B
MECHANICA
Schouwburg- Bioscoop
D. SÉ - Zidelmaker
Gelukkig iNieuw jaar
sejioen
O.N.A.
Autobesteldiensten J. V. d. MEER
Westhaven 30 - J. 0ÜWENEEL
Stal Erberveld
REÜNIE bioscoop
PETIT Co.
HOE JONG's Autohandel
Vraagt M, A,; SMIT S
G. MOS
Magazijn i«Uü (jUINSJL
Adri van
Maaren
^■Qdijda.
}sS%orcl
J. L. HULLfcMAiN
DIRECTIE, REDACTIE en ADMINISTRATIE
W. KDMPIER, Speeltuin „DE KLEINE BETUWE"
KNIGGE's RIJWIELHUIS,
Official CHEVROLET Dealer,
Telef. 2824.
FLUWEELENSINGEL 59 - GOUDA
Behang-, Wit- eti Schilderwerk.
Weth. Venteweg H 108, Telef. 3410.
Assurantiekantoor PLOMP Jr.
Alle Verzekeringen, Zieken- en Begrafenisfondsen
ESTE
ADHUIS U
ELUKWENSCH
GROENENDAAL
Goudsche Voetbal- en Athletiekvereeniging
Gebr. VAN DAM, Metselaars, P. C. Bothstraat 70-72
Een voorspoedig 1940 wenscht
aan Vrienden en Bekenden.
AGENT der
HARLEY-DAVIDSON - RUDGE - TRIUMF
PUCH - FRANCIS BARNETT.
GOUDA's LOTISICO-KANTOOR,
De Goudsche Vrijwillige Brandweer Vereeniging
„STEEDS PARAAT"
c. G VAN DER LAAN, Keizerstraat 51,
J. S. MUL,
T. C. REPARON,
Bouwmaterialenhandel v.h. A. K. DE JONG,
W. A. v. d. BERG,
B. F, v. HENSEN v. UNINGEN
DE NIEUWE FRUITHAL,
P. G. SCHARLEMAN Jr.,
H. VAN ÊYK - MARKT No. 14
W. v. d. SCHEE,
wSbSEJu
DE KAMPIOEN
OOSTHAVEN 19
Radio- en Electro-Technisch Bureau WiUy
p J. SPEE^Keizerstraat 67,
Mevr. L. v. d. HEUVELv. EIJK,
J. C. LANGERAAR,
FIRMA A. DEKKER ZONEN,
Firma H. JANSSEN, Brandstoffenhandel,
D. NIERMEIJER,
P. VERMIJ, Nieuwehaven 114,
B. W. v. d. PAVOORDT,
L. P. HOOGENDIJK
HOOGSTRAAT 24.
De West-Indische Bananen Handel W.SLONT^
iTrmal^. RADIX, Nieuwehaven 224TAj8712,
•f Groenmarkt 33
hoek
Tbomsoniaan
Soek
ADRES GOUDA: MARKT 58
TH. D. BOOT ZOON,
Parfumeriën
WIJDSTRAAT
Firma A. HOLLANDER,
De Directie van de
wenscht U allen een voorspoedig en gelukkig 1940.
Official Ford-Dealer,
KLEIWEG 20 - GOUDA.
Telef. 2850.
„DE BOKSER".
Vlamingstraat 43.
Firma JAC. BULLE,
Drukkerij
A. Brinkman Zoon
GEBRS. BOUTER
J. VAN DER BEEK,
D. BENSCHOP,
BLOEMENHAL A. GORIS
C. P. DE WAARD - Telef. 2519 -
Jaagpad
Electro-Technisch Bureau D. BLOOT,
J. v. d. HEUVEL Zn. - GOUDA
ten in weg- HoornLambertschaag, N.V.
Nederhorst nieuwe magazijnen te Gouda
N.V. Raming, N.V. De Wilde gebouwen
voor kazernementen te 's-Gravénhage, A.
den Ouden maken van magazijnen voor De
fensie om en by Amsterdam, fa. Sanders
aanleg rioleering te Schoonhoven #N.V. De
Wilde bouwen van verdieping op een der
gebouwen van de Alexanderkazerne "te
'ü-Gravenhage en W. Bakker brug te Zwam-
merdam. u
Aan de N.V. Hollandses Aannemersbe-
dryf Zanen-Verstoep te 's-Gravenhage werd
de Uitvoering van het tunntelplan opgedra
gen.
Ongelukken.
