;f
1
NIEUWS
EN ADVERTENTIEBLAD VOOR GOUDA EN OMSTREK
f
atL-
I f
No. 20238
Maandag 5 Februari IS
78e Jaargang
|ERG
BERKENWOUDE, BODEGRAVEN, BOSKOOP, GOUDERAK, HAASTRECHT, MOORDRECHT, MOERCAPELLE
OUDERKERK. OUDEWATER, REEUWIJK, SCHOONHOVEN. STOLWIJK WADDINXVEEN, ZEVENHUIZEN, en*
pit, blad verschijnt dadelijks, behalve Zon- en Feestdagen
GROOT RUSSISCH OFFENSIEF OP KARELISCHE
1 LANDENGTE
Sovjet-in/ïanterie valt aan onder dekking van tanks,
rookgordijnen en groote gepantserde sleden.
rg correap
TMningcp
De Balkanconferentié.
I)e deélnemende ministers loven de resultaten
van de conferentie.
Heffider op techjnfsehe
vetten en zeep.
De Duitsche aanval op de
Britsche Ooslkusl.
De drie militaire arrondisse
menten zullen 15 Febr.
worden bijbesteld.
rv
-/
h
1
I
J
"diu burrani (tin dagelijks geopend van 94 our. Admlnlstratl» en Redactie Tela!
gtffc VU. Poatrekaulng 48400.
ifconnemMiUii wordkn dagelijks iuiuohm Aan om Bureau: MA^fT I' GOUDA
l| «aw agentes en looper», des boekhandel es de poatkantooron.
iBONNKMKNTSPHUfc: per kwartaal 258, per week 17 cent, oeeral waar d»
per loopar «eechledt. Fiasco per poat per kwaUal f 8.18.
q
Maar noé stecd- /onder succes
ADVKHTKNTIEPIUJH: Uit Gouda en omateekes (beboorfkle
1—4 regale 150, elke regel meer 056. Van buiten Gouda
tot den texTrgkring)
■den barnrgkring
1—4 ra*Ua 146. elke regel meer J 0.30 Advertratiën ir hét Zaterdagnümme- M
4*'0*1»« o» dn prijs UefdadlghcMsad «erteotits de belft «as den org.
INGEZONDEN MMMlUMW: 1—t «egel» 256, eikei regel meer 0.60. Op
■Ie ooorMiglM. kfl. booger. t
Adver.ecUOs kpnren worden ingeiohden door tuaschrakomst fan eolied.- Boek
bsndolareu, Advertentiebureaus en ome agenten on moeten daags vóér da plutaint
aan bat Bureau rijn ingekomen, teneinde t an opname verzekerd te stltt.
Gewone arivertaotiën en ingezonden mededeelingn. bU contract tot leer gereduceerde»
prfl- Groote letter» ea randen worden berekend oaar plaatsruimte.
0 Sovjet-vliegtuigen neergehaald.
ndént van do „StooJdio'm
ban het front in Ksreltë
ftuaaieche offensief hetwelk
'tlg verwachtte, aan dit deel van het frout
li Bigow't^Gedurende re» uur bereidde de
gaaaiwh" 'artillerie den aanynl voor. Dnnr-
golfden de infanteriemassa's naw <le
ftmiche linie») Generaal Stem, ,|e Rueai-
Khe b»velhdbfber, maakte dnarbü van een
gd*e) nieuwe strijrimethode gebruik.
Sleden, die drie meter langWtwee mete r
krred Waren en die door tartks waren ge-,
troltV», werden naar voren gezonden De
Jotuenl waren vtolkomen tegen het Finsche
HBlhinégeweervuur beschermd, zoodot
■tahta de artillerie en het Janjjafwêri'*-
ghot den aanvat, welke met een onver
wachte snelheid werd ondernomen, konden
beantwoorden Tegelijkertijd vielen 1,10
bombardementsvliegtuigen en jager» tie
ftnache linie» aan. Er werden bommen ge-
worpen, terwijl de jager» de opstelling der
tinprhe batterijen Woenten ontdekken en de
ii|en artillerie en bombardementavliegtui-
pn daarvan op de hoogte moeaten stellen.
t>e Finnen »laan de aanvaller» tot
duaver terug.
