IN VREEMDEN BODEM BEGRAVEN.
SCHEEPVAART
Weer een trefler beschoten.
BEURS VAN NEW-YORK
Laatste reis van omgekomen
Engeischen vlieger.
BEURS VAN ROTTERDAM
RADIO.
DEItDI HAD - PA 6 IR A 2
GOUDSCHE COURANT
VRIJDAG 5 APRIL' 19*0
Zola-herdenking te Parijs.
am
e
GOEDERENMARKT.
De aanhouding van den kustvaarder
Vrede.
Vragen in het Lagerhui*.
NED. STOOMVAARTLIJNEN.
TE ROTTERDAM VERWACHT
GEMENGDE BERICHTEN.
RIJNVAART.
SCHELDEVAART.
Waterstanden van den Rijn.
Binnenlandscbe Waterstanden.
HANDELSBERICHTEN.
VRACHTENMARKTEN.
MARKTBERICHTEN.
UITLOTINGEN.
D« atoomtroilor Haarlem, Um. 9, die op weg
r Ad.
paar d« vUaeheriJ. heef; van den «toorrKreiler
tante. Um. 19, bericht gekregen, dat de laatata op
Me waa beachoten
Naar aanleiding van dit bericht la de ülver IJm
lat. die gereed lag te vertrekken, niet uitgevaren.
Of er op de Adelante alachtoffera tyn gevallen,
wordt niet gemeld. k
■De hooderdate geboortedag van den «chryver
Smile Zola ia giatcren op eenvoudige wijie te
Partjl herdacht. De miniater van onderwys,
Barraut, vertegenwoordigde de regeering bij een
plechtigheid in het Pantheon, waar de leden van
het Zolagenootachap bloemen op het graf van den
achrijver legden. Aan een noenmaal voerde de
voorzitter van het genootschap, Herriot, het
woord. HIJ herinnerde aan de woorden, In 1893
door Zola gesproken: „Frankrijk moet de Messias
der volken *yn. Het aal dat alechta zijn, indien
het de apostel van gerechtigheid en waarheid is".
Zaterdag.
VlaeherequeMan Blindt vinken met
geeteofdt uien.
Recept
Blinde vinken 4 Kalfslapjes van
ongeveer 75 g., 50 g. kalfs-, 50 g. var
kensgehakt, 1 el, oud brood, peper,
zout., nootmuskaat, 80 g. boter.
De kalfslapjes, die dun en langwerpig
van vorm moeten rijn, wasschen en in
wrijven mpt wat zout. Door het gehakt
meqgt men wat geweekt brood, peper,
«out, nootmuskaat en het ei. Hei ge
hakt in vieren deelen. Op elk kalfslapje
atrljkt men een gedeelte van het gehakt
uit. rolt de lapjes op en bindt deze vast
met een touwtje.
De boter lichtbruin bakken, hierin
het vleesch aan alle kanten brüln bak
ken en dan ln de afgemaakte jus op een
taeht vuur gaar laten stoven. Vóór het
opdienen de touwtjes eraf nemén.
Zondag.
Nïerbroodjes lamsbout 'met spina
als Gembertaart.
Recept.
Gembertaart 150 g. boter, 100 g.
suiker, 150 g. bloem, 150 g. natte gem
ber, 8. eieren. -
De boter toQ-oom "roeren, dan de sui
ker gr -by vppggtv- Steeds roerende
voegt men er één- voor ééh de eier
dooiers bij en dan,-by klein4$"Scfiepjes
tegelijk, de geljeefUf bloem ert tenslotte
de In \klffhr7 *tutfj£f gesneden,, gember
met de gembersiroop!
De- etwtuan'..■*-** ?eüjf kloppen, ze er
luchtig doormengen 'en de massa ln een
met hoter besmeerden taartvorm doen
en ln een tnatig "warmen ovén gaar
bakken.
OpeflfngekoerMn m Mdn, medegedeeld
Finn* H. Hents A Co.. Now York BUkyitoor
FONDSEN MAR NT,
door do
Am. Cor. on Foundry
Am, 8meltlng on Refining
Am. Tol it Tol
American Wal ei Work»
Anaconda Coppor
Atchlion Topeka
Baltimore it Ohio
Bendix vlaiion
Bethlehem Steal
Canadian Pacific
Chesapeake it Ohio
Chrysler Corp.
Douglas Aircraft
Dupont da Namoura
General Electric
General Motora
llllnole Central
Intern. Nickel
Kennecott Copper
Martin Glenn
Montgomery Ward
National Dairy
Now York Central
North Amer. Aviation
Pannaylvania Raiir
Phillip» Oil
Radio Corp.
Republic Steal
Soar» Roebuck
Shall Union
Southern Pacific
Southern Railway
Standard Branda
Standard OU of New Jersey
Tidewater
Union Pacific
United Aircraft
United State» Rubber
United Stataa Siaai
Opening.
Vorig aio-
MY*
27%
52 V*
i7»y*
17*
113%
11%
30H
30%
23 W
23%
5Y*-
5%
35^
35%
80
41%
sa'4
88%
86'4
83%
18834
188
40
19%
U<4
55
13
12%
34%
34
37%
37%
430*
48
55 V*
54%
18
17%
18<4
17%
25 V*
25%
a'4
23%
38'4
39%
7V*
7
22%
22%
87%
87
12%
12 V*
i*v«
13%
17%
7
7
43%
42%
11
10%
83%
50%
50
37%
37%
82%
31%»
I. Ex-dividend.
WISSELKOERSEN.
NEW YORK
Heden Vorig slot. Heden Vorig »Jot
®»nden 3.57—» 3,57Va 'attache fr J.Q2— 2,02 H
Gulden» 53L9— 53.09— 4 witfranc*22.43— 22.44—
TBRMlJN-NOTEKKlNGm
KATOEN.
f' Oud contract Ni.uw contract
Heden. Vorig .lot Heden. Vorig slot
■Mei 10.63— 10.63 - 64 10.77—
Juli 10.47- 10.40- 10.53—
Oi-.ub I SA»—
SUIKER.
