NIEUWS- EN ADVERTENTIE
D VOOR GOUDA EIS UMSTKI£JU£N
PUROL
No. 20224
78e Jaargang
19 Jénuari
fERGAMBACHT, BERKENWUUIJE, BODËGRAVFN. B0&KOO
NIEUWERKERK, OUDERKERK OUDEWATER, REEUWIJK,
Dit blad verschijnt dagelijks, behal v« Zon- en Feestdagen
P, GOUDERAK, HAASTRECHT, MOORDRECHT, MOERCAPELLE
SCHOONHOVEN. STOÈWUK WADDINXVEEN, ZEVENHUIZEN, enz,
ZWARE VERLIEZEN VAN DE RUSSEN.
Bü Salla zijn de Finsche troepen over belangrijken
afstand opgerukt.
r L
Ruwe
handeb
I
BON VIER
erwtën en boonen.
Obm bureaux «tin dageltlka geopemi van 9fl uur Administratie en Redactie Telel
«tere 1716. Postrekening 48400.
Abonnementen worden dagelQka aangenomen aan one Rureau: MARKT SI. GOUDA
oate agenten en loopera, den boekhandel en de poatk&jitooren.
ABONNEMENTSPRIJS: per kwartaal f 2.25, per wiek 17 cent, overal waar de
tMorglng per looper geschiedt. Franco per post per Irwdta&l .1.16
ADVERTENTIEPRIJS: Uit Gouda en oma treken (beboerende tot den beiorgfcrtag}
1S regels 1.84, elke regel meer 0.25. Van buiten Gouda en den betorgkring:
16 regel» f 1.66. elke regel meer 1 0.80 AiivertentlSn in het Zaterdagnummer 10
btielag oa den prjjn Uefdadigheids-advertentltn de helft van den prtfa. t'
INGEZONDEN ME&EDEELINGEN: 1—4 regels 2.26, elke regel meer f 0.50. Op
de voorpagina 60 te hooger
Adver.entiïn kunnen Worden ingezonden door tnaacbenkomat van «oliede Boek
handelaren. Advertentiebureau! en onze agenten en moeten dange vóór de plaatsing
aan het Bureau «tjn ingekomen, teneinde ran opname verzekerd te siin.
Gewone advert»ïtiën en ingezonden modedeelingei. bti contract tot zeer gereduceerdea
prtia Groote letter» en randen worden berekend naar plaatsruimte.
HET Finsche legerberlcht luidt:
Van de Karclischc landengte niets
nieuws te melden. Aan de Oostelijke
grenzen hebben de Finsche troepen alle
vijandelijke aanvallen ten N.-O. van het
Ladogameer afgeslagen. In den sector
van Hettojokl en Kihma hebben Finsche
patrouilles verscheidene belangrijke af-
deellngen van het Russische leger ver
nietigd.
In Lapland, ln den sector van Salla,
zijn de Finsche troepen de laatste dagen
46 km. opgerukt. Jontijaorvl moest wor-
dep ontruimd door de Russische troepen,
die teruggedreven werden tot Marka-
Jaervt, wair de strijd wordt voortgezet.
Aan de andere deelen van het front ls
het betrekkelijk kalm.
Ter zeè: niets to melden.
In de lucht: in den loop van den 17en
Jariuari heeft de vijandelijke luchtmacht
Abp en Hangoe gebombardeerd, alsmede
Lappeenranta en Koivtsto. Volgens de tot
dusver dntvangen inlichtingen werden
ln Lapland twee personen gedood en vier
gewond In den loop van den dag heb
ben de Finnen elf Russische bommen
werpers neergehaald. -
^Overhaaste terugtocht der Sovjets.
uit Haparande aan dc Zweedscho
grens seint een correspondent van-Ha-
De overhaaste terugtocht van djKJov-
Jct-troepen uit het gebied van Iw(blae,
op circa 10 km. ten Oosten van Impilathl,
schijnt tot de Ineenstorting te moeten
leiden Van de geheele positie van dc
Russen Jn het gebied, dat onmiddellijk
ten Noorden van het Ladogameer ls ge-
T .legen. In dit gebied, dat de voorpost
x vormt van de voornaamste Finsche ver-
zen braken echter niet, ofschoon winkel
ruiten op 10 imj afstand veruiojd wer
den.