Van het begin van den aanval af con
centreerden de Ruimen hun geschutvuur op
4* omgeving van Rum. 'a Hierheen zónden
de linnen dan ook in allerijl de onontbeer
lijke verataricingen. Een gepantserd Ru"-
tlach de'achement «tuitte op uitend hefti-
|tn tegenstand. Niettemin ondervonden de
Pinnen groote moeilijkheden/ >,ij het con
centreren van hun vuur, doordat de Russi-
ehe tank» achter erti rookgordijn naar vo
rm kwamen.
Het nieuwe offensief.j» zekrr het hc-
dgete, dat tot dusverre op het front in"
larelië ten uitvoer j» gelegd. Urenlang
tuurde de verwoéde strijd. Doordat de Rua-
■A op dit puKt "anzionlijke strijdkrachten
kadden geconcentrstnl ragen de Finnen
«ieh gedwongen steeds mee/ afdcelingen in
4m strijif te werpen. Zelf» gedurende den
nacht duurden de gevechten voort. Het Ruo-
dache geschut staakte zijn vuur niet, om de
inkomst van Fhisfhe versterkingen' te
«(hinderen, terwijl wet nieuwe Russische
hoepen jn het1 vuur werden gébracht.
Ondanks de jfroolo krachtsinspanning
der Russen mislukte het offensief. De Fin
ten, die <xp een ge.geven oogenbllk In moei
lijken toestand verkeerden, zegevierden
tenslotte over de nieuwe Russische tactiek
De Russen bereikten de Finsche linies niet
en de strijd werd in „Niemandsland" ge
voerd.
De eerste parachute-troepen.
Uit Helsinki meldt Havas: Het legwrts-
richt sprak gisteren voor het eerst van, pn-
rachutisten. Het schijnt, dat deze strijdwijze
der Russen niet ile resultaten heeft «i'tre-
levord welke men er van verwacht had. De
valschermspringers, die Donderdag blaren
<1.. landengte van Karelië uit RuMiache
vliegtuigen zijn gesprongen, werden, Hetzij
eenvoudig als een stuk wild n"erg. soh|)ten,
betzij na In de takken der hoornen tel zijl
terecht gekomen, gevangen genomen. Vul
gems de tot dusver ontvnntfen Inlicbtil
la eert twintigtal neergeschoten en een
lijk aantal gevangen genomen.
Elf Sovjet-vliegtUigen zouden zijn neer
gehaald.
Als gevolg van een uiteioodiging van d.n
Finnchen Olympisehen skikamploeó Veli
Raaruien, gericht tol de beste Zweeijsehe et)
Noorache skiloopers. hebben veracheieiene
hunner besloten dienst te nemen bij e-n
groep Finsche ver-kehaer», de „Witte Dui
vels" geheeten. j
l-nch jui.n'.al in l.apinnd.
Ook Zondag heerschip er .groote activiteit
ill 'do lueht Thhits srügnen dg Kussen liet
vooral op llov.sngo lyoofdstod van
Finach l apland, geRnmi t hebbi r,. De !»•-
riehten over bombardementen van dit plaats
je Zijn echter nog niet bevestigd. Tegen den
middag passeenlei Puta/wcb- es ka db ra
3-anvf ,n Zuidwaarts,.-lio/richting, om (te
gen dén avond terug te l/eeivn. De Kinnen
bonden een strijd aan met deze'vliegtuigen;
.met welk resultaat is nog niet bekend. De
verin, h
vliegtuigen kwamen
uwdelijk uit Mi
Wfrado la geëindigd met de publlntie
te» aen communiqué, waarin de nadruk <w
'Hd w.xdt op de handhaving van den vredo
te fan de onafhankelijkheid en integriteit
het grondgebied der vier landen, die lid
tit Entente rijn. Eenzelfde vastbealoteheid
kijkt tilt de verklaringen, die de vier r I
kteer, In een peraconferentie afgelegd heb
km.
