
Tiene Muuriing, A. van Dijk, D. Teekens,
A. van der Heyden, R. Pilanen en Mevr.
Groenendyik-iSchrier, allen te Reeuwyk en
Mej. T. Akkerman en mej. J. Dogterom,
beiden te Gouda; en aan de heeren M. Vet,
W. Bontenbal, C. Oosterwijk, J. van Zyl, P.
van Lingen, H. Demenie, P. Vermey, allen
te Gouda.
Openbare Leeszaal en Bibliotheek.
Nieuwe aanwinsten.
Onderstaande boeken liggen Lot 15 Sep
tember op de leeszaal ter inzage en kunnen
nu reeds besproken worden.
Romans. E de Hom: Wrakken. Mary
Dorna: Onmaatschappelijke voorkeur. A. C.
Doyle: In het ryk der schaduwen A. A. L.
Graumans: Dré III. J. Knittel: Thérèse
Etienne. Gera Kraan-v. d. Burg: Brandende
harten.
Buitenlandsche Romans. B. Nichol3:
Down the garden path. A. Schnitzler:
Ti aumnovelle. J. Giraudoux: Simon lo
pathétique.
Studiewerker.. Tentoonstelling Bybelscne
kunst (Catalogus). Het oecumenisch ge
sprek der kerken. J. C. Wissing: De kerk
san het werk in Oxford en Edinburg. J.
Sauerwein: Oorlog, vrede, departementen.
Erika MannTien millioen kinderen. H. R.
Knickerbocker: Engeland bereidt zich
voor... Maria Montessori: Het geheim van
het kinderleven. H. Kramer: Zweefvlieg
tuigen en zweefvliegèn. A. P. Berkhoudt:
Vóór de seinen veilig gaan. H. J. Peppink:
Auto-jaarboek 1939-'40. J. H. Jonckers Nie
boer: De Ned. Spoorwegen in caricaturen.
G. Bazin: Memling. E. Hoornik: Geboorte,
en Mattheus. Lecina Maria (door Wénur.eiys
Buning). F. J. W. Drion: Vaderlandsche
jaarboeken 1937. H. French: Tsjecho-Slo-
wakye. J. J. B. Elzinga en A. J. de Jong.
Nieuw Ned. woordenboek vlg. de spelling
Marchant 1934.
Burgerlijke Stand.
GEBOREN; 8 Sept:: Adriana Hillegonda
Maria, d. van R. B. van der Sloot en J. J. 1
Noteboom, C. de Wethstraat 17. 9 Sept.:
Arida Sjoukje Elisabeth, d. van C. Have
naar en E. O. van Es, Spoorwegstraat 55.
10 Sept.: Hendrina Johanna, d. van C.
van Zanten en C. C. van den Berg,'Spelde-
makerssteeg 29. Isaac, z. van I. Leeflang
en N. Ruttenberg, H. van Alphenstraat 32.
OVERDEDEN: 10 Sept.: Hendrik Hooi-
meijer, 69 j.
AGENDA. I
Schouwburg-Bioscoop: De zoon van Fran
kenstein en De vliegende bende.
Thalia-Theater: Hotel de la Poste.
Réunie-BioBcoop: De groote Kentucky-derby
en Inspecteur Vlifinscherp' op avontuur.
Woensdag 2 uur matinee: De dubbelgan
ger.
12 Sept. 8.30 uur Ons Genoegen, Vergade
ring oprichting Algemeen Militair Tehuis.
12 Sept. 8 uur Markt. Concert Chr. muziok-
vereeniging De Bazuin.
13 Sept. 8 uur Réunie. Spreekbeurt ds.rj.
I Borger voor Logos-verband.
I 13 Sept. 7.30 uur Oud-Geref. gemeente.
Spreekbeurt ds. Joh. van Weizen.
16 Sept 8 uur Blauwe Kruis. Aanbesteding
i schilderwerken panden Bouwvereenigmg
t Het Volksbelang.
19 Sept. 10 uur Stadhuis. Aanbesteding le-
1 vering brandstoffen gemeente-gebouwen.
