I
JURY
enirpe!
riep
w
ent...
b
Deze Courant komt in vele duizenden gezinnen Gegarandeerde oplage 8500
ex
I
NIEUWS- EN ADVERTENTIEBLAD VOOR GOUDA EN OMSTREKEN
No. 20204
Zaterdag 23 December 1939
78e Jaargang
!P
c
9!
1
SOEP
n
FFEN
LEF:2734
Kerstmis.
Aan onze Abonné’s
wordt medegedeeld dat .de Goudsehe
Courant op de beide Kerstdagen"
NIET ZAL VERSCHIJNEN.
Dit blad verschijnt dagelijks, behalve Zon- en Feestdagen
De treinramp bij Genthin.
Wederom ernstig spoorweg
ongeluk in Duitschland.
Dertig dooden, 40 gewonden.
WEK UW LEVER-GALOP
Met de 3 Dampo producten bestrijdt U alle verkoudheden
Danipo-verkov.dheids-balsem, Pot 50, Doos 30 ei. Dampo-hoestbonbons, Doos 25 ct. Dampo-neusdruppels, Flacon met druppelspuitje 60 ct,
Nieuwe Abonné’s
die zich met ingang va»
1 Jan. 1940 op ons blad wil
len abonneeren, kunnen
ook gebruik maken van
gelegenheid tot vooruitbe
taling van het jaarbedrag
ad
Fa.]. H. oan Straaten
Een gulden reductie
op den gewonen abonne
mentsprijs.
stadsnieuws.
n
L
I
kennis van het geheim niet wil laten
r
i
GRATIS.
er
dat als
Westelijke richtingen.
n en Jus
■krijg baar.
d-
in
is.
Dultsche Clearlngverdrag.
Voorts werden voor het eerste kwar
taal van 1940 betalingscontlngenten voor
den uitvoer naar Dultschland vastge
steld.
btfslag oi
INGE2
15.-
wordt
ken.®
fELEGRAFISCH WEERBERICHT
Lichte dooi en mist.
De Bilt verwacht-
Temperatuur om het vriespunt tot licn-
te dboi. Gedeeltelijk bewolkt. Geen neerslag
van beteekenis. Zwakke tot matige wind uit
houder le klasse.
By de lichtfabrieken is bevorderd de heer
J- Verschut, adjunct-conunies' tot commies
2e klasse.
De heer M. Frie, boekhouder 2e klasse by
de Arbeidsbeurs, is bevorderd tot boekhou
der le klasse.
Zaak van den heer Joh. Muurling
verplaatst.
De in de Groenendaal gevestigde leder
en fouraiturenhandël, tevens machinale
schocnreparatie-inrichting, van den heer
J. Muurllng Is heden verplaatst naar
Doelestraat 10, waar in ruime omgeving
een .keurige' winkel is verkregen, die een
uitstekenden indruk maakt.
Voor verdere bijzonderheden raadplege
men de advertentie
Schsuwburg-Bioscoop.
Film en variété
Dat de tienjarige Bobby Breen een zang,
wonder is, bewijst opnieuw de film „Tommy
en rijn moeder”, waarin zijn mooie stem
amusante gebeurtenis, gelyk dat de geheel.'
rolprent is, want ds ondergrond is een ver
woede concurrentie van een zetel in den
senaat. ■ton kan dé partyen de ruimte ge
ven, want ze veroorzaken tal van grappige
verwikkelingen. John Barrymore en George
Murphy spelen de hoofdrollen en een vlotte
figuur is wederom Joan Davis, die er met
haar acrobaatachtige, komische belevenis
sen terdege den gang in brengt.
assistent-registrator, tot adiimct-comntfes
cn J. Hakkéling, registrator 2« k’asse. tot
registrator le klasse en op de afdeelinr on
derwijs mej. B. Binnendijk, klerk 2e klasse,
tot klerk le klasse.