R«t communiqué van i)e achtste zitting
J» den permanenten raad der Balkan-
«tente wérd voorgeleerd door den voorzlt-
**hden Roewneenschen minister van Bulten-
"f^chg Zaken, GafeiMi, Het luidt al»
telgt; „D* permanente raad van de Batkan-
ftitante heeft op 2, 8 en 4 Februari 1940 te
*%r»do vergaderd. Griekenland w»a rer-
•tteiwoordlgd door zijn premier en mlnl*-
van Buitenladdsche Zaken Metavaa
tecaienl* door «(jn minister van Buitenland
*k« Zaken Gafenhu, TuritUe door don ril-
Jkter van Buitrblamiaeho Zaken So-odjog-
«i Aego-fll*vlë door dra mlnlatar van
teitenlandachc Zalaen Marigywfja)."
gwlachteSwIsscHngsn, welke da leden
•te den permanenten raad gevoerd hatfwn
harteUjke en vertrouwellfk» ahras-
1.
staten bij de hnndhvning van den vrede 'n
orde en veiligheid in het Z.O. van Europa;
if. Hun vaste beslotenheid tot voortzet
ting van hun beslist vreedzame politiek on
der respectievelijke handhaving van hun
standpunt ten aanzien van het tegenwoor
dige cofl'et, teneinde dit deel van Europn
voor de beproevingen van den oorlog te be
waren;
3. Hun wil, aaneengesloten te blijven ir
den boezem der Entente, die slecht» haar
i igen doeleinden luwt reeft en die tegen nie.
r,'and gericht ia, eh gemeenschappeljjk t«
waken voor de handhaving jilor rechten va»
«Ik hunner en van de onafhankelijkheid er
het nationale grondgebied;;
4. Dé oprorhte weaseh, Ivriendaehappellj
ke betrefeklr^n met d<< lluurstaten to on
derhouden en te ontwtkkelen in een verxoe.
ningagezlnden geest va wf»lerzl|dseh bftgilp
en vreedzame
8. De noodzakelifkhohi, de neconemiaehe
handen en de vertilndlngeti tuasehen dn Bal.
kanataten nauwer aan te halen en te ver.
volmaken, door meer in het bijzonder liet
mansk en Kandalaksja./danr de nleuWe
sische basis Salmijuryi Haar het sehjnt
geen succc» is gebleken.
Een krygsgevaogei, gemaakt. Russiik-hv
vrouw van 23 jaar; motsier van een liin I
van twee jaar, vertelde aan een eorres[(or
dent van Iveuter, dat zy gedwongen dienst
had moeten nemen in het ro.de leger r
dat zij als verpleegster naar het front was
gestqunl. Zij en /twee andere vrouwen .v i
ren ao»r <Je Rusken in een ambulance (iel.
tergelat m. IV twee andere vrouwen waren
.an koude orngekomen. Zij had zich op een
slee samen met een dokter weten te re...
.icn
Nauwe economische Mtmenlverkinx- feer, hebben het mogelyk gemaakt met een-
D« conferentie van de Balkan-Entente to 4 stemmigheid te constateerm'
het (p^meon«ehap|)eIijk helnns» Her vier
10 cent per kilogram.
i>o minister van Econornisrl e Zaken
maakt hei volgende bekend;;
Ten iiinzien van vetten ejn oliën, en wel
ir het bryzonder teelmiaehe vutten ej. ol.ën
Is 't noodzakelijk gi-hlekei» pipi maatregel te
ncmeiy N'h hot uithrHwn van t»or|>»g
*(;n #or <k' avfrheul i roiWlutoff.M, van tie
*blle- j'\\ v«»tt» n-iiHh.rttri#» ip het builrttl^ml
aartmeocht «»n hier t<- Un Ie x4X»w^| voi»r
conmimiitir., als technisch* dneleirnien t*i
Im s/hikkiriR jfi-steM. iVzf nnfuiinF. v.jjrirhiJ
UiVens niaximumiirijzen tupmhen regiNïriitn1
en de industrie werden merwnRfko: "n,
hrenjft thans 'Mir de ov crhèid een tekor
mede. De cohsumptlewtten en -sliëp zijn
/reeds In vert,a,n.l meteen steun op de hater
met een niet onbelangrijke heffing Vlast
Hot Wi nu door ilrn niinliit*T r*ifc4jik
R«*mrht, dat <M>k tfrhniwh# vetten en oliën,
wtdjee tot «hiMVHrm stood* vrij van hoffjnjr
xijr. R<»wo4».Ht, aan oon hoffinjf worden omfer-
woVpen. Aangrozion hot v^Uto deel d#ior
grondlitoffen,, wonlt uingewond voor <U
roopirvdustrio, is bosloton siooht* do oliën,
votto»n cn votzuron. wolko door dov ir»
dustrio wordon vorworkt. to Ko1a«t«n T>s
h#ffirig, wolk» ingaat op 8 Mmiari a-
zal 10 cis. p«*r k g grondstof ►xudrogrn.
