a
kachels
lonje
NIEUWS- EN ADVERTENTIERIA D VOOR GOUDA EN OMSTREKEN
BERGAMBACHT, berkenwoude, bodegraven, boskoop, goüderak. haastrecht, moordrecht, MOERCAPELLE.
NIEUWERKERK, OUDERKERK, OUDEWATER, REEITWT.rK. SCHOONHOVEN. STOLWIJK WADDINXVEEN, ZEVENHUIZEN, enz.
HET WESTELIJK FRONT.
De Duitsche minderheid in Roemenië.
MOTOREN
ENGELS.
i
Muziekschool
DE BEUN,
L(
Weersomstandigheden verhinderen activiteit.
N°- 20157 Maandag- 30 October 1939 I 78e Jaargang
Uitblad vprschünt dagelijks, bebalvfe-Zoh-en Feestdagen
Italië én de Balkan.
Anti-Mtsche stemming in gedwongen.
Verzet tegen verhuizing.
de
OPTIMISME IN FINLAND.
een
I
Britsch bericht over ernstige onder
ling^ wrijving in verband met
geruchten over gedwongen
repatrieering.
Weekblad voor
ITEITSMIDDEL
Goudsche Kunststopptf*
«el laan 84, stopt alle schet
en, mot- en brandgatefl.
Iet adrèa voor reparatie en
bouwinfen is bij J. Hodael,
immer, en Metselbedrijf,
Boelekade 128, Tel. 3683,
ed werk, scherp conc. prijMn
beterlngsmiddrl
i reiultatenl
t is voordeliger'
J. WEMPE, Lenar M. Q
Joubertstraat 142.
^ADEN ia
Badhuis
SÓS VANAF 44.-
GOUDA.
ekbindery D. v. LEEUWEN
rfsingel 23. Het betere adm
>r inbinden van alie soorten
-ken, jaargangen en murid,
GEZOND
Wroenendul
[iddenstandswoning. Modern
huis te huur, Gr. Jacote-
iat, 5 kamers, keuken, vlie-
f, v. waschtafel, groote tuin
loods, uitpad voor fietsen,
50 per week.
evr. Gr. Jacobastraat 26.
'Onze-bureaux rijn dagelijks geopend
faterc 2745. Postrekening 48400.
Abonnementen worden dagelijks aangenomen aan ons Bureau: MARKT 31. GOUDA
bjj onze agenten en loopers, den boekhandel 4en de postkantooren.
sympathie van Zweden.
De Finsche regeering heeft ^ptermiddag
om drie uur een onderhoud gehad met de
leiders der Rijksdagffacties over de Russi
sche voorstellen. De regeering is thans be*
zig nieuwe instructies op te stellen voor de
Finsche onderhandelaars, aldus het D.N.B.
De Finsche regeering, zoo meldt Havas,
bevindt zich nog duidelijk in het stadium
van vertrouwelijke raadplegingen betref-
i.I?o 1 <i„/I IVTatï
»or Reparatie, Timmerwerk
of Verbouwen
ia Uw goedkoopste adres
v. d. Laak, Walvisstraat L
Timmer. en Bouwbedrijf.
Onrustbarende was van de voor
naamste rivieren.
Op tal van plaatsen zyn »n België
landerijen ondergeloopen.
Tengevolge vah het wassen van de Leije
waren Zaterdag reeds in Züid-West-Vlaan
deren talrijke weiden onder water geloopen.
Op verscheidene plaatsen heeft men in al
lerijl het vee moeten redden. Vele boeren
hoeven zyn door het water geïsoleerd. Te
Halewyn is het watet dóórgedrongen in tex
tielfabrieken, <lie
leger zyn gerequ^—
In de vallei van de Schelde bij Ouden
aarde en ook' langs de Deume in het Land
van Waas wordt de toestand dreigend ge
oordeeld en zyn wachtposten uitgezet om
eventueel de bevolking te waarsclfbwen.