Ten kantore van den gemeente-ontvanpser
zijn bevorderd de heeren 1. Blokland, boek
houder 2e klasse, tot boekhouder 1<» klas-e 1
en D. Schotborgh, klerk le klasse, tot ad- 1
ven ure ti rcuuo, uic uax.ivuiia.cuj tv uc vcx-
junct-commies. jdeedpartij niet door heeft en later zijn
By gemeentewerken is bevorderd de heer I fc-r.*..-. van h.ct gchc’.m niet '.vil laten
G. R. Pel, boekhouder 2e klasse, fct boek- blijken. Indianen gij veedieven zorgen
jQecember is de maand ’Her herinneringen.
De dagen schrompelen ineen tot een
korte dagwake en onder de starre gry'ze
luchten trekt zich het leven rondom ons
binnen steeds nauwer grenzen samen. De
glans en de gloed van het leven schynen
uitgebduscht. En huiverend gaan we door
de glanslooze dagen. Dan reiken onze han
den niet meer begeerig naar het leven en
dg toekomst, maar keeren we ons naar bin-
4g1 toe, waar het licht der herinnering te
bloeien begint. De St. Nicolaasdag, Kerst
mis en Oudejaar ^zyn de feesten dezer her
innering. En de menschheid vereenigt zich
rondom die feesten zelfs nog in deze hui
veringwekkende tijden, nu voor het men-
scheiyke geen plaats meer over schynt.
Maar van deze herinneringsfeesten is Kerst
mis het middelpunt en de hoogttf. St. Nico-
laas staat by na nog in het najaar en is toch
vooral het feest der verrassingen en de
Oudejaarsavond is als de poort naar de
nieuwe toekomst. Het Kerstfeest daaren- 1
tegen is het* feest der gedachtenis sinds
eeuwen, vhn waaruit eenmaal een nieuwe
geschiedenis der menschheid begon.
ei me ue rtuiine aav
uiterst spannende kamp tus- I üe waaIt( BurgviietKaae oo. -r- ai vet-
pieternella, d. van A. J. Harthoorn en D.
schenkt nieuwe
En bovendien
een weldadig
op de zenuwen,
tijd weer heele-
len. sterk, flink
Tonicum Noury
lieelepeltje vóór
:ldaad voor Uw
Het eerstvolgend nummer ver
schijnt Woensdagavond 27 December.
lingscommlssles overeenstemming ver
kregen over de verlenèing van het op 31
tot leven wekt, alle heerlijkheid van het
leven schy'nt weggestorven, vieren we -de
opkomst van het nieuwe licht en het nieuwe
leven. Heeft dat ons niets te zeggen, juist
nu, nu de aarde versomberd lykt tot den
dood en alle gedachte aan vrede en wel
behagen in de menschen schynt onderge
gaan in het rumoer van het oorlogsgeweld
en de meest cynische vertrapping der men-
schelykheid Als de nood het hoogste is, is
de redding nabij. Deze woorden moeten we
ons nu telkens herhalen. De stijging naar
het licht gaat door de buitenste duisternis.
En vanuit het donkerst der dagen stijgen
we op naar het nieuwe licht. In vol ver--
trouwen op dat nieuwe licht vieren we zyn
komst. Zouden we dan nu ook niet vertrou
wen Uit de buitenste duisternis wordt het
licht geboren. Laten we vertrouwen, dat,
nu de menschheid verder weg schynt dan
ooit van de vervulling van de belofte „Vrede
op aarde, in de menschen een wed behagen”
die vervulling zeer naby is. Juist het ont
zettende van deze verschrikkingen moet en
zal de menschheid doen inzien, dat zij ter-
wille van haar voortbestaan de kracht moet
vinden om daaraan een eind te maken en de
vervulling van de Kerstboodschap nader by
te brengen. Deze ontwaking en deze krachts
inspanning schynen nu nog ver af. Maar
op de donkerste dagen schynt het altijd of
alle licht is uitgebluscht. Het is door den
hoogsten nood, dat de menschheid de kracht
wint, die zy voor de redding behoeft, dat
zy zich zeüf terugwint, staande voor de be
lofte van den Kerstnacht „Vrede op aarde,
in de menschen een welbehagen”.
