Nederland onder Duitsche bezetting.
"V
t=
LOS NUMMER 5 CENT
19
Donderdag 16 Mei 1940 NIEUWSBLAD VOOR GOUDA EN OMSTREKEN
79e Jaargang, No. 20322 i
Dankbetuiging van den Opperbevelhebber
aan de bevolking.
Medewerking gevraagd voor herstel van normalen toestond.
De Opperbevelhebber van land- en zeemacht hecht er aan de
Nederlandsche bevolking dank te zeggen, waarop het in de
dagen, voorafgegaan aan en gedurende den oorlog, de troepen
heeft ontvangen en geschraagd. Het leger en de bevolking heb
ben alles gedaan wat voor de bevolking gedaan kon worden.
Thans in de nieuwe zware omstandigheden is het noodzake
lijk, dat ieder rustig en kalm zijn leven voortzet. Allen moeten
er, ongeacht welke hun positie is, tóe bijdragen het maatschap
pelijk leven op gang te houden. Het volk moet niet bij de pakken
neerzitten. Toonde het reeds moedig de omstandigheden onder
de oogenrte zien, thans moet het zich zetten om hetgeen is ver
loren gegWn te hernieuwen. Onderling vereenigd, de gewijzigde
omstandigheden dragend, zal de bevoiking dit werk met energie
verrichten,, gedachtig aan'de oude vaderlandsche spreuk: Ik
worstel en kom boven.
Zoo spoedig mogelijk zullen nadere richtlijnen worden ge
geven voor het maatschappelijk leven. In afwachting daarvan
beveelt de opperbevelhebber dat elke vijandige handeling tegen
hgt Duitsche personeel, het materieel en de inrichtingen-ver
boden is en dat rust en orde onvoorwaardelijk moeten worden
gehandhaafd.
Het Duitsche commando heeft medegedeeld, dat Kandelingen
hiertegen in strijd met de Duitsche wetten streng zullen worden
gestraft.
Mededeeling van den Opperbevelhebber.
I De Opperbevelhebber maant de bevolking aan zich zooveel
mogelijk aan den gewonen arbeid te begeven. Men onthoude zich
van samenscholingen en samengroepen bij de Duitsche leger
onderdelen.
;De Opperbevelhebber beveelt daarom alle organen der rijks-
eii gemeentepolitie aan er voor te zorgen:
le. Dat het publiek niet samentroept bij de Duitsche troepen.
2e. Op de verkeerswegen zich niet meer publiek vertoont
dan in den regel gewoonte is.
ZILVERBONS VAN 1.— en 2.50.
Het departement van Financiën maakt be
kend dat zilverbons in omloop zullën worden
gebracht ter waarde van 1.en 2.50.
Deze bons zijn een wettig betaalmiddel tot elk
bedrag.
I)e bons zijn van het reeds bekende model. De
zilveren guldens, halve guldens en rijksdaalders
blijven met dë zilverbons in circulatie.
In de behoefte aan pasmunt wordt voorzien.
Het in betaling geven van Nederlandsche
bankbiljetten.
De Opperbevelhebber, vertegenwoordigend het hoogste Ne
derlandsche gezag, deelt mede dat het in betaling geven van
bankbiljetten onder geen voorwaarde mag worden geweigerd.
Z\j zijn en blijven een wettig betaalmiddel.
Het verzegelen van radiotoestellen
van Nederlandsche schepen.
De Opperbevelheber van land- en zeemacht maakt bekend,
dat het neutrale schepen uitdrukkelijk verboden is gebruik te
maken van hun radio in de territoriale wateren.
Aan de Nederlandsche politie, die belast was met het ver
zegelen van radio-toestellen van billigerente schepen, is opge
dragen zich met het verzeg,elen van de toestellen te belasten tot
dat door de Duitsche wetgevers anders wordt gelast.
De banken weer geopend.
Het A.N.P. deelt mede dat de banken weer zijn geopend. Het
publiek wordt verzocht niet meer geld aan te vragen dan noddig
is. Er is geenerlei gevaar voor geldschaarschte.
De meest stellige verzekering wordt gegeven, dat inbeslag
neming van particuliere gelden niet zal geschieden.
HERVATTING VAN HET GIROVERKEER.
Het departement van Financiën maakt Bekend, dat het giro-
verkeer met inbegrip van de bankchèques zoo spoedig mogelijk
moet worden hervat.
Het z.g. bankmoratorium blijft ter voorkoming van een onge
motiveerde opvraging van gelden van kracht.
DiE AUTO-DIENST 'T TïOOIAMSTERDAM.
Het A.N.P. deelde hedenmorgen mede dat vanaf heden de
autodienst t GooiAmsterdam weer zal rijden.
Rptterdam's binnenstad totaal verwoest.