der Russen op deze plaats, heeft een
bres geslagen ln het geheele Russisch
aanvalsstelsel Op hqt oogenblik zpu ae
linkervleugel der Russische tröppen,
welke ln met gebied van Pltkacranta
steunt op het Ladogameer, wanjhoplg
vechten teneinde te voorkomen, dat zij
door de mt het Noordwesten komende
Ingeld worden. De positie
;n ls temper gevaarlijk; daar
Finnen oi
dezer troei
zij voor dei
ken over
8alml, die bestreken wordt door dc kust
batterijen itan het eiland Mantsinkaarl,
waar de Finnen stand hebben weten te
houden.
terugtocht slechts beschik-
Sn weg langs hot meer van
De terugtocht der
die naar het schijnt
Russische troepen,
tot taak hebben,
zich een weg tc banen tusschenl het
Ladogamee- en het Finsche /merenge
bied. tcnelitde de verdedigers vati do
Karelische landengte in den rug te kun
nen aanvallen, moet ln verband wórden
gebracht met het fCit, dat het roode
leger voor je Manherhèlm-linie op deze
landelngte sedert bijna een week geen
offensief meer heeft) ontketend; poch
zich veeleei bezig houdt met het graven
van loopgraven en liet aanleggenl van
prikkeldraadversperringen om het ter
rein to verdedigen. Hot schijnt derhalve,
dat genera Bp Meretzkow, de comman
dant der F ussische troepen in Karelië,
voorloopig heeft afgezien van zijn stra
tegisch plah om van hét Zuiden uit
Finland binnen te dringed
Groote koude te Helsinki.
Terwijl het te Helsinki dertig graden
vriest en dc voorraden wollen goederen
ln de grootore zaken reeds zijn ultver-
dédiglngsstelling, Welke aan den Noor- kocht ot voor de troepen gevorderd zijn
delijken vleugel van de Mannerheim-
llnie grenst, hadden de Russische trpe-
peji zich sedert het! begin van den oorlog
zeèr veel inspannttig getroost. Van het
begin af heeft het roode leger verwoed
gevochten om het bezit van het op enkele
kilometers van Kltelae gelegen kruispunt
dat de verbinding zijner colonnes zou
hebben verzekerd met het oog op latere
operaties tegen de voornaamste weer
standslinie der finpen.
De ontizetting vaii Kitelae en van dit
kruispunt na den overhaasten terugtocht
In het ohbeachadigde deel van de
fa
briek werd h<t werk normaal voortge
zot. Alle arbe
afdeelingen bi
ontploffing.
Als oorzaak
ders in de aangrenzende
fjven op hun post na de
van de explosies w
sabotage vermoed Scotland Yard
een onderzoek
ardt
atelt
ln.
48 graden mulei nul in Zweden
en Noorwegen.
Aan de Pool Is het «acht.
De koude in Scandinavië is sinds men-
schebhcugenls niet zoo hevig geweeset
als thans. In de Noordelijkste deelen van
I Noorwegen en Zweden is de thermometer
tot 48 graden onder nul gedaald. In De -
nemarken is dc kpude zoo groot, dat een
groot deel der haveningangen toegevro-
BINNENLAND.
Ernstig onyeluk op spoorovergang
in Duitschland.
Autobus versplinterd.
Op een spoorwegovergang ten N.O.
Zittau in Sak sen I is een volledig be:
autobus, waarvan j de bestuurder door! een
sneeuwstorm virblind was, door de af.^uit
hoornen gereder, d(>or een personentrein ge
ren Is en men er lek :ning mee moet hou-
grepen en een
autobus werd g
viel de locomotief
eindweegs meegesleurd. De
heil vernield. Tegelijkertijd
lom, met het gevolgJ dat
de eerste wagon vftn den trein ontspoorde.
Van de inzittenden van de bus wedden
twaalf gedood
n twintig gewond.
den, dat bij het: aanhouden der vorst
binnenkort ook dp vaargeul ln de Belten
j en Sonten dichtvriest Verscheidene
I eilanden aan de Deensche kusten heeft
men reeds met sleden over het ijs kun-
i nen bereiken.
