l
COCKTAIL'
L
ra
fF 'io*
ju «I»
ïoor
gdre.
ma
trr
-
Nieuwjaarsrede van burgemeester James.
In ««i bitermmanU en veel omvattende beschouwing, zegt de burgemeester
dat Ml den na de kentering ten goede gevolgdeti druk van het oorlom
gebeuien Gouda niet Jn een «til hoekje met de handen in de schoot moe
f?Mtn zitten afpachten tot de bui zjvJ sdjjn overgedreven
STREVEN NAAIt OPRUIMING VAI^ KROTWONINGEN.
Heliafscheidingen
Graaf
aaf Florisweg
Gewijzigd beeld.
Html zal niet Mi uitstek
zwaar worden getroffen.
Naar betere woningen.
•he Winkeliersvereeniging.
AM (5 R IC AN CIGARETTES
e i. j-
Aanbesteding onderhoud weggedeelte
UodegravenUtrecht.
O. en O.'s MuzJek-EnsemMe
op tournee.
agenda-
«van,
P**l te
IJ
P^atto
en «4
l*t<iren
|vr* «n
ehoon-
kld full
nstjre-
rllct
Jkell|k-
|M«i
rt.
I AN HO-
lVH
„D.
IndiTli.
>tw
8
J Mobli
UVBO-
10 fjn.
••diXK
M5 Qy-
7 to
If..
TUr.
M8H
ko-
d»t
don
«0»-
twi)
rlU*
hlfff
i hfb
roe)
ADHNIKirWH
V.rzch'l v
W. hebben (éde
j Zien wij thane 6 maanden na het uit-
f kreken van den oorlog terug op de daar-
a«n voorafgaande maanden van hat Jaar
liiao, dan ia .de herinnering daaraan ir
koofdxaak niet ongunstig, constateerde
burgemeester dr. K. F. O. James in de
e- Nieuwjaarerede, die hij in de gisteravond
gehouden raadsvergadering, dejserate in dit
5T Jear, h. eft uitgesproken.
Ofschoon ook toén de moeilijkheden nog
groot weren, getuigde die periode toch van
keretel an opgang.
Vyi meer belang nog dan de totatand-
homing van overhelde**rken moet geacht
worden de geleidelijke verruiming in de
werkgelegenheid en de uit de beiaetlngop-
brenget blijkende vermeerdering xjj het
geringe vermeerdering van het inkomen
der burgerjf. Aan de verarming onier ge
rneente, welke gerijiimrn t()d heeft aange
houden, leek een einde gekomen en een lang-
jame kentering in Gouda U liet tempo
nu eenmaal niet snel wan in velerlei op
licht te bespeuren. Met dit herstel van de
Inner yke kracht onzer stedelijke samen-
'j leving ging gepaard een streven om hier
en daar den ttadsaanblik een weinig te ver-
aaagenameii en aan onze gemeente eenige
f me. rdere Geurigheid te geven,
b De geboorte van hat Prinsesje Irene werd
ook ten onzent als een gave aan ons met het
sr Koninklijk Huis zoo verknochte volk, ge-
toe 1<I en gevierd.
ff Dé hierop gevolgde oorlogsdreiging, de
donkere wolken, die zich samenpakten, doen
onze deze voor hoopvolle omstandig
heden en den ge schetsten bescheiden voor-
uitgang in een te scherper licht zien.
Doch tevens heeft het uitbreken van den
oorlog dit bééld gansch gewijzigd. Eerst de
oproeping der grenstroepen, dan de voor-
mobilisatie en mobilisatie, de vordering ven
paarden motorrijtuigen, de uitgevaardigde
noodwetten en do andere crisismaatregelen,
de afkondiging later van den Staat van
oorlog de dagen, waarin dit alles plaats
vond, wjj hebben ze ook in onze gemeente
Ja beklemmende spanning doorleefd. Keker,
het zoo zeer verlangd.' garnizoen, waarvoor
ook m(jn voorganger onvermoeid geijverd
had, deed zijn intirdp, maar onder hoe an
dere omstandigheden, dan w(f wel gehoopt
hadden.