10.78—
10.55—
8.86-
Mel
Juli
oud eon tract Nieuw contract
Heden. Vorig «lot ,«ed4h* Vorig alot
1«H nit,l-4l'/r
1.83-
1.88-1
CACAO.
lAjya JifJ.4i'A-
1.88-1 I 1.Ö-"
- Ao.q
kübbbk.
1.48-
1.42%
Heden. Vorig «lot
5,43—
5.52—
5.44—
8.53-
HUIDEN.
m Heden Vorig alot,
?unl 1J.6S- 13,62-bt
KA^OEXZAADOLIB.
Heden Vorig elot
Mei 1
Juli
KOPER.
a 4|.14- 17,19-1
17.67— 17,71— 1
17 34- 17,36-1
Mei
Mei
Heden Vorig elot
10.06-IK 10.04*0
Reden. Vorig slot
6,60-1 6.64—
Man meldt ons uit Rotterdam:
Vanmiddag 4a op de alg.mc.nc begraafplaats
C roos wijk bet «toffeiyk overschot van den En-
gelachen vlieger-officier J. Miller, die om het
leve» kwam, toon zyn toeatel boven Hoogvliet
In braad ward geschoten, net militaire eer ter
aard. besteld. Een duizendkoppige menigte
iioeg garoerd es met zwijgenden eerbied, het
hoofd ontbloot, het vertrek vu den etoet van
bet Bat alekenhnla aan den Coolelngel gade.
Lange do gebeele roote stonden vele duizenden
i w.g goachaard. Zuygend liet men
aaa aich voorbU gaan, zwijgend gingen
,de kijker, uiteen. Het nas een Indrukwekkend
afscheid, dat de Rotterdammers den jongen,
vreemden piloot, die in bun gemeente het leven
liet, beeeèddt».
Reeds lang voor den tijd, die voor het vertrek
van hot alekenhuis was vastgesteld, dromde een
groot, monlgte 'ii) de Van Oldebarneveltstraat en
op do kruising vi»n Coolstngel en Meent samen.
Zoo kwam het, dst rtpizenden bijeen waren, toen
do stoet om kwartvvoor twee werd opgesteld.
Tegen twee uur re«t de ïykkoets weg, door
dichte hagen menschen.
Benige motorrijders vitode politie reden voor
op om het verkeer atop te zetten en den weg
vry te houden. Na hen kwamen vier agenten te
paard, die langs de trottoirs reden, waar langt
de geheel, route velen stonden opgesteld. De
eigenlijke stoet werd geopend door twaalf tam-
«boer* wtn het dépót genietroepen, dis, de trom-
Snels omfloerst, een, treupnarsch sloegen. Dan
volgdo het vuurpeleton, bestaande uit twaalf
manschappen van hét dépöt luchtstrijdkrachten,
<3. bajonet op het geweer t
Op eenlgen afstand volgde de lijkkoets, ge
trokken dóór twee met «wart bekleede paarden.
De klit waa bedekt mét de Engelsche vlag, de
Union Jack, voor welke de Jonge Vlieger is geval,
len. Zes Nederlandscho onderoftlcieren.vllegers,
die als slippendragera fungeerden, een rouwband
om den arm, hielden leder een slip van de vlag
vaat. Op de vlig een schat van bloemen, vele
kransen met linten in de Engelsche en Neder,
lanésche kleuren. Eén van de kra-nsen droeg een
lint met het opschflft „Commandant en officie.'
ren van je regiment". De koeu werd-gevolgd
door twaalf dragers, onderofficieren—van het
dépöt Luchtss*yékrachten
iehtor de dr»s«rs volgden de kameraden van
d»r «Hen vlleg.r Met atrakkr. achynbaar on-
bewogen, meer diep-ernsttge gezichten, liepen
4 naast alkaar de commandant van. htt verongeluk.
\.t» teestel eir de tweede piloot. Jonge, sportief uit.
mende kerels, atrak rechtop, gekleed ln lange,
bleu* grijss uniformjassen. Achter hen Uep, ken-
Miyk ten prooi san aUn emotie. Iets gebogen en
met samengebalde vuisten, de vierde lntittendc,
eveneens een Jonge man, gekleed ln een lange
les ren lekker. Drie aan dan doodt onunept» lot
menschen. die hun kameraad naar tUn laai
rustnlait* in vreemden bodem begeleidden.
Srlusr hen volgde e,en detachement van vyftig
Mn onderopie eren en minderen van de lucht,
r'i i.t Ikr^chten tnlntlc onderofficieren van dit
r' v- ,'t ondsi ,ifi-i»re« van het dépöt Genie-
Arcspen
W Kon*1 het kerkhof bevochte een gveratalpeede.
drukte^ Ook hier duizenden en duizenden, die den
gevallene de laatste eer wilden bewyzen, ook hier
een ontroerende stilte. Ook op het kerkhof had
den zich vele belangstellenden verzameld, o.a. de
Britsche luchtvasrtattaché, A. Adams, de Britsche
consul-generaal E. G. Gable, de zaakgelastigde van
de Canadeesche handelsdelegatie K. P. Kirkwood,
gedelegeerde van de Canadeesche handelsverte
genwoordiging W. G. Starb, de president van het
Britsche Legioen, J. A. E. Langley en de leden
van dit Efegjoen mevrouw San dor g. Gammon,
Chapman en Van Someren. Namens de Canadian
Pacific Railway was aanwezig captain C. Springett
Kolonel P. VV. Scharroo en de kapitein plaatselijke
adjudant ,J. Vrij waren aanwezig namens de Ne-
deriandsche militaire autoriteiten.