Mot «k*1?» hiffing \kordt toven- anji «g
l»r*»nnon van ink'-niston van hot T.HtidHnuw
crisisfonds u»tbr«-idmp gogevon. hotp»^on
uogons don torugg.mr van l>olangri«k|>' in
komsten iftlloszins wontcholijk moet wprrl« ri
r» acht
Tn vorlnand mot dojo-yi <nant
van r» Februari a.s. af ook do invoó^ v*n
zoop jian t, n hoffing. rffiar g« lang vnh hot
.r-t of vf tFuurgohëltë f»n»|orw or|»oT>
handolsverk
Ri<K»ton:
6 I) vórlonging van
voor 04*n niéuwe statutair»
%on jaar. ingaan»'»
7. Hot Issluit vior
hinnon de Fntontto
hot Ralkalrnact
l>orfo 1»* van ro-
FohruAri iWfl;
minish-n* \.in
buitonlandschc zakon^ oruU'éiing nau t
ftentlict t» on«|orhoudoii tot «jlv \<.|/gén k* fit
ting van «Ion I'ormanont» n Hand. dio i" do
rtaand Februari UMf to Athene zal weiden
g« liouden.
Cafettcu *ertr*»kk' n.
D« Roomeénsche rnitiist« r van Hul^-nland.
."kho 7ak«-n, fïafon<*u. is 'gi^toravrtlid laat
niot zijn gvnidg w^«»r u-rtrokkob uit de
Zuid-SlaMscho hoofdalftd.
Voldoening Ié Farijaj
Do resultaten der coftfefentie kt lt»dg/u-
d»i zyn to Uargs mot \-<»ldjtn'ning/ v«. rnoiiiii,
D» solidariteit »k'r B^lkanla/iHlon is/i*-
voHtigd in nauwkeuriger bewoc^jKlirigon /dn
<»4 gr«»otst«* optimisten hsuldon yonvaohtI'
v»»r Hinten hébben verklaard éeiiagezidd t<
*ijn on» te waiotn voor het h^houd nie/t »1-
1*4 ii van de nachten van oen ieder hijnwi,
mnur „voor zyn onafhankelijkheid '**l 'l 1
nationale ^bied" Men wijst »»»»k f»»p «I
wijze, waarop hot slotootnmuniqui' do ur»
moonnc'hapjRlyko |s>s»toe «ter vier mogend
heden aj.s leden tan «Ion ltalkinbon»! ui
voro« nhtomining brengt mot do tuidoriMho'-
aoniijko omstandigheden van elk afzoi*dor
l^h. Zoo zyn do »kH»r Turkyo als nderto*-
kotiaar van hel aeroord wan An karn mot
Frankrijk en Fngolaml Murvnarde \or|>li"b-
tingon gx-hutel in ovoro» nsUmuning mot zyu
rlirhton jogoiu» do «irto ander» staten d r
th»^'nto. 0»»k ik oor«»n«iiniiicho n'uultau i»
orht men uiU rst is vuthgerxl.
Vanrloopig go«*n Irrriloi inl« hor.
/leningen.
D« oorsto Htap|H-ri, in «k* richting an oi-n
uitbreiding van don regionalen lïalkan-
handel *yn g»'nom<m,
In verharsl met do territorial.- herziening
op d«n Hnlkan verneemt Reuter. «Int do rami
Im sloten heeft, «lat het huktigo o«>irenhUk
riet opportuun was voor het ter tafel bren-
gen van «Bt onderwerp. De Roemeens» he
mfrdster van buttenlandache zaken ver-
klaarde dat een derg**l|jke actie In dé naaste 5
toe komst niet in de l»o*lc tielangeh zou zijn
\an «te Entente <*n zijn ofivaftiiig wor»| na
vele besprekingen aanvrianl, aVtus ItouUf,
Overaengokomen werd, «lat 5iVndj«>flo*
op zOn thuisreéa «Je Hulgaavso ho S-georiiu
een «»versJcht zou given van do tieaprekln
ren dor conferentlé.