Het peil von de Maas is eveneens op on
rustbarende wyze gestegen. Te Dinant wer
den de jaSgkaden overstroomd en de oever
bewoners hebben er hun huizen ontruimd.
Tusschen Dinant en Namen staan talrijke
weiden blank. Ook de Sambre is op talrijke
plaatsen buiten haar oevers getreden.
ven zijn, maar het valt niet be betwisten,
dat een bepaald aantal eenheden naat dat
gebied gezonden is.
Bevestigd wordt voorts, dat het Duitsche
hoofdkwartier gevestigd is in Godesberg
aan den Rijn, het stadje, waar Chamber-
lain verleden, jaar met Hitler heeft gecon
fereerd.
Optimistische berichten over de ge
allieerde luchtmacht.
De Matin en de Action Frangaise be
richtten dat binnen enkele maanden de Brit-
sche en Fransche luchtmacht tezamen drie
keer zóóveel vliegtuigen zullen hebben als
de Duitsche luchtmacht. Uit verscheidene
luchtgevechten, welke zijn geleverd, is ge
bleken dat Üe Fransche vliegtuigen beter
zij’n dan de Duitsche en men hoopt, dat
deze superioriteit nog zal toenemen.
Verder wordt medegedeeld, dat op 20 Oc
tober Frankrijk acht toestellen verloren
had, terwijl 24 Duitsche toestellen omlaag
gehaald waren. Sedert het begin van den
oorlog zijn meer dan 250 vluchten uitge
voerd overdag en 74 des nachts. Hierbij zijn
waardevolle gegevens over den vijand ver
zameld. Binnenkort zullen 3001D00 arbeiders
werk vinden is de vliegtuigenfabrieken en
de fabrieken zullen vijf keer zooveel pro-
duceeren als voor den oorlog.
Daladier bij het leger.
Havas meldt uit Parijs:
^Minister-president Daladier heeft in ge
zelschap van generaal Decamp, den direc
teur van het militaire kabinet, Zaterdag en
Zondag by het leger in den Elzas doorge
bracht. Zondagavond keerde hij weer in zyn
departement van Oorlog terug. Daladier
heeft tijdens zijn bezoek geconstateerd, al
dus Havas, dat het moreel van de troepen
zeer hoog is. De minister-president toonde
zich ook zeer voldaan over het feit, dat
overal waar de oorlogsomstandigheden
zulks mogelyk maken de economische acti
viteit zich gehandhaafd heeft, dank zy- de
rfauwe samenwerking tusschen het leger-
commando en de desbetreffende economi
sche instellingen.
Het D.N.B. meldt, dat het. ridderkruis
van het yzeren kruis, is verleend aan den
generaal - der infanterie Hoth, om de bij
zondere ‘wjjze, waarop hy zich in den slag
by Radom (Polen) onderscheiden heeft. De
zelfde onderscheiding is toegekend aan ge
neraal Guderian, aanvoerder van een ge
pantserd corps in den Poolschen veldtocht.
ïkhouden.
A. J. Vermaas,
Burgvlietkade 1"
WESTHAVEN 3S.
Voskuil’» Siroopwafelen
en 5 ct. per stuk. By bestel-
ig van 50 ct. wordt briefkaart
irgoed. Steynkade 31.
ONAFHANKELIJKHEIDSDAG
De regeering is bezig nieuwe instruc
ties op te stellen voor de Finsche
onderhandelaars.
Men is, zoo meldde Reuter gistermiddag
uit Helsinki, thans al genteen optimistisch
gestemd en verwacht, dat een vriendschap
pelijke regeling tot stand zal komen tus
schen Finland en de Sovjet-Unie bij de be
sprekingen te Moskou.