Om vyf voor drie arriveerde de stoet op de be
graafplaats. Hier stond het muziekkorps van het
dépöt genietroepen opgesteld. Toen de koets het
kerkhof opreed, aéttt de muziek den treurmarsch
Pour Toujours" in. Zoolang de tocht naar de
groeve duurde, speelde de muziek zachtjes door.
Toen de dragers de kist uit de koets tilden en
haar langzaam ten grave droegen, werd een me
nigte bloemen meegedragen.
Er waren kransen van de Haagsehe afdeeling
van het British Legion, van den Canadian Minis
ter to the Netherlands, Staff Shipping Control,
British Consulate Ceneral, consul-generaal En
geland en staf, den gezant en den staf vap de
Britsche legatie en een krant Van de bemanning,
commandant en officier van de 3-II-l-L v. R.
Toen de kist ln de groeve daalde, speelde het
muziekkorps „Chant funèhre".
De Schotsche dominee rev. Donald W. Mackay
sprak het gebed uit en tot besluit van de plech
tigheid speelde de muziek het Engelsche volks
lied.
Onder de aanwezigen bevonden zich ook nóg
da consul-generaal te Rotterdam, de heer r. Go»
don Rule; de legatieaecretaria van Canada: de
Engelaehe majoer-vljager Adama: da kapitaln
van den Generale Staf G. S. SiceoSmit; majoor
H. M. Luteyn namens den eemmandant van het
dtpdh luehtatrydkrachten an als vertegenwoor
diger van den inspecteur van dit corps.
Aan het slot van de plechtigheid heeft majoor
Adams de Nederlandscho militaire autoriteiten
bedankt.
Sr*'
Reuter meldt utt Londen, dat seheut-by-niehi
Sweater, conservatief afgevaardigde tn het Lager
huis, den minister-president Chamberlain op
10 April ln het Lagerhuis aal vragen, of het hem
bekend la, dat een Nederlandscho kolenboot te
Velsen aan het Noordzeekanaal onder militaire
bewaking is geplaatst, nadat men bad ontdekt,
dat het schip èlectro-megntUsch» mynen aan
boord had, met het doel étae ln de vaargeul van
ten Engelsche haven te leggen eb of eg een vol
ledig ondersoek aal worden aangedrongen.
Blijkbaar heeft ichout-by-nacht Sueiter het oog
op het geval van den Rotterdamschen kustvaar
der Vrede te IJmuiden. welk «chip na onderzoek
door de marjine-autoritvitan la vrijgelaten, aange-
sian gaan grond voor langere aanhouding aan-
weMg.waa.
Rotterdameche Lloyd.
BUITENZORG thuis 5 April nm 4 uur v Padanf
Java—New York Lijn.
SIAMTAR 5 April v New York te Batavia
WELTEVREDEN 4 April v Batavia te New York
TA BIN TA 4 April v Batavia te New York
Buitenzorg 3 April nm 4 Aiur v Padang
Kota Jnten 1 Airt v Belawan
Kota Pinang 1 April v Belawan
Kota Tjandi 30 Maart v.~ Belawan
Marken 12 Mrt v Belawan
Palembang 24 Febr v Aden
R880 BELGIUM. Vliasingen, 4 April. Naar wtf verne
men is het Belgische motortankschip Esso Belgium, dat
bij Middelkerke waa gestrand, omstreeks mlddèrnaeht
met sleepboothulp vlot gekomen.
NOOIT GEDACHT. Terneuzen. 4 April. Het reeds
gemelde Ned. ms. Nooit Gedacht dat nabij Hoedekens-
kerke aan den grond gevaren was, id op eigen kracht
ln diep water geraakt en heeft daarna de reis voort
gezet. Het «chip heeft oogenschijnlijk geen achade be
komen.
De Nooit Gedacht is inmiddels Terneuzen gepasseerd
op weg naar Blutskil.
scheepvaartbeweging.
Gedurende het lste kwartaal van dit jaar zijn langs
de westsluia te Terneuzen in totaal opgevaren 29»
zeeschepen met een gezamenlijke tonnenmaat van
332.30$ .B.R.T. en afgeschut in totaal 296 zeeschepen,
melende 326.298 B.R.T.
Voor de overeenkomstige periode van het vorige
Jaar waren deze cijfers als volgt: opgevaren ln to
taal 314 zeeschepen met een gezamenüjken tonnen
inhoud van 741.456 B.R.T. en afgeschut 513 zeesche
pen met een gezamenlijke tonnenmaat van 751.853
B.R.T. Uit bovenstaande cUfers l«e^,kt dus dat de
scheepvaartbeweging bijna met de helft verminderd
ia.
VERKOCHTE SCHEPEN.
De Hollandsche Stoomboot Mij. te Amsterdam heeft
van kapt. T. van der Veen te Groningen aangekocht
een motorkuatechip, groot ca. 350 ton d.w., dat nog in
aanbouw is bij Bodewes' Scheepswerven te Martens-
hoek. Het schip wordt eind Mei a.s. opgeleverd en
krijgt den naam „Berkelstroom". De voornaamste afme
tingen zijn: lengte tusschen de loodlijnen 43 m., lengte
over alles 47 m., breedte 7.92 m. en holte 3.30 m. Het
schip is van het z g. Raised-Quarterdeck-type en wordt
kustvaart an Scheepvaart Inspectie. Voor de voortstu
wing wordt in het schip geplaatst een 6-cylinder 360
P.K. 2-taks Bolnes Dieselmotor.
