GOUDA EN OMSTREKEN
NIEUWS-EN ADVERTENTIEBLAD VOOR
Griep, Kou, Pijn.
■r
fr 20247
Donderdag 15 Februari 1940
78e Jaargang
HAASTRECHT, MOORDRECHT, MOEllCAl'ELLE,
bEHGAMEACHT, BERKENWUÜDE, BODEGRAVEN, BOSKOOP, GÖUDERAK, lliinnivvl,LU,.I n/1.,x,
NIEUWER KERK, OUDERKERK,, OUDEWATER, REEUWIJK, SCHOONHOVEN, STOLWIJK WADDINXVEEN, ZEVENHUIZEN
0it blad verschijnt dagelijks, behalvf.Zon- en Feestdagen
enz.
HULP AAN FINLAND.
Engeland zendt vliegtuigen en vrijwilligers.
Finland roept 42-jarige
mannen op.
Wat Finland noodig heeft.
Veilfg en vlug
helpen hierbij
altijd een poeder of cachet van Mijnhardt.
Mijnhardt's Poeders per stuk 8 cent. Doos 45 cent.
Oachels, genaamd „Mijnhaidtjes" 2 st. 10 ct. Doos 50 ct.
Britsch stoomschip „Sultan
Star" getorpedeerd.
Weer overal felle koude.
Ongekend zware sneeuwstormen in
Hongarije en ook in Amerika.
Het bezwaar der B-wegen.
flonm
bureau* rijn dagelijks geopend van 96 uur. Administratie en Redactie Telef
jjarc 3746. Poatrekening 48400.
Abonnementen worden dagelijks aangenomen aan ons Bureau: MARKT SI. GOUDA
l| onse agenten en loopers, den boekhandel en de postkantooren.
ABONNEMENTSPRIJS! P«r kwartaal f, 2.25, per week 17 cent, overal waar d.
gorging per looper (reach! cot. Franco per post per kwataa) 8.16.
MAAR do „News Chronicle" meldt, heeft
de Finsche gerant te Stockholm, Erkko,
ju een interview verklaard, dat Finland ver-
vacht binnen twee maanden in de lucht do
meerdere van Rusl^rvd to s(jn. Het. blad
wrnecmt tevens, dat 200 roolschc vliegers,
Üe uit Polen ontsnapt zijn, naar Finland
onderweg zijn. De moesten hunner hebben
reeds Britsche vliegtuigen van dt types
dos ter-Gladiator en Brlstol-Blenhelm.
waarvan er verscheidene honderden naar
Finland worden gezonden bestuurd.
Officieel wordt medegedeeld, dat de Brit.
iche regeering aan onderdanen van het
Vereenigd Koninkrijk vergunning heeft ge
geven dienst te nemen bij de Finsche strijd
krachten. Het te Honden gevestigde reoru-
tcerinvshureau heeft vergunning es-kregen
rich met de werving bezig te houden.
Een groot aantal Britsche vrijwilligers
heeft zich te Londen, naar Router's diplo
matieke correspondent meldt, reeds laten
Inschrijven. Het zijn mannen en vrouwen
van middelbaren leeftijd, zoowel als Brit
ten van dienstplichtigen leeftijd en jonger.
Op de Finsche legatie werd gezcgid, dat
rich tot dusverre 2000 vrijwilligers hehben
laten inschrijven, een aantal waarover mi n
rich reeds zeer tevreden toonde. On het
ooirenhlik is nog niemand der inges-hrave-
nen vertrokken. Er is nog geen beslissing
genomen over soldij of uniform. Wel ver
luidt, dyt de vrijwilligers groene uniformen
en een distinctief met „internationale bri
gade" zullen krijgen. Zii zullen in eik geval
in een aparte organisatie ondergebracht
moeten worden vanwege het feit, daf zij
geen Tinseh kennen.
Bij het bureau tot werving van arbeiders
voor Fintand in Kopenhagen hebben zich
thans ongeveer 90(h) man gemeld. Op het
«ogenblik heeft men in Finland het meeste
behoefte non mec.imciens en ges-hooide ar
beiders. Binne-lrort zuilen 400 man naar
Finland vertrekken.
Ca jander, de vroegere premier, heeft Ie
Belsinki een rede uitgesproken over de bui-
tenlnndsehe hulp aan Finland. Tot dus-verre,
zoo ?eide hii. heeft het hulpfonds voor Fin
land hijna SM millioen gulden ontvangen,
hoofdzakelijk uit Amerika. Van dit bedrag
is reeds ongeveer 2.3 millioen gebruikt.
Toestand bij Summa ernstig
maar niet h.opeloos.