De verklaring van Stalin, dat de Sovjet-
Unie niet voornemehs is zich tet mengen in
de aangelegenheden van Scandinavië of de
onafhankelijkheid van Finland aan te tas
ten wordt hier hoogelyk gewaardeerd. On-
dertussche gaat Finland evenwel voort zyn
hulpbronnen te concentreeren, teneinde op
alles voorbereid te zijn. De giften voor de
landsverdediging hebben reeds meer data
een millioen Finsche mark bereikt en nemen
nog iederen dag toe. Honderden hebben
Zondag deelgenomen aan een optocht, waar
in aansporingen tot de bevolking werden
meegedragen om gelden te storten. Maar
schalk Mantaerheim heeft van kroonprinses
Louise van Zweden een groote hoeveelheid
VAN TSJECHO-SLOWAKIJE.
Het Britsche persbureau Reuter meldt:
0’p een byeenkomst te Londen, waarby de
Tsjecho-Slowaaksche onofhankelykheidsdag
herdacht werd, is Benesj, de oud-president
van Tsjecho-Slowakije, Zaterdag by accla
matie tot leider gekozen. Toen Masaryk, de
vroegere gezant te Londen, dit voorstel
deed en de aanwezigen als één man opston
den om aan hun instemming uiting te ge
ven, werd de emotie den oud-president byna
te machtig. „Tsjecho-Slowakije leeft”, riep
hy1 uit.
Masaryk zeide: „Wy verzoeken den Ge
allieerden ons toe te staan, dat wy een or
gaan vormen, dat voor ons leger verant
woordelijk zal zyn. Het blijft my gelyk, of
men het regeering, nationalen raad of iets
anders noemt; het moet de bevoegdheid
hebben onze jonge mannen, die wenschen
te strijden, bijeen te brengen en uit te rus
ten.”
Het Fransche persbureau Havas meldt
uit Parijs: Ter gelegenheid van den natio
nalen feestdag van Tsjecho-Slowakije heeft
de Tsjechische gezant te Parijs, Osusky Za-
- 'terdag delegaties ontvangen van alle Tsje-
medioamenten ontvangen, tefi teeken van <je^Cho-Slowaaksche vereenigingen in Frank
rijk. In een toespraak zeide de -gezant: „De
28ste October is voor ons, Tsjecho-Slowaken
niet alleen het feest der oud-strijders en
van de overwinning, hy is ook, en thans nog
meer dan vroeger, het uitzicht naar de toe
komst en het begin, van nieuwen harden
strijd. Hoewel thans gescheiden van het
Tsjeeho-Slowaaksche volk, zyn wij er mede
verbonden door hetzelfde geloof, dezelfde
hoop en dezelfde vastberadenheid. Eens zal
de waarheid zegevieren.”^
Zware sneeuwval in Noord-Italië.
Het D.N.B.,meldt uit Milaan:
De hevige sneeuwval van de laatste da
gen heeft ernstige schade aangericht aan
den landbouw, in het bijzonder aan de nog
niet binnengehaalde oögst van de wijnber
gen in Noord-Italië. Nabij Molveno in de
provincie Triente is een weg door een steen- r
lawine -bedolven; het zal geruimen tijd du
ren eer de weg opgeruimd zal zijn. In de
- Istrische Karst is een vrouw op een weg
lykheid van langdurige onderhandelingen.- doodgevroren.
sche delegatie is bereikt.
Als waftrschynlijken datum ^oor het ver
trek der Finsche delegatie naar Moskou
noemt men Dinsdagavond. Sommige krin
gen hier Houden rekening met de moge-
Het Britsche persbureau Reuter meldt:
De oneenigheidj tusschen de leiders van de
nationaal-socialistische party in Roemenië
en de leiders van de Duitsche minderheid,
die in recente vergaderingen geleid heeft
tot stormachtige tooheelen en vechtpar
tijen, is in de paar afgeloopen dagen acuter
gewerden. Een aantal leiders is afgetree-
den, zooals von Hedrich, de mrnderiieids-
Igider, die automatisch de positie van ver
tegenwoordiger van de Duitsche minderheid
in den hoogsten raad van de Roemeensche
nationale frotatparty heeft opgegeven.