ADVERTENTIEPRIJS: Uit Gouda en omstreken (behoorende tot den bexorgkring):
16 regels 1-80, elke regel meer 0.25. Van buiten Gouda en den bexorgkriug:
1—5 regels 1.W, elke regel meer f 0.80. Advertentiën in het Zaterdagnummer 2*
f op den prijs. Liefdadigheicto-advertentiën de helft van den prijs.
rEZO.NDEN MEDEDEELINGEN: 1—4 regels ƒ2.25, elke regel meer 0^1. Op
de voorpagina H Sfa hooger.
Gewone advertentiën en ingezonden mededeelingen bij contract tot zeer gereduceerden
prijs. Groote letters en randen worden berekend naar plaatsruimte.
Advertentiën kunnn worden ingezonden door tusschenkomst van soliede Boek-
handelaren, Advertentiebureau! en onze agenten en moeten daags vóór de plaatsing
aan het Bureau rijn ingekomen, teneinde van opname verzekerd te zijn.
voor verwikkelingen van anderen aard,
l zoodat de film voortdurend boeit en
i naast romantiek veel spanning brengt,
met aan het slot een happy end.
Van geheel anderen aard is „Vroolijke
muzikanten” een film tintelend van hu-
i mor, aangevuld met voortreffelijke mu
ziek en zang.
De met spanning verwachte ontknooping
i wordt telkens uitgesteld en is tenslotte
verrassend vreedzaam. Het is een film
waar men zich kostelijk mee amuseert.
Van af Eerste Kerstdag draait weer
een ander programma met als hoofd
nummer „Andy Hardy wordt verliefd’-
waarin de uit „Jongensstad” bekenae
jeugdige ster Mickey Rooney met Judy
Garland en Lcw^s Stone de hoofdrollen
vèrtolken.
De hall van Thalia Js verrijkt met een
fraaie ets, door het bestuur van het Bio-
vacantieoord geschonken uit erkentelijk
heid voor de medewerking bij de Paasch-
collecte, welke 10 pet. meer opgebracht
heeft dan in 1938, verleend.
GOUDA, 23 December 1939.
Werkloosheid aanmerkelijk gestegen.
Echter yog 800 personen minder dan
t vorig jaar.
By de Arbeidsbeurs staan momenteel in
geschreven 1679 werkloozen. Van hen zyn
er 95 vorstwerkloozen, 88 hunner werden
werkloos tengevolge van gedeeltelijke stop
zetting van het bouwbedrijf, hetwelk vry
spoedig by vriezend weer gesigneerd
wordt.
Sedert de vorige opgaaf, toen er in tctaal
1487 werkzoekenden waren gcregdsi reerd, is
het aantal dus met nagenoeg 100 gestegen.
Gedurende de maand! November werd dit
jaar de laagste stand genoteerd met 1423.
De hoogste stand dit jaar, in Februari, was
2546.
Op 21 December bedroeg het aantal 2510,
zoodat momenteel ook al beweegt de
curve zich weer in stijgende richting de
stand nog 831 lager is.
Bevorderingen van gemeente
ambtenaren.
Met ingang van 1 Januari a.s ziin ter
Keesje dé Ruiter demonstreert zijn
biljartkunst.
Interessante avond in Ter Gouw.
ï)e. 14-jarige Keesje de Ruiter uit Waal
wijk beeft ook hier ter stede zyn groote
bedrevenheid op het 'biljart getoond, tijdens
een optreden, dat gisteravond in café-res-
taurant „Ter Gouw” was georganiseerd.
Keesje nam het op tegen twee der sterkste
Goudsché spelers, de heeren Mul en Mogen-
dorff, die hiertoe waren uitgenoodigd. Elk
der partytn ging óm 250 caramboles en bei
de malen won de uitstekend op dreef zy’nde
Keesje melf groot verschil. Zijn hoogst?
series waren resp. 90 en 104.
