f"
>«Ud.
GOUDA, 3 Januari toto.
Rondom Gouda
betrouwbaar qb.
Slachtoffers van de gladheid.
KANTONGKRE( HT GOUDA.
fit den wmtrkk
RÏKUWLIK.
- _7ijs op de Piassen.
Wedstrijden voor burger» en
Milfyairen.
SI ORT EN WEDSTRIJDEN.
Kampioenschap van Nederland
op de schaats.
MARKTBERICHTEN.
UCHTVAART.
MOERCAPELLE.
Radio-rede
van den Minister-President
Jhr. Mr. D. J. de Geer.
Waakzaamheid en vertrouwen.
fiADIO-PKOGRAMMA'a.
I 11
Beurs van Amsterdam.
L
Dr Fliurealenahigel Irak talryks
nchaa Urn rijder».
Hlrektraaülgel nirt opeu«
G*<dc verbindingen,
al is bet y» niet «pol.
Tal van Rotterdam
naar Gopda.
De strenge «wat der laatate dagen heeft
Jle wateren anel met een stevige ijskorst
bedekt, waardoor do liefhebber» van aehaat-
•emijden 'van de jjsaport kunnen profitee
rs.
Nu de jjahaan der afd. Gouda van den
2 H.IJ.B. door Defonaie niet ia vrijgegeven
en de kaan op Stohrjjkerehiia er niet al te
beet bijligt, ia het een geluk dat de Fluwee-
knsingel voor de schaatsenrijders ia open
gesteld kunnen worden, waarvan dan ook
tallooce liefhebben gebruik hebben ge
maakt, Vanmiddag was deze baan druk be
zet.
fje IHedcerasingel ia nog niet berijdbaar
verldaand. Het ija in de vijvers bij de Cron-
j<'straat, in het Park en by den Boschwev
ie wel sterk genoeg, maar slecht. Daaren
tegen aijn de Put in de Willens alsmede de
I'. reevaart goed berijdbaar.
De verbindingen naar de richting Reeu-
vijk, Haaetrecht en Rotterdam zijn in orde,
hoewel het ija jdoor den sneeuwval niet
bijster mooi i». Reeuwyk kan via de Bree-
vaart worden bereikt, ala ook door de sloo-
ten, die aan den Bodegraafschen weg uit.'
komen. In de sloot nabij het gebouw van de
Groentenveiling ligt echter eën wak, waar
voor allo voorzichtigheid geboden is. Vanaf
de B reevaart ia bij den ingang van'Elflioe-
ven een overstap gelegd naar de Plassen.
De Plassen «U« sterk en goed. Bij Elf
hoeven ayn banen aangelegd, waarop Don
derdagmiddag te 2 uur wedstrijden voor de
militairen uit Gouda zullen wordenlgehou
den. De Reeuwijksche IJsclub organiseert
ook morgeit en Vrijdag wedstrijden op haar
haan.
Wie naar Haastrecht wil rijden, moet op
den Haastrechtachen dijk voorbij de spoor-
baan benedendyks opbinden en den Ha-is-
trechtschen Tiendeweg volgen, vanwaar ook
de weg verder naar de Krinipenerwaari
openligt. Ook kan vanaf Stolwijkereluis
over de Vliet naast den Couwweg naar Stol
wijk en verder de Krimpenerwaard wor len
gereden.
Wie naar Rotterdam wil moet voorbij de
Juli&nasluis opbinden, om vandaar langs
Moordrecht en Nieuwerkerk Rotterdam te
bereiken. Tal van Rotterdammers kwamen
reeda naar Gouda om den traditioneelen py-
pentoeht te maken en in de komende dagen
zal dat-aantal, als-de vorat -aanhoudt, zeker
toenemen. De autobusonderneming Van
\Gogh, die den dienst Gouda - Rotterdam v.v.
onderhoudt, maakt het den schaatsenrijders
gemakkelijk om van de Julianasluis nitar
dg Markt te komen, daar deze wagens tien
minuten na elk half en heel uur daar stop
pelen reinigers opnemen, om hen voor een
kleinigheid naar het midden' der stad te
brengen.
Van Moordrecht naar Waddinxveen is de
verbinding ook goed, terwijl ook de Rotte
onder Zevenhuizen gfted berijdbaar is.
