Voor de Feestdagen
Hollandsch Kleedinghuis
Vanaf Heden
LP.Hoogendijk
Overhemden
Rexalco
Bertels
pactaI
~T
t
Heretmis
C/oria Wkndi
Kerst- Etalage
w
SCHAATSEN
Een pracht sorteering in
Winterjassen en andere
HEEREN en KINDERKLEEDING
KLEINGOED 25
Fa.C. vanTongerloo
3 Kerst Etalage's
Bruinessen s
Vrouwesteeg
25
dk
1
Banketbakkerij Gebr.de JONG
De Goudsche Fruithandel
VERKERK
Een ongekende
verkoop
[EX
Voor de
Feestdagen
GOUDSCHE COURANT
Donderdag 12 December 1939 Tweede blad
Teleph. 3134 SLEDEN
DE OUDSTE EN MEEST
GESORTEERDE ZAAK is
XV.. ^JWiAandieÉ. ft.. Rond. ftün. - Qouda.
Speciale electr. machine voor hol slijpen.
Prijsverlaging
VAN ONZE FIJNE VLEESCHWAREN.
VAN VLIET
TELEF. 2267.
FRANS
KLEIWEG
■Huis uan i/Mitwutoen.
Firma Wed. A. RIETVELD,
Met de KERSTDAGEN op reis
KOFFERS, DAMES WANDEL- en REISTASSEN,
SPORTARTIKELEN enz,
Kleiwegstraat 68, Telef. 2166.
VOOR BETER BLOEMWERK.
cent per half pond
Banket van 3545 ct. per half pond
Laten wij U voor de a.s. feestdagen
PHILIPS- of TELEFUNKEN RADIO
G. A. BELONJE - L. Tiendeweg 96 - Telef. 2235»
GROENENDAAL 4 -:- TELEF. 2685
toonen U onze enorme sorteering.
91 ct.
t. SUUR Makelaar
Zeugestraat 44, Gouda
cü
1mwV
EUKEN
LOKKEN
RANDEN
ETER
en gezellig
in Uw open haard.
Telef. 2313.
EËN HEVIGE STRIJD IN HET UITERSTE
NOORDEN VAN FINLAND.
Russische tactiek beoogt door druk op alle punten
vrijheid van beweging der Finnen te verminderen.
Kapitein Langsdorff deelt het lot van zijn schip.
CANADEESCftE ^ROEPEN IN ENGELAND.
Divisie ter sterkte van Woo tot 18.000 man wordt voor
éindopleiding ov^r den Oceaan gezonden.
ONDER DE WAPENEN.
Eiken Dinsdag schieten we met scherp
in de duinen bij de zee.
Italiaansch staatsbezoek
aan den Heiligen Stoel.
Hoe de duurtebijslag voor ondersteunden
wordt toegekend.
pL;
Schouderham
Blaasham
Beste Ham
Leverkaas
p. ons 18 cl.
22 ct.
28 ct.
20 ct.
Sachsische Leverworst p. ons 15 ct.
Berliner 22 ct.
Procureurspek 20 ct.
Bacon
22 ct.
etc. etc.
Speciaal voor de feestdagen aanbevolen: Gruyère, Camenberfc,
Roquefort, Primula en gesorteerde doosjes Kaas, Stemgember, etc.
-1 uur GEOPEND.
3G 434d
P.S. 2e KERSTDAG van 9
Proefplaatsing bij U
thuis zeer gaarne
is de aether vol
van de interessant
ste uitzendingen...
vooral ook op de
korte golfl tfom
eens bij ons aan,
dan kunnen wij U
toonen, hoe gewel
dig veel de nieuwe
Philips toestellen
op de korte golf
presteeren I
Philips maakt het
HOOS Kleiweg Gouda
verkoopt het desgewen^cht v.a. 1.-
per week
V'EPERSTRAAT 34-36 TELEFOON Kantoor 2707, Winkel 2871
KRANSJES met AMANDELEN, KRANSJES met RING, WELLINGTONKRANSJES
WELHNACHTSKBANSJES, SPR1TSKRANSJES, KOFFIEKRANSJES,
Verder een groote «lorteering in "KOEKJES en BANKET, diverse soorten
ZOUTE KOEKJES.
KERSTKRANSEN, SPRITS KR A N SENAPPELBOLLEN '*10 cenl
APPELBEIGNETS 8 cent, SAUCIJZEN, en AMANDELBROODJES 10 cent
OVERHEERLIJKE GEBAKJES van 5, 7 en 8 cernt, SLAGROOMGEBAKJES 9 cent
SLAGROOMWAFELEN 10 cent, SIROOPWAFELEN cent
BLAUWE DRUIVEN
TAFELPEREN
TAFELAPPELEN
SINAASAPPELEN
CITROENEN
BANANEN
NIEUWE VTJGEN
DOOSJES TUNISDADELS
VRUCHTEN CONSERVEN
DIVERSE SOORTEN NOTEN
vindt U in onze magazijnen.