Dat het Depot Wielrijders hier goveatigd
werd, riep intuaachen goede oude herinne
ringen wakker. Daarnaast mochten wjj ook
den Staf van het Oostfront en het Bataljon
Wegentroepen binnen onze gemeente ja.
Wet minder aangenaam was, binnen onze
dodr hen g» vorderde gebouwen begroe
ien. De bevolking beijvert zich aan offi -
deren, onderofficieren en manschappen te
loonen, dat wij hun gaarne huiselijkheid en
ontspanning willen bieden, deagewenscht
hun bij het streven paar ontwikkeling ten
"dienste willen zijn ejn hun zoo noOdig by
moeilykheden met raid willen by staan. De
daartoe opgerichte Comité's en Tehuizen
leggen hiervan evenelens getuigenis af.
1800 ingezetenen in militairen
dienst. I
Daarentegen werden ook uit onze ge
meente talryke mannen, vaders, broeders en
zoons aan hun huis en haard en aan hun
dagtlyksche plichten onttrokken <jm een
plicht te gaan vervullen, welke vpor het
oogenblik een hoogere is: de aan hen toe
vertrouwde landsverdediging. Daar het hier
in totaal circa 1800 mannen betreft, is het
duideiyk, dat in wele honderden Goudsche
gezinnen diep i «gegrepen werd en in tal
van werkkringen slechts moeizaam, na de
plaats gevonden verschuivingen, een aan-
Pasaing kon verkregen worden.
.- Ik weet van naby, dat by de instanties,
welke zich met de regelingen op dit gebied
zooals verleening van zzketwerlotfen eb
hoatwlnnersvergoedlngen, bezig houden, de
heztc Wil aanwezig Is en dat door hen zeer
hard «"werkt woqjt. Toch beseffen wy, dat
allerlei uioetJykheden In tal van gezinnen
en bedry ven niet ondervangen kunnen wor
den en dat alechta de hulp en de goede wil
van familieleden, van vrienden en huurlie
den en, |0 het algemeen, van den naaste
Mtkomst Kan brengen. Hier dost slch volop
galegcnheld voor om Chriateiyke naasten
Bafde te betrachten, welke noch |n het groot
georganiseerd, noch aan de Overheid ge
ëndosseerd kan worden.
Onze vollei sympathie en ons medeleven
blijven by voortduring uitgaan naar onze
medeburger a in de weermacht en naar hen,
•an wier kring zJi onttrokken zyn.
Hoe laat zich thans de toestand voor onze
fsmeente aanzien
Ik zeg het de Woorden van Burgemeester
«e Wethouders in hun begeMdbrisf voor de
gemeen: ebogrootihg na: wat de toekomst
tol brengen, het ligt voor ons ih het duls-
*,r. maar dat del druk en da verarming
Welke het oorlogsgebeuren op ons land heeft
gelegd, ook t« Gouda gevoeld zullen worden,
moeten hef hellaas wal zeker achten.
Ook ónze handel en Industrieën tifn te
*M van buitenland se he grondstoffen én ex-
P>rt afhankelijk om niet de afsnoerlng van
I pt Internationale ruilverkeer te ondervin-
aangenomen,
rneente en
aard Is, dat zij niet
tol worden ge rof-
worden
uur v
h|| u ltste
lp.
Kyn dit de
*1 dB niet
perspectieven, zoo
naar m|jn oordeel
Gouda nu maar de zeilen moet inhalen ohi
in een stjl hoekje met de handen In de
•ohoot af te wachten tot de bui over zal
»Un geheven.
Ik zou keggen: wy kunnen ons dl# luxe
niet permitteeren. Onze ztad heeft nu een
maal ,t« veel werklooxe krachten eenerzUdxj
te gro jtep achterstand op allerlei gebied
underz(ds om niet er naar te moeten stre
ven onie stad aldus uit te rusten, dat zy by
nieuwen opbloei daarvan mede de vruchten
kan plukken.