De schaatsenrijders kunnen dus in de ko
mende dagen, zoowel binnen de stad, ais
naar Reeuwyk *n de Plassen, de Krimpener"
waard en den Zpidplasp-ild^r en Rotterdam
talrijke tochten maken.
polder
Nieuwe brigade-commandant
Riikaveld wacht.
Tot brigade-commandant dér Ityksveld-
wacht te dezer stede' is benoemd d« heer A.
Jakobs, thans brigade-commandant te
Noordwolde (Gr.).
Juffrouw brak een been.
De 25-jarige mej. A. Vermey, wonende
in de Mr. D, .van Heusdestraat, is het
slachtoffer geworden van de gladheid van
den Heg. Toen zij Nieuwjaarsdag melk ging
halen, is zij vlak btf huis uitgegleden, waar
bij zjj haar linkerheen op twee plaatsen
brak. Per auto van den G.G.D. is zij naar
het Sint Jozef-paviljoen gebracht.
Sleutelbeen gebroken.
De 15-jarige kantoorbediende Chr. Pol uit
de Walvisstraat, is door de gladheid nabü
zijn huis op straat gevallen, ten gevolge
waarvan hy een sleutelbeen brak. De jon
gen wordt thuis verpleegd.
25 jaar bij de gemeente.
Vrijdag 5 Januari a.s. zal het 25 jaar ge
leden zijn, dat de heer IJaselstyn, straat
maker bü gemeentewerken, wenende Onder
<*e Boompjes 38, hl gemeentedienst trad.
Diefstal ten nadéele van patroon.
De politie heeft een 14-jarigen loopjon
gen aangehouden, die ten nadeele van een
bloemenwinkelier, bij wien hij in betrekking
jas, een bedrag van 2.60 had ontvreemd.
Proces-verhaal is tegen hem opgemaakt. De
jongen was reeds wegen» diefstal tot oen
voorwaardelijke tuchtschoolstraf van zes
maanden veroordeeld.
Rijwiel ontvreemd.
Ten nadeele van een bewoner van de Wijd-
ia lilt de portiek van zijn winkel een
rijwiel ontvreemd.
Een maand tuchtschool.
politie heeft een 17-jarlgen jongen
aangehouden, die een maand tuchtschool-
•tref moet ondergaan voor een vonnis we-
*ws diefstal met break.
Het rerdwenen bord.
Zea zaken werdesde eerste sitting in
het nieuwe jaar be*»nd»ld, klein goed, dat
in een kwartier wee afgedaan.
Na een Engelscht ouverture van een sol-
liaut tiie bif het afroeptn van zijn naam
met yea antwoordde kwam er een automo
bilist uit Woerden, die was bekeurd wegens
'het berijden met zijl auto van de Zuidkude
te Waddinxveen, welke weg op den legger
van «regen en voetfaden is geplaatst en
waar men dientengevolge aonder vergun
ning niet mag komen.
Ker. bord geeft hel verbod aan, maar dit
bord ia een poosje verwijderd geweest en
juist in dien tijd had 4e bestuurder den weg
bereden.
De betrokkene is ter plaatse onbekend en
dies was de eerste opmerking die hü maak
te, dat een rijverbod toch aangegeven moet
staan. Ais er geen bord staat rjjd je door,
want ik kan toch niet by eiken weg stil
houden om te gaan vragen of ik er komen
mag, aldus het verweer.
Het was een logisch betoog en de afwe
zigheid van het bord had tot gevolg, dat de
kantonrechter, mr. A. J. M. Oonincx; den
automobilist overeenkomstig den eisch
schuldig verklaarde, maar zonder toepas
sing van straf.
Zonder verlof naar huis.
De politie heeft een 23-jarigen dienst
plichtig soldaat aangehouden, die zonder
verlof naar Gouda wal gekomen. De mili
taire politie heeft hem afgehaald en naar
zyn standplaats gebracht.
Julianaduis.
In December zyn dooi de Julianasluis ge
schut 2713 schepen net een inhoud van
81?.263 M3.
In totaal kwamen b 1939 door: 41278
schepen met een inhoud van 4.674,308 M3.
Mallegatiluis.
Vorige maand kwamen door de Mallegat-
sluis 720 vaartuigen met een inhoud 'van
55.514 M3. Voorts pass<rde 1 houtvlot me
tende 84 M2.