Er zyn verschillende ernstige ongelukken
gebeurd. Een 34-jarige schippersknecht
kwam ite Heemstede om het leven by een
val door uitglijden op een schip, een 24-ja-
rige chauffeur werd gedood, toen hy op een
afrit op de Nieuwe Vaart struikelde en door
een auto overreden werd, een 40-jarige
schipper verdrpnk in dpn IJseel, toen hy
op een dekschuit uitgleed en overboord
itloeg, een 5-jarig jongetje is verdronken in
het water langs de Emmastraat, waarin het
spelenderwijs was geraakt, een 24*jarig°
adspirant reserve luitenant-waarnemer
kwam by een vliegongeluk te Zonnemaire
ftm het leven, een 26-jarige chauffeur werd
gedood by een auto-botsing te Nieuwerkerk
a. d. IJssel en een 32-jarige winkelier over- I
leed aan de verwondingen, die hy had ge- I
kregen by een motorbotsing te Waddinx- I
veen.
De onbewaakte overweg. I
Op den op bewaakten overweg .aan den 1
Achterwillens werd een 89-jarige voetgan- I
ger door een tréin gegrepen en gedood. Ver- I
der ontstond ep den onbeWaakten overweg I
aan den Zwarteweg een botsing, waarbij een I
vrachtauto versplinterd werd "611 een leege I
Dieseltrein ontspoorde. De 'tVee inzittenden I
van den auto kwamen er met lichte verwon- I
dingen goed af. Met materieele schade lie- I
pen af twee aanrijdingen op den onbewaak- I
ten overweg te Stolwykersluis, waar een I
auto en een trailer tegen een trein reden. I
Een groot aantal, gelukkig niet ernstig, I
gewonden, was het gevolg van het doorgly- I
den van een motortrein op het station, ne- I
gen passagiers kregen by de botsing tegen I
het stootblok kwetsuren.
In een zaak aan den Langen Tiendeweg I
ontstond een erplosie, waarby brand uitbrak I
en de eigenaar brandwonden lcreeg. Door I
het moedig optreden van een voorbijganger I
liep goed af een ongeluk, waarby op den I
Kattensingel een auto te water reed. Iemand I
uit Waddinxveen redde onder water de twee I
inzittenden.
De Korenbeurs werd by een aanrijding I
ernstig ontzet. Het bouwwerk zal gerestau- I
reerd worden. I
Op den Goejafiverwelledyk is een deel van I
den IJsseldyk verzakt en ingestort.
ALLERLEI*
Vluchtelingenkamp. I
'Pen slotte nog wat losse flitsen van by-
zondere gebeurtenissen en feiten.
In het Weeshuis werd een tydelyk vluch
telingenkamp van Duitsche Joodsche kin
deren gevestigd, waarin maximaal 120 kin
deren waren gehuisvest. In de laatste
maand van het jaar werd het kamp opge
heven. Een gunstig verloop had een aantal
gevallen van diphtherie onder de kinderen.
Op bouwgebied werd by den bouw der
nieuwe magazijnen op den Kleiweg van de
N.V. Raming voor het eerst in ons land een
nieuwigheid toegepast met den Vibro-paal,
die in den grond wordt gegoten en zich
daarin vormt.
Er was in Januari en in December korten
tyd yspret.
Een bepaling werd uitgevaardigd, waar- I
by het dansen in het openbaar op Zondag I
verboden werd. I
De Btad kreeg er een bezienswaardigheid I
bij met een opgegraven gedeelte van een I
toren van het voormalig kasteel van der I
Goude in het Houtmansplantsoen, herinne- I
ring aan het zonder succes verricht wichel- I
roede-onderzoek en graafwerk naar onder- I
aardsehe gangen. I
Geschenken. I
Een mooi geschenk werd van particuliere I
zijde gedaan met de aanbieding van de res- I
tauratie van het gobelin in de raadzaal; I
met het werk is inmiddels begonnen. I
Als een herinnering aan het verblijf van I
het wielrijdersdepot in de vorige mobüi- I
satie werd aan het gemeentebestuur een I
tegeltableau in het voormalig Stat Catha- I
rina gaBthuis, het nieuwe museum, aange- I
boden. Bü de mobilisatie in Augustus werd I
hier opnieuw een wielrijdersdepot geves- I
""Een ander feit, met het leger in verband I
staande, was de verkoop van de sigaren- I
fabrieken van de N.V. Donker aan Defen- I
81 Van de glazen in de Sint Janskerk werden
fraaie gekleurde lichtbeelden gemaakt.
Op de lijn Gouda-Schoonhoven werd het
stuk goederen vervoer gestaakt en aan e
XXufsSurger gaf te dezer
MeT^en ^atuurverschijnsei waar
ome.! ™l.en van een gloelenden
m6ne°°r nlaataeluke muziekvereenigingen
speelden proef voor sutaidie-verkrSging,
wlrna de uitvoering van een aantal con-
certen werd opgedragen.