Het bi) Bodewes' Scheepswerven te Martenshoek
ln aanbouw zijnd motorkustschip Prinses Irene, groot
550 ton d.w., voor rekening van kapt. T. van der Veen
te Groningen, is door bemiddeling van het Scheeps-
raakelaarskantoor fa. J. Seven, te Groningen, verkocht
aan de Hollandsche Stoomboot Maatschappij te Amster
dam. Het aangekochte schip dient ter vervanging van
de Rijnstroom die begin Maart van dit jaar is vergaan.
PR IJZEN'HOP TE LONDEN.
Het Prijzenbof te Londen heeft de dagvaardingen
gepubliceerd betreffende de inbeslagneming van pak-
ketpost uit Brazilië, Britsch West-Afrika, het Verre
Oosten, Japan, Mexico, TOnjjanJoka, Venezuela en van
pakketpoet ex ss„ Prinelpessa Glovenna. Voorts werd
een aanvulling bekend gemaakt op de dagvaarding in
zake de inbeslagneming van mail ex ifis. Arendskerk.
LOB1TH, 4 April, voormiddag 12 uur. Gepasseerd
en bestemd naar:
ROTTERDAM: Bego. at.; Obi, st{ Midgard, st.; Ani
ma, Levering: Anthemael, v. .Dongen; Embrica, v. Koe-
vorden; Gotellnde, Du son; Rijnvaart 1, Donkersloot;
Voltaire, Ambachtsheer; Willemsbrug, v. d. Linden;
Irmgard, Klarenaar; Pluto, Eifier; Elbe, Buchel.
AMSTERDAM: En Avant 7, st.; Express, st.; Bosch-
wijk, st.; Fiuvlale 8, Rosenbrand; Lema, Aartsen.
VREESWIJK: K. Vaart I, it.; K. Vaart II, at.
IJMUIDEN: A'dam 2, Schreuders.
UTRECHT: Oda, v. Arendonk^ Su Petersburg, Kau
wen; Toxandre, Koekoek.
ALKMAAR: OioendaaL Peters.
EMUEX: Hardy. Zuldema.
KEKtRDAM: Willem Johan, Bezemer.
DEtéFT: Maris Stella, Rutjes.
NIJMEGEN: Nelly, Stevens.
EMDEN: Stella Maris, Looyschelder; Onderneming,
Boonstra.
RAAMSDONKSVEER; S.H.V. 70, Ste^thorst
ARNHEM: Elisabeth, v, Ee; Berkel, Engelsman.
DORDT: Arie 3, Visser
- APELDOORN: Catharina, Wieggers.
NIJMEGEN: Anja, v. Vijven.
KEKERDAM: Marte, Augustinus.
BELGle: Wiijo, st.; Adolphine, Reljnler»; Radium,
Govaert; Sch-eldestad, Govaert; Damco 31, Pol»; Hori
zon, De MD; Lucia. Hooglander; Arthur, Volder.
DUITSCHLAND: Hollandia, st.; Aojo, v. Wijngaarden.
Namiddag 12 uur:
ROTTERDAM: Sleipnir, st.; Katla, st.; Dikkens, Rut
jes; Corneile, Velenturf; Schwarzwald, Hoff; Baloeran,
Oess.
AMSTERDAM: Stolzenfels, Haas.
DELFZIJL: Drie Gebroeders, Vredenburg; Ideaal,
De N'Us; Moe la, Bultenkantp; Maria, Dé Boer; Cornelia,
Snoeck; Spes, v. Dorsten; Rival. Straling.
STAD a. 't HARINGVLIET: .Pieternella Maria, De
Wachter.
N1EUWPOORT: Rlo, Ruitenberg.
BARELSCHE DIJK: Res Nova, Hoogendoorn.
STAD a. »t HARINGVUET: Ambulant, De Wachter.
VUSSINGEN: Spes Seeiuida, v. d Klipbe.
ALPHEN a. d. RIJN: Mafia Wilha., Leenman.
UTRECHT: Geertruida. Rehorst,
DEN HAAG: Catharina Adra. Vegter; Broedertrouw,
v. Putten.
WAGENINGEN: Hendrika, Nout
PCTTERSHQEK; Coad, v. Oosten.
NIJMEGEN: Johanna, v. Bon.
VREESWIJK: VUtor, Oudakker; K. Vaart 23, Jonk
man.
HASSELT: Gead, Westerhuls.
VLAKElt Ster re der Zee, De Geus.
REN'KÜM: Tintoretto, De Jong.
KEKERDOM: Amandine, MarconL
APELDOORN: St. Antonius, Bouman.
LOBITH: OHevo» 3, Jonker. r'
VENLO: Mai-gietva, Boertien.
BELGlë; Hoop op Zegen, st.; Pro et Contra, st.;
Presto, Marjat; Gustaaf, Janssens; Julia, De Sehlpper;
Constant, Stoop; Rupel 3, Seels; Emulation, Callebout;
Jamine, Duuslager; Japa, De Héldt
DU2TSCHI-ANL): Presto, Bakker.
EMM BRIK, 31 Maart, voormiddag 12 uur. Gepasseerd
•n bestemd naar:
DUITSCHLAND:. Êesult, Wijnen; Tauru» 1, st.; Ha-
wart, Arts; St. Antoniua, Bouman; Maria, Verwoert;
Fortuna, Blom; Fulla, sv; Turbi, v. AnrooU; Tarnhelm,
Huiskens; Tartini. v. d. Linde; Gernot, Piassman; In-
vicitole, Claes; 2 Gebroeders, v. Leeuwen; Gutty, Roef;
Leuisi, Schuiten»; Moela, Buitenkamp:Anton, st.;
sy, Milder; Beethoven, GubbeLs; Succee, Reitsma; Anjo,
Mqokhpek: Suevia, Koenen; Lily, v. Kerkhoven; En
▲vant 7, Muller; Oasis, v. .Demme; Grace de Dieu, De
Bock; A Nous, Willem»; Henriette, Willems; Gerwi,
Stoop; Adrianus, Urslnus; Rijn Schelde 13, Verhaegen;
Hoop op Zegen, Schippers; Martha, Nout: Alfred, Se-
gaert; Marlta. Drasewski; Marinue Tardé, WJjeand;
Kxpreas, Veldhuis: Km ja, 8inits; Francpis, De Raad;
Adolf. Cornells; Nephuinus. Snippe; Even je, Wijnen;
\veetrl, Langenberg, Volker, v. Holt; Drabo, Hoek; Tl-
tiaan, Klootwijk; K. Vsart 1 en 2, st Spes. v. Dorsten;
Cornelia, Boonstra; Onderneming, Boonetra; Amstei>
dam li, Schtfiiders; Buiten sVet waehtlng,»Boere; Tliejo-
ma, Pols; Wllhelmina, Willens; Johanna, Kiornp; Hardt,
Zuldema.