Twer s echtor ben ik my er wel van be
wust, dst, willen wy plet onder oen over
stelpende schuldenlast gebukt raken, wy
met gerote omzichtigheid hierby te werk
zullen moeten gaan. De zilveren koorden,
die ons |de handen binden, kunnen nu een
maal nijet straffeloos vergeten worden.
Tusscjien deze twee polen zal het le-
m ren tobt'Huur zyn weg moeten zoeken.
Aan U, het college an aan my is de taak de
juiste Ijjjn te vinden.
By de behandeling der begrooting voor
het ingetreden jaar, welke Wy hier eerlang
zullen behandelen, wordt van de In 1940 pit
te voeren werken gewag gemaakt. Weinig
nieuwe nummers zyn op het repertoire te-
bracht;.kies te noodiger, dat de oude than»
eerst terj einde worden gebracht, Een nieuw
geluid, dat daarin op omzichtige wijze
wordt aangegeven en waaraan Ik hier
slechts ipet een enkel woord wil herinne
ren, is dat der krotopruiming met gebruik
making van de jongste rcgeeringscirculhire
op dit gebied. De mogelijkheden moeten dog
onderzocht worden, voorzichtigheid zal ook
hier gebéden zyn, maar hy, die zich er van
bewust ik hoe groote rol de goede woning
speelt oa het stuk van de zedolykheid en
volksgezondheid zal er niet blind voor zyn.
dat op dit gebied niet alle-p de mugeiyk-l
beid ligt or« eenige individueele gezinnen!
aan een hetere huisvesting te helpen^ maar
ook om de kiemen van ten slotte op df ge
me nschap (jrukkende onvolwaardigheid in
verschillejrtde vorm te bestrijden en dévolks
kracht te versterken, welke uiteindejyk voor
de toekoipst onzer stad beslissend
Over de openbare gezondheid, zich uiten
de in de opneming in de ziekenhuizen
verbreeding
aan houteed,
vit twee gulden.
B. en W. hebben (édenmorgen ten «tad-
hulae aanbesteed het maken van hek-
afechetdingen op een gewapend beton-fun-y
doering lange de Noordzijde van den Gréaf
Floriaweg. 1
De belangstelling nl) t nnnemerskrini
waa zoo groot, dat de aanheateding Ir de
raadzaal moeet worden gehoudab.HH
Ingekomen waren 99 biljetten. Hel Jrlack.
dat de loagete inschrijving met de laarop
volgende op dit werk van byna lh.000
twee gulden verschilde.
Er werd als volgt Ingeochrever
N, Smit te Waddinxveen J.. ƒ12,898
fa. J,,#n D. C. A,pon te Rotterd! m 12 980
C. Riksman te Rotterdam
A. Verknal k te Stolwijk
J. Brroigenmia te Gouda
P. Groenaweg te Rotte rdar
fa. E. Sanders en Go. te
J. Fyan te Nler.werkerk
f ïb.iay
13.280
18.476
13.498
18.57P
d. l lsscl f I3.«0(i
ƒ18.683
ƒ13.768
i 18.866
18890
13.895
f 13.950
18.980
Gebr. van Willigen te G
M. Middelkoop tel Goupa
fa. J. Slegt te Gouda
C. Vonk te Stolwijk
N.V. v.h. W, Bolchovkn te Gouda
Clir, G. F. de Jong te Gouda
G Van Es te Heerianodam
J. Kasbprgen te Moordrecht ƒ13.990
A. M. <Je Kortyto Gouda ƒ14.171
T. Bokhoven te Gouda ƒ14.188
C van Doouweh en Zn. te Nieuwer.
keik a. d/lMsel ƒ14.270
fa. Valk en-Hoekwater te Gouda 14.4-in
J. Hoekse/ te Gouda f 14.489
A. J. Veute te Zevenhuizen 14.486
N.V. v.ljt H. E. van Deeat te Gouda 14.600
KJ Monrhoujeér, Z#v« 71.7 70
j/1). te -Slept, Winters* yk 7Ï.0ÜU
Itruitrbloirze, Ueemsleac 72.600
l'.i',«kén, Bengen 78.500
P. ilojkh, Rotterdam yj ƒ78.400
N.V/Noord-Nederl. lie'on MJJ., M
Rollingen !y 78,90.)
