TWEE DAGORDERS
DUITSCHE LUCHTAANVA' '.EN OP
LE HAVRE
De Franschen moeten alleen de
kastanjes uit het vuur halen
DE SOMME OVERSCHREDEN
IN GELUKKIGER DAGEN.
Y
[TWEEDE. BLAD
DONDERDAG 6 JUNI 1940
Het Opperbevel der Duitsche weermacht deelt meide, d.d.
5 Juni:
Onze legers zijn vanochtend vroeg over een breed front
tot den aanval op het leger van Frankrijk overgegaan. Zij
slaagden er in de Somme tusschen de monding en het
plaatsje Ham (ten Z.-W. van St. Quentin) en het Oise-Ais-
ne-kanaal te overschrijden en de daarachter liggende, in aan
bouw zijnde z.g. Weygand-linie op verscheidene plaatsen te
doorbreken.
MOORDENDE UITWERKING VAN DE
ACTIE DER STUKA'S
De Duitsche Verliezen
Bommen op Neuss
Tankaanval afgeslagen
Mijnontploffing inYorkshire
Na den Slag
in Noord-Frankrijk
-X
Grieksch-T urksche
Betrekkingen
De Lichtverduistering
De Duitsche Opperbevelhebber
richt zich tot het Leger
Allen deden hun plicht
Bon 69 voor Koffie
of Thee
Franscïien fusilleerden
Italianen
Sabotage op Zweedsch
Vliegveld?
DE BELGISCHE KONINGSKINDEREN
Op een Kasteel in Frankrijk in Veiligheid
DE REDE
VAN CHURCHILL
Engelsche Persstemmen
SPORT
De Arabische Wereld
Den Haag klopt Utrecht
4
ireer dan ongeveer het tiende deel
vim de toenmalige verliezen. Het blad
besluit: Bovendien werd echter,,zoo-
als men thans zonder overdrijving
mag vaststellen, aan het verdere ver
loop van den oorlog reeds een beslis
sende wending gegeven.
Het frontbericht van het D.NB.
Joldt als volgt:
Op den dag na de verovering van
Duinkerken, waarbij opmerkelljker-
wijze slechts Franschen, maar geen
Engelsehen meer gevangen werden
genomen, zjjn volgens het legerbericht
van 5 Juni, nieuwe aanvalsoperaties
uit het tot dusverre bestaande af-
weerfront begonnen.
De aanval werd op een breed tront
ondernomen en stuitte uitsluitend op
Fransche formaties. Daarmede is het
bewijs geleverd, dat het den Duit-
schen strijdkrachten in een tijdsbe
stek van minder dan vier weken ge
lukt is het Britsche expeditieleger te
vernietigen en de laatste Engelschen
van het vasteland te verdrijven. Het
Fransche leger strijdt alleen.
De in het legerbericht vermelde
aanval van Junkers-Sturz-Kampf
vliegtuigen op de ten Zuiden van Ab
beville samengetrokken vijandelijke
troepen heeft opnieuw de superioriteit
van het Duitsche luchtwapen bewe
zen, zelfs tegenover de sterkste strijd
middelen op den grond van den te
genstander. De Duitsche Sturz-Kampf
vliegtuigen vielen ook Fransche pant
so-fcrmatics aan, die door de goedge
rlchte bommen volkomen buiten ge
vecht werden gesteld. Een bom viel
tusschen drie dicht naast elkander
rijdende Fransche pantsorwagens, van
wie twee terstond bleven liggen en
niet meer tot beweging konden wor
den getracht, terwijl de derde tank
uitbrandde. De behalve de verwoes
ting in de gelederen van den tegen
stander nog bereikte buitengewone
moreele uitwerking, was goed te zien.
In panische vlucht verlieten talrijke
bemanningen van gevechtswagens
hun voertuigen en ook andere groenen
van den tegenstander werden door
het optreden van de Duitsche Stuka's
uiteengeslagen.
Met den aanval van Dnitsche
gevechtsvliegtuigen op de haven
installaties van Le Havre heeft
het Inehtwmpen de belangrijkste
Noord-Fransche haven aan den
Atlantischen Oceaan getroffen.