Totaal verkeer in U39: 13073 schepen
met een inhoud van 871496 M3. en 15 hout-
vlotteh van tezamen 578 M2.
Gaarkeuken.
In December zyn in de Gaarkeuken ge
nuttigd 1266 en afgehaald 465 porties to
taal 1721 porties.
De totale verkoop over 1939 bedroeg in
de zaal 12.963, afgehaald 4439, tesamen
17.392 porties.
Gouden sierspeld gevonden.
Aan net Bureau van politie zyn inlich
tingen te verxrygen omtrent een gevonden,
4 e, .„oeuelyx jn juni J.I., verloren gouden
sierspe-d, voorzien van twee ilianignten.
Drietal Ned. Htrv. Kerk.
Onze oud-stadgenoot Ds. W. Deur, NeA
rienv. predikant te Renkutn komt voor op
het drietal voor predikaat by de ijjed. Herv.
kerk te 's-Gravenhage.
Reserve.autowiel gevonden.
Aan het bureau van politie zyn] inlichtin
gen te verkrijgen omtrent een gevonden re-
serve-autowiel met band.
Consultatiebureau op 12 Januari
gesloten.
Het consultatiebureau voor zuigelingen
van de Zuidhoilandsche Vereeniging Het
Groene Kruis zal op Vrijdag 12 Januari
k.s. gesloten zijn.
'-j AtÉRDi
'1 hal ia-Theater: Familie Zangvogel en Dr.e
man, in de sneeuw.
Schouwburg-Bioscoop: De mikado.
5 Jan. 7.30 uur OucUJeref. gemeente^
Spreeikbeurt ds. Joh. van Weizen.
3 Jan. 8 uur Reünie: Spreekbeurt ds. J.
Börger voor Logos-verband
4 Jan. 24)0 ubr Kleine Kerk. Vergadering-
af decline: Gouda Ned. Hervormd Veibond
tot kerkherstel, spreker ds. H. Schroten.
4 Jan. 8 uur Leger des Heils. Samenkomst
te leiden door kapitein en mevr. Groot.
8 Jan. 8 uur Goienspinnery. Hervatting re
petitie» Stedelyk Muziekkorps.
8 Jan. 7.30 uur De Zalm. Verknoping nota
ris K. Zeevat.
9> Jan. 8.16 uur Daniël. Vergadering tot op
richting Geref. vrouwenvereeniging,
spreekster mevr. HeUzeveldt. j
16 Jan. 8.16 uur Réunie. Eerste voordracht
leergang Gerard J. Pllger voer Volks
universiteit
17 Jan. 8.16 uur Nieuwe Schouwburg: Derde
Nutsavond.
18 Jen. 2 uur Stadhuis. Zitting commissie
Gedeputeerde Staten betreffende plan
onteigening Graaf Florisvegi'v
23 Jan. &16 uur Rëunlè Tweede Voordraclit
leergang Gerard jVTptïHer voor Volksuni
versiteit 14- ri'
27 Jan. 8 uur Conrérdia. Jubfletzm-uitvoe-
ring Tooneelgezelschap Nieuw Leven.
60 Jan. 8.16 uur Réunie. Derde en laatste
voordracht leergang Gerard J. Ptlger voor
Volksuniversiteit.
Morgen zullen op de Ijsbaan en op de
plas Elfhoeven schaatswedstrijden plaats
lebben. De IJsclub is, druk, in de weer en
ook (Ie militairen uit' Gouda houden Don-
derdagmiddag een hgrdrydery op de plas
Elfhéeven, waar banen zijn ingericht,
j Het ye ju prachtig en sterk.
De verbindingen naar de Plaason van
Gouda uit zUn in orde, de Breevaart is be-
rydbaar, in de sloot naby het Veilingge
bouw is een wak waarvoor men zeer moet
oppween. Alle voorzichtigheid is daar ge
boden.
By Elfhoeven is een overstap gemaakt
naar de Plassen.
Het ziet er by den prachtigen winterdag
van heden naar uit dat de Plaasen talrijke
liefhebbers van de yssiport tot zich zullen
trekken.
Eervol ontslag verleend.