I Merkwaardig is, dpt in de Poolstreken
het weerj op het oogbnblik zeer zacht ls.
i Zelfs in het N.O. van Groenland, het
Rpudste gedeelte van het bewoonde
j Öroenland, bedraagt de temperatuur*
Slechts enkele graden onder nul. r-
Gevechten in China reeds beëindigd.
j Omtrent de gerechten tusschen troe
pen van generaal Jen Sl-sjan en ln
I SJansi gevormde roode troepen wordt uit
Tsjoenking gemeld dat deze gevechten
I reeds weer geëindigd!zijn en dat zij voor-
1 namelijk zijn ontstaan doordat eén aan-
j tal jonge recruten weigerden bevelen op
te volgen, weshalve zij werden wegge-
I stuurd. De meeste onruststokers zijn vol
gens de berichten uit Tsjoenking reeds
j verwijderd. I
V~-
Senator Boifah ernstig ziek.
Senator Borah, de gewezen voorzitter
r, - Van de AmerikaanscHe Senaatscommissie
fat tut gezaghebbende Roe- Buitenlandsche Zaken, heeft ten ge-
dat| Roemenie het geweldige Volge van een val ln zijn woning een
ne>t van grachtpn, tankvallen en fortifica- hersenbloeding opgelpopen. Zijn toestand
voltooid, dat een soort Ma- i- T
genezen vlug met
OiosJO 60cl Bi]Apolh enQroqiiie»
Itoemenip's Maginotlipie bijna
gereed.
Net van fortificaties.
Havas vernel
meensche bron,
daalt dó temperatuur in de voorsteden,
waar talrijke uit de' hoofdstad gevloch
ten in lichte, niet voor winterverblijf ge- I
bouwde [zomervilla's wonen, tot 40 gra
den onder nul. Schade tengevolge van
den vorst ën ziekten door koude-en ver
koudheden zijn den laatsten tijd zeer
toegenomen. Van Woensdag tot Donder
dag tcgan den middag hooft de bevolking
van Helsinki geen gebruik behoeven to
maken van dc schuilplaatsen en bom
vrije kolders Er vipgen Been Russische
to os tellen naar de hoofdstad.
linie, loopt lang
<!e rivier dc Mo
de Boekowïha
rallel met dc
grens in Bessal
Over honderd
Weer eenigè scheepsrampen.
Veertien personen, op Grieks^he
boot omgekomen.
Het Qrleksche s.s. ,,Asteria", groot 3313
ton, is op de Noordzee op oen mijn ge-
loopen en gezonken. Elf opvarenden en
Speciaal uitgeruste schepen tegen
het rnunengevaar.
De Engelsche parlementaire secretaris
van de admiraliteit, Shakespeare, heeit
in het Lagerhuis, in antwoord op een
schriftelijke vraag, verklaard, dat thans
het uur Pon «.o uA'Zr'Mannin» Ata 1 speciale schepen voor het onschadelijk
het lijk 7pn een lid der bemanning, die ^aken yan driJvende mynen worden
uit 24 koppen bestond, zijn in een haven
van Engeland aan land gekomen. Do
overlevenden hadden 15 uur rondge
zwalkt in een kleine boot. Men vreest,
uitgerust. Deze schepen zullen opereeren
in de gebieden waar de meeste drijvende
mijnen zijn gesignaleerd. Tevens zullen
echter de patrouillevaartuigen voortgaan
dat de 12 overiee ODvarenden en een En- j een® p» ti»»,™. met de^eutralitelt Er kan
gelsehe loods zijn onigekomen. driiveftd0 'nJj"elV mc geweervuur tot ^prage zyn Vah het doorlaten
gelsche loods zijn omgekomen.
Uit Iaohden wordt gemeld, dat fhet 1140
ton metende Noorsohe s.s. „Eriid" ter
hoogte van de Noord-Oostkhst van
Schotland door een duikboot is getorpe
deerd.
Acht leden der bemanning hobben den
wal weten te bereiken; do overige acht
zijn door een trawler opgepikt.
De „Enld" werd door de onderzeeër
zinken te brengen.
Explosies te Londen waren in
i kruitfabriek.
Vijf dooden en dertig gewonden.