Onze KWALITEITEN zijn, zooals ieder weet PRIMA, \ltIMA,
terwijl U NU NOG van onze bekende LAGE PfyUZEW/Tkunt
profiteeren.
HET IS UW BELANG dit zoo SPOEDIG MOGELIJK te doen,
omdat wij BINNENKORT GEDWONGEN rallen wolden ON7.E
PRIJZEN TE VERIIOOGEN |s gevolg van de STIJGING der
GRONDSTOFFENPRIJZEN.
35 VERKOOPMAGAZIJNEN
BLEEKjïRSSINGEL 56
Geeloten huis t/o Gemeente Zweminrichting
Eigen Fabrieken. GOUDA.
OUDSTE ADRES voor OPGEMAAKTE FRUITMANDEN.
Prima kwaliteit Blikgroenten tegen scherp concurreerende prijzen.
LANGÉ TIENDEWEG 27 TELEFOON 3316.
GROTE SORTERING
SCHERP CONCURRERENDE PRIJZEN
EN NU
Kerst
2.
3.
ZIF ONZE SPECIALE
MARKT 4
C. IJFF.
Kransjes 30 c. p. h. p.
Janhagel 30 c. p. h. p.
Gemberkoekjes 30 c. p. h. p.
Javaantjes |30 c. p. h. p.
Pitmoppen 30 c. p. h. p.
enz.
Spritskransjes
35 c. p. h.
P-
Spritsj es
35 c. p. h.
P.
Zand rondjes
35 c. p. h.
p.
Terrazo's
35 c. p. h.
P.
Hernhutters
35 c. p h.
P
enz.
IEDERE DAG VERSCH UIT EIGEN BAKKERIJ
ONZE POPULAIRE
i Oude|aars-Aanbledingen
Dit jaariets heel bijzonders I
GRATIS bij narkoop van 1.45 naar keuze een flacon PRIMA
ADVOCAAT, 'n kruikje fijne OUDE KLARE of 'n fleschje
zeer fijne COGNAC.
of
Een fleseh SPAANSCHE WIJN en een flesch SAMOS Superieur
samen 1.90 in combinatie voor 1.25.
Bi] aanklop'van tien gulden geheel GRATIS 'n flesch werkelijk
origineele CHAMPAGNE (van 2.25) (geen Vin Mousseux).
Doet dus in onze Kerst-etalage Uw keuze en haast U van deze pracht-
aanbieding gebruik te maken.
MARKT 66 BEL OP 2777. SdytMy 't JZxuMwji
zonder eenige verplichting een
demonstreoren. REEDS VANAF 92.50.
Zalm per JiUk 59-34-30 ct.
Zalm per blik 33-21
Pilchards32-19
Sardines 55-30-24-20-18-10
Rolmops per potje15
Rozijnen 29-25 ct. p. p.
Krenten 29 ct. p. p.
Abrikozen 59-49-39 ct. p. p.
Sucade 35 ct. p. Va pd.
Geconf. Vruchtjes 20 ct. p. ons
1 FLESCH LIKEUR met
EEN HALVE LITERPOT BOERENJONGENS
Spinazie 22 ct.
Andijvie, Doperwten 25
Snij- of Spercieboonen 28
Doperwtjes 48-38-28
Doperwten met worteltjes
of Worteltjes 30
Appelmoes (Betuwe) 32
Appelmoes (literpot) 28
Erwtensoep met kluif 28 ct.
Br. boonensoep28
Kippensoep 35
Tomatensoep 18
Aardbeien of Kersen 55
Perziken per V2 blik 32
Pic-nic blikjes Vruchten 25
PAAN
ADVOCAAT
SAMOS of SPAANSCHE WJJN
105 en 85 ct. p. fl.
90—70—55 ct. p. fl.
1?Choc. kransjes p. >/i pd". 25 ct. Walnoten per pond
Fondant klokjes Hazelnoten per pond38
p. 1/2 pd. 221/a Pecannoten per pond 45
Kersenbonbons lVi ons 25
KERSTPUDDING per. 1/2 pond 26 ct.
,ct.
REÜNIE
1 Daverende Keratweekprogramma', 2
Vrijdag, Zaterdag en Zondig
2 Hoofdfilms 2
KAY FRANCIS'
Een Ochtendpatroulllj. voor vrouwen
Vliugand* Vrouwar,
Str(jdend tegen... Mlat... Storm en...
Gevaar!!!
2e hoofdfilm: Weer wat nieuws! Het
daverende lachsucces met JOAN
DAVIS als de vrouwelijke JOE E
BROWN en JOHN BARRYMORE m
ruamta
(De ster van het veld).