BMMBRIK, 1 April, voormiddag 12 uur. Gepasseerd
en bestemd naar:
DUITSCHLAND: Vertrouwen, Bergsma; Express 38,
Elfier; Beu, »t.; Argus, sl; Olympe. Schot; San Anto-
ni«, st.; PaiiLa Jean, Verbraecken, Edison, Verbeeck;
Greta, St.; OUT Gonthier; Rhenüs 126. Scheidel; Noord-
wijk, St.; Helsenhorn, Turk; Llsint, De Groot; IJsel V,
Arts; Santmar. Gelper; Bastiaan, »t"
Arts: Santmar. Gelper; BasUsan, »t!* Flu vis le 27. v.
SehuodeU Cornelia, st; Maflea, v. 'd. Poer. Raymond.
Pijl; Almsma. He: atiee^Engrgie. 5, v Bon; Normsn-
die, Booy; Esnis, v Verdeghem; Hoop op Behoiid, v. d.
Waal; Nordri, st.; Giselber, De Jbng; -Wélgunde, Baks;
De Jong; Btru. st.; Ritico. Schaapman;
2, Maxeiner; Maloja, Treech, Pro et Contra,
Floaahiide,
Matteihorn 2,
St.; Anemoon. Herinx; Vredenburg. Peuwtls; Pianto,
st.; Zorg en vlijt, Leyendeoker; Agnee, Rubers: Ing-
cor, Bakkeren; Aigra. Passman; Julia. Mees. Arie 2,
guatk: Charles »t.; Franziska. Peeters; St. Anna 2, De
l'Or; Binnenvaart 7. De Vries; Binnenvaart 2, Vepweys.
Namiddag 12 uur: 6
pUITSCHLAND: St John, it; Louisa, v. Binsbergen:
BVO, MOS
Phoonix. Schilperoord
i'eltem, at.; Johan, Lins; Ver
witóeüng. Klinge; Sweeris, Klinge; Johaftna. Hutje»;
Maria. Bone«; Johan 4nna. v. Dreumel: De RUn, v.
Krekel; Ideaal. De NiJ»; Lis. «tAvance. Meijer; Pe-
I tronelia Maria. v. d. Slum; Willam Frederik 2. v. Beien;
Dibeno. Hoffv OUvos 3, JonKir; Hendrik» I, «t, Joma,
Novrt; Wolgt. »t.j 2P»lroi, Reinarr,
Bastiaan Willem, Touw; Vertrouwen, Koster; Jfnogres-
sus, st.; Anlee, Groeneweg; Etzel, v. 't Noordende;
Vriendschap 2, Bons; Rival, Fernhout; Wijkdienst St,
Eimef.
HA.VSWEERT, 4 April, vóór 1 uur. Gepasseerd en
bestemd naar:
ROTTERDAM: Kaap Falga, Ebbee; Grace de Dieu,
Bracké; Eendracht, Oomens; Johanna, Van Duinen;
Hada, Knaap; Johanna, Kik; Wileor, van Meel; Tele
graaf XI. Huybrechts; Telegraaf 16, v. d. Ouden.
HAARLEM: Era, Verbeeck.
MAASHEES: Mare, Claeyssens.
BREDA: Energie, De Jong; Spes Salutia, Grjnwi».
LEIDEN: Maria, v. d. Viivere.
VLAARD1NGEN: Paula, Van Cauwenbergh; Maria.
Van Dongen.
TILBURG: Theodoor, v. d. Velde.
VELSEN: Clementine. Van Dinteren.
AMSTERDAM: Stad Amsterdam 12, Zaal.
DONGEN: Petronella, Bauwens.
UTRECHT: Guillaume, v. d. Linde.
GEERTRUIDENBERG: Albatroa, De* Haas.
OOSTERHOUT: 3 Gezusters, Van Ruysseveldt.
DUITSCHLAND: Poseidon 1, Bultinck; Klis* Maas:
Marie, Willems; Madeleine. De Decker; Adrlana, Heu
velman; Frasu, Van Landegham; Rosalie, Vifc^t; Gus
taaf, Bontenbal; Josephine, De Roeck; Allda, Gasten;
Anna. De Schepper.
BELGIë: Paloma. Macs: Atlantlde», Hofman; Merope,
axaal; Saargold, Scheill; Hubert Agnes, Van Dijk; Cle
mentine, Huyghe; Gelderland 5, Hahn; 2k>rg en Vlijt,
Schulltr; Victor, Van Ouwerkerit; Christine, Wissel; 7
Gebroeders. Dé Graaf; Rijn Schelde 8, De Roeck; Oso
3, Van Weelden; Oso- 8, De Jongh; Vios, Straling; Zeel.