Officieel wordt medegedeeld, dat de
ontploffing bij Londen zich heeft vobr-
gedaan in de Koninklijke kruitfabriek
ln Waltham Abbey in Noordelijk Londen.
ties bijna heeft
gintolinie moet vormen en het land moet
beschermen tegen eiken inval hetzijéuit het
Westen, hetzij it het Oosten.
Deze linie, bellend onder den naam Carol-
s de Hongaarsche grens tot
■resj in het Westen tot aan
n het Noorden, verder pa
Dnjestr langs de Russische
arië.
en kilometers hebben boe
ren en soldaten aan deze linie gewerkt,
waarvan de aanleg begon den dag na het
sluiten der aecOorden van München.
Op dit werk maakte de koning een toe
speling in zijn rede te Kisjenev, toen hij
zeide: Roemenië "zal zich als een levende
muur tegen agressie verweren.
Een karakteristiek kenmerk van dit de
fensiesysteem is, dat de grachten zjjn ver
bonden me.t atfe rivieren der Karpaten, zoo
dat de inundatie binnen zeer korten tijd tot
stand kan worden gebracht.
Zweden blijft strikt neutraal.
Geen militaire hulp aan Finland
De Zweedsche minisWf van buiten
landsche zaken Hansson heeft in don
Zweedschen Rijksdag een rede gehouden,
waarin hij verklaarde, dat Zweden geen
daden toelaat, die ln strijd zouden zUn
met de..neutraliteit Er kan dus geen
van bul-
eerst beschoten en vervolgens getorpe- I 4 Volgens do laatste berichten wordt hot
deerd f
De bemanning van het Duitsche s.s.
.August Thyssen", dat ln het Zweedsche
mijnenveld tusschen Zweden en Aland
Op een mijn is geloopen, is gered door
een Zweedsch oorlogsschip, dat inmid
dels ln een Zweedsche haven is aange
komen.
Het Deensche sn. „Olga", dat met een
lading cellulose van Zweden naar Spanje
onderweg was, ia aan de Noorsche kust
MJ Halkardsholmèn Op de rotsen geloo- j bommen of geschutvuur.
Pen. Het schip kapseisde na korten tijd
en ionic. De 17 leden der bemanning kon
den aan land komen.
aantal gewonden geraamd op 30. Vijf
personen werden gedood. De explosies
bleven beperkt tot een loods der fabriek
en waren zOo sterk, dat stalen balk|en
500 meter ver werden weggeslingerd.
De fabriek ligt ln het hartje van den
tuinbouwdistrlct en honderdduizenden
glasruiten zijn versplinterd.
Honderden personen in de omgeving I
renden uitj hun huizen, denkende, dat lie j
ontploffingen veroorzaakt waren dqor
tenlandschc trpfpen over Zweedsch ge
bied. Zweden zal zijn neutraliteit en zijn
onafhankelijkheid verdedigen.
Er bestaat geen coalitie tusschen de
Scandinavische staten, zoodat er geen
hulp door Zweden aan Finland geboden
wordt. Echter bestaat er in Zweden war
me sympathie voor Finland, wat nog niet
beteekeiit, dat .Zweden een vijand van
het Russische volk is.
Zweden heeft geen instructies noodig
van het buitenland om Finland te ver- j in"Europa~~"zal "binnenkort zijn opge-
rln/llnort Unt unl unlf Rnclloenn nn kkmlhn i_
I is uiterst crltiek. a.
Van Zeeland naar Anierika
vertrokken.
Voor bestudeering vluchtelingen-
kolonisatie.
j De Belgische oud-B|nister7president
j Van Zeeland is gistermiddag uit Brussel
I vertrokken. Hij begeeft zich via Parijs
I "naar Barcelona, waar hij zich zal in
schepen aan boord Van het Italiaansche
schip „Orazio". Van Zeeland zal een be
zoek bréngen aan Venezuela, de Domini-
caanschls Republiek en de Vcreenigde
Staten Ziji) reis zal ongeveer twee maan»
den duren.
In de twee eerstgenoemde landen zal
hij de mogelijkheid van kolonisatie van
Europeesche vluchtelingen bestudeeren.
Nieuwe aardschokken in Turkije
eisclu;n vijftig dooden.
w Weer overstroomingen.