Voor 4yiglr bckraé. sh-chl»
•rellgr iwaar beschadigd. j
Zooala gi-mcPl, zijn bij den fernval. di>
DuiUchc vliegtuigen op cl'- kuil vMl York-
shirt- hebben uitg.:v.wrd, twee Heinsrl-ls-m
nicnwerpers nccnfeechoten.
Eén van beide Duiterhe mnc'ifiie» Rwa
Bijna ntcr op c«n landiuls m de nsMlhc! I j
van Whitby. De ls-*;onrr van dit nui. he. f- i
hleromtrwit het volgende verteld: „Ik zal i
juist te nntbytcn, toer ik motorgeronk vlak
berven myn huis ho,nle. Ik klom op den
rolder et. zag ui' het taan. c>.n vliegtuig
rakelings over mijn erf seherc. én .ervol- j
gens tegen e"iv lioom te pi t>i^ liegen. Op"|
den «taart'Van het toestel oAtWa.ir.le ij^c- n I
hakenkruis. Ik rende riair heneden en
waarschuwde liijn gezin. Vervolgen v ver-
zamelde ik a»le voorwerpen van waarde,
omdat ik dacht, dat de machine zou ontplof
fen en myn hu» verwoesten.
Ik tagj twee Var de vli-g-r. jjH.guigvn
doen een nwde„|nzittende uit het toestel te
trijkkene Intus-rhen nrkelde i ,ririf ,che g,-
vech't.^vlJagtuigeT vi„ rtdur >nd j lag
ken w »t er op «K-li lx ganeu
Ken -r. .'d van .[en he
ileger we nken ui sof zy
hulp vérzoehten.
*l*en»jotte gelukt" het de" der,l v lieger,
die z'k| nnsr „«-wood wi. d e |»|er
oeerle.fl. uit den gesehut-toryii
Duitse he vliegtuig te Palen Dei v ierdt' m-
gtU-nde was .««d." ilood.
>ver Vr
I)é HiinienNteiling van de
ki ijgsradén Ie VCiravenhage
rn Ie l lieeht.
ZuU-rdug b» uttiiii'vüii .slIauUblud nq.
?Hi. lx sluit van i]« bruarl ip*», totvukI
htelting vbn cl«-n datum van inwerking
treding van hit Kóninklijki' Usluit van
'I DicempiT Htautsbjau no tot
instelling van| dru* milUairr .«rrothJisst
menton j
datum is tx-puuld op li» Fcbi Arl,
By Kon besluit van Ftbruari zin
vechlujvljicgt u igëi
myn IniÉ», cn k> k
grurwl »'Mfhi«**i«lf
UHi'T lag «ie vli
'fb
\v«»rfb'n I.
via-k
zij .1»
Irinkf
f
r
r n tr»
£T«-
«II.M
"p.
.cb«
IV
ma i
n*uir \an
:r» hfwarhtiug u «-«-t
»ftr»»kk«'H. rhifbb'n
iSf.birifc' (|- ,n«| n
IT'7<>rprr)
rU»mi '»-u mt let. hm» (|«m-
F«*n Duit»» vliegtuig h« - t rtv.*.
Hntschc (V tk im z»-s g.-v. .>rp«/n
naar ecu: RnDrh *ch p. da* uur t-
ren 4»«>W rred» w :.h ;»ai» kal 11 Dr 'm ,#n
mistfii alle b>'i doel
V oor «h'liurt i«r> N »rf«»lk w »rp *-«f >u.t
.scht» brrlium-n. eqwr '-r V m.nn
«'«•n Mchip en i< ..g t<« n .tivi «i J/*' a'u
waarop t tte- tfcjt l, m» wenl y/r Kt 'let
lichtmbip wr i v«-f\ n n.« «ui l.-in gc-
v r\ auIn t« kKi».