Havas seint uit Helsinki dat in Finland
nieuwe lichtingen onder de wapenen zijn
geroepen, n.l. de mannen geboren in 1897.
In verband hiermede verklaart men, dat
koewei de Finsche verliezen gering zijn in
verhouding tot die der Russen, zij toch
groot zijn voor een land van 334 millioen
inwoners, dat tegen een zestig maal zoo
talrijken vijand strijd. De wereld moet daar
om niet vergeten, dat Finland mannen noo-
dig heeft.
Tn het Finsche ieo-erbericht over 13 Fe
bruari wordt gezegd:
Op de landengte van Karei'he'ft de
vijand krachtige aanvallen gedaan, doch al-
lrën in de richting van Summa is h» er In
«M<»ned enkele voorn,itmemchn'-en FinscV,
Hellingen te bezetten, de meer achterwaarts
gelegen stellingen van de Finnen werden
«iet doorbroken. De aanvallen van de Rns-
Sea werden met groote verliezen voor d-m
etiand af geel ogen. duizenden zitn gesneu
veld en deeUuen foaVs ■mecdci VC-i-'d: de
Itröd duurt onverminderd voort.
Ten noordoosten van het Ladogameer heb-
hen de Finsche troerien een nauval van den
vijand afgeslagen, twee vijandelijke tanks
werden vernield. In de richting van Kuhmo
werd een hatallon in de pan gehakt en Is
«an aantal stellingen bezet.
De batterijen van Björko hebbemee» di\
da van den vijandwelke over het vla nader -
it, onder vuur genomen en zware verliezen
toegebracht, ook ii<n talriike tanks tenpc-
xolme van het' artillerievuur door het Ijs
gezakt. 1
De noordoostelijke kustverdediging heeft
tveneena «ucceosen geboekt De Finsche
ADVERTENTIEPRIJS: Uit Gouda en omstreken (behoorende tot den beiorgkrinjo
1—6 regels 1JM), elke regel meer 0.26. Van buiten Gouda en den besorgkrlng
1—6 regels 1.66. elke regel meer t 0.30 Advertenties In bet Zaterdagnummer 20 <fe
bilslag op den prija. LdetOiuligheida-adcerteuuèn de belft van den" prlla.
INGEZONDEN MKDEDEELINGENi 1—4 regela 2.26, elke regel meor 0.50. Op
de voorpagina bO nooger
Advor.eutkSn kunnen worden ingezonden doer tuiachenkomat van «oliede Boek
handelaren, Advertentiebureaus en onze agenten en moeten daags vóór de plaatsing
aan bet Bureau zijn ingekomen, teneinde van opname verzekerd te sijn.
Gewone ad vertel tien en Ingezonden mededeelingen bü contract tot aeer ^reduceerden
prijs Groote lettere en randen worden berekend oaar plaatsruimte.
luchtmacht is slaags geweest met vijande
lijke vliegtuigen en heeft met succes vijan
delijke stellingen gebombardeerd.
Tn het achterland heeft de vijandelijke
luchtmacht bommen geworpen op de stelen
Lahti, Heinola en Porvoo, alsmed^ op vele
dorpen, waardoor talrijke hrandeil zijn ont
staan en verscheidene burgers zijn gedood
of gewond. Aan het front was le activiteit
van de vijandelijke luchtmacht levendiger,
de stad Viipuri werd opnieuw gebombar
deerd. Naar schatting hebben cnke'e hor.
derden vliegtuigen van den vijand boven
l insch gebied gevlogen. Finsche jachtvlieg
tuigen en de luchtdoelartillerie hebben 17
vijandelijke toestellen neergeschoten, dit
aantal is gecontroleerd, vcrmoede'ijk zijn
nog twee vliegtuigen neergeschoten.
in den strijd bij Summa zi!n meee dan
30 00 Russen gesneuveld en meer dan 200
tanks vernield. De toestand bii Summa is
(rnrtip, do-h niet hopeloos.
Dp stad Viipuri wordt nog steeds bescho
ten door het verdragend gesehut van den
vijand.
Weer een Russische divisie niet
omsingeling bedreigd.
Reuter meldt uit Kajaani (Midden-Fin
land) Wederom schijnt oen Russische divi
de, de 45e, die dwars.ijpor het sma-stt deel
van Finland tracht op te rukken, gevaar te
(ropen, In de pan te worden gennkt en wel
in den rector van Kuhmo, ongeveer 100 k.m.
ten zuiden van SuomussalmL
De commandant der Finsche troeoen ver
klaarde .tegenover den Reuter-coTespon-
dent; to Kuhmo staat nauweliiks meer dan
con divisie tegenover ons. Nadat de Pussen
zich hadden ingegraven, hebben wij terstond
patrouille na patrouille uitgezonden om hun
verbindingen af te sniiden. Ofs-hoon on
langs eenige versterking is aangekomen,
werd de Russische divisie in haar geheel ge-
Isojeerd. De striid duurt reeds twez weken
tn ik kan den afloop er van niet voorspel
len. doch tenslotte zullen do verivnd-ngen
der Ibissen worden afgesneden als zij niet
krachtige versterkingen ontvanger.