Na afloop heeft de juegdige matador nog
eenige magnifieke kunst- en fantasiestoo-
ten gedemonstreerd. By alles bleek, dat de
jongen een speler van bijzondere klasse is,
die voortreffelijk op het biljart thuii‘’fs.
Het talrijk publiek heeft met groote inte
resse het zeer geslaagde optreden gevolgd.
Thalia-Theater.
„Oproer in San Antonio”.
Tot en met Zondag brengt Thalia twee
hoofdnummer. Het eerste „Oproer in San
Antonio* nuar een roman van Zane Grey,
verhaalt de geschiedenis van kolonel
Lambeth, die uit den oorlog terugge-
gemeente-secreitarie bevorderd op de afdee- keerd, zijn vrouw gestorven en zijn doch-
W algnweene zaken de heeren A. C Boot. ln
tergebleven vindt. Hij besluit te vertrek
ken en koopt in de omgeving van San
Antonio een ranch. Op weg daarheen
ontmoet de karavaan Pecos Smith, die
door leiders van een bende rustlers, om
zichzelf te dekken, als veedief Is gebran-
merkt. Lambeths dochter heeft zich, om
beter de moeilijkheden van het Westen
het hoofd te kunnen bieden, als Jongen
verkleed. Dit leidt tot meerdere conflic
ten met Pecos, die aanvankelijk de ver-
GOUDSCHE (WANT.
Het A.NJP. verneemt uit Genthin dat van
het spoorwegongeluk met de expres Bt-nljn-
Maagdenburg, die op de Keulsche D-trein is
geloopen reeds 132 dooden zijn geborger..
Gevreesd wordt dat er nog meer slachtoffers
zijn.
Gisterenavond heeft wederom in Duitsch
land een ernstig spoorwegongeluk nlaits
gehad.
Op het traject Friedrichshafen—Radolf-
zell is bij Marksdorff— Klusters een perso
nentrein op een goederentrein geloopen,
waarbij dertig personen werden gedood en
veertig werden gewond.
Dei stationschef van Marksdorff-Klusteis
is in arrest gesteld.
DE BRUG SAINT LOUIS
TE PARIJS INGESTORT.
Pijler na aanvaring bezweken.
Lek in gasbuis veroorzaakte
-ontploffing.
De Pont Saint Louis, die het eiland Spint WCi
Lo^s in <le Seine verbindt met de Quai m w’'<Mte
Fleurs achter de Notre Dame te, Parys, is
tengevolge van een ontploffing, waarvan,
naar men gelooft, een lek in een gasbuis dd
oorzaak is, ingestbrt.
Er zijh vermoedelijk drie slachtoffers te
betreuren.
De Nederlandsch-Duitsche
clear ingovereenkomst.
Overeenstemming omtrent de ver
lenging.
Op 21 December werd tusschen de Ne-
AB6NNEMENTSPRUS: per kwartaal ƒ225, per week 17 cent, overal waar de
teserging per looper geschiedt. Franco per poet per kwartaal ƒ8.16
Abonnementen werden dagelijks aangenomen aan ons Bureau: MARKT 31 GOUDA
onze agenten en loopers, den boekhandel en de postkantoren.
9-6 Administratie en Redactie Telel.
latere. 2745 Postrekening 4840t.
Réunie-Bioscoop.
x Zeer gevarieerde programma's.
Een sportieven ihéiag heeff het program
ma, dat Reunie tot jpi met Zortdag vertoont.
De luchtvaart is het ideaal van de jeugd en
hoe de Amerikaansche meisjes en vrouwen
zich aan de vliegerij geven, vertelt „Vlie
gende" Bvroüwep”, de geschiedenis van een
dapper en onverschrokken meisje, dat om
het geld voor de behandeling van haar zie
ken broer te verkrijgen, aan een groote I
race deelneemt. Dat is een spapnende wed-
stryd, waarin de oh verschrokken pilote fal
van avonturen beleeft. Koelbloedig slaat zij
zich door de moeilijkheden heen en m$t suc
ces, ondanks een beschadigd landingsgestel
landt zy1 als eerste. Deze boeiende film vol
pit en actie brengt tal van gedurfde stunts,
die uitstekend gefotografeerd zijn. Kay
Francis is de moedige bestuurster en ook in
deze rol is zy een knap actrice.