Dat was hetgeen 1939 aan Gouda gaf.
Dat was ar jnw0ners
Mntrp 1940 aan de stad en
veel goeds «eden en moge
soonlijkdatgene brengen, de «a"'
•che wereld vurig verlangt: vrede.
WENSCHEN ALLE LEZERS EN
LEZERESSEN EEN GELUKKIG
EN VOORSPOEDIG 1940.
TE HAASTRECHT, A 109,
N TELEF. 19.
LANGE TIENDEWEG 73 GOUDA.
G. N.
p.f.
HET ASSURANTIEKANTOOR 4
voor Gouda en Omstreken
vS«S e" Cliëntèle een gelUkkigl9t 0a!.e verzekerden.
Stolwykersluis H 17^"
SPECIAAL ADRES voor GROOT WERK en NIEUWBOUW.
BEHANGWERK, plakloon .16 cent per rol.
LEVERANTIES van BEHANG, VERF en GLAS in 't groot en klein.
p. f.' -
Anno 1894.
GOUDA WESTHAVEN 49.
TELEFOON 3075.
Gelieve bij het sluiten van een verzekering op het JUISTE ADRES
te letten. P'
wenscht Leden, Donateurs en Begunstigers een gelukkig 1940.
wenschen hun geachte aiëntêle 'een Gelukkig Nieuwjaar en bevelen xieh
beleefd aan voor Nieuwbouw en Reparatie. iele*. aiiv.
p. f.
CRABETHSTRAAT 50 GOUDA.
7. N.
MENNINCKSTRAAT 88—90
SCHEVENINGEN.
Üiemëde wenscheiTwïj onze geachte aiëntêle, Vrienden en Begunstigers
een Gelukkig en Voorspoedig 1940.
LANM T11ND1WRC 33-90,
TRLRF. 14K.
Effecten, Hypotheek, Assurantiën - C. LAFEBER, Stoofsteeg 10-12, Gouda
Gelukkig en voorspoedig 1940.
wenscht haai' donateurs, begunstigers en bekenden een voorspoedig 1940.
Handel in Kruidenierswaren en Aanverwante Artikelen,
wenscht alle Cliëntèle, Vrienden en Begunstigers een Gelukkig Nieuwjagr.
CAFé VERGUNNING
p f LANGE TIENDEWEG 4.
KLEERMAKER KEIZERSTRAAT 38 GOUDA TELEF 3660.
P. f-
VEST 93 GDUDA TELEPH 2696,
wenscht hare Begunstigers een voorspoedig en gelukkig nieuwjaar.
Blijft zich beleefd aanbevelen voor alle voorkomende
BOUWMATERIALEN.
Uit ruimen voorraad. PVompte bediening.
p. f.
Zeevisch en fijne Zuurwaren.
/.eeviscn^^^L^i^T 141 TELEF, 2939.
wenscht iedey eep gelukkig Nieuwjaar.
DOELESTRAAT 16.
TELEF. 2979.
Lange Tiendeweg 75- - VISCH- en ZUURHAN^EL - Telef. 2202
p. f.
WIJDSTRAAT 14 TELEF 2996.
TEL. 3209.
P- f-
9»
ENORME KOOPJES IN
ALLE AFDEEUNGBN.
Ondergetêekende wenscht zijn geachte Cliëntèle een Geluttig Nieuwjaar
Agent Heinekens Bierbrouwerij Maatschappij RAAM 180 - TEL. 3278.
DIRECTIE EN PERSONEEL VAN
wenscht iedereen een Nieuwjimr.
NIEUWEHAVEN 25
G. N. -r
LOOD- EN 7.NKWERKER - TELEFOON 20«
m. h. g.
Gedipl. Coupeuse-Leerares.
Mijn Gelnkwensch aan mijn Kennissenen 25, GOUDA,
dö stad.
p f GEDIPL. DROGIST ERKEND ^^S^fgsiNGEL
Stalhouderij, Goederenvervoer VEST 35 TEL. 2384.
p. f.
KARNEMELKSLOOT 82 TELEFOON 35
p. i.
SCHILDER TEL. 2206 KARNEMELKSLOOT 80,
wenscht zijn geachte Cliëntèle een Gelukkig Nieuwjaar en bevee oc
beleefd aan voor alle mogelijk Schilderwerk.