Mannen, kanonnen en vliegtuigen.
Verklaring van Finsch hoofdkwartier.
Hat Finsche hoofdkwartier heeft een
verklaring gepubliceerd waarin wordt
gezegd dat do strijd op de landengte mot
name in den sector van Summa heviger
Is geweest dan eenige strijd ln den groo-
ten oorlog. Nooit Is er, op oen klein ge
bied als hier, zooveel materiaal gebruikt
Do Russen hebben alle mannen, geschut
cn tanks waarover zij beschikken ge
bezigd, maar het Finsche verzet Is nog
ongebroken. De prestaties der Finsche
troepen zijn waarlijk ongeloofelijk.
In den sector van Summa zijn ver
scheidene dagen achtereen 300.000 gra
naten per dag afgeschoten. De Russen
hebben zeer goede troepen gebruikt.
Glsffcren was de bedrijvigheid ln de
lucht boven de landengte Intenser dan
ooit. Honderden vliegtuigen vlogen boven
het front.
De Russische verliezen in den slag bij
Summa worden op 30 A 40.000 dooden cn
gewonden geraamd.
In do laatste drie of vier dagen zijn
ongeveer 200 tanks vernield. Voor de
Finsche linies liggen stapels Russische
gesneuvelden. Eén tank van 71 ton ls
vernield". Zware tractors trokken haar
terug naar de Russische linies maar zij is
onbruikbaar.
Na het voorlezen van deze verklaring
zeido de woordvoerder van het Finsche.
hoofdkwartier:
Hoewel de Russen bij tienduizenden
vallen, hebben zij steeds nieuwe mannen
om ln het vuur te zenden. Daarom heb
ben wij hulp van allen aard noodlg:
mannen, kanonnen en vliegtuigen. Het
Finsche leger ls tot dusver in staat ge-
we -st stand te houden maar wij vertrou
wen er op dat de beschaafde wereld ons
zal helpen.
Havas meldt heden uit Haparanda
(aan de Zwcedsch Finsche grens), dat
bij de op de Karellsche landengte ge
dane aanvallen en tegenaanvallen, de
Finnen er ln geslaagd zijn alle posities
bU Summa en Muolaj&rvt te heroveren.
Bij Paipale, heel ln het Oosten van de
landengte bij het Ladogameer, zouden
de Russén zich echter nog handhaven.
Russische aanvallen in mldden-
I'Inland afgeslagen.
De opperbevelhebber van het front in
midden-Flnland heeft volgons de U. P.
Dinsdag meegedeeld, dat de Russische
aanvallen in het smalste gedeelte van
Finland definitief zijn afgeslagen. De
45ste Russische 1 divisie verkeert hier
blijkbaar in een i moeilijke positie. Rus
sische transport-vliegtuigen werpen am
munitie en voorraden binnen de Russi
sche linies, hetgeen er op schijnt te wij
zen dat groote Russische afdeellngen ge
heel geïsoleerd zijn
De Finsche troepen beheerschflP thans
den weg van Suomussalmi naar het Zui-
dfflijk er van gelegen Kuhmo volledig, in
weerwil van de Russische luchtaanvallen.
Het dorp Kuhmo staat ook niet meer
bloot aan Russisch geschutvuur, hetgeen
er op zou wijzen dat de Russen begonnen
zijn hun zware artillerie naar de grens
terug te trekken.
Geredden van gezonken schepen
aan lann gebracht.
United Press verneemt, aat het Ame-
nkaauacne ruaiostauon Macxay een be
nent neeit opgevangen voigens hetwelk
het yntscne s.s. „buitan btar" (12oüo)
tuni gistermiddag is getorpedeerd
Er werd geseind: „De Dciuanning ver
laat op net oogénblik het schip". De
„Sultan Star" is ui i«ou gebouwd.
Het «oorsch Tel. Ag. meiat:
Een hooiscn schip neeit te Aalesund
alle ciertig opviueijuen van het Deenscne
m.s. „Cnastine Muersk" (5177 ton) aan
land gezet. De „Cnastine Maeisk", die
gistel mm gen uooieen^puitscne duikboot
op ae ivooidzee tot zinnen is gebiacnt,
was op weg van Maionno naai Dene
marken met een lading "kunstmest.