m J
I. A. yin Straaten te Gouda
W. yJi 1-aak te Gouda
J. W)m te Waddinxveen
V.y: v.h. J. H. de Wilde te Gouda
G- van Hofwegen te Gouda
Cl J. Vermeer te Moordrecht I5.25Ö
Dp raming bedroeg 14400. i
De gum
14.800,
f 14.651
ƒ14 732
f 14.732
ƒ14.900
dnning geschiedt later.
slechts door deze instellingen.téklagen. Zel
den was de bezetting der bedden lager dan
dit jaar WeJlicht deed zieh te dezen aan
zien ook de invoering van/centrole op de
opname door een der hier perkende zieken-
huisverplVgingsfondsen gevoelen. Het oan-
ta'. der Voor rekening der gemeente vr-
pleegde kruttkiinnigen steeg daarenteg.-n.
Groot# fifdrüven hadden meer werk.
Met een enkel woord gaf ik reeds aan.
dat 1939 in verschillende takken van be-
dry'f een verheugeisien vooruitgang te zien
gaf, hetzy Wat werkgelegenheid, hetzü wut
mogelijkheid van verdiensten betreft, hetzij
beidt.
pp -soneel der Kaarsenfabriek, i\og
st.ediikpnze grie.tste industrie, ate» in den
loop vgh het/jaar van 385 tot 393, terwyl de
.Gareppinn }ty een merkwaardige ontplooiing
veripondc 'en het aantal van haar mede
werkers vin 243 op 363 bracht. De naar den
omvang 'van het personeel hierop volgende
industrie, de Plateeibakkery Zuid-Holland,
breidde al evenzeer het aantal harer werk
nemer* uit, n.l. van 291 tot 343.
Terwijl ik verschillende belangrijke tak
ken van bedryf met een verwüzing naar het
verslag van den voorzitter der Kamer van
Koophandel voorby ga, wil ik met een en
kel woord stilstaan by de verplaatsing van
een kleiner Goudseh bedryf, de Glasonder-d
neming „Cjiouda" uit de oude binnenataif
naar het industrieterrein aan.den Hoogen
Schielandschen Zeedyk. Niet, dat dit feit op
zichzelf zolo belangrijk is, maar deze ver
plaatsing, welke tevens vooral een moderni-
is een van die helaas nog te
teekenen van groeikracht en zin
seering is,
schaarsche
enen door
esbtg zyn
biytt aa(n
voer vernieuwing by onze kleinere inheem-
sche bedrij 'en. Nu het ys gebroken la, voor
Wat industrievestiging op dit bedoelde uit
at .kende terrein betreft, hopen wy ook an
dere bedryven spoedig aldaar te mogen ver
welkomen.
"Het ia wel zeer te betreuren, dat juist in
deze laatste maanden, nu er een zekere nel-
ging ls om bedryven op te richten in of te
verplaatsen naar de streken achter de. wa
terlinies, btikOns alle ongebruikte bedryfs-
gebouwen In deze gemeente^welkp zich
hiervoor zouden hebben kunnejHet
doelen der weermacht tydelyktMri.i
genomen. Het gemeentebestuur t
dit punt aandacht geven. Jp
Met voldoening vermeld Ik, dat enkele
Goudsche aannemers- en timmerbedrijven
belangryke opdrachten van het Dt#irto-
ment van Defensie wisten te verwerven.
(Wordt vervolgd.'
Jaarvergadering Ned. Reiavereeniglng
afdeellng Gouda.
De aideéltng Gouda van de Ned. Rets-
verceniglng noudt op Maandag 26 Febr
te 8.15 uur haar Jaarvergadering In de
bovenzaal van café-reatauront Ter Gouw
De agenda vermeldt o.m Jaarverslng
van dan ■eerrturie; jaarverslag van den
penningmeester, verslag koscommlaale;
bestuursverkiezing, de heeren Teekcns en
Verschut treden volgena rooster of, doch
zUn direct herkiesbaar; benoeming ku-
comm laaie 1940.