Een enorme lachbui...ÜJ
Toegang voor iederen leeftyd.
Aanvang Vrijdag 8.15 uur, Zaterdag
v.a. 6 u. doorloopend 2 voorstellingen.
Zondag en beide Kerstdagen vanaf
half 4 doorlooDend drie voorstellingen.
Entrée vanaf 25 cent.
Gratis fietsenstalling.
Diploma's beide programma's geldig
Bezoekt
ook onze Ochtendvoorstellingen
Zondagochtend 10.30
CHARLES BOYER in:
DE uKuu I b ZclcSLAG
late Kerstochtend 10.30
MARCEL WITTRISCH tn:
DE SI LM DtK LltFDE
2de Kerstochtend 10.30
ANNY ONDRA in;
WITTEBROODSWEKEN
Entree: 25-30 en 40 cent.
WOENSDAG 2 uur MATINEE voor
iederen leeftijd met als hoofdfilm de
vrouwelijke Joe E. Brown in:
GEtt- Me Dt Rul UITE
ATTENTIE: BEIDE KERSTDAGEN
Geheel nieuw programma!!
2 Hoofdfilms 2.
KRUGERLAAN No. 167 te GOUDA
belast zich gaarne met het doen van alle
Taxatie'», Assurantie'», opmaken van Con.
tracten, plaatsen van Hypotheken, Koop. en
Verkoop, Huur. en Verhuur, tegen billijke
condities. TELEFOON No. 2575.
bereikten w(j met onze
SCHITTERENDE DESSINS.
LAGE PRIJZZEN.
Wü maken U tevens attent op onze
zeer fraaie collectie ZELFBINDERS,
SHAWLS, HANDSCHOENEN en
DAMES- en HEERENPULLOVERS.
MANUFACTUREN,
VAKKLEEDING,
BABY-GOEDEREN.
(NIEUWE POND'S^RèME
met „Huid-Vitamine"
(Tube 35-70 ct.
L Pot 35-85-2.00
de tenuitvprflegging van zijn voornemén
ifellen tot zijn
ipepieu:
Met revolverschot een einde aan
zjjn leven gemaakt.
Stalin en Molotof ontevreden over de
Russische legerleiding.
Het Fransche persbureau Havas meldt:
Er worden nog steeds hevige gevechten
geleverd ln het uiterste Noorden van
Lapland. De Russische trtiepen hebben
zware verliezen geledwi in het door.de
Finsche verdediging zoo zorgvuldig ge
reed gemaakte terrein. Rekening hou
dende met de belangrijkheid der Russi
sche effectleven hebben de Finnen zich
teruggetrokken op de Noordelijke Man
militaire leiders zouden op zich hebben
genomen vóór Februari een einde te ma
ken aan den oorlog.
Het Britsche persbureau Reuter ver
neemt, dat Dinsdag bij Helsinki ln het
geheel 32 bommen werden uitgeworpen.
De Russische vliegtuigen vlogen op zeer
geringe hoogte boven de haven van
Hangö en gooiden er bommen uit, doch
er werd geen schade aangericht.
Semi-officieel wordt verklaard, dat
twintig vliegtuigen hebben deelgenomen
aan den luchtaanval op de buitenwijken
Reuter meldt uit New-York dat kapi
tein Langsdorff, de commandant van i
den „Admiral Graf von Spee" de hand
aan zich zelf geslagen heeft. I
Zijn lijk werd gistermorgen gevonden.
Gemeld wordt, dat hij een brief heeft
achtergelaten, waarin hij verklaart, dat
hij onmiddellijk besloten had het lot
van zijn schip te deelen, doch de daad j
zelf had uitgesteld om do veiligheid van
zijn bemanning te verzekeren.
De Duitsche ambassade te Buenos
Aires heeft over den zelfmoord van com- 1 t t
mandant Langsdorff van de „draf von fe5 et„ °Vf de lntemeer'n6 ™n
al ,v" Prion Hor homtinnlritr xfon Ho AHrr
KERSTFEESTVIERING VAN DE
PRINSES EN DEN PRINS
MET HET PERSONEEL TEN
PALEIZE NOORDE1NDE.
Naar wjj vernemen ligt het in het
voornemen van Prinses Juliana en
nerheim-llnie. Ronaviemi, de hoofdstad van Helsinki. Finsche militaire deskun
van Lapland en zetel van het hoofdkwar
tier van generaal Villenius, schijnt be
dreigd te worden door Russische aanval
len uit Noord en Oost.