Oorspronkelijk betrof het een stryd tus
schen de extremisten, die geleid werden
door Konradi, den commercieelen raadsheer
der ambassade' en persoonlijken vertegen
woordiger van Hitler, aan den eenen kant
en de gematigden onder leiding van de Duit
sche minderheidspositie en de Roemeensche
betrekkingen met Duitschland op dit oogen-
blik niet willen forceeren.
Een schrijven uit Berlijn aan Konradi,
waarin gevraagd werd wat de mogelijkhe
den zijn van het organiseeren eener massa-
emigratie der minderheid naar Duitsch
land, wierp olie op de vlammen. De natio
naal-socialistische organisatoren hebben
reeds beloften tot het instellen van een on
derzoek gezonden en, zoo mogelijk, tot het
oprichten van comité’s, die in staat zullen
zijn het werk ter hand te nemen, wanneer
een voorstel officieel wordt gedaan.
Het onmiddellyk gevolg van deze sondee-
ringen was, dat er een gevoel van bitter
heid ontstond onder Zwaben en Saksen. Het
is reeds duidelijk, dat de eenige minder
heid, waar een gfoot aantal Duitschers be
reid is terug te keeren naar het Ryk, woont
in de Boekowina, die grenst aan het door
ADVERTENTIEPRIJS: Uit Gouda en omstreken (behoorende tot den bezorgirring)
15 regels 1JJO, elke regel meer 0.26. Van buiten Gouda en den bezorgkring;
1—5 regels 1.55. elke regel meer f 0.30 Advertentiën in, het Zaterdagnummer 20
bijslag op dep prijs. Liefdadigheids-adtertentiëii de helft van den priis.
INGEZONDEN MEDEDEELTNG^N:, 1—4 regels 2.05, «ifce regel meer 0.50. Op
de voorpagina 60 hooger. 1
Adverientien kunnen Worden ingezonden door tusschenkomst van soliede Boek
handelaren, Adterientiebureaux en onze agenten en moeten daags vóór de plaatsing
aan het Bureau zijn ingekomen, teneinde van opname verzèkerd te^zjjn.
Gewone ariverteritiën en ingezonden mededeelmgex by contract tet 'üeer gereduceerdeo
Prijs Groote létters en randen worden berekend naar piaa^snpmte.
lie sinds September voor het fende de eischen, van Sovjet-Rusland. Men
■quireerd. kan daaruit afleiden, dat het' verschil tus
schen de standpunten van Sovjet-Rusland
en Finland vrtf groot Ts. Bijgevolg is het
weinig waarschijnlijk, dat officieele onthul
lingen betreffende de Russische eischen ge-
daan zullen .worden, Voordat een voorloo-
pig accoord tusschen de Sovjets en de Fin-
z. a. Huisnaaister.
res: C. Heij, Dorpsrtr. '3.
ihuizen.
de bestuurder toen yreer op te stijgen, maar
ria eenige hondetden meters sloeg het toe
stel tegen den grond.
Gisteren is ook nog luiJhtalarm gemaakt
op de Orkaden, aangezien men een vy'ande-
lyk vliegtuig laag boven de eilanden had
zien vliegen. Het werd achtervolgd ten op
de vlucht gedreven.
Te Berlijn vernam „United Press” van
bevoegde zyde, dat tot nu toe 19 Britsche
vliegtuigen by luchtaanvallen op de Duit
sche kust zijn neergeschoten. Daartegen
over verloren de Duitschers, by hun aan
vallen op Engeland, 3' vèiegtuigen, teijwyl
een Duitsche kruiser licht beschadigd werd.
Op 5 September aldus deze Duitsche ver
klaring, deden de Engelsche vliegers een
aanval op Wilhelmshaven. De luisterposten
hadden voldoenden tyd om alarm te maken,
zoodat het afweergeschut paraat was; by
die gelegenheid verloren de Engelschen 14
vliegtuigen. Op 13 September had zich een
treffen van Engelsche en Duitsche vlieg
tuigen nabij Helgoland voorgedaan; beide
partyen streden zonder verliezen te lyden.