Via Le Havre loopt het grootste
deel van den Engelsehen steen
kool-import naar Frankrijk. Ook
als plaats voor de overlading van
petroleum is Le Havre voor de
Fransche economie van militaire
be teekenis. De aanval der Deit-
sche gevechtsvliegtuigen op Le
Havre geschiedde in den nacht
van 4 op 5 Juni. Hit talrijke bran
den, die door de neergeworpen
Dnitsche bommen werden veroor
zaakt, bleek het treffende succes
van den aanval. Bij het licht der
branden kon worden geconsta
teerd, dat de haveninstallaties
van Le Havre klaarblijkelijk
onder den druk van de Duitsche
besetting der Kanaalkast
slechts zwak bezet waren en een
buitengewoon gering scheepsver
keer vertoonden.
MINIEM IN VERGELIJKING MET
DIE Dt DEN WERELDOORLOG
De Deutsche Allgemeine
Z e 11 u n k beantwoordt de vraag,
waarom de Duitsche verliezen bij den
strijd in Nederland, België en
Noord-Frankrijk zoo buitengewoon
gering zijn, door te wijzen op het
overwicht, dat de Duitsche wapenen
bezitten en op de leiding in den be-
wegingsoorlog, welke in" geheel mo
dernen geest geschiedt. Om een denk
beeld te geven van de verrassend nau-
jre begrenzingen, waarbinnen de
w »rïewn gebleven
maakt het blad een vergelijking met
den slag aan de Somme, welke In Juni
tot November ion duurde. Toenmaals
verloor Dultschland in deze 5 maan
den ongeveer een hall millioen solda
ten, zonder dat dit offer aan den al-
gemeenen toestand Iets heeft kunnen
veranderen. De verliezen, welke het
Duitsche leger In Mel 1040 leed be
oragen aan dooden en gewonden niet
BURGERBEVOLKING GETROFFEN
Volgens berichten In de Duitsctie
bladen hebben vijandelijke vliegers in
den nacht van Maandag op Dinsdag
bommen geworpen op Neuss. De aan
val was gericht op de burgerbevol
king, zoo zegt het, D.NB. Vooral de
hui" en van een arbeidersbouwver-
eeniging werden geteisterd. Talrijke
woningen moesten worden ontruimd.
Twee dooden en verscheidene gewon
den zijn als slachtoffer van den En
gelschen luchtaanval gévallen. Man
nen en vrouwen moesten, deels slechts
schamel gekleed, have en goed ver
laten.
BIJ ABBEVILLE
Gisteren heeft het Duitsche lucht
afweergeschut in belangrijke mate
bijgedragen tot het mislukken van
een vijandelijken pantseraanval bij
Abbeville, zoo meldt het D.N.B. Dooi
rechtstreeksche beschieting werden
zeven vijandelijke pantserwagens ver
nietigd.
ZES DOODEN
Gisterochtend heeft zich in èen
steenkolenmijn in Yorkshire een ont
ploffing voorgedaan, waarbij zes ar
beiders om het leven zijn gekomen en
acht hunner brandwonden hebben op-
geloopen.
RUDOLF HESS DANKT DEN
FÜHRER
De Dlaatsvervanger V£tn den Führer
Rudolf Hess heeft, na de roemrijke
beëindiging van den slag in Belgisch
en Fransch-Vlaanderen aan den dank
van geheel het Duitsche volk uitdruk
king gegeven in het volgende, aan
den Führer gerichte telegram: Mün
Führer. Diep ontroerd en vol liefde
dankt het Duitsche volk U en onze
soldaten, die onder een begenadigde
leiding den grootsten, meest vernieti
genden en meest beslissenden slag in
de wereldgeschiedenis in een nim
mer aanschouwde zegepraal wisten
te doen eindigen. God zal verder met
hen zijn, die de zege verdienen.
(get.) Rudolf Hess
SPANNING ROND DE
MIDDELLANDSCHE ZEE
Volgens met elkandfer in overeen
stemming zijnde inlichtingen uit
Athene, die gepubliceerd worden in
bijna fille te Rome verschijnende dag
bladen, wordt een zekere ontstem
ming tusschen Turkije en Grieken
land merkbaar, zoo meldt het D.NB
Deze zou haar oorzaak vinden in de
weigering der Grleksche regeering om
toe te geven aan nieuwe Engelsch
Fransche pogingen tot het uitoefenen
van druk.