Na afloop der vergadering sol de heer
J Panman, algemeen direct, der N.R.V.,
een cauaerlo houden over de N.R.V. in
1989 en 1940. Daarna la gelegenheid tot
■edachtenetoMUng
lof
UNITED CIGARETTE PAtTORIES INC
Door de directie van den Rykswaterstaat
Is heden te 's-Gravenhztge aanbesteed het
onderhoud van het gedeelte van weg 12 Bo-
df graven—Utrecht gedurende 1940.
Ingeschreven was door:
N.V. Enscheddsche Beton My, EnschesV
«1.770
N.V. van Hplunderis Handel en
Aann. Mij., Ridderkerk ƒ64,32?
P. Bokhoven, Gouda ƒ65.200
J de Rooy Jzn.. Vleuten ƒ65.560
T. P. de Geus en J. F. Stomprand,
1/ idechendam 65 703
N.V. Hoyfnek, Arnhem ƒ65.867
N.V, J. Mourik A Co.; Groot-
Ammers f66.0"0
N.V. Ieidsche Zond. on Grrnd My.,
leiden ƒ66,19.
P. B Hubert», Nymegcn66.666
N.V. v.h. W. Bokhoven Goudn ƒ96 700
)m T'mmer, Dordrecht ƒ6683)
P. S'igter, Ammerztriƒ66.8.
Gtbr. schouls, r«dtlerdrr) ƒ67.1110
C. A Ungeveld, Alp n. d "4!" 67.200
l'n J. PUI, Zuidlond 1ƒ67.30)
A. v. d. Stpaaton. Mi;nsp"crenl.\nd f67300
J. M. Strilland,
J. de Kroon,
V. van Halem
W, U i-enborg
Ft. Oosterwold en Viseer Utre bt f67 9,3'
H. de Kroon, VeWJr f 68.101
Fa, .7. P. Kill Inn, GorJhehnm f68.400
/n H. J. te Slepn, Wlrterswlik f flR.rOe
N.V. Boeaewlnkel, Nllmegen 68.507
N.V. Asnhaltfoibriek Neucb*S>l.
Amsterdam /68JSI)9
K vnn Bameveld, Zeis'.ƒ88.703
U Zoetemjeyer, Briellef 68.906
F», van Dongen en lieven,
Dordrecht ƒ88.970
Fa. l uymes en Bel. Rldderkork 68.96,i
M'iluwat, Wfllemstn f69 85?
If. A. Joarteveld, Ar.eldo'.'o f69 4.30
9. ven t Verlaat, Zeisti ƒ79.700
A|, P. Volker, Slledrvhr f7W,880
flnbr, Hollend oom. Zwo'le ƒ71.510
N. van Leeuweft, Haastrecht ƒ71,070
D. Monsheuwer, KwUndreeht /7l.8i6
I Alp |<4
and I
n, Afiinsp'
lid, Ulthooïn ƒ67.60)
Rhenen ƒ67.700
n en J. D< «rnik :>i''en 67.99
K, Bred* ƒ67.00
Goudsche
Waf 1*39 bracht
D» jaarvergadering van de Goudsche Win
kelierzvereenlging, die gieteravond in „Ter
GouW" gehouden werd, was slechts matig
bezocht. Door dit de eerst» vergadering In
1940 was, wenschte dn voorzitter, de neer
K. Korf, de aanwezigen voor dit jaar alle
goedz en tevens de noodigu k echt om de
moeilykhnlen, hoor de mobilisatie gebracht
welke naar zyn meening na irmite deze
langer duurt, nog grooter zullen worden, het
hoofd t# kunnen bieJcn. Zaken en bedril
ven, aldus de heer Korf, i'u'icn nog voor
vele iiioeiiykheden komen te itaan, Dezr
zullen alleen door eendrachtig optreden
overwonnen kunnen wordt n, olecr.ts o«r
krachtige organisatie zsl het den midden
stand mogeiyk maken zyn bestaan tc hand
haven.