STOFFEERDER-BEHANGER REPARATIE-INRICHTING
G. N.
TELEF. 3112 fAPIJTEN EN MEUBELEN L. TIENDEWE
GELUKKIG NIEUWJAAR.
wenscht allen een ge^^^^ir^^jg
AANNEMERS - METSELBEDRIJF - TAXATEURS,
w.ni.hen hun geacht» CU«nUl» en Vrienden e«n GetaWU»
AANNEMER Mr. METSELAAR.
TAXATIES: KOOP EN VERKOOP VAN ONROERENDE
GOEDEREN.
P' RAAM 161-163 bij de Kuiperstraat TELEF. 2775.
Bvouteriën
n. f.
HLIS- EN DECORATIESCHILDER,
GOUWE 22 TEL. 2616.
m. f.
M. G.
T. ANDERS,
Borstelfabrikant,
Kuiperstraat 89.
Aan Cliëntèle, Vrienden en Bekenden
een Voorspoedig 1940.
„DE AMATEUR",
Radiohandel, Raam 92.
M. C. BAAS,
Boter, Kaas, Eieren, Koloniale Waren
en Comestibles,
Bothastraat 14, -h. Joubertstraat, Tel 3008
p. f. (achter de Krugerlaan) 5
A. AMESZ.
in Melk, Boter en Eieren.
Turfmarkt 17.
EERSTE GOUDSCHE
AARDAPPELHAL,
Gebr. VAN LOON.
Naaierstraat 12 Telef. 3018.
G. N.
T. D. BAK,
Rund-, Kalfs- en Varkensslagery,
Turfmarkt 16.
H. G.
N.V. SCHOENENMAGAZIJN
„BATA",
Hoogstraat 14,
Het voordeeligst adres.
G. A. BOON,
in Krüldenierswaren enz.,
Weth. Venteweg H 126, Reeuwyk.
Een gelukkig Nieuwjaar toegewenscht
•nu Vrienden, Bekenden en Begunstigers.
C. BAAS,
v. d. Palmstraat 79,
in Melk, Boter, Kaas en Eieren.
CHRIS BAAS,
v. d. Palmstraat 96,
Melk, Boter, Kaas, Eieren en aanverwante
artikelen, wenscht zyn geachte cliëntèle een
gelukkig nieuwjaar.
B. BELONJE,
Groenendaal 9498,
Meubelmaker en Stoffeerder.
NIC. BEZEM,
Boschweg 26.
Handel in Aardappelen, Groenten en Fruit
Hou je de dokter de deur mee uit.
G. N. 6
Firma K. BERLIJN,
St. Anthoniestraat 8 Telefoon 2312.
Grossierder ij,
Sigaren, Sigaretten, Tabakken,
m- g. 5
jf -
Aan myn geaohte Cliëntèle en Bekenden
een Gelukkig Nieuwjaar.
W. J. BOOT,
Groenendaal 34. Galanteriën.
A. BOOM,
IJssellaan 107.
Aanleg van Electr. Installaties
Lood- en Zinkwerken.
M. G.
H. BUURSMA,
Atelier van Glas in Lood,
Graaf van Bloisstraat 101103.
VAN DE BURG's
Fruit- en Groentenhandel,
Karnemelksloot 98.
H. G. 5
G. P. BROUWERS,
Brood- en Banketbakker,
Winterdijk lb.
Z. N. 5
J. A. BROER,
Nieuwe Haven 326.
Boekbinder.
H. G.
PIET BLOKZIJL v.h. A. Fokkers.
Timmerman - Fabriek van Rolluiken
Markiezen.
Tuinstraat 85-85A Telef. 3325.
H. G. 8
B. J. BOER,
in Kruidenierswaren,
Heerenstraat 1981, T?lef. 3039.
G. N.
„HET BOERTJE".
Handel in Melk, Boter, Kaas Eieren
en fyne Vleeschwaren.
Wed. A. S. OJjSTHjOORNKarekietstr. 66
m. h. g. g
H. M. BARENDSE,
Van Stryenstraat 4244,
Telef. 2478 Gouda,
wenscht allen Gelukkig Nieuwjaar!!
B. BOTH,
Heerenstraat 106,
Handel in Melk, Boter, Kapn en Eieren.
G. N. g
Schildersbedrijf A. BLOOT,
Flrins Hendrikstraat 117, Tel. 2729.
P-
GEBRS. BLOK,
Prins Hendrikstraat 106114.
Werkplaats: Vest 79.
Machine Herstelplaats.
P^5
Slagerij C. J. DE BRUUN,
Groenendaal 83.
G. N. 6
Kleiweg 17,
wenscht haar Cliëntèle een gelukkig Nieuw
jaar. 5
M. A. VAN DEN BROEK,
Officieels Verkoop Sikken'e Lakken.