Ondanks de tegenspraak hecht
men ln Grleksche kringen grootë be-
teekenis aan het bericht, volgens
hetwelk Turkije Griekenland zou heb
ben verzocht toestemming t« geven
tot het aan land zetten van Turksche
troepen op eenige eilanden der Dode-
kenesos, o.a. Mitilene en Lemnos.
Naar verder vernomen wordt, zou
den de Turken het voornemen heb
ben zich permanent te nestelen op
deze eilanden en zouden zij trachten
hun verzoek als volgt te motiveeren
Vermeden moet worden, dat in geval
van vijandelijkheden in het oosten
van de Mlddellandsche Zee de ellan-
den ln Italiaanse he handen geraken
en daarmede zouden kunnen dienen
tot steunpunten voor eventueele aan
vallen op Turkije en de westelijke
mogendheden. Turkije zou daarmede
in staat worden gesteld om met de
westelijke mogendheden de territo
riale integriteit van Griekenland, dat
betrokken is in de Turksche veilig
heidszone, te waarborgen tegen
agressies. Naar het schijnt zou mi
nister-president Metaxas dezen eisch
van de hand hebben gewezen, hetgeen
bij de openbare* meening, die er aan
gewend was om in Turkije een vriend
en bondgenoot te zien, merkbare
radeloosheid teweeg zou hebben ge
bracht
A.s. nacht van 21.55 tot 5.22 uur
WOORDEN VAN DANK
De opperbevelhebber van het
Duitsche leger, kolonel-generaal van
Brauchitsch, heeft de volgende dag
order tot het Westelijke leger ge
richt:
Een groote, voor de voortzetting
van den oorlog beslissende slag, is
zegevierend ten einde gebracht. Het
Nederlandsche en het Belgische Jeger
hebben de wapens neergelegd.
Groote deelen van het Fransehe en
het Engelsche leger zijn gevangen
genomen of vernietigd. Onoverzien
baar Is de buit aan gesehut, ge
vechtswagens en belangrijke, voor
den vijand onvervangbare uitrusting.
Koene en vastberaden leiding, nim
mer versagende strijdlust der troe
pen hebben ln gelijke mate tot deze
unieke zege bijgedragen. Ieder heeft
zijn uiterste best gedaan. Overal zijn
dapperheid en besiuitvarrdigheid,
discipline en kameraadschap, schit
terend aan den dag getreden. Trouwe
wapenbroederschap en prachtige sa
menwerking met de luchtmacht heb
ben binnen korten tijd lederen te
genstand van den vijand gebroken.
Troepen aan het zuidelijk front en in
den West wall hebben door buitenge
woon dappere prestaties in aanval
en verdediging de opercUea in België
en Noord-Frankrijk gedekt en daar
door de uitgebreide aanvalsoperatie
mogelijk gemaakt Onvermoeibaar
bezig voor de ravitailleering van de
strijdende trcecen hebben alle een
beden van de etappedien^en rolled:?
haar plicht gedaan en in aanzien
lijke mate tot het groote succes bij
gedragen.
Soldaten, Ik ben t.atsch op u en
betuig u allen voor uw schitterende
prestaties mijn dank en erkentelijk
heid. Ik gedeïrk dvrtij nrrt trots en
rouw de gevallenen en gewonden, d.e
ons den weg tot de overwinning
hielpen banen. Nog is het laatste niet
gedaan, dóch ieder weet: een leger,
dat zulke daden heeft volbracht,
moet dit laatste gelukken. Daarom
voorwaarts met God, met den Führer
en voor Dultschland.
VOOR HET RESERVELEGER
Kolonel-generaal von Brauchitsch
heeft tot het reserve-leger de vol
gende dagorder gericht:
Soldaten ln het Vaderland. De
groote omsingelingsslag in België en
Noord-Frankrijk is tot een zegevie
rend einde gebracht. Een belangrijke
phaze ja den veldtocht ln het Wes
ten is^Bgesloten. Nederland is door
DuitslW troepen bezet. Het Belgische
leger heeft gecapituleerd, sterke
deelen van het Britsch-Fransche le
ger zijn vernietigd of gevangen ge
nomen. Als krachtbron ran het veld
leger hebt gij in deze unieke zeg:
uwer kameraden aan het front een
belangrijk aandeel g.had. Met noes
ten ernstigen arbeid en offervaar
digheid hebt gij in het Vaderland
gezorgd voor de vervanging van per
soneel en materieel van het veldleger
en daarmede. de voorwaarden voor
deze groote successen geschapen. Ik
weet, dat gij allen liever met de wa
pens in de hand nae.st uw kameraden
aan het front aoudt willen vechten,
en ik ben er van overtuigd, dat leder
van u daar precies zoo als zij zijn
men zou etsen. Doch de soldaat heeft
getrouw aan de hem gegeven beve
len. on ieders hem toegewcen plaats
zijn plicht te vervullen. En gij hebt
re ten volle vervoü Daarvoor betuig
ik u m'jn dank en erkentelijkheid.