Inde «i»,'ll/yk. 'la.iyb^ 1 r«>n.i r
«*f«l k fiijyaai.c«
l'.itsrh jf»*\i*t 'it-A li«'gtuUf stjC» g
het wju. niet 11 -iaat h./l h«»t l)«
tuig »i» oiita 't. k jOi« n.
ïh- I 'n. 'ih mul».,- «la»
het feit, d.r J a h» iu r al
kl.kCht WtbiJ ilige V«X)ri4W»'
c.og«i»l>lik Mehetuf j.Jeibt/4 n
hi and is g« ra «k*
D«' Aïuk-r» itgma. »n srhe»H*n
li«*ht. ui ir» het g» h« "iet lx had i/d
R« ut» r mehlt «lit tn tnt.uil «Je v^Itr^ndc
aanvalp-n hiddien plant- g»*vorvlen r>! ie«>
e« ruif- %n «aroal «»p n treiler \>*>r «l<
ku^t vatf*'V ork-dtirc. wrU een ioimul
n kle.n nt4M>mM'hip v«#»r «Ie ku«t van
N'»éf«»lk er» tu.M .b' aanval «>p «/*n ht! y»
op «*4*i* arnb r punt v«>or «k< kunt van »lic
By «1«* Farn» rilamleit wnr»l*Mt v :n"ial
kMt|9vaar«lyarhejmo» uing^vallen
Ook'^'hli» on Firth nf T n |wrf^fv,'•
ftrtKTt»*lt. w»n vlirgtuiimn T« s! ~»p
p'nmhl dat wil wchi|» <d«p»r «en. I>«»it-*•-»
liegt iijg is aangevaRén v«w»r kii-' in
Angux in Schotland/
Volgen» Reuter Pftm» n i er -. V.;«tt
Duitfirh.. b«»nmwRw*erprrH d»*«T aan aan'
valten «te Hjdtjwh»* ku^
W AT M^T DR JVVIAIteV K\
!>K /VIDDR'* (iKBKI RDK./
Hritek éhip nrmtdl
Het Hritache m.m. „|V»l»el!a" t«»nj p»
recda geruim» n tijd te Inat Ik- Admiraliteit
«kelt mede, flat aangenomen moet wordt i»
flat hel arhip vergaai» U.
UJJ*. mei.Jt uit Thnmaetiii» («iaat Mi» iie',
dat Katlit» Maekay •rijnen h«H*ft «»m<« v.,ug*h
Uil l.'l' K
p..-t t ril
[*e Op liet
tr. I 'f :n
U!» .ofwel
- hr
h'isr vmlui.ll znl hu K S'.-^'i*ni""v <hj
vvrmkcriAg gv-vvo, dsi tr Belgen.bi wnrrné
wiinrrlcring is grwH.I v.sir il« v*4»«
houding van Bulgarije en '1st dr positie
Bulgarije op »mr riendarhappetljVr wij é-
Iwsprrikra
lv
.vumulisteUingrn van de krijssrailcu v,»n
de landDuteht tv 's-Gruvctihagt en t.
Utrecht vaatgenteid voor dvh lijd. dat a.
tegenwoordige ulgvmi v-n< nioUillgutU
voortduurt cn Nederland niet In ven i «ji
log durdt Is'trokk. rr
j 's-t i rs venhaar..
Bij itén krijgsraad t. 's-uravonliagv
4)h hvm*|md
lol iirvaldcnt inr BOA 8m.
M» at«da*i «int* r piuatsvervaitg< r. 'ddvoc.tsii
en pr*»cur«- ur t«- Nijmegen
tot iiuyiteur n.ilUuij n.r I>» J C
gens. kuritonri-ttiter-pl^utev rvungn ..«l
Tti
w*tkij| «Je Hch»*ji4*n ..Tulaa"' én ..Kjunwor" i.n-
«terlipj vVJssHi-hien en wfifljott blyjkt, uat z-i
op zyn ten ..nlK^end t rariKeh *Fhip,
-hitw^Jk fcJch in d« nabyheitl .fmu|. V. -n
beviédt, hulp t« «/rh^ntM .ip trt «hi;i
w-4»J matei i»«k«ytert i. huip-4 i.it
ingeiopjiteri. loeLn rii«« r rnomen
N'oigvp-s hl.irtl'r; t. KojM-iili.tgt li i- uit M
I «J'icht <J»nt\an|refi. dat een iVenm ii v i ij. 'n
•x «rirwoyen i* ;w«nK-«k.»ni».'n met *t hypbrt
kejirigen, afk'»n»sti|f vt, i„ i
utar dat ..p tie Hjrd/«/F»..» VIe irtuig
temm« r»i is t-.t /ïuken g.*t»»-:iV t»t
vJiiimIi-ii fcieh I "p a renal» i- <,i
rhip ..l'.t
N-ri-nl/*-.