Een pakkend vérhaal vol tempo en vroo-
lykheid is „Geef ffie de ruimte”,
hoogtepunt een v
schen de rugbyploegen van twee universi-
teiten heeft. Het is een stormachtige en
herhaaldelyk opWinkt en met zuiver geluid
door de zaal ruischt. De prachtige zang is
het, die Bobby in het filmverhaal succes
brengt, als de ondernemende jongen stil de
wereld intrekt om het geld te verdienen,
dat noodig is om zyn moeder en hem naar
eetn andere provincie te doen reizen, waar
zy een vry eai eigen bestaan zullen vinden.
Het overig programma is »eer afwisse
lend, uitgebreid en aantrekkelijk. Na het i
journaal en de Nederlandsche actualiteiten,
volgen1 een frissche sportfilm, met zeilen
als onderwerp en dan een voortreffelijke
kl- V> Mr o »'c i a’APU dolle
geschiedenis vol grappige verwikkelingen,
waarom veel te lachexi valt.
Als extra-at tractie op het toowel een
variété-nummer, de komische scène „Do
1 vroolijke boerderij^, dat Niatna en partner
I verzorgen, ’t Is een vermakelyke boel, daar
in dat gezeliig? buiten, dat allerlei verra^-
i singen biedt en dat als clou een fenomenale
1 prestatie bre.ngt, als Niotna dwan; door
I een vrouw springt! ’t Klinkt ongeloofelyk,
derlandsche en de Dultsche onderhande- niaar h,fit kfiurige en amusante nummer*
J kan men het indendaad zien.
Zondag, Maandag en Dinsdag is er uch-
I tendvooiYrtelling* met enn reprise van de
i charmante succesfilm „Honderd mannen en
een me’/sje”, waarin de He ftallige en geesti
ge Deanna Durbin zoo allergeroegelUkst
zingt en speelt.
bely"den we in dit donkerst der dagen ons
geloof aan het licht. Heeft dat geen be- 1
teekenis? Wanneer de dagen het donkerst
zyn en alle herinnering aan het licht, dat
en u zult '8 morgens uit bed springen,
gereed om bergen te verzetten.
lederen da# moet uw lever een liter layer-
ga! in uw Ingewanden doen vloeien. Wanfceer
deze stroom van lever-gal onvoldoende is, ver
teert uw voedsel niet, het bederft, ■•oelt n
opgeblazen, u raakt verstopt. Uw lichwm is
vergiftigd, u voelt t> beroerd en ellendig,
«iet alles swart.
De meeste laxeermiddelen xljn slechts lap
middelen. U moet CARTER’S LEVER-PlL-
LETJES nemen om deze liter lever-gal vrö te
doen vloeien en u zult u een geheel ander mensch
voelen. Onschadelijk, plantaardig, zacht, on
overtroffen oxn de lever-gal te doen vloeien.
Eischt Carter's Lever-Pilletjes bij apothekers
en drogisten, f. 0.75
Ijsvermaak
geeft ruwe huid
PU ROL
verzacht - geneest
Wanneer de dagen het donkerst zyn en
alle leven en alle licht schynt vergaan, dan
ontsteken we jn onze huizen het licht der
Kerstboomen als het symbool van het nieu
we (licht, dat eenmaal over de menschheid
is opgegaan en symbool ook van het licht,
dat straks uit de duisternis der dagen glc-
rieryk zal opryzen en een nieuw leven wek
ken .En rondom den lichtenden Kerstboom
gedenken we de geboorte van het Christus
kind, dat voor 20 eeuwen in Bethlehem’s
beestenstal geborenowerd en welks geboorte
een nieuwe boodschap bracht aan de wach
tende menschheid. „Vrede op aarde, in de
menschen een welbehagen”, zoo zongen de
engelen in Efrata’s velden, toen zy deze ge
boorte aankondigden. Klinkt het ons niet
welhaast als een bespotting? Vrede op aar
de. En er is nergens vrede, nergens op aar
de en nergens in het menschqnhart. Overal
rumoert het oorlogsgeweld of dreigt het los
te breken en de mensch, onzeker en ang
stig", vindt nergens een steun rtieer. „In de
.menschen een welbehagen”. Maar elke
waarde van den mensch wobdt miskend. Hy
Tot het uitgebreide programma bedoren
verder het journaal en een zeer geslaagde
Posky teeken-satire.