Een na uer bemanning verterne, dat 77
granaten op net semp waicn aigescno-
ten. teil butsen Vliegtuig ontuente een
leuning beo t en riep het hoorsche ss.
„Huua" te hulp.
Over de britsche tankboot „British
Triumph", wcrKc, zooals bekend, op de
Noordzee is gezonken, meldt Reuter nog,
dat vut man vermoedelijk zijn omge
komen. Reeds zijn 12 man aan land gezet
m een haven aan de Oostkust. Het tank
schip was twee weken gereden aoor een
vijanaeiijk vliegtuig aangevallen. In het
geheel zijn nu reeds 21 tanxoooten ge
zonken, waaronder 12 Britsche met een
tonnage van totaal 69035 ton.
Relaas van bemanning „Dalaro"-
De 29 opvarenden van het zweedsche
schip „Daiaro", dat met lijiizaaü op weg
van Buenos Aires naar Zweden was en
op den Atiantischen Oceaan werd getor
pedeerd zijn in een Ierscne haven aan
land gekomen.
De bemanning verklaarde dat de „Da
laro" eerst door ce» torpedo getrotlen en
daarna door de duikboot met granaten
in ucn grond was ge Door d.
De gereuuen, die door den Belgischen
tiener „Jan de Waele" waren opgepikt,
hadden het luk van hun kapitein in nun
mmaen. De kapitein overreed een uur
nadat de Zweden waren opgepikt. Dui
zenden menschen op den wai ontbloot
ten het hooid toen het lijk van oen ka
pitein in de haven de loopplank werd
afgedragen.
De eerste stuurman verklaarde dat hij,
na de explosie, toen hij zag dat de kapi
tein zich niet kon bewegen, hem een
zwemvest had omgedaan en in het water
geworpen. De stuurman dook vervolgens
zelf overboord. Ruim een half uur zwom
hij rond den zwaargewonden kapitein
op zijn rug. Ten slotte werden zij dooi
een der reddlngbooten opgepikt.
Geheel Noord-Spanje wordt door de felle
koude geteisterd. Te Pampiona, waar het
overdag nog 14 graden boven het vriespunt
was, "is het kwik gedurende den nacht tot
3 graden beneden het vriespunt gedaald.
In hert Hongarije woeden sinds 48 uur
ongekend zware sneeuwstormen. Elk ver
keer op de buitenwegen is onmogelijk ge
worden. Ook het spoorwegverkeer ligt groo-
tendeels stil. Het land ligt een tot drie
meiter dik onder de sneeuw. Niet alleen dor
pen en gehuchten, maar ook talrijke provin
ciesteden zijn geheel van de buitenwereld
afgesneden. In het district Zemplen zijn zes
wolven waargenomen. Twee daarvan zifn
door de boeren neergelegd. Uit alle deelen
des lands worden gevallen gemeld van dood
gevroren menschen. In Boedapest en omge-
ving is de laatste 24 uur 234 millioen kub.
j meter sneeuw gevallen. In Boedapest zijn
j tal van ongelukken gebeurd,
j Sedert twee dagen heerscht in België pp-
l nieuw een koudegolf met temperaturen van
twintig graden vorst, terwijl ook sneeuw
valt. Sinds December is het normale spoor-
i wegverkeer niet hersteld, het verkeer is
i echter niet onderbroken, behalve op de ka
nalen. Do gezondheidstoestand blijft goed,
de steenkoolvoorziening is verzekerd, aan
gezien er groote voorraden zijn, hoewel
daar reeds een groot gat iri is geslagen, ln
Januari is de steenkoolproductie gestegen
vergeleken met de vijf voorafgaande maan
den. De nieuwe arbeidsregeling zal de
maandelyksche productie met 100,000 ton
verhoogen.
De zwaarste sneeuwstormen sedert tien
tallen jaren hebben heden gewoed in de
Atlantische gtaten. Zij legden bijna alle ver
keer van schepen, vliegtuigen en spoorwe
gen stil. Duizenden auto's strandden in de
meters hoog opgewaaide sneeuw op de land
wegen, talryke personen, worden vermist. In
de stad New-York alleen reeds zijn ver
scheidene honderden voetgangers gewond.
In Pennsylvanië heeft een zware sneeuw
storm gewoed, de zwaarste sinds 38 jaar.
Binnen enkele uren was Pittsburgh bedekt
met een sneeuwlaag van een halven me
ter. In de staten New-England en New-
York woei de sneeuw op sommige plaatsen
tot een dikte van zeven meter op. In Ohio
moesten de steenkoolmijnen gesloten wor
den. In de streek tusschen Maine es Virgi
nia zifn alle plattelandsscl^len gesloten.