24 Sept. 7 uur Nieuwe Vaart. Stedelijk
visrbconcours Vereeniging tot bevorde-
I ring der gezondheid in de grafiscne
vakken.
telegrafisch weerbericht.
Verwachting geldig van hedenavond tot
morgenavond ongeveer 19 uur:
I Zwakke tot matigen Zuidwestelyken tot
yiiiiloosteliiken, later wellicht Oostelijkr
2SkkeL tot zwaar of half bewolkt;
aanvankelijk nog regenbuien, weinig veran-
deringj in temperatuur.
ALPHEN a. d. RIJN.
Aanbesteding.
B. en W. van Alpien a. d. Rijr. hebben
aanbesteed het uitvoeren van rioleerings-
werken (het aanbrengen van een gedeelte
van het stamriool naar het terrein der zui-
verings-installatie).
Laagste inschryfster was v, d. Heuvel's
Houthandel en Aannemingsbedrijf N.V. te
Rotterdam voor 52.800.
De op een na laagste inschrijvers waren
de heeren H. Oudenes en H. Turkenburg tc
Alphen a. d. Rijn vooi 89.679.
De gunning is aangehouden.
WADDINXVEEN.
Jongetje verdronken.
Zondagmiddagi werd het 3-jarig zoontje
van den heer C. Droog aan de Kléi-
kadé vermist. Daar het zoeken in de
omgeving geen resultaat had, rees
het vermoeden, dat het jongetje in de
sloot voor de ouderlyke woning was .go-
raakt. By het dreggen werd na een paar
uur het lijkje opgehaald.
WOERDEN.
Motor tegen auto gebotst.
Berijder gedood, duopassagier gewond.
In den nacht van Zaterdag op Zondag
omstreeks 2 uur is de 34-jarige milicien J.
van 't Wout uit Alphen a. d. Rijn, die uit
Jutphaas met een kameraad, J. Verschuur
uit Waddinxveen, op de duo, per motor op
*r$g was naar zijn woonplaat?., op den Rijks
straatweg onder de gemeente Rietveld bij
Woerden in volle vaart op een langs den
weg geparkeerden militairen vrachtauto ge
reden.
Beider, werden van den motor geslingerd,
waarbij Van 't Wout op slag werd gedood.
Het slachtoffer was gehuwd en vader van
twee kin'deren.
Verschuur is in net R.K. Ziekenhuis te
Woerden opgenomen. Zyn toestand is gun
stig.
SPORT EN WEDSTRIJDEN.
Duitsche oorlogsweeën.
Te Berlijn en in de omgeving is de
heltt van de scholen als ziekenhuis in
gericht. Alle universiteiten zijn gesloten,
behalve die te Berlijn, Wcenen, Mun
chen, Leipzig en Jena. Bij decreet is
vastgesteld, dat de jnedische examens
worden vervroegd, opdat men het hooid
kan bicden aan de behoefte van het
VOETBAL.
Noodcompetitif K.N.V.B. begint
24 September.
Indeeling zooveel mogelijk gehandhaafd.
In de noodcompetitie zonder promotie of
degradatie, tot instelling waarvan het be
stuur van den K.N.V.B. -besloten heeft, zal
voor de 2e, 3e en 4e klassers zooveel mo-
gelyk de gewone Indeeling blyven gehand
haafd, wat niet wegneemt, da! met h.?t
oog op de geografische ligging, centra zul
len worden gevormd.
N Als datum van as nvang der competitie
werd bepaald 24 September^
marktberichten.
1 Kaasmarkt Bodegraven.
12 Sept. Aanvoer 311 partyen, teza
men 13995 stuks. Pry's le srt. met r.m.
26—28, idem 2e srt. 23—25, id. zware
tot 30. Handel vlug.
Veemarkt Rotterdam.
12 Sept. Aanvoer in totaal 3806 stuks,
zynde 1085 vette runderen, 667 magere id.,
57 vette kalveren, 250 graskalveren, 867
nuchtere id., 8 varkens, 26 veulens, 171
paarden, 574 schapen of lammeren, 91 bok
ken of geiten.