Hét beeld ,dat Rotterdam, na het bombardement biedt, is
troosteloos. Wanneer een aardbeving de Maasstad had geteis-
Iterd, zou de verwoesting niet gi'ooter, dp ellende 'nier schrijnen
der zijn. Men kan wel zeggen dat de gumeele binnenstad vrijwel
geheel tot een rookende puinhoop is geworden, waaruit nog niet
gedoofde vlammen oplaaien, die de rested, die nog in de gewel
dige vuurzee niet zijn verteerd, tot geheele Vernietiging bren
gen. -1
Het is een triest beeld, dat elke beschrijving tart. Groot is de
ontroering bij den aanblik van deze ellende. Mep moer zich even
indenken dat het geheele stadsdeel vknaf de Goudsche Rijweg
tot aan de Maas en vanaf Oud-Kralingen, een deel van de Oost
zeedijk en ,het Maasstation tot aan de Willemskade, totaal is
ingestort e&uitgebrand, waarbij dan enaelei voorname gebou
wen nog zijmS#espaard. 1
Men moet zich indenken in welken toestand dé bevolking van
de Maasstad in dit dicht bevolkte centrum el pok daarbuiten
moet hebben verkeerd, toen gedurende nagenoeg twee uren
van 12.45 tot 14.30,onophoudelijk de bommen nood en vernie
tiging brachten en branden deden ontstaan, waartegen niets
was aan te vangen, daar de brandweer niet bii machte was
ook door Watergebrek, wijl de waterleiding onbruikbaar was. ge
maakt en door de massale branden ook maar eqnigermate hulp
te bieden.
Uit den chaos van rookend puin steekt als dpob een wónder
gespaard de molen op het Oostplein zyn wieken qmhpog. Terwijl
de Coolsingel één beeld van verwoesting is, zijn hét Stadhuis, het
Politiebureau en de Nieuwe Beurs aan de ander® zijde gelegen,
aan de algeheele vernietiging ontkomen, terwijl ook het nieuwe
Politiebureau is gespaard. Zoo staat ook Erasmus' standbeeld or>
de Groote Markt onbewogen temidden der puinhóopenl
Er is geen stadsbeeld meer te onderkennen. Het is\moeili)K
zich in de puinhoopen te oriënteeren, daar alle aanduidingen
daarvoor, gebouwen aan straten er, pleinen, zijn weggemaaid.
De Groote Kerk is mede vernietigd, doch de overige kerken
zijn vrijwel alle behouden gebleven. De groote bankgelxjuwen, de
hotels, de dagbladgebouwen, behalve dat van de Nieuwe Rottev-
damsche Courant, de groote bedrijven en, magazijnen, het Maas
station, de marinierskazerne, het is alles verdwenen. De Cool
singel is aan de kant van het ziekenhuis verwoest tot bij de Witte
de Withstraat en ook van de gebouwen rond het Hofplein is er
geen overgebleven. 1 1
Uit het verbrande ziekenhuis aan derf Coolsingel zijn alle pa
tiënten gered en overgebracht naar de R. K. kerk aap de Van
Oldenbarne velt straat. De zusters vormden een ketting en met
snel doorgeven konden zoodoende ook medicamenten 'e|n insti'Ur
menten gered worden. j
1
Dp linker-Maasoever is vooi; hèt overgroote deel gespaard. De
bruggen over de rivieren en havens en voor een groot deel ook
het spoorweg-viaduct, dat de-binnenstad doorsnijdt, zijn blij ven-
staan.
Het westelijk stadsgedeelte achter Coolsingel en Schiekade is
er goed afgekomen, evenals Schiedam. j
MeJ man en macht is men thans bezig de verwoesting op te
/luimen en daarbij wordt in.de eerste plaats gezorgd voor het
omhalen van muurgedeelten, die op vele" plaatsen staan tè wan
kelen.
Eveneens zal men zoo spoedig mogelijk de vitale diensten weer
in bedrijf probeeren te brengen ,daar Rotterdam /voor een deel
is verstoken van gas, electrieiteit, water en vool een gedeelte
van telefoon. j
A
De burgemeester van Rotterdam verzoekt ieder die niet drin
gend in Rotterdam moet zijn, zich van het bézoeken van deze
geteisterde stad te onthouden, daar dit ?eer groote over
last veroorzaakt.
Ingesteld wordt een controlepost van de politie bjj de toegang
van de stad. Wie niet kan aantoonen dat zijn komst dringend
noodzakelijk is, wordt niet toegelaten.
Inlichtingen over families worden, indien men te Rotterdam
is, zoo mogelijk verstrekt door de af deeling Kinderpolitie, Oos-
tervantstraat, Rotterdam, Telef. 35888.
Telefonisch verkeer met Rotterdam is niet mogelijk.
Levensmiddelen en melk voor geteisterd
Rotterdam.
De burgemeester van Rotterdam deelt mede dat de getoonde
bereidwilligheid'om direct bruikbare levensmiddelen, brood en
melk te zenden, zoo groot is, dat nieuwe zendingen voorloopig
niet noodig zijn.
Omtrent de hulpverleening deelt de burgemeester mede, dat
de aanbieding van hulp voor het herstelwerk eveneens zeer groot
is. Vanuit den Haag, Leiden en Voorburg is aangeboden het op
nemen van 1000 burgerpatiënten. De overige hulpverleening
verloopt uitstekend.