Aardbeving.
In Florence, Prato en andere steden in
Toscane is een hevige aardgeving gevoeld.
Er wordt geen melding gemaakt van scha
de.
De K.N.AC, neemt
stelling tegen een
bepaald geval.
Bij raadsbesluit van
de gemeente Assen
van 21 December '39
werd besloten de Bci-
lerstraat ln die ge
meente met ingang
van een nader te be
palen datum aan te
wijzen als B-weg,
zoodat daarover dan
geen verkeer meer
zal kunnen plaats
vinden met auto's
breeder dan 2400 kg.
Dit oogenschijnlijk
weinig belangrijke
bericht heelt zulke
verstrekkende gevol
gen, dat de K.N.A.C.
gemeend heeft zich
tot H. M. do Konin
gin te moeten wen
den met het verzoek
het desbetreffende I
raadsbesluit te doen
vernietigen.
Wat toch ls het geval? De Bellerstraat
ls het op Asser grondgebied gelegen ge
deelte van den weg Meppel—Bellen-
Assen, welke in zijn geheel A-weg ls en
welke andere A-wegen uit Hoogeveen en
Emmen in zich opneemt. Een hoofdver
keersweg van do eerste orde dus voor ge
heel Zuidelijk- en .midden-Drenthe. Via
de Beilerstraat ln Assen wordt deze weg
aangesloten op de A-wegen naar Gro
ningen en het noord-westelijk gedeelte
van Drenthe. Door do aanwijzing van
een klein gedeelte gemeentelijke B-weg
wordt dus ieder verband tusschen de
A-wegen nabij Assen verbroken, waar
door de aan- en afvoer van landbouw-
en industrieproducten ln economische
quanta niet meer mogelijk zal zijn dan
ten koste van een grooten omweg over
Meppel en Dieverbrug. Voor een lading
van b.v. Hooghalen naar Groningen zou
deze omweg .omstreeks 75 km. bedragen.
Naar de meening van de K.N.A.C.
wordt door de Indeeling van de Beller
straat te Assen ln klasse B de „kapi
taalsbelegging", welke heeft plaats ge
vonden ln den aanleg en verbetering van
den geheelen weg Meppel—Bellen—Assen
met één slag vernietigd, aangezien van
dezen verbeterden weg geen nuttig ren
dement kan worden getrokken door net
verkeer waarvoor Juist de verbetering
tot stand werd gebracht.
Dit voorbeeld toont wel duidelijk aan
tot welke gevaren voor een goede ver-
koersvoorzlcning van gchoele streken wan
ORONINOSf*
RODEN
ZUIOLAMI*
NOKG
ASSCN
t «JTgAAf
•S31N
MOOGHALl*
0 1111 N
D' E Vt R BR uO
CMMCN
OOf-f
STELSEL VAN A-WEGEN
IN DRENTHE
ons land de eenvoudige aanwijzing tot
B-weg kan leiden, zoolang een enkele
autoriteit van de vele, welke zeggenschap
over een doorgaande route hebben, ter
besparing van onderhoudskosten de
voorkeur geeft aan afsluiting van den
weg voor al het zware verkeer boven het
in zoodanlgen staat brengen van den
weg, dat daarover het zware verkeer
zonder bezwaar kan plaats vinden.
Moge de aanwijzing als B-weg voor
cnkcie gedeelten van doorgaande wegen
als tijdelijke maatregel noodzakelijk zijn,
vanwege de aanwezigheid van smalle ge
deelten of zwakke bruggen, die niet op
slag verbeterd kunnen worden, als defi
nitieve maatregel kan daze aanwijzing
toch niet worden geaccepteerd met het
oog op een noodzakelijke redelijke ver-
kcersvoorziening, welke voor oen goede
volkshuishouding onontbeerlijk ls.
In hoeverre de bepalingen van de
nieuwe Wegenverkeerswet, waarbij een
aanwijzing als B-weg slechts voor 5 Jaar
blijft gelden, verbetering zal kunnen
brengen, dient nog te worden afgewacht.
Zoolang geen algemeen overzichtsplan
bestaat, waarbij geleidelijk' een aantal
B-wegen van meer dan locaal belang
systematisch, door verbetering,-tot A-weg
kan worden gepromoveerd, zullen de
nieuwe bepalingen weinig zin hebben,
omdat dan Immers aan het einde der
6-Jarige periode de bestaande B-wegen
opnieuw als zoodanig zullen moeten wor
den aangewezen.
4K