Reuter meldt uit Istanboel, dat volgens
berichten uit Ankara 50 personen zijn
gedood en 160 mqnschen zijn gewond
tengevolge van twee hevige aardschok
ken, ln den afgeloopen nacht ln Zuid-
Anatolië.
Uit /het Westelijk gedeelte van Ana-
tolië worden weer overstroomingen ge
meld, aangezien del sneeuw is begonnen
te smelten. 1'
Ip/ae omgeving van de stad Mustaphu
Kemal Pasja staaln 15 dorpen onder
water.
Binnenkort weer voldoende koleu
te leerlijn.
Beperking personentreinen" had
gunstig gevolg.
De tijdfnijk in, Berlijn opgetreden ko-
lenschaarschte die een gevolg was van
den aanvang van ongewoon felle koude
dedigen. Het. zal zelf beslissen op'Vtplke
wijze het de zaak van den vrede kan
dienen.
Moskou bctuigmódweden zijn
leedweaen.
Kwestie der grensschending geregeld.
Het Zweedsche ministerie van buiten
landsche zaken heeft van den za^teelas-
tigde te Moskou een telegram ontvangen,
heven. De laatste dagen reden reeds
overal ln Berlijn auto's met briketten
door de straten en vpn 's morgens tot
's avonds werpen kolen bij de woningen
afgeleverd. Ook des jondagp bleven de
steenkoolzaken op ÖeVel van het stads
bestuur geopend om het mogelijk te ma
ken de bevolking zoo snel mogelijk weer
van brandstoffen té voorzien. De mili
taire autoriteiten stelden een deel van
emzett
1939 in
AafcHe Zuidkust van Laaland heeft
men gezien, dat een driemastschoener ln
de Fehmarn-Belt door kruiend ijs ver
nield la Volgens ooggetuigen werd de
Achtersteven plotseling opgeheven, waar
na het schip (tinnen enkele oogenbllkken
aerdwecn. Het marinestation tc Nyborg
bseft onverwijld hulpmaatregelen ge
troffen
Nader wordt gemeld, dat het niet mo-
««HJkls gemest de bemanning te red
den
Een bewoner zeide: „Er #as een ver-y. waarin wordt medegedeeld, dat.de Sov- hun vrachtauto's tlfr beschikking voor
i jet-regeertng na de Zweedsche demarche
schrikkelijk, onbeschrijfelijk geraas en
het huis schudde. Wij dachten aan een
luchtaanval en renden naar den schuil
kelder. Topn wij het huis verlieten zagen
wij een geweldige zwarte rookwolk ln de
lucht en] toen wij vtjf minuten later uit
den schuilkelder kwamen, zagen wij
boven de fal>rlek een groote vuurzuil, pie
verschelden minuten bleef."
Véle personen werpen de lucht lnge-
sllngerd ën vielen op den grond: De zol
deringen van vele hulzen scheurden en
schllderijpn vielen van de puren. De
ruiten viui sommige nabljllggende hui
een antwoordnota heeffr Overhandigd.
Daarin verklaart deVSovjet-regeerlng,
dat tweei Russische, vliegtuigen bij ver
gissing de Zweedscne/grcns zijn gepas
seerd tengevolge van oriënteerlngsmoei-
lijkheden door een •-sneeuwstorm. De
Sovjet-fegeerlng betuigt haar leedwezen
over het Incident.
steenkooltransport lh de stad. De hulp
dienst der N.S D.A.P heeft wagons steen-
kool op de stations gelost en gezorgd
voor transport van ouden van dagen en
1 gebrekklgen De beperking van de per-
sonentrcinen bil de rijksspoorwegen
heeft reeds een gunstig gevolg gehad
voor den toevoer «an steenkool naar
I Berlijn In plaats van TO.C00 ton ln de
Do woordvoerder van het ZweedSghe afgeloopen week, komen thans dagelijks
departement van buitenlandsche zakeTT ongeveer u.OOO ton briketten uit het
verklaarde, dat het antwoortf als bevre- steonkoolbekken van, Lausltz aan. Bo-
dlgend wordt beschouwd en dat de kwes- 1 vendien worden cokes en steenkool uit
tie daarmede la geregeld. Opper-811ezlë geleverd
voor
Van heden, 19 Januari, tot en met
Donderdag 15 Februari zal bon 4 van
de Rijksdistributiekaart recht geven
op het koopen van een half pond brui
ne boonen, witte boonen of andere
gekleurde boonen, capucijners of
grauwe erwten.