De pry zen waren als volgt: vette koeien
le kw. 78, 2e kw. 62, 3e kw. 40—52, vette
ossen 68, 62, 42--52, stieren 63, 55, 48 ct.
per k.g.; 280, 220, 150 per stuk; vette
kalveren 90, 75, 45—56, graskalveren 2e
kw. 46, 3e lyy. 36 ct. per K.G.; 53, 33, 20
per stuk; slacht nuchtere kalveren 43, 38,
33 ct. per k.g.; 10, 8, 6, fok nuchtere kai
veren 20, 16, 12 per stuk; slachtpaarden
60, 51, 41 ct. per K.G.; 260, 200, 130, veu
lens 80, 60, 40 per stuk; schapen 45, 40,
35 ct. per K.G.; 21 19, 16 per stuk; lam
meren 50, 45, 40 ct. per K,G.; 15, 12, 9,
kalfkoeien 250, 180, 130, melkkoeien 240,
180, 130, vare koeien 195, 150, 130, vaar
zen 160, 130, 100, pinken 110, 90, 70,
bokken of geiten 10, 7, 5 per stuk.
Vette koeien en ossen: aanvoer korter,
handel traag, pryzen onveranderd, prima
koe 80 ct., prima os 74 it.
Stieren: aanvoer gelyk aan vorige week,
handel redelyk, pryzen le kw. iets hooger,
I 2e kw. onveranderd, 3e kw. iets lager.
Vette kalveren: aanvoer iets kleiner, han
del slecht, pryzen als gisteren, prima's 1.
I Graskalveren: aanvoer iets minder, han
del matig, pryzen iets lager.
Nuchtere slacht- en fokkalveren: aanvoe r
iets grooter, handel slepend, pryzen iets
i 'a8er-
Veulens: aanvoer korter, handel goed,
prijzen prijshoudend.
Paarden: aanvoer iets korter, handel vlot,
pryzen hoog.
Schapen en lammeren: aanvoer iets groo
ter, handel lui, pryzen als gisteren.
Kalf- en melkkoeien: aanvoer iets kleiner,
handel iets levendiger, pryzen pryshoudend.
Varekoeien: aanvoer gelyk aan vorige
«veek, handel flauw, prijzei. onveranderd
LAND- EN TUINBOUW.
Het overtollige fruit en het leger.
De enorme hoeveelheid fruit, waarvoor
geen voldoende afzetgebied bestaat, en
waarvoor men zelfs overweegt, een deel
als veevoeder te gebruiken en in te kul
len. heeft het bestuur der Geldersch—
Overijsëlsche Maatschappij van Land
bouw doen besluiten een verzoekschrift
te zenden aan den Minister van Defensie
om het leger eenmaal per week een
frult-menu te verstrekken, nl. gestoofde
appelen met aardappelen, de zgn. „heete
bliksem", door welken maatregel pet
week 15o!ooo kg. zoete appelen een goede
bestemming konden krijgen.
Om op benzine tc bezuinigen Aulit
men bepaald, dut slechts de automobilis
ten, die een ofiicieel kenteeken dragen,
het' recht hebben van hun wagen ge
bruik te maken.
Het goederenvervoer naar Oost-Prui
sen geschiedt slechts te water. In de
restaurants zijn Maandag cn Vrijdag
vleeschlooze dagen. In een groot hotel te
Berlijn bestond het menu Maandag uit
•Joep, rijst en bloemkool en gebak als des
sert. De prijzen zijn dezelfde gebleven.
Te Weenen zijn de beperkingen minder
streng. Daar is ook het aantal gemobili-
seerden geringer.
Het schijnt, aldus Havas, dat de auto
riteiten met het oog op de groeiende on
tevredenheid der Oostenrijkers aarzelen
nieuwe beperkingen op te leggen en er
naar streven het dugelijksch leven zijn
„normaal" aanzien te doen behouden,
'óe ziekenhuizen cn de in hospitalen ver
anderde, scholen zijn vol gewonden, een
getuigenis van het ernstige karakter van
den oorlog.
De ramp met de „Willem
van Ewyck".