Toch wordt aan Finsche zijde alles in
het werk gesteld om den Russischen op-
marsch te bemerken en men heeft den
indruk, dat de Finnen in dezen sector
nog belangrijke reserves in den strijd
kunnen werpen. De Russische tactiek
beoogt op alle punten tegelijk druk uit
te oefenen en daarmede de vrijheid van.
beweging van het Finsche leger te ver
minderen. De afloop van den strijd zal -
afhangen van de reserves, welke de Fin
nen op de het meest bedreigde punten
zullen kunnen Inzetten en van de hulp
van het buitenland.
Naaé Havas verneemt is de reorgani
satie in de leiding van het militaire dis
trict Leningrad een gevolg vaiy'de on
tevredenheid van Stalin en Molotof ove:
de wijze, wfaarop de campagrjé
land tot nü toe werd
geleld yDe
tof over
in Fin-
nieuwe
digen spreken als hun meening uit, dat
in den loop van Dinsdag eeh tiental
Russische vliegtuigen werd neergeseho-
ten, hetzij door het luchtdoelgeschut
hetzij door Finsche vliegers.
Het Noorsche telegraaf agentschap
verneemt van de Finsche grens, dat het
hoofdkwartier van de Russische troepen
in Noord-Finland thans gevestigd is te
Salmijaervi. Van Petsamo worden sterke
troepenqfdeelingen naar het Zuiden ge
dirigeerd. Volgens sommige mcdedeelin-
gen hebben de Russen 100.000 man aan
het Noordelijk front, ongeacht de gemo
toriseerde afdeelingen.
De Russische troepen, welke van Pet
samo komen, zijn goed uitgerust. De tem
peratuur bedraagt thans dertig graden
beneden het vriespunt en het schijnt,
dat de koude nog zal toenemen. De ver
liezen der Russen moeten aanzienlijk
zijn.
In de laatste dagen zijn 65 Finsche
vluchtelingen te Klrkenaes in het Noord-
Oosten van Noorwegen aangekomen.
Spee" het volgende communiqué uitge-
j geven:
I „De commandant van den roemrijken
I kruiser „Admiral Graf von Spee", kapi-
1 tein-ter-zee Langsdorff, heeft gister
avond zijn leven opgeofferd voor zijn
land door zichzelf van het leven te be-
rooven. Van den aanvang af was hij
vastbesloten het lot van zijn mooie schip
te deelen en slechts machtige invloeden
en een Juist begrip voor zijn verantwoor
delijkheid voor de geslaagde ontscheping
van een bemanning van meer dan dui
zend man, hebben hem er toe gebracht,
JJET Britsche persbureau Reuter, dat 'de
aankomst van Canadeesche troepen )in
Engeland meldt, herinnert er aan, dat vo'-l
gens de eerste plannen tot samenwerking'
met Canada de Canadeesche troepen eerst'
m tyet voorjaar zouden komen, doch in Oc
tober werd gezegd, dat een divisie ter
stérkte van 16.000 tot 18.000 man binnen
twee njaanden naar Europa zou vertrekken
voor opleiding, aangezien de weersomstan
digheden in Canada een laatste opleiding
niet mogelijk maakten. In den wereldoorlog
van 1914 tot 19H8 zijn 40.000 Canadeezen
gesneuveld, 12.000 zyn aan de opg-eloopen
kwetsuren overleden en 141.000 werden ge
wond.
Ry duizenden begavenl de Canadeesche
soldaten zich gisteren van de groote
Oceaanschepen aan land, terwijl een eska
der der Britsche marine de wacht hield en
vliegtuigen in de lucht waakten tegen een
aanval by verrassingen op een van de groot
ste concentraties van troepen sedert het
begin van den oorlog.
Aan boord van het vlaggeschip hebbert
zich begeven de minister voor de Domi
nions, Eden, en generaal Grant, die Kin"-,
den hoogen commissaris van Canda. heeft
vertegenwoordigd. Toen de schepen voorbij
bracht en zijn superieuren volledig van
den toestand op dè hoogte waren ge
steld. Toen deze taak volbracht was,
boog hij voor het lot.
Een moedig zeeman, die een nieuwe van Prins Bernhard, dat de Kerst
bladzijde heeft toegevoegd aan den roem
der Duitsche marine."
De interneering der bemanning
van de „Graf von Spee".
Uit Berlijn meldt het Duitsche Nieuws
bureau: Naar uit Buenos Aires verno
men wordt, heeft president Ortiz een
hem door den Argentijnschcn minister
van buitenlandsche zaken voorgelegd
de
leden der bemanning van de „Admirai
Graf von Spee" onderteekend. Op grond
hiervan zullen de officieren van het oor
logsschip in de stad Buenos Aires ge
ïnterneerd worden, doch zij moeten hun
eerewoord geven, dat zij de hun toege
wezen verblijfplaats niet zonder schrif
telijke toestemming van de politie zullen
verlaten.