Luister, v, d. Klooster; Vertrouwen, Leyenaar; Dank
baarheid, Brink; Jeanne, Van Immerzeel; Scheldestad,
Wanders; Aviateur, Olieslagers; Gilem, Wi«d«y; Louis,
Lockefeer; Roso 2. De Potter; Florent, Everart; Tele-
graf 3, Heijstek; Gulze, Verstrepen; Rativé, Van
Dromm; Coralie, Seeldraayers; Condor, Herinx; Othello
13, Boer; Ascliaffenburg. Gorter; Navexmotoj: 1, Van
Heygen; Emma, Van Vijven; Weeaem, Boer; Curie,
Welvis; Leendert Pieter, Van Groezen.
Maxau
Mannheim
Mainz
Caub
Coblenz
Trier
Keulen
Ruhrort
Duisburg
4.81 4- 4
4.23 6
4.03 4* 5
3.40 7
3.62 4- 9
1.13 4» 1»
3.95 4-
2.62 2
2.45 2
5 APRIL.
Borgharen
Venlo v.
Pannerden—IJselkop
IJsel kopArnhem
Arhem—WUk bij Duurstede
WUk bh DuurstedeVreeswijk
IJselkop—Doesburg
DoesburgZutphen.
Zutphen—De vent er
Deventer—-Katen veer
43.55 52
13.23 87
voldoende
KOFFIB. Rotterdam, 5 April. Loco-noteeringtn in
Entrepöt; Santos 16 cent per pond; Robusta 171/2
cent per pond.
MEEL. Rotterda/n. 5 April. Inlandache tarwebloem
f 14.95 per 100 kg.; franco bakkerij, potenten 0.65
hooger.
Tarwemeel 12.40.
KATOEN. Rotterdam, 5 April. Medegedeeld door
de Vereeniging voor den Katoenhandel. Middling Uni
versal Standard 28 m m. Staple 31 5/8 cent per 1/2
k g., gebaseerd op vracht- en moleet-risieo-premie» van
2 April.
OLlëN. Rotterdam, 5 April. Officieele noteeringen
van Vereeniging voor den Handel in Oliën te Rotter
dam. Medegedeeld door de N.V. Commissiehandel v.h.
Julius Roosendaal te Rotterdam.
Lijnolie. Vliegend: groothandel 251/8. kleinhandel
2£ 3/4.
TABAK. Rotterdam, 5 April. Aangevoerd werden
per Djambi en Polydorus 1944 pakken Sumatra t.w.:
221 pakken P. v. d. A/H/H; 49 pakken Tandjong
Poetoes/Leli/2; 183 pakken Mandl Angin/DeU/2; 404
pakken do./do./3; 196 pakken DCM/DeJi/M/2; 461
pakken do /M/3; 7 pakken do./M/4; 87 pakken DCM/
Dell/2; 7 pakken do./II; 329 pakken do./lU,
MOUTWIJN. Schiedam, 5 April. Moutwijn officieel
46 pCt. 4 18 per h 1.
Binnenlandsche tplrltua j 29 p. h 1. k 100 pCt.
Buitenlandsche spiritui f 21 f 22 per h 1., .zonder
fust en zonder belasting.
Spoeling t 1.50 per ketel.
CACAO. Amsterdam. 5 April. Nieuw contract: April
gelaten 16.80, geboden 16.65; Mei 17.05, 16.80; Juli
17.20, 17; Sept. 17.35, 17.20; Oct. 17.45, 17.30; Dec.
17 50, 17 35.
Stemming vast. Omzet 20 ton. Weekomzet 120 ton.
Oud contract: Juli gelaten 18 50, geboden 17.
Stemming kalm.
RUBBER. Medegedeeld door de makelaars Cantzlaar
en Schalkwijk te Rotterdam.
Londen 5 April n.m. 12.30 uur. Standard Sheets loco
1015/16, Mei 10 15/16, Juni 10 7/8, Juli—SepL,10 7/8,
Oct.—Dec. 10 13/16.
Stemming kalm.
METALEN. Londen, 5 April. Tin cash 249.15/—,
3 mnd. 246.15/—.
Rotterdam 6 April.
Vlet- en Achterwerk: er gaat niet» om.
Vearwerk: 345 ton mals naar de Zaanstreek; 200 ton
IHnzaad naar Oudeuater; 2000, 2100 en 600 tijn granen
vletten; 3 meal 500 ton grondnoten near Delrt; 100
ton koeken motor tiaar Zwolle; 220 ton kunstmest naar
Ylaardingen; 221 2 stgndaard hout naar Oegatgeest;
1600 ton mais liggen en of varen. Alles volgen» tarief-
Sleeploon naar den Benedenrijn 35 cents tarief voor
ledige schepen.
Sleeploon naar Maasbracht 10 cent per ton per dag
voor schepen boven 1000 ton.
RUHRORT, 8 April.
Kolenvrachten van de Ruhr near Antwerpen/Gent
Rm. 1.55, Brussel Rm. 1.75, Luik Rm. 2.60.
Vanaf het Rljn-Herne-Kanaal naar Rotterdam Rm.
1.40, Antwerpen/Gent Rm. 1.75, Bruaeel Rm. 1.95, naar
Luik Rm. 2.80.
Sleeploon van de Ruhr naar Rotterdam 15 Fff.
AMSTERDAM, 5 April. Aardappelmarkt. De prijzen
waren heden onveranderd. Aanvoer 38ÓOO k g>
ALKMAAR. 5 April. Aangevoerd 24 ettpeD, zijnde
68.000 kg. Fabriekskaai 19110, boerenkaaa kleine 20,
per 50 k g. Handèl goed.
ARNIUGM, 5 April. Aanvoer: 2-700,000 «leren. Kip
peneieren f 3.15—3.65, eendeneieren ¥703, gen-
zeneieren 5, allee per 100 stuks.
DEI.FT, 4 April. Eierenveiling. Aanvoer 29.625
stuks. Prijs kippeneieren 3 20 4 84M>, henneneieren
3-90 4 3.10,. eendeneieren 3 kt 3.40 per 100
stuks.