In de raadsvergadering is aan/den heer
H. T. Anends op diens verzoek eervol ont
slag verleeyd als administrateur der bedrij
ven met ingang van 1 Maart 1940 of zooveel
eerder, als in de vacature is voorzien, on
der dankbetuiging voor den yver en de ac
curatesse, waarmede den heer Arands ge
durende 11 jaar de administratie der bedry-
ven heeft gevoerd en voor de aangename
wyze, waarop hy met gemeentebestuur en
ambtenarencorps heeft samengewerkt.
De heer Arends heeft ontslag gevraagd
.wegens vertrk naar Gouda.
De Nederiandsche kan pio"nschappen in
het hardrijden op de schaats zyn thans
vastgesteld op Vrijdag 5 en Zaterdag 6
Januari a s. te Groningen op de Van van
de IJsclub Groningen in het Stadspark.
Op den eersten dag w^rdt gereden over
de afstanden 500 en 5000 meter, op Jen
tweeden dag over 1600 en 10.000 meter.
SCHAKEN.
EuweKeres.
De zevende partij door Euwe ge
wonnen.
Te 's-Gravenhage werd gisteravond tus-
schen Euwe en Keres gespeeld in Gebouw
Amicitia. Na eer Spe.xr.seh? opening geluk
te het Euwe? reens na 30 zet» m van Keres
te winnen. 1
De stand is thans: Euwe 4 P- plus I *f-
gebr. party, Keres 2 p. plus 1 afgobr. partij.
VOETBAL.
Nederlands Internationaal
Programma. i,. j
Op verzoek van den Kon. Belg. Voetbal
bond zijn de data van de wedstrijden tus-
schen Nederland en België veranderd. Er
zal nJ. eerst te Antwerpen en later te Am
sterdam worden gespeeld.
Vermoedelijk zal het programma er nu
als volgt uitzien:
3 Maart 1940: BelgiëNederland.
3l Maart 1940: Nederland—lAUoemturg.
28 April 1940; Nederland—België.
12 Mei 1940: LuxemburgNederland.
X
Programma 7 en 14 Januari.
Voor de Goudsche elftallen zyn voor dc
twee komende Zondagfn de volgende wed-
suyden vastgesteld:
7 Januari: DOLGouda. Lugdunum
ONA, GSVSchoonhovenOlympiaHaas
trecht, Gouda 2—HBS 2, ON A 3—Gouda S,
GSV 2Olympia 2, lt uur,
14 Januari: Unitas—Gouda, Lugdunum
Olympia, GffVHaastrecht, ONA- -Alphen,
Gouda 2—DHC 8, Gouda 3—ONA 2, Olym
pia 2—ONA 8.
Kaasmarkt Woerden.
3 Jan. Aangevoerd 60 partyen m. r.m.
Pryzen le Icwr. m. r.m. 2931, 2e kw. m.
r.m. 2708. Handel matig.
-L'
Beroep ontvangen.
Ds. M. Hofman, predikant van de Geref.
gemeente alhier, heeft een beroep ontvan
gen naar Genemuideiji.
REBUWIJK.
Tot hulpprediker bei
De heef C. J. Verkalk, candidaat
Is benoemd tot hulpprediker van defMj
Hervormde gemeente te Hekendorp.
Blaak en Hulsebos zullen de „Reiger"
naar Zuid-Afrika vliegen.
Negen passagiers hebben itch
reeda aangemeld.
De bemanning van het K.L.M.-vlieg
tuig „Reiger",1 dat over veertien dagen
een tweede ylucht gaat maken naar
Zuld-Afrlka, ls thans definitief samen
gesteld, de reeds aangewezen gezagvoer
der Hulsebos, die de vlucht als tweede
bestuurder meemaakt Radio-telegrafist
is Slemer, terwijl de bemanning wordt
gecompleteerd door Buitenhuls, boord-
werktulgkundlf e en De Visser, steward.
We vernemen, dat reeds negen passa
giers voor de vlucht zijn ingeschreven,
twee plaatsen zijn dus nog beschikbaar.
De passagiers Vertrekken 11 Januari per
trein vla Frankrijk naar Napels, waar de
vlucht 15 Januari begint, 19 Januari zal
het toestel in Johannesburg aankomen.
Tot het gezelschap, dat deze tweede
Afrlka-vlueht meemaakt, behoort een ln
Indie wronende Nederlander, die met vgr-
lof naar Europa komt en en passant een
uitstapje - naak Johannesburg maakt.