In verband met een mededseiing <lr.' de
G.W.V had hycedriigen ,n (Sc koster. v.iW
hivoorgenomen ,n«ouwvry maken v«n den
ysweg Rotterdam—Gouda, werd vanuit de
vergadering opgemerk, dat en zich werk
noemend persoon, voorgevende zulks
niet toestemming van den burgein. ie doen,
iy\ie winkelier» geld bad iigeznmelyil voor
hyt sneeuwvry maken van diezclld* oasn
door \en gro m werklooZon. De vrirzittei
verkloitde dat nepi daarvan met» uNtobd
wag, echter wist hy zeaer Art van d,ic zyOe
aan snoeliwruimen niets is gedaan.
Uit een andere mededceling b.eek, dat bet
bestuur van dk G.W.V. in verweer was ge-
konten tegen het heffen door de gemeente
van precariorechten van 2.50 pel jaar voor
het plaatsen van ieheren rywieltegel, waar-
voor men 0.50 steiilg voldoende achtte.
Voorts werd nog medegedeeld dat de ge
rondlieidstoestand van het eereiid, den heer
S. lienk zeer precair n, w.a.vm men besloot
hem uit naam |von de vergadering een spoe
dig herstel te wenschen.
vervolgens waarschuwde de voorzitter
voor de propagan van het z.g. Ned. Mul
donsunds Voorzieningsfonds; hy gaf den
raad zich eerst tot bet bestuur te wenden.
..ivorens daarmede in relatie te treden.
Het jaarverslag van den secretaris noem-
dt> het jaar 1939 niet beter dan de voor-
g aan de; de werkloosheid hield de koop
kracht nog steeds te laag. Hoewel de mobi
lisatie aanvonkelyk een verhoogde activi
teit in meerdere zaken bracht, heeft de
riactid daarop de moeilykooden nog ver
groot. Met waardeering gewaagde het ven
het inschakelen ven den middenstand in de
distributie. Het ledental van de G.W.V. liep
met 1|2 terug tot 122. Van de ih 1939 ge
voerde actie» waren die tegen den verkoop
van den grond van het van. Oude-Vrouwen-
buis en de Nopa-actie wel de voornaamste
De rekening van ontvangsten en Uitga
ven over het nfgeloopen jaar, toonde een
batig «lót van 136.88, waardoor het bezit
van de vereeniging gestegen is tok 1662.67.
Tot leden van de kascommisaie benoemde
de vergadering de heeren J. van Buren en
F. van Vliet. De aftredende bestuursleden
de heeren C. Teekens Oz en C A. Verschut,
werden by acclamatie herbenoemd. He4 be
stuur van het Invorderingsbureau werd
aangevuld met den hter S. B. Gom pers.
Uit het jaaroverzicht van dit bureau bleek
dat het 15 posten ter invordering aangebo
den kreeg, tot een gezamenlyk bedrag van
662.71, waarvan 274.81 was geïncas
seerd.
Nadat de heer S. B. (lompers namens, de
vergadering het bestuur dank en hulde had
gebracht en het wederkeerige gelukwen-
schen voor 1940 had aangeboden, werd uit
voerig over hert idee van een „Midza" zegel
actie gediscussieerd en gepleit voor het stel
ling nemen tegen het toetoten van een rad
van avontuur by de e.|v, feest week.
In zy'n slotwoord opperde de voorzitter
hert plan, inplaats van de gebruikelyke in
zameling voor het Jan Schenkfonde, een
collecte te houden voor Finland. Dit plan
werd door de vergadering met 'nstemming
ontvangen. Voorts sprak Hy den wensch uit
dat Het de regeering gegeven moge zijn ons
land te bewaren vsor iets de%eiyks als
Finland is ogprkomen.
De daarna gehouden collecte voor Finland
bracht rond 8.op.
Een biydr avond in Schoonhoven.