Pluimveemarkt van 4 April. Oud» kippen 70—150,
oude hanen 65—90, duJvph 1015, eenden 6070, ko
nijnen oO—200 cent per stuk.
DORDRECHT, 5 April. Roomboter 0.95, margarine
0.04—0-66 V*r lU kg. Elerett per 100 4, per «tuk
4 1/2 cent.
EI.ST, 4 April. Veemarkt, fcandel stationnair. Vet
vee lste kwal. 3438, 2d# kwal. 3034, 3de kwal. 28
30 ct. per pond levend. Dragend vee: dragende
koeien 180230, draf. vaarzen 160—^230, weivee goed
prijshoudend, guste koeien 13«>—175, guste schotten
140190, pinken duur 90125, kalveren 40—90, big
gen duur 2025, dragende géiten 90—140, kennelijk
dragende zeugen zelfs tot 200 per stuk.
'i HERTOGENBOBCH, 5 April Aanvoer 13 606 'kg
Hoogste pros 1.67. laagste prlja 1.55, middel prijs
f 1 84, alles per kg,
LEEUWARDEN", 3 April. Veemarkt. Stieren: 65 En
ter 60160; 123 Twenter 160360, per stuk; 510 vatte
koelen 135310 per stuk, 44—76 et. per k g.,* Y191
melk- en kalfkoelen, 110250 p. et.; 95 pinken 45
130 p. st15 vette kalveren 25—65 p. st1434 nuchte-
le kalveren 37 p. st.; 150 vette «chapen 1631 p. st.;
388 \\»4de schapen lO—tl» p. st220 vette varkens 45
100 p. st., 6000 ct. p. k g.; 44 magere varkens 20—
55 ct p. k g.; 83 kleine biggen 14—18 p. at; 81 bekken
groot7 handel stug, prlja: neiging tot minder; pinkem
a.-nvoer kort, handel: redelijk, prijzen: prijshoudemt
vette kalveren: kleine aanvoer, beste soort redelijk, af
wijkende niet hooger. prijzen: prijshoudend, nuchtere
kalveren: ruime aanvoer, handel goed, prijshoudend
Varkens, korte tanvoér. bande"
hooger; biggen: minder aanvoer,
APRIL.
OBUOATUP.
LX. KX
STAATS LEEK1XGEN.
Naferluid 1«3S 180a—ftl
Nederland 1896—*05 8 72 1/4.
Ned. Indii 1937 500 84 3/8
Frankrijk Buit. Leen. 1939 ..4 63
FKOV aJN GLM LEEN J GEN
'e Graveahage 1937 la laen 90 1/4
Maastricht 1896 O. 8 83 7/8
Arg. Rep. Rosario (Stad) 1908 4 24
PETROLEU MO N D E RN EMINGBN.
Bataattehe Petroletim MI]10015/16
DIVERSEN.
Haven- en Scheepv.bedr. Ink. Obl. 200
SPOORWEGLEENINGEN
Southern Railw. Obl. 4 44 3/4
TRAM WEG MAATSCHAPPIJ E N
Passoeroeen Stoomtram 4 181/2
M AANDEKLEN.
INDL> i.E ONDERNEMINGEN.
Stoomspinnerij Spanjaard Aand. 70
Tabaksind. Gebr. Philips p.w. A 121/2
HAN DEL8UN UeA.N EM1NGEN.
Hahbroak Ca Hand. jHU. A 53 1/2
i'ABAKbU.N DEKNEM1NGEN
Dali-MaatachappU Aand. 1881/2
SPOORWEGMAATSCHAPPIJEN.
Nad, ind. Spoorw. MU- Aand. 515/8
Dt «temming ter beurze wga pry «houdend en
de handel kalm. Voor Amerlkaansche waarden
wa» eenige vraag op te merken. Op de locale
markt ging weinig om, eenige handel in Scheep,
vaartaandeelen. Op de beleggingsmarkt bestond
belangstelling voor Staatsfondsen en enkele Ge
meentelijke Obligatiën,
KOERSEN NED. CLEAR1NGIN8TITUUT.
Koersen van het Nederlandsch Clearinginstituut
voor stortingen op 5 Aprii tegen verplichtingen, lui
dende in.
Rljksmarken 75.60
Lires 9 55
Turksche ponden .i L45 1/4
WISSELKOERSEN.
ROTTERDAM 4 April. 5 April.
Londen 6.71— 6.72 3/4
Berlijn (100 R.M.) 75.60— 75 57 1/2
Parijs 3.80 1/2 3 81—
Bèlgië (100 Belgai 32 07— 32 05—
Zwitserland 42.28 1/2 42.24
Amerika 1.88 3/8 1.88 3/8
Penemarken 36.3636 36
Zweden 44.89 1/2 44.88 1/2
Noorwegen 42.8142.80
AMSTERDAM 4 April. 5 April.
Londen 6.70 5/8 6,72—
Berlijn (100 R.M.) 75 60— 75.60—
Parjja 3.80— 3.81*—
Brussel (100 Beige) 32 08— 32 07 1/2
Zwitserland 42.26— 42 24 1/2
Kopenhagen 13.42 1/2 36 40—
Stockholm 44.921/2 4492 1/2
Qslo 42.82 1/2 42.82 1/2
New York 1.88 3/8 1.88 3/8"
6PEHRM AKKEh'.
Rtgistennarken 15.50 16 50
Handelsmarken 5.— 6.
Reismarken 81.50
Pepieren marken (n.a) 18.— 20.—
r.
KOERSEN DER EDELE METALEN.
inkoop verkoop
Goud ln baren a 12}* kg. 2062.2069.—
Voor industrie 1000/1000 2030.2090
Gouden Titntjea 13.45— 13.65—
Gouden Ponden 15 9516.05—
Gouden Dollars 3.35— 3 38—
Zilver Paren 4 32 kg. 19.60— 20.85—
Voor de Industrie 18.50— 23.lo
zen niet lager.