In 1939 werd in ons land voor
1 146 millioen verrookt.
Aanmerkelijke stijging sinds het
voorgaande jaar.
ken met vorige Jaren zijn de
van alle tabaksproducten lp
lelangrijke mate gestegen.
I gemiddeld i« de jaren 1935
1938 per jaar door het Nederlandsche
volk 1.484 millioen sigaren werden ge
rookt. bedroeg dit aantal Voör 1939 1.678
millioen (1938: 1.550 millioen). Dus een
stijging van 128 millioen of 8.3 pet. "tep
opzichte van 1938.
Het gemiddelde verbruik van sigaret
ten bedroeg in de Jaren 1935—1938 per
jaar 4.273 millioen stuks. In 1939 werden
5.236 millioen sigaretten gerookt, tegen
4.766 millioen in 1938, derhalve 47c mil
lioen of 9.9 pet meer.
Het verbruik van tabak liep van 1935—
1936 nog op met 386.000 kg., maar ver
toonde sedertdien een sterk toenemendfe
dalende tendens Thans is/het verbruik
echter gestegen van ÏO.OSÏXKX) kg. ln 1938
op 11.399.000 kg. ln 1939, derhalve mot
1.316.000 kg. of 13 pet. De dalende tendens
in de consumptie van tabak was reeds
vóór de mobilisatie tot staan gekomen.
Sedert 1930 zijn de gemiddelde prijzen
van sigaren, sigaretten en rooktabak
voortdurend gedaald. De daling is ten
aanzien, van sigaren en tabak in 1938 tot
^3Rlan gekomen; de prijzen van sigaret
tra. dalen nog steeds. Een en ander is het
gevolg van de nog steeds toenemende
vraag naar goedkoope (XfoRartikclen
Terwijl in 1930 gemiddeld voor 1000
sigaren door 'rfet publiek betaald werd
63.68, bedroeg dit in 1938 41.81, een
daling van bijna 40 pet. In 1939 is de ge-
mifWeldc prijs iets gestegen cn gekomen
op 42.87
In 1930 betaalde men gemiddeld voor
1000 sigaretten 17.18. in 1938 10.36, ln
1939 10.22."
Het aandeel van de laagste prijsklasse,
de 1 cents-sigarèt (15 cent per 20 stuks)
in den totalen pmzet noemt dan ook nog
steeds toe. Terwijl in 1930 het aandeel
van de beide laagste prijsklassen teza
men (1 cents en i cents, dit sedert 1934
niet,meer bestaat) nog slecnts 5.78 pet.
'bedroeg, bedroeg het aandeel van de
cents ln 19.38 47.23 pet. en ln 1939 50.4 pet.
De gemiddelde kleiijhandekverkoop-
prijs per kg. tabak bedroeg in 1Ï30 2.36,
in 1938 1.75 en in 1939 f 1.83\ Hieruit
blijkt tevcps, dat percentsgewijs de ge
middelde prijs van tabak het mijpst ge
daald is.
Terwijl in 1938 door het Ncderlandsch
publiek voor rookartikelen ongeveer 132
millioen word besteed, vloeide /hiervan
meer dan 37 millioen in de schatkist
In 1939 werd door het rookende publiek
ongeveer 146 millioen uitgegeven voor
sigaren, sigaretten cn tabak.
Dertig; opvarenden van de Britsche
duikbooten gered.
Van bevoegde zijde te Berlijn wordt
vernomen, dat, volgens de gegevens,
waarover men thans beschikt, vier offi
cieren cn 26 minderen van de vernietig
de „Britsche duikbooten „Seahorse",
Undine" en „Starfish" gered zijn.1
Aanslag op minister van Irak.
De minister van financiën van Irak,
Roestam Haldar, ls gisteren op zijn bu
reau neergeschoten door een oud-Inspec
teur van politie, "die uit 's lands dienst
was ontslagen en een onderhoud m"t
den minister had verzocht.
Dc minister werd ln allerijl naar een
ziekenhuis vervoerd.
De dader ls gearresteerd