De manschappen van het schip wil
men in de centrale provincies internee
ren. In politieke kringen te Berlijn wordt
in dit verband vernomen, dat hiertegen
van Duitsche zijde dienovereenkomstig
stappen zullen worden ondernomen.
feestviering met het personeel ten
paleize Noordeinde te 's-Gravenhage
*op cflèn Eersten Kerstdag om 4 uur
n.m. door de radio wordt uitgezonden,
in het bijzonder voor de gemobiliseer-
den te land en ter zee, die de Kerst
dagen niet in den huisehjken kring
kunnen doorbrengen.
voeren, speelde het muziekcorps van het
vlaggeschip „O Canada". Eden heeft later
gezegd, dat het gejuich der
ziek heeft overstemd. De
uitstekend geluimd,
y Minister Eden heeft in zyn welkomst
woord tegenover de Canadteesche troepen
namens den koning gezegd, dat in de ge
schiedenis heldendaden dier Canadeesche wa-
pepa zijn opgeschreven. Hij voegde hier
aan toe: „Eens te meer hebt u gehoor ge-
govern aan het beroep dat op U is giedaan,
of gij Enigelsch of Franseh sprekende Ca-
radeezen zyt. Het volk van Groot-Brittan-
nië, van alle kringen der maatschappij, zal
nimmer dit groote bewys van vriendschap
en samenwerking vergeten. Het kan zijn
dat de strijd langdurig zal zijn, doch in de
eenheid van het volk van het Britsche ge-
meenelbest ligt de zekerheid van de uitein
delijke overwinning".
Generaal Mc Maughton, de opperbevel
hebber, gaf Eden de verzekering, dat alle
lagen der bevolking van Canada er trotsch
op waren, zich bij Groot-Brittannië te kun
nen aansluiten by de bestrijding van „deze
bedreiging der beschaving" en „vastbesJo
ten waren haar te verpletteren".
Het Italiaansche Koninklijk paar heeft
zich hedenochtend naar het Vaticaan
begeven, voor een bezoek-aan Paus Plus
XII. Dc Koning en Koningin waren ver
gezeld door don minister van buitenland
sche zaken, graaf Ciano en door den Ita-
liaanschen ambassadeur bij den H. Stoel,
benevens door eeh schitterenden en zeer
talrijken stoet hoogwaardigheidsbeklee-
ders.
De Koning was gekleed in het uniform
van eerste maarschalk van het Rijk,
met de Orde van Christus. De Koningin
dro«g een wit toilet.
Da^ plechtige audiëntie vond plaats in
de pauselijke troonzaal.
Na de audiëntie begaven de Koning
en de Koningin zich, begeleid door hun
gevolg, naar den kardlnaalsecrctarls van
staat, Z.E. Magiione, om daarna af te
dalen in de basiliek van St. Pieter, waar
zli door de kanunniken zullen worden
begroet
Geeti kleedingkaarten voor
Duitsche Joden.
D.N.B. meldt uit Berlijn:
Naar de arbeidsbeurs der stad Berlijn
mededeelt ,is er ook in de vierde oorlogs
maand geen wijziging ingetreden ln de
positie der Joden met betrekking tot den
militairen en economlschen dienstplicht.
Zij behoeven ln geen enkel opzicht dienst
te doen. Niettemin hebben zich in Octo-
ber 3011 Joden vrijwillig aangemeld voor
tewerkstelling ln nijverheid en landbouw.
Dit getal is wel opvallend, daar zich tn
Juli slechts 1300, lp Augustus 1715 en ln
September 1435 Joden voor inschakeling'
in het arbeidsproces hadden opgegt
Het betreft hier vooral personen, die
dusver werkloozensteun ontvingen,
wel evenveel als alle werkloozen. Hei
aantal défcer stquntrekkenden is
te Berlijn tot ongeveer 1500 teruggeloo-"
Blijkens het kaartsysteem van de ar
beidsbeurs zijn van de 95.000 te Berlijn
woonachtige Joden thans 20.000 ln een
beroep werkzaam, en wel voornamelijk
in het bouw- en transportbedrijf, maar
ook in bosch- en tuinbouw. Den laatsten
tijd zijn ook voor het binnenhalen van
den oogst vele Joden naar het land ge
stuurd. De vrouwelijke Joodsche ar
beidskrachten zijn vooral in de huishou
ding bezig, maar ook in de kledingin
dustrie en den landbouw.
Het D.N.B. wijst er verder op, dat de
Joden de zelfde levensmiddelenkaarten
en rantsoenen krijgen als de andere
menschen; ook de bepalingen voor kin
deren, zieken, 'enz. zijn bij hen hetzelfde.