Denzelfden dag werden echter, zoo zegt deze
verklaring verder, 5 Engelsche en 1 Duitsch
vliegtuig neergöschoten gedurende een
Britsche luchtaanval by de Oost-Frieschtf'
eilanden.
Tegelyk maakt het Engelsche ministerie
van luchtvaart bekend, dat Vrijdagnacht de
Engelsche luchtmacht verkenningsvluchten
heeft uitgevoerd boven bepaalde deelen van
Zuid-Duitschland. Alle toestellen zyn naar
hun bases teruggekeerd.
BIJNA 6000'VLIEGTUIGEN VOOR
DE GEALLIEERDEN.
Zoodra Neütraliteitswet van
Ver. Staten gewijzigd is.
Reuter seint uit Washington:
Het ontwerp, tot wijziging van de Ameri-
kaansche Neütraliteitswet, dat Vrydag door
den Senaat ig aangenomen, zal Dinsdag in
het Huis van Afgevaardigden komen. De
Amerikaanschë regeering acht het verze
kerd van een „kleine doch veilige meerder
heid”. Zoodra het ontwerp wet zal zyn ge
worden, zullen belangrijke Britsche vlieg-
tuigbestellingen 'worden uitgevoerd, terwijl
volgens een bericht van gezaghebbende
zyde de regeeringen van Frankryk en En
geland onmiddellyk een order voor 5750
vliegtuigen ter waarde van 450 millioen
dollar zullen plaatsen.
President Roosevelt heeft, aldus Havas,
telefonisch de democratische leiders in de
Senaat gelukgewenscht met de stemming
inzake de opheffing van het wapenembargo.
Duitschers in Frankrijk met militaire
eer begraven.
Gistermiddag zyn te Duinkerken de stof
felijke resten ter aarde besteld van een
Duitschen officier en vyf Duitsche matro
zen, wier lijken uit zee zyn opgehald. Ver
tegenwoordigersvan de Fransche en de
Britsche admiraliteit, talrijke officieren en
vele belangstellenden waren aanwezig.
Fransche mariniers brachten de militaire
eerbewijzen. Op de. zes lijkbaren lagen
kransen van de Fransche en Britsche ma
rine. De baren waren gedekt met zwart-wit-
róode kleeden, versierd met het kruis van
Malta. Terwijl de mariniers de wapenen
presenteerden, werden de zes kisten in de
zelfde grafkuil neergelaten.
en een gewond.
Piloot was ongedeerd.
Hiet Engels’che minjsterie van Luchtvaart
deelt volgens Reuter mede, dat^een Duitsch
vliegtuig, dat een verkenningsvlucht tracht
te uit te voeren boven Schotland, ten oos
ten van Dalkeith, dicht by Edingburgh tot
dalen is gedwongen.
He| vliegtuig bleek een bemanning/Van
vier persoon aan boord te-hebben, “fwee,
leden van de bemanning bleken dood te zyn,
een was gewond, de piloot ongedeerd. De
beide overlevenden zijn naar Edinburgh
overgebracht.
Velen hebben, aldus Reuter voorts, de
achtervolging van dit Duitsche vliegtiug
door Britsche gevechtsvliegtuigen kunnen
gadeslaan. De Duitsche piloot poogde te
vergeefs te ontkomen; tenslotte daalde hy
en raakte daarby een muur. Nog trachtte
Rusland'bezette deel van Polen.'Andere ge
bieden zooals het Banaat, Zuid-Oost-Trans-
sylvanië en Zuid-BessaraBlë beginnen zich
af te wenden van de nationaal-socialistische
organisaties en afzonderlijke groépen te
vormen ter bescherming van de belangen
A4er plaatselyke Duitschers. Ofschoon men
™elooft, dat Konradi slechts een preliminair
onderzoek instelt, heeft hy reeds oneenig-
heid gehad met Reinholz, den directeur van
<|e ..Schwabischer Bank en eens den leider*
van» 250.000 Zwaben in den Banaat.
Repatrieerii|g van Duitschers.