Deze passagjer vliegt eerst met een
thulsvllegend toestel van Batavia naar
Alexandrlë, stapt dan ln Cairo over ln
de „Reiger" en ls op deze wijze ln rand
acht dagen vjan Batavia In Johannes
burg. 5 Februari zal de Reiger weer uit
Johannesburg naar Napels vertrekken
De route wUkt op het traject ave? Tan-
ganjlka ln Z O--Afrika Iets af vin die op
de eerste vlucht. -
De Minister-President Jhr. Mr. D. J. de
Geer heeft hedenmiddag een radio-rede ge
houden tot het Nederiandsche volk m eigen
land en overzee.
Na allereerst namen» de Regeering aan
alLe landgenooten veel goeds te hebben toe-
gewenacht in den nieuwen jaarkring, wees
de iMinister er op dat ook de Nederlander»
in materieel, maar ook geesteiyk oplicht
offers brengen in de huidige omstandighe
den en dat men er rekening mede moet hou
den dat de toestand nog bezwarender kan
worden.
Vele militairen hunkeren naar het oogen-
blik, waarop de naburige landen, dic in bit
teren strijd zyn gewikkeld, en die allen zeg
gen dat zy stry'den voor een betere toe
komst, eikander weder de hand zullen rei
ken en* weder vertrouwen in elkaar zullen
«tellen.
De strijdenden zeggen te zullen vechten
tot het bittere einde. Laten we hopen dat
het niet zoover zal komen, dat zy spoedig
zullen inzien dat het beter is zich rond de
conferentietafel te scharen en de geschillen,
die er zyn, op vredelievende wyze op te
lossen. Een vrede op deze wyze verkregen,
heeft meer kans een duurzame vrede te
zyn dan een vrede die door een overwin
naar aan "den overwonnene wordt opgelegd.
De oorlog is een zich zelf voorttelend
kwaad. Een vrede, dien allen oprecht na
streven kan niet een kind zyn van den oor
log, maar van begrypend overleg. De Mi
nister uitte de hoop dat dit zal worden in
gezien voor het te laat is.
Verheugend is het dat er steeds meer
stemmen opgaan in Europa en Amerika, die
den vrede bepleiten. Wel vindt hun woord
nog geen weerklank, maar wy weten niet
of dit inderdaad het geval is, want de strij
denden hoeden zich er voor hierover iet3
uit te laten.
ilopen we, aldus de Minister-President,
dat wanneer eenmaal de vrede tot stand
komt, hy duurzamer zal zyn dan de vrede
van 1918.
Wat ons eigen land aangaat, we mogen
dankbaar zyn dat ons land nog voor den
oorlogsbrand gespaard bleef. Regeering en
volk zullen de tot heden gevoerde waak
zaamheid moeten biyven betrachten en ver
trouwen hebben. De ervaring heeft geleerd
dat wie ook in bange uren zyn vertrouwen
in den Allerhoogste blyft steller, het ge
makkelijkst zyn evenwicht kan bewaren.
Weest niet bezorgd te leven in deze zorg
volle tyden. Vreest niet voor den dag van
morgen, want God de Heere zal voor u zor
gen. Stelt u onder de hoede van den Heme'-
sèhen Vader van oorlog en vrede, den
vrede, die allf verstand te boven gaat, zoo
besloot Minister de Geer.
Donderdag 4 Januari.
Hilversum I, 1875 en 414.4 M. AVRO-
l'itzending: v,
8.Berichten ANP, gramofuon; lQ.
Morgenwijding10.15 Gramofojii; 10S0
Voor de vrouw; 10.33 Het Omroeporkest,,
en solist (11—ll.lf Weekoverzicht); 12,15
Het Pusata-orkeet; 12.45 Berichten ANP,
gramofoon; 1.— Orgi'spel; 1.20 Het Rt-
nova-septet; 2.Voor de vrouw; 2.30
I'ianoc*oordracht; 3.BreL en 1.jrduurc.tr-
sus; 3.45 Gramofooni.Voor zieken en
thuiszittenden; 4.80 Grsmo'n; 5.AVRO
Weekkaleidascoop; 6 30 Het AVRO-Amuse-
mentsorkest en solist- 6.30 Sporthalfuur;
7.— Voor de kinderen; 7.05 Vroolyk pro
gramma voor militairen; 7410 Kngelsche les;
8.Berichten ANP, mededeeiingen; 8.20
Het Concertgeoouworkese e neolist (ore c a.