Kleerkaarten worden echter voors
hands aan Joden niet uitgereikt, en wel,
zoo betoogt D.N.B., „omdat 92 pet. van
hen in den handel werkzaam geweest
zijn en hun vroegere levenspeil hetrwel
zeker doet schijnen, dat zij zich ln\hH-«
bezit van voldoende klemren bevinden".
Duitsch protest bii Chili.
Wat aan tonnage verloren ging.
De Duitsche ambassadeur heeft een be
zoek gebracht aan den Chileenschen minis
ter van buitenlandsche galeen. In welinge
lichte kringen wordt vernomen, dat hy op
niet officieele wyize heeft geprotesteerd te
gen het besluit van de regeering van Ghili
om toe te staan, dat het door de Britten
buitgemaakte Duitsche schip Düsseldorf de
haven van Antofagasta is ibinnengeloopen.
De Britsche admiraliteit maakt békend,
dat de treilers Evelina en Sedgefly zooveel
over tijd zijn, dat men aanneemt, dat £\j ge.
zonken zijn. De Dvelina had 9 man, de Sed-
gefty 16 mani aan boord.
Het Noorsche stoomschip Glittrefjaek
(2400 ton) is op de Noordzee op een mUr«
Tusschen 10 en 16 December is in totaal
22.727 ton aan Britache sdhepen verloren
gegaan, de neutrale mogendheden verloren
,20.244 ton. Gedurende deze periode zijn
Duitsche schepen met een gezameniy-
e tonnage van 7920 ton buit, gemaakt
Tn de eerste tien dagen van December
?ijn 1100 schenen met een totale tonnne-o
van ongeveer drie millioen ton de haven van
Engeland binnengekomen; tien ^ichepen
gingen verloren.
(Van een. gemobiliseerden verslaggever).
ELKEN Dinsdag rijdt bij ons in het
garnizoen niet de bonte Dinsdag-
avondtrein, maar wèl het tientallen me
ters lange schicttreintje naar de duinen,
en dat ls voor de meesten van ons een
even groote attractie als voor de Avro-
luistervinken het Dinsdagavondsche fes
tijn in de studio te Hilversum.
Des morgens om halftlen staan allo
compagnieën van ons bataljon in volledig
veldtenu: geweer, koppel met patroon-
tasschen, helm en gevulde broodzak voor
het station, en één voor een verdwijnen
ze in de tunnel, die naar het derde per
ron voert. De in het plafond van de tun
nel aangebrachte electrische lampen
werpen hun schijnsel op helmen, geweer-
loopen en bajonetten, hol klinkt er het
geklikklak der met ijzer beslagen schoe
nen, langs de wit gepleisterde wanden
vliegen groteske schaduwfiguren er is
niet veel fantasie voor noodig om ons in
de Maginotlinie te wanen: Fransche in
fanterie rukt een der ondergrondsche
gangen binnen ter aflossing van de
wacht!
Slechts even duurt deze illusie, dan
stampen we al weer de'trap op, omhoog
naar het smalle, tochtige perron, waar
twaalf, veertien wagons al gereed staan
om ons bataljon te vervoeren. Op het
tweede spoor, naast het onze, vliegt het
puffende locomotiefje trotsch op én neer.
Het lijkt een ijzeren veldheer, die zijn
legerscharen overziet, vóór hij tot den
aanval zal overgaan; nu ls het hier dan
daar, af en toe snerpt de stoomfluit, ma
chinist en stoker hangen, pijp in den
mond, grijnzend over de onderdeur, en
halen uit hun hoogwielige, langgepijpte
koffiemolen wat er bij mogelijkheid maar
uit te halen is. Want helaas, het is geen
indrukwekkende Jumbo, geen stroom-
lijnloc, die ons zeewaarts zal brengen,
het is om de waarheid te zeggen, een
model van vóór de mobilisatie, en wekt
dus de onbarmhartige spotzucht van
onze recruten.
„Vader als je twee stooten.op de fluit
geeft, dan stappen we uit en helpen we
douwe', hoor", schreeuwt een mortierist
boven het rumoer uit naar den machi
nist, die hem van dc weeromstuit een
mooi plaatsje op het stookrooster belooft,
er hij maar even op de machine
komen.
Een ander brutaal recruut informeert
bij den dienstdoenden chef, of de laatste
trein van gistcrcn-al aangekomen is, aan
wel in de binnenlanden duur rooversoen -
den tot ontsporing is gebracht, en een
derde gaat zich aan het loket opgeven
voor een regenverzekering. „Het ziet er
zoo dreigend uit", vertelt nij den beamb
te, „en als het gaat regenen, zijn de cen
ten weg en Is mijn heele aag vergald".