Het D.W. Muziek-Ensemble dat óp de
door O. en O. hier georganiseerde avonden
er by de cantine-feozten reeds zoo hclhaal-
deiyk met succes is opgetreden, trek! van
tyd tot tyd ook naar bulten om de in de
omgeving gelegerde soldaten een interes-
santen en vrooiyken avond te bereiden. 2on
waa filterenavond Bohoonhoven aan de
beurt, Waar het voor eenige uren zyn bivak
omsloeg in de kazerne yen do voormalige
instructie-Compagnie. In een der boven
zalen, welke eertijds tot pakhuis diende,
doek die thans met Mrnlp van de daar In
garnizoen zijnde vaklieden tot een gezellige
cantibe vervormd, zaten om 7 uur si oen
paar Honderd reeruten te wachten op wat
Vomen zou. Allemaal jongen» ln hot bur
gerpak nog, die eerst acht dagen geleden
van moeders pappot »yn gekomen en het
ouderlijk huis hebben verwisseld voor de
kmerne om hun dienstplicht te vervullen
De aankondiging in da cantlnc- dat <Je Goud.
scha kameraden, die ln het btgln der vórige
maand daar al een vrooiyken avond bad
dm gegeven, zouden terugkomen, deed de
rantlne ezel tjokvol stroomen.
De verwachting, die de Jongen» hebben
gehad, te niet teleurgeetold. Hst program-
ms, door hot mutink-ensemble uitgevoerd,
was zeer gwvsrleefd, serieuze en vroolljke
populaire muziek, vólk», en soldatenliederen
wtoeeldtn elkander of en alle nummer», zoo
wol de instrumentale als de vocale, werden
op knappe wijze vertolkt. D« mueici toon
den I zich ook thans weder onvermoeibare
virtuozen op plano, viool, cello, saxophone,
Guit, xylophone, marimba en niet te verge
ten Ide accordeon. Het accordeon-trio was
buitjengewoon. De grapjes van de alange><-
irder en de dirigenten-wedstrijd wer
den zeer gewaardeerd. Na elk nummer wat
er dan ook een daverend applaus, dat aan
hield om nog een toe giftje te hlrijgwn,, wat
don ook meerdere molen gelukte.
Nadat het programma besloten wae met
het „Wilhelmus", dat door alten itaandc
werjt meegezongen, heeft kapitein fcngel-
bert, die met meerdere officieren aanwezig
was ei) het ensemble ook met een vriende
lijk woord had ingeleid, de musici hartelijk
bedankt voor hun knap Opel en zang en
voor den bidden avond, dié »d hun kamera
den in Schoonhoven hebben gebracht. Ook
de commandant, overste \f»n deh Bei*, dn-
slechts een gedeelte van d|on avond kon by-
wonen, heeft den ultvoefenderi zyn dank
gebracht.
'v «dtor
Burgeriyke Stand.
GÜÖBORiEN: 9 Febr.: Joannes Gergrdu*
Maria, z. von S. J. de Jong en M. W. Droog,
Cappenereteeg 9.
10 Febr.: Hendricue Geranhu GUbertuv,
z. van S. dy Jong ®o H, J. Oobtorom, L.
1'irndeweg 87,
11 Febr.; \Jsn, z. van J. Geurte en C.
Thzhr, Bockenheygstroat 28. Wouterina
Johanna CorneliX d. van E. G. van den Bo-
venksmp en A. W. Nagtegaal, Wachtel-
itTftlt 4i,
OVERLEDEN: 10t
Joode, geh. met P. Hc
Febr.: Willemina
oirneyer, 61 j-
de
Schouwburg-Bioscoop: I)e schoffies gaon
uit logeeren en Een helsche nacht.
'ihaiia-T'heater: Broadway serenade.
ltcunie-Bioscoop: Iiloyds of London en De
man die den moed had.
Woensdag 2 uur matinee: De modenie
Grocnlandvaa rders.
21 Febr. 8.15 uur Nieuwe Schouwburg. Cou-
cert A manische Orkestvereemguig.
MAKivTUERiCRf EN
nousraarkt iwdrgravrn.
iJ r-tM. "Aanvoer oo prtrtyOÓ, tesameji
.eoiU s-Uas- rryzen; ie si*, me, ist j
'os, laeiu ze sri. Mahuel matig.
v<euu>rKt Koiieraam.