In vertrouwen on den Führer, Jn
hsehts strijdgemeenschap turschen
front en Vaderland sullen wij Ce ze-
ere 1 doverwi.-.n'ng beveel', n.
w.g. VON BRAUCHITSCH
Kolonel-genergal en
Orpsrfctvelheóber van het Leger
Het departement van Handel,
Nijverheid en Scheepvaart maakt
bekend, dat bon 60 van het alge
meen distributiebonboekje gedu
rende het tijdvak van Donderdag
6 Juni tot en met Vrijdag S Juli
recht geeft op het koopen van
2i ons koffie of 1 ons thee.
De aandacht wordt er op gevestigd,
dat de bevoorrading van de winke
liers tengevolge van verkeersmoei
lijkheden vertraging kan ondervin
den. De winkeliers zullen in verband
daarmede vermoedelijk niet onmid
dellijk op alle bonnen, waarover hun
klanten beschikken, koffie of thee
kunnen afleveren. Men moet daarom
niet aanstonds op 6 Juni of volgende
dagen alle bonnen, waarover men be
schikt, bij zijn winkelier inleveren.
Indien men zijn bestellingen over de
periode van 6 Juni tot en met 5 Jujl
verdeelt, kan leder er zeker van zijn
dat hij in den loop van Juni de ge-
heele hoeveelheid, waarop hij met
zijn gezin recht heeft, bij zijn krui
denier kan koopen.
IN BELGIë
Volgens een door het Italiaansche
persagentschap Stefanl gepubliceerd
rapport van het Italiaansche consu
laat te Charleroi (België* hebben de
Franschen in België zeven Italianen
doodgeschoten en een aantal anderen
mishandeld.
Een paar dagen voor het plaatsje
Vieux-Campinair, op 12 K.M. van
Charleroi gelegen, door de Duitsche
troepen bezet werd, ondernamen de
Franschen een jacht onder de daar
wonende Italianen, meerendeeis mijn
werkers. Een Fransche officier, aan
het hoofd van een troep, drong een
huis binnen, waar een oude Italiaan
sche arbeider woonde, die een talrijk
gezin moet onderhouden. De officier
vond niets verdachts, trok echter zijn
pistool, verliet het huls en riep zijn
soldaten toe: „het zijn spionnen". De
soldaten begonnen daarop het huls te
beschieten. Daarna dwong men den
mijnwerker, zijn vrouw en zsjnTT
deren, op de binnenplaats met de han
den omhoog tegen den muur te gaan
staan. Nog andere Italianen uit
Vieux-Campinair moesten zich bij de
ongelukkigen aansluiten. De Italiaan
sche gevangenen werden voor een
soort krijgsraad gesleept, die door een
Franschen luitenant werd gepresi
deerd. Eenigen hunner werden vrijgs-
gelaten, zeven echter doodgeschoten.
Dit Is, zoo besluit het rapport, niet
de eenige wandaad, die de Franschen
in België en Frankrijk tegenover de
Italianen hebben gepleegd.
VIJF DOODEN
Een ontploffing, welke zich eenige
dagen geleden ln een vliegtuigloods
op het militaire vliegveld te Kar Is borg
(Zweden) heeft voorgedaan, is naar
Nya Dagligt Allehanda op
grond van een mededeeling van den
eskader-commandant aldaar meldt-,
veroorzaakt door de explosie van een
krachtige lading ontploffingsmidde
len. Bij deze explosie zijn vijf perso
nen om het leven gekomen. Daar de
verdenking gerezen is, dat het voor
gevallene aan sabotage te wijten is,
wacht men met spanning op het re
sultaat van het Ingestelde ohderzoek.