Treinreis vol sensaties
Inmiddela draven de officieren en
vaandrigs als kloeken om hun kiekens,
en drijven de mannen geMdelijk de
compartimenten in, de kapiwin-hoofd-
geleider transpireerden komt handen te
kort om alle documenten te omvatten,
terwijl in dc derde'klasse coupé's reeds
de eerste gezangen worden aangeheven:
het onsterfelijke „rats, kuch cn boonen".
en het eveneens nog steeds populajre
„Heel dë stad die staat op stelten...!
De uitgelaten mortieristen ontdekken
vlak voor hot vertreksein een nieuw
spelletje: „schuite-varen", en ze slagen
er waarachtig in, hun wagon van links
naar rechts op de rails te laten wagge
len, maar hun luitenant maakt d^ar
subiet een eind aan. En tot opluchting
van heel het stationspersoneel zet dan
de buitenmodel koffiemolen ?ich steu
nend en piepend in beweging. Vliegens-
Münongeluk in Duitschland.
Negen dooSen.
Uit Essen wordt gemeld:
In de Koningin Elisabeth mijn is gis
termiddag bij het afdalen in de schacht
de liftkabel gebroken. Negen mijnwer
kers kwamen daardoor om het leven. De
dooden konden reeds geborgen worden.
wannee:
wil kom
vlug opent Toontje zijn coupéraam, en
wenkt een grijzenden rangeerder: „Hé,
fader, luister effe? Als ik niet terug
mocht komme, schrijf dan aan mijn fa-
mielje, dat haarlui Toontje op het spoor
van eer gesneuveld is, wil je?"
En dan vefdwijnt de lange sleep ,van
wagens uit het gezicht, het perron blfift
verlaten achter, en tusschen den gladden
straatweg en het diepe kanaal schom
melen we op ijzeren banden voort, duin-'
en zeewaarts!
Lang duurt de reis niet, al rijden we,
een rustig, gezapig vaartje, waar zelfs
het oudste besje geen duizelingen van
zou krijgen.
Wanneer een jeugdig wielrijder ons
inhaajt en voorbijstormt krijgt hij een
warme ovatie, maar een koe, die met de
staart omhoog het weiland inrent, wordt
oprecht gehoond met het spotlied: „Hol
derdebolder, we hebben een koe op zol
der!" Op een wissclpunt wordt even ge
wacht voor een „tegenligger", en als onze
Orient-express zich weer in beweging zet,
maakt de locomotief en haar lange sliert
van wagons enkele zonderlinge bokke-
sprongen.
„Vaandrig, ga eens naar den chauf
feur, en zeg dat de motor nog in de der
de versnelling staat", davert onze luite
nant door de coupé, maar onze vaandrig
is ook niet mis, en meldt prompt: „Her
stel, luitenant, we hebben een zendeling
aangereden, die hier langs den spoorweg
kampeerde", waarmee die slag weer aan
hém is.
Met al die gijntjes zijn we ongemerkt
onze in den zomer zeer aantrekkelijke
badplaats genaderd en met luid gepiep
en gekras komt het heele geval tot stil
stand.
„Gelukkig, eerste perron, dan hoeven
we niet zoo ver te loopen met onze kof
fers", zegt een grapjas.
Kapitein contra tre»n.
Een van de eerste keeren, dat we gin
gen schieten, was één compagnie
eigen gelegenheid en per abuis in de:
gewonen trein gaan ziften, cn niet in
den gereedstaanden extra-trein,4die iets
later uittrok.' Toen wij de badplaats bin-
nenstoomden, zou de gewone trein aan
den anderen kant van het perron nèt
weer vertrekken, maar tot ontzetting van
den kapitein bleek niet één soldaat te
zijn uitgestapt. Ze hingen rustig voor de
coupéraampjes en zwaaiden amicaal
naar collega's in den extra-trein, als of
ze wilden zeggen: „Bonjour lui, ook een
trip aan 't maken? Waar gaat de reis
heen?"
Mot een geweldigen sprong stormde de
kapitein, het perron op, en rende achter
den wegstoomenden trein aan.Halt,
stoppen, machinist, ho, Ho, man, zet de
remmen er even op, dc soldaten ipoeten
er nog uit!!! Halthoudenü!"
De kap veroorzaakte een geweldige
sensatie, uk alle raampjes doken solda
tenkoppen op, do officieren sloten vlie
gensvlug weddenschappen af: „Hij stopt
wèl, hij stopt niet", maar op dc stook
plaats zcide de stoker tot den machinist:
„Meester, ik geloof datteme een abuis
hebbe', zet de rem er nog eens op".
En ziet, wat op het Gare du Nord of
aan Rotterdam Maas niet denkbaar zou
landelijk, win
m&stcr zett
stille badplaatsje: do mlbster zette de
femmen #eer aan en bracht den trein
tot stilstand.
Een circulaire van den minister van
Sociale Zaken aan de gemeente
besturen.