9426 Gramofoon); 10.30 Gramofoon; 1112
Berichten ANP, hierna het AVRO-Dans-
orkeet en gramofoon.
Hilversum II, 301.5 M. 8—9.15 KRO,
10.-4 NCRV, 11.— KRO, 2—12 NCRV:
8A- Berichten ANP; K05—9.15 en 10.—
Gramofoon; 10.16 Morgendienst10.45 Gra
mofoon; 114)0 Godsdienstig halfuur; 12.
Berichten; 12.15 KRO-oriteet; 12.45 Berich
ten ANP, gramofoon; 1.10 Vervoeg concert;
2.Handwerkuurtje; 8.Pianovoordracht
en gramofoon; 3t40 Gramofoon; 3.45 Bybcl-
lezing; 4.45 Gramofoon; 5.Handenarbeid
voor de jeugd; 54)0 AU Round-sextet en
gramofoon; 7.Berichten; 7.15 Boekbe
spreking; 7.45 Gramofoon; 8.P-erichten
ANP, herhaling sOS-Bcrichten8.16 NCRV
Harmonie-orkest en gramofoon; 9.Le
zing „Gebieden en verbieden"; 930 Bol
Canto; 10.— Berichten ANP, actueel half
uur; 104)0 Bel Canto; 11J0 Gramofoon;
C.a. 115012 Schriftlezing,
LAATSTE BERICHTEN.
Twentsche grensgangers
krijgen ontslag.
Deviezengebrek en Duitsche vree»
voor splonnage.
Mef Ingang van 1 Januari is de Duit
sche deviezen-regeling afgeloopen betref
fende de uitbetaling van het loon van de
ln Twente wonende Nederiandsche ar
beiders, die op Duitsche fabrieken wer
ken, de zoogenaamde grensgangers Er
wordt geen HoUandsch geld meer bi-
schikbaar gesteld voor de uitbetaling van
het loon van de Nederiandsche arbeiders
en Dultsch geld mogen zij niet meer over
de grens brengen. Dat be teekent voor
die ongeveer 560 Nederiandsche arbeiders
het verlies van hun normale bestaans
mogelijkheid als zij zich niet in Dultsch-
land willen vestigen. Dat willen zij in
derdaad niet en vandaag zouden slj dus
werkloos zijn geworden. Maar de over-
groote 'meerderheid ia vandaag ln
Duitse hland toch nog aan het werk mo
gen gaan.
Alleen bij de firma N vau Delden ln
Qronuü is voor 40 Nederiandsche arbei
ders het ontslag vandaag inderdaad In
gegaan, meldt onze correspondent te En
schede. Doch bij de labrlek Etlermark to
Olanerbrug zijn de Nederiandsche arbei
ders nog aan net werk mogen gaan, om
dat de directie meent, dal anders niet
een voldoenden opzeggingstermijn in
kcht zou zijn genomen.
Ook op de ïabruken te Nordhorn, die
voor net Duitscnc leger werken, moctiten
de Nederiandsche arbeiders nog aan het
werk gaan, doch wel ls ontslag aange
zegd.
1 Echter alleen aan de nlet-vakkundlge
arbeiders. De vakmenschen v tllen de
directies van de fabrieken veel te gaarne
in dienst houden en zij steuen daarom
te Berlijn nog alle pogingen ln het werk
een loon- en deviezcnregelUig te treffen,
waardoor de Nederiandsche arbeiders in
het Duitsche grensgebied kunnen blijven
werken.
1 Eenigc maanden geleden' gelukte het
I de Duitsche textielfabrikanten nog te
bereiken, dat zij hui) Nederiandsche ar-
bciders tweederden van het loon ln Ne-
oerlandsche munt mochten uitbetalen.