M'inru'.
g» zien
j.ila" t..t
«h-rz«*»-
Idijkh i
A
met. \m^l
•ninnii.g
t tten. .uar «i
i.'-t dthip tut i'e
zijn 'Lwirtikj ert|r
t" llf.lM' AtiT h'-'rte
tepwryi a»ht .«r •■""ej
aarKmyulyk /j^t.
»h de o pt«* 4
V..
h« t
>1
w 4 d
ih»* uiii tef -nt. «1 il "p
if. '.«rfx**!*" rd m \c
v.ir Listt.-ttfen.x'ijuh n. fu tëben
t Ui t .f» treileif-, na«lat «J»- I.
/jfiket t gebfiwht. uuir
r .|i. pt« t41n ij»t i4 r j 4 r
tl-i tn.'fer
h«r i - m ludagavont) -j.
»»kt. wu.kr\ahtetn mxliM'g IV» te
ft jf> trus/ijj ccii n'dtl gh ^-t
ift> i
tfjfen dt flank \.tn
en -»p\ ar» rélt n
n Achj ItMb-ii va».
..4», vhat -4 k'.-k
•p het whip )dtn.-n
v lot O hip tezatnaii
ij. i»ëMi:«t art 'i'te
m» l-el
.lot 41.4
l»'1 pikt
het
tïef»
Vf|
«Ie» !t»n Lljjdrn
«•li'tem.fig M' te
..Fraé»' mti .1
k' 'H»rh»g ,1| /v
totaal \.tf| «iiMtSI I.»
gaan haarlui h-'.te
t heen^g-he -t"
r uur lan>' he
an ij. ramp
n«ten met r kun»
ft
u»t St'tekhojrn m
i.ir ;uuilei<lin«' m
/we4«dvh.- t'H»Vn
«1s he JtWkm
d ehe JgFo n met,
t«»n \er!op-h
/aw!
li p
I'1
den
ilip
Kt
•.Ie
'nt er»
Zn»
h 4/
||j»lié «htjtkf w«»«»r
»»tiij hét tiTst te.I. rt het
«M>ri«ittf h.H ft men in bark en
kiVfftV fcu» nen tlriii)^. i f
f>ng4«wro«m tlrtk liet k- ffa v<
gi-hfvcn aan «Jen «M,»rav «»ntl
koffie
lx k'»'» I
Cf»ft 's lil
wn- er .In
rbmik w
v r«n het U
tle<
Italu
t hr,-.
Iq .Ja-r ijaiiilelijktetli ii. t-n. inlt t» \..«r-
kopien. d.it goiwl -on m«»ett ri w >r»l« n u!t /e-
v.gnl V's.r .ten an>»te"M> van '/muI j i m. r
kéatutrbo koffie
Over; enkele tlagt-n zal th rk...p p.
|«-ffie aar» particulier, n weer t b.igelhjk /pn
/ten f ii «g» een .li-trihuti. kaart gr im
P« r irm.ind en jiérsoon kunnen krljgi
Iv «Figldtwlen gtnen te ver. taan. dat '.F in
l4i\*icvv k"ffi«'cultuur in AIrh imi hél ern.
nuuil rnog* lyk zul maken d,. te'-teu ft. n v.n
Italië U» dekken
IU- slachtoffers hui dril Span nor hen
Imii jférnorlog
V«»lge»ll» «ren tyffteiéele statirttK'k gyn yt*
in rervtte i|en buiyeriMirhig s kdat.-n
\*n het leger vat».-Franco in .Ie t\*•ken'.ul.-to»
verpleegd.
'Vijftigduizend mannen »i» rm»* l.t ..i
lipten aan rtektén. «tte cm nnrmtuil lev-
t.tunogelljjk riuvken