Het Britsche persbureau Reuter meldt uit
Kopenhagen: De Berlijnsche correspondent
van de „National Tidende” en de „Berlins-
ke Tidende” maken met nadruk melding
van Hitler’s voornemen alle Duitsche min
derheden naar het vaderland terug te bren
gen. De benoeming van Himmler als leider
der organisatie van de repatrieering is spe
ciaal geschied om er voor te zorgen dat dit
voornemen wordt uitgevoerd. Aan bezwa
ren van Duitschers zal in het geheel geen
aandacht worden geschonken. De Duitschers
■beweren, dat zy thans in hun Oostelyke ge
bieden plaats hebben voor 1.250.000 gere
patrieerde personen. Er zal consideratie ge
bruikt worden met de vroegere bewoners
van Zuid-Tirol, die gevestigd worden in het
l^euvelachtige gebied aan de Oostzeekust.
Het Fransche persbureau- Havas meldt
uit Boedapest: De actie inzake de repa
trieering van Duitschers is volgens het offi
cieele orgaan der Hongaarsche nationaal-
socialisten Pesti Ujsag ook van toepassing
op de Duitsche minderheid in Hongarye. Het
blad voegt hier aan toe, dat ongeveer
500.000 Duitschers in Hongarye door de
door Rykskanselier Hitler in zyi? redevoe-
ring van 6 October aangekondigde repa-
trieeringsmaatregelien zullen worden ge
troffen. Het Duitsche Rijk zou voornemens
zyn te werk te gaan volgens het reeds in
de Oostzeelanden toegepaste stelsel, het
geen beteekent, dat alle Duitschers uit Hon
garije naar Duitschland of door Duitsch
land >ezet gebied zullen moeten vertrek
ken voor koloniseering.
koop 1 Philips Radio, een-
ps 20.—.
berings, P. Hendrikatr-J.
aaimach.-Uurwerkrepar*'
ur Joh. Wiezer, verhwj
Mosstr. 33 naar Ganan*
omg. Onder de Boompje
koop: een prima Heeren-
iel en een Excelsior Stot
er. Oosthaven 61.
huur mooi Woonhuis
;uin. Gr. Jacobastr. bii W-
eg. Bevr. L. Tiendeweg^'
st Werkmeisje gevr. 1
s dagen p. w.
no. 6303 bur. v. d. bla«-
or direct gevraagd een
Kantoorbediende.
no. 6305 bur. v. d. blao-
Daladier in den Elzas.
JJet Ftaijsche en het Duitsche legerbericht
meldt dat er aan het Westelyk front zeer
beperkte activiteit heerscht.
De verklaring voor deze stilte aan het
front, vindt men in een overzicht van Ha
vas, waarin gemeld wordt dat het weer met
den dag slechter wordt. In de Vogezen en
het Saargébied sneeuwt het. Elders y'zelt
het, terwyl het water der rivieren weer aan
het stjjgen is, vooral dat van den Rijn.
Overal hebben de stortregens de wegen en
landen in modderpoelen veranderd. Het uit
zicht blyft slecht, zoodat de luchtmacht in
haar activiteit ten zeerste belemmerd wordt.
Deze weersomstandigheden maken niet
alleen de plaatselyke operaties overdag en
's nachts onmogelijk, doch maken het ook
zeer onwaarschynlyk dat zich groote opera
ties ontwikkelen. Het Duitsche oppercom
mando beschikt thans over alle menschel ijkt
en materieele middelen om een offensief te
ontketenen, doch het schyqt, dat het over
vallen is door het slechte weer ,dat dit jaa»-
buitengewoon vroeg is gekomen. Men zal
moeten wachten tot de eerste droge koude
het terrein weer vast heeft gemaakt, niet
alleen aan Moezel en Ryn, doch ook op her
verdere operatie-terrein.
Het licht in de lucht is bijna tot niets
verminderd en het plafond voor de vliegtui
gen is zeer laag. Derhalve js de luchtmacht
practisch niet in actie geweest. Dit is ook
een kwade factor voor een offensief op
groote schaal.