Op beide Kerstdagen gaat een geheel
nieuw programma met twee avontuuriyko
hoofdnummers, „Waar vogels fluiten” met
den zingenden cowboy Gene ®utry en „Ge-
vaarlyke avonturen”, een komische film met
m Ra Hould. Bovendien een nieuw journaal en
i— een musical-film.
Reunie’s programma is welvoorzien en
zeer gevarieerd, want er zyn voorts och-
tendvoorstellingen met’ uitstekende films,
Zondag „De grooite zeeslag” met Charles
Boyer,-Maandag „De stem der liefde” met
Marcel Wjttrisch en Dinsdag „Wittebroods
weken” met Anny Ondra.
G. V. B.
Alle wedstrijden van den G. V. B. voor
Zondag zyn afgelast.
Burgeriyke Stand.
GEBOREN: 19 Dec.: Bartholomeus Jo
hannes, z. van C. A. van Maaren en K. J.
de Graaff, Burgvlietkade 56. -r- 21 Dec.:
A nil— J A T TJoviKnnvm on IT,
Brouwer, Sophiastraat 72. Jacob, z. var.
H. Hilgers en W .Boom, IJssellaan 102.
ONDERTROUWD: 21 Dec.: G. L. Ham
mer en P. Blok. J. Vroman en G. B. de
Leeuw. H. Laurier en G. C. van As. -
J. de Weger en A. C. van Mourik. J. J.
van Dam en J. H. Broer.
OVERLEDEN: 20 Dec.: Leonardus Hou-
dUk, 62 j.
ACHT GULDEN,
waardoor zy zich een gul
den bevoordeelen.
Bovendien ontvangen zy
de tot 1 Jan. a.s. verschij
nende nummers
JIODft’X WAS8CHERIJ
Üedi'ijfswntei' zoo zacht als
regenwater,
is niet anders meer dan een nummer, een
middel ter bereiking van het staatsdoel.
Wanneer hy niet willig zich buigta wordt
kjj mishandeld of dood geknuppeld. Alle
recht op eigen denken, eigen voelen wordt
hem ontzegd. Hij is een slaaf van het ge
weld. Waar is dan het welbehagen, waar
alle begrip van menschenwaarde ontbreekt.
Wat het leven waarde gaf en de mensch
uithief boven het dier, (ligt vertrapt. Waar
is dan het welbehagen? Nooit scheen de
menschheid verder af van het „Vrede op
uahie, in de menschen een welbehagen”.
En toch vieren we het ^rstfeest, torfi
gedenken we de geboorte van het nieuwe
licht, dat over de wereld stralen zou, en de
boodschap van het .Vrede op aarde, in de
menschen een welbehagen", toch scharen
we ons rondom den Kerstboom en belyden 1 MV w
zoo ons geloof aan de Kerstboodschap, toch December a.s. afloopende Nederlandsch-
Dagelijks storten tal van
abonné’s aan ons Bureau
on op onze postrekening
het Abonnements
geld 1940
Daarmede krijgen zij
Een gulden reductie op
negen gulden, is niet min
der dan ruim 11 Dat
kan nu ieder abonné ge-
Inakkelyk verdienen.
Wie’volgt nu?
Wy wachten gaarne vóór
Kerstmis de remises van
ACHT GULDEN
op postrekening 48400,
of door storting aan ons
BureauMARKT 31.
Voor de post-abonné’s is
het verminderde bedrag
twaalf gulden (inplaats
van 13.—).
DE ADMINISTRATIE.