Men getoott echter niet, dat dit nu weer
1 zal gelukken. u
I Zoowel te Nordhorn als te Oronau kon
1 den laatsten keer de uitbetaling der loo-
ncn aan. de Nederiandsche arbeiders door
het gebrek aan deviezen slechts ln mar-
sen geschieden. Zelts werden niet voor
het-gehcele bedrag züvermarken. gegeven
Voor een deel moester) de arbeiders zien
met papiermarken tevreden stellen, die
ln het, vrije verkeet bijna niets waard
zijn. En zelfs wanneer het gcheelc loon
in züvermarken zou zijn uitbetaald, z|ou-
den de Nederiandsche arbeiders jeen
groot verlies hebben geleden, want zij
hebbei) een gaarde j van nog geen 26, ct.,
terwijl volgens de tot dusverre geldende
deviezen-regeling twee-derde aan het
marken-loon i 72 cejit per mark werd
betaalp.
Ander mottof?
In qns grensgebied gelooft men echter,
dat do Duitsche maatregelen met betrek
king tot de uitbetaling van het loon van
cie Neuerlandsche ^arbeidijrs ln Duttech-
land, piet alleen voortspruiten uit devie
zengebrek, maar dat Duitachland uit
vreek voor sptonnage zijn grenken
potdicht wil afsluiten.
Pensioenfonds Concertgebouw-
Orkfst.
Dr. H. P. Heineken schonk xwaren
.jllveren sluitsteen".
Naar het Handelsblad verneemt, heeft
de voorzitter van hét bestuur van het
Concertgebouw, dr. H. P. Heinekep, het
Pensioenfonds voor de leden van het
orkesjt verrijkt met een gift ter gróótte
van if ISJ.OOJ. Deze voorname bijdrage
completeert
f 2OU.U0Ü. dat
thans het
van
het bedrag
npodlg was voor de reorga
nisatie van tilt fonds en ten bate waar
van teeds van Februari 19J9 af een actie
werd gevoerd, waarbij obk concertge
bouw-bal en radio niet zonder financieel
succe|s werden Ingeschakeld.
veerdienst Gorkum-Sleeuwyk gestaakt.
Naar wy vernemenis dé veerdienst Gor-
kum-Sleeuw(jk tengeyblge van het ys van
23.15 uur tot 54)0 uur van Gorkum en van
23.30 uur tot 5.45 uur van Sleeuwyk af ge
staakt, I
W1SSELKOKKM..V
Jan;
Londen
Berljjn
FarT
Brussel
Zwitserland
Kopenhagen
Stockholm
Newl-Yorlr'
7.42
75.45
4480)4
31.52
42.14
36.25
44.77 j
42.75
3 Jan.
Officieel.
7.41*
7557H
4.20)s
31.60
42.12
3625
44.75
42.65
188*
BEURSOVERZICHT.
De wisselmarkt te Amsterdam had he-;»r
een onbelangwekkend en onbewogen ver
loop, Er waren geen nieuwe factoren, du
in dé epn 0f andere richting invloed konden
uitoéfehen. De handel bepaalde zich tot de
beslist noodzakelijke transacties, waarbb de
koersen, vergeleken met, gisteren, niet of
niet noemenswaardig verschilden. Bovendien
warten de fluctuatiea zeer gering. De koer.
gen; die werden verno:
Xnritsche ponden 7.41
ache francs 448014 A 4.
dollars 1.87"/» 4 1.87
31.68, ZwitoerBéhe
Duitsche marken 764)5j 75.40, registermar.
ken waren een kleinigheid opgeloopen en
bedongen circa 1654.De Scandinavische
devjezen waren practisch onveranderd.
Op de tarmynmarkt was het disagio voor
belga's speciaal voor den lateren termyn
ie te kleiner geworden en dit bedroeg thans
circs 17 cents voor 1 maand en 60 cents
voor 8 maanden. Overigens vielen geen mu
taties te vermelden, f
De effectenhandel fwas zeer stil- De Ame-
rikaamche waarden waren conform Wuli-
street meerendeels iets hooger. De locale
waarden waren prijshoudend, maar nauwe-
lü'ks veranderd. I
n)| waren als volgt.
7.42H, Fran
14, Amerikaansche
belga's 81.65 i
42.11 4 42.16,
TEI.EGRAF1S
WEERBERICHT.
Da Bik seint:
Verwachting geldig tot morgenavond on-
19 uur:
aanvankeiyk nog ma-
lichte vorst tot om het
ken tot zwaar heWolIrt.
neerslag doch niet van
tot matigen verender-
In het Zuil
tlge vorst, over)
vriespunt; beti
piaatselyk eenl
beteekenis,
lijken wind.