Indien de nacht al kalm is geweest, zyta
Zaterdag toch talrijke verkenningen uitgo-
voerd, veel Fransche patrouilles zyn uitge
trokken in het gebied ten Oosten van de
Moezel, ten Westen van het bosch van
Wamdt en ten Oosten van Sarreguemines,
d.w.z. in alle sectoren, welke gewoonlyk het
levendigst zyn.
Verkenningstroepen, zoo meldde Reuter
gisteren uit Parijs, hebben eenige lyken van
Duitsche soldaten gevonden, waarohder dat
van een officier. Dit is ongewoon, aange
zien lyken van officieren gewoonlyk het
eerst naar de eigen linie worden terugge
bracht
Over de Duitsche troepen-conqentraties
aan de Noord-Westkust, ten Westen van
Bremen is gisteren verder niets bekend ge
worden. Gezaghebbende kringen gelooven,
dat sommige gepubliceerde cyfers overdre-
GOIIDSUHE Uil RAM
ABONNEMENTSPRIJS: ps- kwartaal per week 17 cent, overal waar de,
bewtamg per looper geachiedt-. Franco per post per kwataal 3.15.
van 9—6 uur. Administratie en Redactie Teler
Vereenigd in een neutraal blok.
Reuter meldt uit Rome:
Radio Roma heeft verklaard, dat dank
zij de Italiaansche politiek de Balkanstaten i
thans vereenigd staan in een neutraal blok.
Hieraan wordt toegevoegd: „De toekomsti
ge taak van Italië is thans voort te gaan
nie werken aan de inpaling van het jjon-
flict, teneinde te voorkomen dat de huidige
oorlog alle waarden van de Europeesche be-
sc aving zal vernietigen, hetgeen tengevol
ge zou hebben dat iedere overwinning
r overwinT1ing in naam zou zyn.
Italië zal ervoor zorgert, dat de dag waar
op de vrede zal terugkeeren, de dag van
herstel zal zyn in Europa, waarop alle oor-
en van oorlogen uit den weg geruimd
zullen worden.”
rialistische mogendheden. t
Uit Londen meldt het Britsche persbu
reau Reuter, dat de besprekingen gevoerd
worden tusschen het departement van han
del en Sovjet-ambtenaren met het doel den
handel tussuchen Engeland en Rusland te
doen toenemen. Een der besproken onder
werpen is de vraag, of de goederen uitslui
tend moeten vervoerd worden met Russi
sche schepen.
De diplomatieke correspondent van de
Daily Mail schxyft, dat hoewel de Engelsch
Sovjet-iRussische besprekingen geen poli
tieke beteekenis hebben, de Sovjets in Lon
den hebben doen dóórschemeren, dat een
Britsche staatsman in Moskou welkom zou
zyn voor algemeene besprekingen met Sta-
iin.
DUITSCH VLIEGTUIG IS BIJ
A EDINBURGH TOT DALEN
Russische pers. Vmi de vier inzittenden twee gedood
Londen blijft hopen op verbetering
der politieke en economische betrek
kingen met Rusland.
Van dag tot dag zoo bericht het Fran-
sche persburea Havas uit Moskouwordt
anti'Britsche en zelfs anti-Amerikaan
se e stemming in de Sovjet-Russische pers
Weer merkbaar. Deze richt zich vooral te-
8en de „leidende kringen” en tegen de
«reactionnaire kringen” of tegen de wapen
fabrikanten in Engeland en de Ver. Staten.
»Izvestia” publiceerde Zaterdag een ar-
1 el, Waarin wordt gezegd, dat na twee
waanden oorlog de kleine mogendheden in
weinig bentfdenswaardige positie ver-
eeren. Behalve de economische zorg en de
gjoote uitgaven voo hun bewapening, drukt
a nog voortdurend de bedreiging dat hun
ostbare neutraliteit wordt geschonden en
wi land het slagveld wordt van de impe-