Wolvee: aanvoer iets ruimer, handel: goede «oort re
delijk, overigens zeer stug, prhs: goede soort vast, ove
rigens minder.
De N.V.C. nam gisteren 41 varkens over. Voor de
etappe werden weer koeien verkocht.
Zuivel. Sleutelktas 2226, nagelkaas i»—uouoa-
kaas 1846, Edammerkaas 1625. Aanvoer 2132. Com
missie 81.
Eierhandel. Kipeieren aangevoerd 19 000 k g. Prijs
3 1/4 tot 4.35 ct, per stuk. jplendeneiei en aangevoerd
150 kg. Prijs 3.30 tot 3.73 ct. per stuk.
Pluimvee.. 15 Slachthanen 0 601 per stuk; 50 slacht-
kippen 0.501.20 per stuk; 100 jonge hanen 0.701.25
per stuk.
Vereeniging van zuivelmaauchappuen. Edammer
kaas 20 plus 10.5011, id. 40 plus 17.5018, Goud-
sehe kaas 20 plus 10.50—11, id. 40 plus 17.50—18, vol
vette 2324, broodkaas 40 plus 1^-8018,
kaas 20 plu» 10.50—11 per 100 kg.
Leidsche
vette 2324, broodkaas 40
las 20 plu» 10.50—
Stemming flauw.
LEEUWARDEN, 5 April. Aardappelen. Roode stad
3.504, borger» 2.402.60. bintjes alva en Industrie
2, alles per 100 k g
LEEUWARDEN; 5 April. De FN Z.-noteering voor
Frieache kaassoorten is heden sis volgt vastgesteld:
Goudsche 20 plus 22—23, id. 40 plui 3637, ld. volvet
4748, Edammer 20 pms 22—23, id. 40 plua 36—37,
broodkaas 40 plus 36—37, Leidsche kaas 20 plua 23
24 ct. per k g.
Stemming flauw.
LEIDEN. 5 April Vee Aanvoer en prijzen els
volgt: 13 stieren 1190—220, 62—64 cent, matig; 184
kalf- en melkkoeien 200310, iet» vlugger; 365 vare
dito 130190, iet» vlugger, 138 vette ossen en koeien
200310; 6686 ct. per kg., tamelijk; 28 vette kalve
ren 70120, 80110 cent per kg., tamelijk vlug; 514
nuchtere dito 4—8.50, matig; 100 vette schapen 22—34,
iets flauwer; 240 weide tfjto 14—18, iets flauwer; 700
vette lammeren 1827, iets flauwer; 346 mestvarkens
2036, tamelijk vlug: 28 zeugen 80*-85, tamelijk vlug,
390 biggen 1418, tamelijk vlug.
Kaas, Goudsche le soort 23—24 50, 2e soort 20—22,
Leidsche le goort 18—at) per 50 k g. Aanvoer 25 par
tijen. Handel kalm.
ZWOLLE, 5 April. Aanvoer 115.000 el«ren. Prijs
t 3.354.25 per 100 stuks.
Beter. Aanvoer A/8, 1/16 en 142 pond. Totale aan
voer 161 kg. Handelswaarde 265. -Prijs 1/8 vat 1«
soort 30—30.75, 1/16 vat 15.75, per kg. 1.60—1.70.
Vee. Aanvoer 1486 runderen, 394 graskajveren, 1258
nuchtere kalveren. 60 schepen. 42 lammeren,, 38 vet
te varken», 144 schrammen, 195 biggen.^
Handel voor alle soorten neurende verschgtkalfde
koèien en vaarzen kalm. Vetvee'le kwaliteit prliahou-
lnaer aan-
jmnder. Varken» en schapen prijshoudend.
dtnd, groote aanvoer, mindere soorten minder aan
voer. Stieren
Varki
en nuchtere kalveren minder. Kalveren
Neurends en vsrschgek. koeien 145—255, dito
•choiten 155—215, guste koeien f 100—175, vaarten
110180, pinksUerep 100200, pinken 100145,
fokkalveren t 40—85, nuchtere kalveren t 48, vette
koelen en ossen per kg. 0500A0, vette stieren per
kg. 0.600.68, vette keiveren per kg. 0.500.70, vet
te «chapen 1426, vette lammeren I 917, biggen
(6-weeksche) 1416, bigfe-n (lO-weeksche) l£—18,
drachtige per stuk 9—135, magere 6090, vette
varken» per kg 0.50—0.54.
Bruweh* KiUwé. UrtarU.
Trakkina 35 kun.
Kb. 7141*3 tn. t otlliiMB.
Kb». **33*1 tn «*3«*J «Ik fri. 1 alUlaan
Kb». im« 8WT30 MOOTS «n ÏOOéOT «Ik fr, 500.000.
Kb. «InélMBóB op 3M33 fr». 100 000.
t<Un op «M33 fr* 50 000.
M«m op US1* fr* 50 300.
!ét« op 3533 fr*. 10 000.
lé«m op *3é fr,. 5000
Ié«m BP 53 fr*. 1000.
tandel goed, pruahoudepd
U*t»t or*r N*4«ftead toot 4* Rppappaick* radio
tor |*1*|onbotd ran do lBOtoUin» v*n oen Rot-
me»n»cn—Nod*rl»nd*cb culturool comité hooft de
•ecretkrl* von dit comité, Max Gobei gitteravond
voor het station Boekarest ee/i lealng gehouden
over „Hat NadorlanU vao KotSngin Wilhelmina".
Do sprokor w«rd tngoleid door dan oud-gerant
van Roemenlé ta Don Haag. Cauuiftla Vlqhoianu.