De minister van Sociale Zaken heeft
cene circulaire gericht tot de gemeente
besturen, waaraan wij het volgende ont-
leenen
Zooals u bekend is, overwoogg de re
geering, of er in verband met de prijs
stijgingen van de laatste maanden, aan
leiding was de loonen, verdiend bij de
wérkverruiming en de steunif.tkeerin-
gen, te verhoogen. Ik kan u thans mede-
deelen, dat de regeering heeft besloten
goed te keuren, dat aan alle ondersteun
den en bij de werkverruiming geplaat-
stne een duurtebijslag mag worden ge
geven van 5 pet. der netto-uitkeeringen
met inbegrip van den brandstoffenbij-
slag. Het bedrag der Kcrstgavc telt in
deze niet mede, zoodat daarover geen
extra bedrag mag worden berekend.
Aangezien de duurtebijslag een per
centage vormt van de netto uitkeerin-
gen, moet het loon c.q. de steun eerst» op
de normale wijze worden berekend. Op
het uitgerekende bedrag mag dan een
bijslag van 5 pet. worden gegeven. Per
sonen, die zonder toekenning van den
duurtebijslag niet voor opneming ln de
steunregeling of plaatsing bij dc werk
verruiming in aanmerking kunnen ko
men, komen er ook thans niet voor in
aanmerking. Ook voor den extra, bijslag,
welke aan inwonende zoons mag worden
verstrekt, kan een rluurtctoeslag van 5
pet. worden verleend.
Bij de vaststelling van het theoretisch
steunbedrag, aan de hand waarvan in
gevolge de plaatsingsrcgeling de duur
der tewerkstelling wordt geregel^, "lag
geen rekening w^den gehouden met
den duurtebijslag.
Van verschillende: zijden ls tot mij de
vraag gericht, hoe moet worden gehan
deld met duurtetoeslagen, welke in het
vrije bedrijf worden verleend. Deze toe
slagen moeten worden beschouwd als
loon. Bij de bcrekei\ing van de maximum
steunuitkeering moet deze in het vrije
bedrijf toegekende duurtetoeslag derhal
ve worden opgeteld bij het geldende
loon. Verder moet de normale aftrek,
welke voor loon geldt, ook hier toepas
sing vinden.
Bij het toekennen van den duurte
bijslag van 5 pet. geldt deze restrictie,
dat de uitgekeerde loonen, c.q. steun
bedragen, vermeerderd met 5 pet. ln het
algemeen niet mogen uitgaan boven dc
loonen, wcljce door dc betrokkenen ln het
vrije bedrijf kunnen worden verdiend.
Zou zulks wel het geval zijn, dan moet
het bedrag van den duurtebijslag dien
overeenkomstig worden verminderd res
pectievelijk in het geheel niet worden
uitgekeerd. -
Ik vertrouw, dat de gemeentebesturen,
voor wat betrcit de werkverruiming, het
noodige zullen doen opdat zij, die de ici-
cing hebben bij werkobjecten, bij de we-
kelijksche loonbetalingen terzake vol
doende zijn ingelicht. Als netto loon,
waarove* de 5 pet. bijslag mag worden
verleend, dient te worden genomen het
bedrag, vermeld ln de kolom „loon per
man" eventueel vermeerderd met kin
derbijslag, kolenbijslagj trainingbijsiag,
den procentelijken bijslag en regenver
goeding. Echter moet worden aigetrok-
ken, voordat de 5 pet. wordt berekend,
de 0.30 korting, welke wordt toegepast
op nlèt-verzekerden. Ter voorkoming
van misverstand zij er nog op gewezen,
dat in de berekening van de 5 pet. an
dere, dan de reeds genoemde vergoedin
gen niet mogen worden betrokken.
Verder vestig ik er uwe aandacht op,
dat de zgn. zelfstandigen, die bij de werk
verruiming zijn geplaatst, en aan wie bij
stopzetting van de werkverschaffing In
gevolge vorst enz. een uitkeering wordt
verstrekt wegens loonderving van 80 pet.
van het basisuurloon bij een 48-urigen'
werkweek, op die uitkeering naar ana
logie van het voorafgaande eveneens 5
pet. bijslagg mag worden gefinancierd.
Bovenstaande regeling geldt van 17
December af - tot 2 Maart 1940.
Tenslotte worde nog medegedeeld, dat
inzake toekenning van een duurtebijslag
aan ondersteunde kleine boeren- en
tuinbouwers een afzonderlijk rondschrij
ven door u zal worden ontvangen.
I NAIEIT f
punt (roode rand, geen
8S teekening erin) wil ,e»
y gen: „pasop, gij i
Vtarkani
op rijn
(oranje met wit-
rten rand) vindt U lang*
yp de voorrangswegen,
waar voorts de af-
fyf <^7 «tandspaaltjes oranje
'rVi koppen hebben.