Mr. J. A. de Wilde benoemd tot regeerings
commissaris voor de hulpverleening
aan Rotterdam.
De Opperbevelhebber maakt bekend dat door hem is benoemd
t<j)t Regeeringscommissaris voor de hulpverleening aan Rotter
dlam, Mr. J. A. de Wilde, oud-minister van Binnenlandscne
Zaken, om namens hem op te treden als Regeeringscommissaris
voor de hulpverleening aan Rotterdam.
i Het bureau van Mr. J. A. de Wilde is: 's-Gravenhage, Laan
oopes van Cattenburgh 11, Telef. 112502.
;)e arbeid bij de Ned. I)ok Mjj. èn de N.V. Ned.
Scheepsbouw hervat.
De directies van de Ned. Dok-Maatschappij en de N.V. Ned.
Scheepsbouw Mij. te Amsterdam hebben hedenmorgen bekend
gemaakt, dat op 14 Mei in dienst zijnde werklieden vandaag wjer
aan den arbejd konden gaan. In den loop van de week zullen
verdere niededeelingen worden gedaan.,
Informatiebureau van het Roode Kruis.
Ouders of familieleden die inlichtingen wenschen over het
nog in leven zijn van hen die in den strijd zijn geweest, kunnen
zich persoonlijk wenden tot het Informatiebureau van het Roode
Kruis, Zwarteweg 71, Den Haag.
■7 i'i \l 1' -eHrj
Geen enkel schip mag de haven van Rotterdam
verlaten.
De burgemeester van Rotterdam heeft op last van den Duit-
schen bevelhebber afgekondigd dat geen enkel schip, van welke
nationaliteit ook, de haven mag verlaten.
Alle postduiven moeten worden gedood.
Op last van de daarvoor bevoegde autoriteiten moeten alle
postduiven in burgerlijk en militair gebruik worden gedord.
REGISTREERING VAN DE ZIEKEN, GEWONDEN EN
OVERLfeDENEN.VAN HET NEDERL. LEGER.
De Inspecteuj- van den Geneeskundigen Dienst der Land
macht brengt ter kennis van belanghebbenden, dat de bericht
kaarten die zich ih het oorlogszakboekje bevinden van zieke, ge
wonde en overleden militairen, onverwijld ingevuld moeten wor
den ingezonden aian den Directeur van het informatiebureau fan -
het Roode Kruis, den Haag. Dit geldt voor ieder militair, waar
die zich ook bevindt. De berichten moeten worden ingevuld door
een officfër van gezondheid of door een burger geneeskundige.
BINNEXLAXDSCH TELEGRAAFVERKEER.
Binnenlandsehe particuliere, met uitzondering van perstele
grammen, worded op die kantoren, die niet van het telegraafnet
zijn afgesneden, weer aangenomen, alleen voor binnenlandsehe
bestemmingen die bereikbaar zijn. De postkantoren geven nadere
inlichtingen.
De betreffende kantoren zijn: Aalsmeer. Alphen a. d. Rijn,
Koudekerk, Amsterdam, Bussum, Doorn, Delft, Gouda, Den
Haag, Gorinchem, Koog Zaandijk, Purmerend, Wormenfeer,
Weesp, Zaandam en de Zuid-Hollandsche eilanden.
Het telefoonverkeer met Rotterdam is nog niet hersteld. /Men
wordt verzocht het telefoonpersoneel dus niet telkens lastig te
vallen. I
Het buitenlandsche verkeer van brieven en pakketpost in
beide richtingen blijft gestaakt, evenalsihet postaal geldverkeer.
enalsi het
in aë
De bevroren credieten in dë Ver. Staten.
Het D.N.B. meldt uit New-York dat de in de Ver. Staten be
vroren credieten van Nederland, Denemarkeh, België en Luxem
burg gebruikt mogen worden voor termijnbetalingen, onder
voorwaarde jdat het geld in de Ver. Staten blijft.
De toestand der wegen.
Om te voldoen aan de vele aanvragen die de K.N.A.C. berei
ken, heeft de K.N.A.C. zich belast methet instellen Van een
uitgebreid onderzoek haar de toestand der wegen.
De K.N.A.jc. verzoekt thans allen die haai- inlichtingen kun
nen verstrekken, haar deze ten spoedigste te doen toekomen.
Het münénveld
De Oppert* m
mandant van
lichtingen t«
Nederlandsch
de namen var
De be
langs de Nederlandsche kust.
elheber van land- en zeemacht hééft aan den com-
de Stelling Den Helder opgedragen, hem alle in-
verschaffen over het mijnenveld dat door de
i Marine is gelegd, de ligplaatsen der mijnen en
hen die deze hebben gelegd.
angen van België en Luxemburg
in Duitschland.
Het D.N.B. meldt uit New-York dat de Ver. Staten zich bereid
heeft verklaard de belangen van België en Luxemburg in
Duitschland te behartigen.
Goudsche
Courant
Directeur F. Tl ETER
Bur. Markt 31. Tel. 2745.
Postgiro 48400.
h
fe.
V
y