Jw E'obi. Auiivoei ui uiumi 4j«i stuks
zijiiUv' s-u vette luuuereii, nrt> HUgWu
i unuereu, 4U vette «juveteu, ie gtassai-
veit-n, cjeo nucmere aaivcieu, i vaikeits,
j v-uieus, loo puuiuen. u» «tnupcu, i nuii
oi uoksvu ut geiten.
i>- piijgen walen als volgt vette koelen
.e kW os et., se kW (U cv5e Kw. 4o—o<>
et. per kg,, vette ossen ie ou, se iu, ie
mHoe pei kg.stieren ie i», ne oa, t>o
per kg., vette kuiveren ie 145, ae i-so. oe
u6t oy per Kg grusKOiveren 2e t>5, -x'
per Kg., per stuk. ie n-, 2e so, 5e 50; sluctit
uucuteie gatveren ie 4j, 2e 5e, 5e .u per
Kg pei stux. ie lu, 2e 3, 5e o, siacin-
puaruen ie 02, 2e 62, 5e 42 per kg per
«tuk Ie 2i0, ae 11)0, ->e 1J0; werkpaarden
per stug; le 5eo, 2e 2Ao, 5e 140; tutten pei
stuk ie 2tt>, '2e 21Ü, 5c l5o, sctiapen ie 00,
2e 55, 5e 45 per kg per stuk: lo a2, 2e 2».
5e 20. lammeren ie 5e, 2e 55, 5e 4<i per kg
per stUK ie 'X2, 20 10, 5e 14; kou koeien
per stUK le 2Mu, 2e 2U), 5e 140; mi ikkoeien
per stuk: lo' 2a5, 2# 2UJ, 5e 140; vare koelen
per stuk le 200, 2e 145, Je HO, vaarzen
per stuk: le 145, 2e 125, 3e 95; pinken per
stuk: le 105, 2e 95, bokken ot geiten
per stuk; le 12, 2c 8, 3c 5.
Vette koclon cn ossen, aanvoer Iets
grooter, handel matig, prijzen onveran
derd; prima koe 90 ct., prima os 85 ct.
Stieren aanvoer iets ruimer, handel
(lauw. prijzen als vorige weck.
Vette kalveren: aanvoer Iets grooter.
handel tamelijk, prijzen stabiel, prima's
1.55.
Oraakalvcren.' aanvoer gclllk aan vo
rige weck, handel kalm, prijzen constunt.
Nuchtere slacht- en fokkaiveren: aan
voer ruimer, handel slepend, prtjzèn Iets
lager.
LAATSTE BERICHTEN.
Koude-record voor Nederland.
Een temperatuur van 24 graden C'.
onder nol.
Naar wU van het Koninklijk Neder-
lundsch Meteorologisch instituut ln Do
Bilt vernemen, ls vanmorgen ln ons land
de,, laagste temperatuur geregistreerd,
welke ooit ln ons land ls waargenomen.
Na den sneeuwval van gisteravond Ui
een opklaring gevolgd, terwijl de wind
tot zwak afnam. Hiermede waren de
voorwaarden geschapen tot het optreden
van buitengewoon lage temperaturen,
vooral ln het noordoosten en het oosten
van ons land
Vanmorgen werd op hot vliegveld Eolde
ln het noorden van Drente oen tempera
tuur van 24 graden Celsius waarge
nomen, terwijl het vlh-gveM Twente -•
2) graden had.
Zoo lang regelmatige gecontroleerde
waarnemingen ln ons land geschieden.
Is de temperatuur nog niet zoo laag ge-
woest. Het vorige record Werd op 31 De
cember 1923 gevestigd té Averoest lOver-
ljscl). De temperatuur bedroeg toen
a.J graden Celsius Dit Is dus thans op
dubbele wijze geslagen,
Gemiddeld over ons gshfele land was
do ochtendtomperatuur Vandaag 16.5
graad Celsius benoden normaal Ook In
de hoogere luchtlagen ls het buitenge
woon koud. Gisteren werd op aono meter
hoogte een record geëvenaard.