Toliensstraat 99, Tel. 2081, Geuda.
p. f. i
J. BOON,
Café,
Groenendaal 57.
N.V. Stoomwasscherij
„DE BLAUWE DUIF"
v.h. Fa. J. T. Jaspers,
v. Stryenstraat 57, Tel. 2693.
p. f. 5
H. BIJL,
Banketbakker,
Lange Tiendeweg 63 Tel. 2650.
p. f. 5
Een gelukkig Nieuwjaar aan alle Cliënten
en Bekenden.
J. BOS,
Expeditie Zand- en Grind'handel,
Telef. 29. Moordrecht.
FRANS VAN CAMP,
Heeren-lModes.
Een gelukkig Nieuwjaar toegewenscht
aan myn geachte Cliëntèle, Vrienden en Be
kenden.
N. CATS' Warenhuis,
Kleiweg, hoek Kleiwegstraat.
De Ondernemer en Chauffeurs(
van de
„CITAX"
wenschen de cliëntèle van de „Citax"
een Voorspoedig Nieuwjaar. 10
TELEF. 3000.
CENTRALE KLEERMAKERIJ,
Gouwe 189.
P- t> S
ANTOON DESSING,
voorheen 8 oh. Desaing en Co.,
Brandstollen en Bouwmaterialen,
üosthaven 84 Tel. 24U4.
Z. N.
C. VAN DAM,
Schoenmakerij Weth. Venteweg,
wenscht Vrienden en Begunstigers een ge
lukkig Nieuwjaar.
PH. DIJKSMAN,
Derde Kade 164, Gouda.
Handel in Melk, Boter, Kaas en Eieren,
wenscht Vrienden en Begunstigers een ge
lukkig Nieuwjaar.
Geuzenstraat 16.
G. DE BRUIN,
Melk-, Boter- en Kaashandel,
Groenendaal 107.
W. DE BRUYN,
Melk, Boter en Kaas,
Zeugestraat 54.
T. DE BRUIJN,
Aannemer,
Burgvlietkade 78.
A. DE BRUIJN,
Brood-, Beschuit- en Banketbakker,
Nieuwe Haven 232.
p. f. f
„DE RADIO-DOKTER"
wenscht zyn geachte Cliëntèle een Geluk
kig Nieuwjaar.
W. Tombergstraat 39.
Paardenvleeschhouwery en Spekslagerij
COR VAfN DAM,
Westerkade 23, hoek le Schoolstraat.
Telef. 2552.
I p. f. 5
J. C. DORLAS N.V.
Gouwe 1618.
Telef. 2415.
p. f. 5
D. VAN DIJK,
Bood-, Koek- en Banketbakkerij,
Specialiteit in Roggebrood,
p. f. Doeleatraat 82.
LANGE BAANSTRAAT 37 ROTTERDAM
MODERNE
CAFé- en WINKEL-INSTALLEERING
G. VAN BEKKUM,
Mr. Schoenmaker,
Prins Hendrikstraat 16,
wenscht allen een gelukkig nieuwjaar.
Automatiek,
BANKETBAKKER,
Groenendaal 15.
m. g. 10
Lood- en Zinkwerken,
Mastiek Dakbedekken.
Keizerstraat 56, Gouda. Telef. 2387.
M. G. I
Fa. C. DE BRUYN,
Comestibles, Kruidenierswaren,
Gouwe 163, Telef.
p. f.
H. BROUWER DE KONING Zn.,
Brood- en Beschuitbakkery,
Spieringstraat 153.
p. f. 5
P. J. BRUIJSTENS,
,J)e Goudsche Slagerij",
Onder de Boompjes 22.
Aan al mijn Cliëntèle, Vrienden en Be
kenden veel Geluk en Voorspoed in het
Nieuwe Jaar.
J. M. VAN BUUREN,
wenscht zijn geachte Begunstigers, Vrien
den en Bekenden een Gelukkig Nieuwjaar.
Vijverstraat 12. 5
WACHTELSTRAAT 37 GOUDA
WENSCHT CLIëNTèLE, VRIENDEN EN BEGUNSTIGERS
EEN GELUKKIG NIEUWJAAR.
HANDEL IN BOUWMATERIALEN
p. f. AANNEMER VAN, SLOOP- EN GRONDWERK.
Gelukkig Nieuwjaar toegewenficht aan Cliëntèle, Vrienden en Kennissen
door het
FLUWEELENSINGEL 69. TELEF. 2657.
P.S. Verkoop van alle soorten Electr. Apparaten, Philips Radio.
Vraagt condities.
m. h. g.
SCHILDERSBEDRIJF BOELEKADE 237