De begrafenis der slachtoffers-
Hedenmorgen heelt op de aigemeene
begraafplaats te Huisduinen bij Den
Heider de teraardebestelling plaats ge
had van het stoifelijk overschot van
twee dei geredde, maar kort daarna
overleden slachtofiers van de ramp met
de „Willem van Ewijck", namelijk het
stoffelijk overschot van den comman
dant van den mijnenveger, den luite
nant ter zee eerste .klasse J. E. ten Kloos
ter en van den luitenant ter zee derde
klasse der Koninklijke Marinereserve G.
Anema. De beide andere slachtotiers,
wier stoifelijk overschot eveneens in het
marinehospitaal te Den Helder was ge
bracht, de adjudant-onderofficier ma
chinist B C. de Bruin en de bediende-
zeemilicien J. Bosch zijn vanochtend te
Rotterdam op de begraafplaats Croos-
wijk en op de aigemeene begraafplaats
te Apeldoorn aan den schoot der aarde
toevertrouwd.
De begrafenis, zoowel die te Huisdui
nen als die van de beide andere slacnt-
offers, geschiedde met militaire eer.
Als slippendragers van de baar van
wijlen luitenant ter zee J. E. ten Kloos
ter fungeerden vier luitenants ter ze.e
eerste klasse, bij de baar van wijlen lui
tenant ter zee van <ie K.M.R. G Anema
iungeerden als slippendragers vier lui
tenants ter zee derde klasse van de Kon
Mar. Reserve.
In de stoet, die voor het hospitaal
werd geformeerd, liep de Marinemuzlek
met tamboers en pijpers mee.
Drijvende mijnen.
Waargenomen tusschen Wadden
eilanden.
Vanmorgen om half elf zijn in den
Vlietstroom drijvende mijnen gezien. In
den Texelstroom bij Oude Schild zijn
twee drijvende mijnen waargenomen,
welke door marinevliegtuigen worden
gevolgd.
WISSELKOERSEN.
11 Sept. 12 Sept
Officieel.
Londen 7.62 7.C3
Eerlijn 66.67.
Parijs 4.28 4.33
Brussel 32.32 32.27
Zwitserland 42.60 42.20
Kopenhagen 36.40 36.40
Stockholm 42.60 42.80
Oslo 45.— 45.10
New-York 1.88'/,, 1.887»
BEURSOVERZ1CHT.
De maatregelen, die de verschillende lan
den nemen ter verdediging van hun valuta,
brengen uiteraard aan de Amsterdamsche
wisselmarkt een inkrimping teweeg, zoowel
van den omvang der wisselaffaire als van
de normale fuctuaties, zooals deze zich tot
dusver voordeden. De handel had dienten
gevolge hedenmorgen dan ook een zeer kalm
verloop en^de schommelingen van de voor
aanstaande deviezen waren zeer beperkt.
Over het algemeen viel er in de situatie
geen wijziging te bespeuren. De rijksmark
werd vernomen op 66.00 tot 67.00. Het pond
sterling gold 7.62 a 7.63. en de dollar lag
wederom op den koers van afgifte van het
Nederlandsche Egalisatiefonds t.w. 188%.
De Fransche francs was evenmin veranderd
en bewoog zich rondom 4.30. Ook in de bei-
ga trad geen wyziging in.
De koers bleef op 32.20 il 32.35. De Zwit-
sersche 'franc werd vernomen op 42.55 1
42.55. De koereen van de Scandinavische
deviezen waren zeer onbestemd. Op de ter-
mynmarkt gold het disagio voor ponden
voor de 1 maansch nöteering 3 en voor de
3 maandsch noteering 8 cents. Het agio voov
dollars was resp. 5% en 3% cents. De markt
behield een ongeanimeerd voorkomen.
Op de effectenbeurs heerschte opnieuw
groote levendigheid. De belangstelling richt
te zich in de eerste plaats naar Amerikaan-
sche waarden en wel in het bijzonder naar
de staalfondsen, die opnieuw groote koers
winsten boekten. Ook voor de bekende lo-
•cale aandeelen was de kooplust weer zeer
groot, zoodat in het bijzonder H.V.A., Am
sterdam rubber en de vooraanstaande
scheepvaartfondsen weer op een flink hoo
ger niveau kwamen.