NOODWEER IN BULGARIJE
De laatste drie dagen is bijna ge
heel Bulgarije geteisterd door nood
weer, dat in het bijzonder in het
Noorden des lands groote schade heeft
aangericht. In eenige streken ls de
oogst door hagel ernstig in gevaar ge
bracht. Geheele landstreken zijn over
stroomd. Uit eenige plaatsen zijn ook
berichten ontvangen over verliezen
aan menschenlevens tengevolge van
blikseminslag of verdrinking. In Sofia
zijn de laag gelegen stadsdeelen ern
stig door de binnendringende water
massa's geteisterd.
Eenige scholen en vele kelderwo
ningen moesten ontruimd worden.
Ook de spoorwegen zijn op eenige
plaatsen beschadigd, zoodat het ver
keer tijdelijk moest worden gestaakt
De schade wordt voorioopig op meer
dan 100 millioen lewa geraamd. De
regeering heeft maatregelen getrof
fen voor de hulpverleening.
DE OORLOGSSCHADE IN FÏNL \ND
Het door de Finsche regeering in
gediende wetsontwerp tot regeling
van de kwestie van vergoeding der
tengevolge van den oorlog ontstane
schade is op s'erke oppositie gestuit,
zoo meldt het D.N.B. Men verwijt je
regeering-Ryti. dat zij de lasten der
schadeloosstelling op dp schouders
van particulieren en particuliere on
dernemingen wil afwentelen.
Svenska Pressen schrijft ln
verband hiermede, dat het wetsont
werp door den rijksdag wel eens ver
worpen zou kunnen worden. Dit, al
dus het blad, zou tot een kabinetswij
ziging of zelfs tot vorr-'-f ecner nieu- J
we regeering'kunnen leiden.
De drie kinderen van Koning Leopold, Prinses Josephine Charlotte, 13
jaar, Prins Bondewijn, oud 11 jaar en Prins Albert, oud 8 jaar, bevinden
sich, volgens berichten in de^Fransche bladen, in het Kasteel Montal, in
het departement Lot. Volgens dezelfde, bladen zoo zegt het D.NJS.
heeft Kening Leopold op 25 Mei bevel gegeven sijn kinderen naar Portugal
te brengen. Dit vertrek heeft echter niet plaats gehad.
De Engelsche bladen staan, naar
het D.N B. meldt, geheel hl net tee-
ken 'van de Dinsdag door Churchill
in het Lagerhuis uitgesproken rede
voering.
De Dally Telegraph is van
opvatting, dat Churchill de natie de
volle waarheid heeft gezegd. Hij heeft
het noch aan aanmoedigingen laten
ontbreken, noch de bevolking den om
vang van de catastrophe in Vlaande-
rerr verborgen.
De Daily Herald merkt op,
dat uit de door Churchill afgelegde
verklaringen eindelijk de verouderde
zinswendingen zijn verdwenen, welke
de natie slechts hadden willen troos
ten. „De bevolking weet zoo gaat
het blad voort dat het land thans
zwaar moet boeten voor hetgeen door
vroegere regeeringen is verruimd.
Men heeft thans geen tijd om de
verantwoordelijkheid daarvoor vast
stellen. Het is echter verontrustend,
wanneer leden van het laatste Kabi
net, die verantwoordelijk zijn voor dp
catastrophe, nog zitting hebben fn de
huidige regeering. Men kan ln dit Op
zicht het verleden niet eenvoudig la
ten wat het ls. De zaak moet veel
eer door het Parlement worden onder
zocht. Dat zal geschieden in de gehei
me zitting van het Lagerhuis op Dins
dag a.s. Het Lagerhuis zal niet aarze
len verdere wijzigingen ln het Kabinet
te eischen, wanneer het die noodig
acht".
De Daily Mali noemt de rede
van Churchill een meesterwerk van
koele berekening en zegt voorts, dat
de regeering ln de geheime zitting van
het Lagerhuis liaar plannen-voor de
verdediging der Brltsche eilanden be
kend zal maken. Daaronder bevinden
zich ook maatregelen vodr.de vol
strekte worging der yijfde colonne.
In een commentaar van de Times
op de rede van Churchill wordt ge
zegd: „De Oceanen en zeeën behooren
aan ons en onze rijken zullen voort
gaan Hitler te bestrijden".
VOETBAL
STRIJD OM DE VRIJHEID
De politieke leiders der Arabische
wereld hebben, naar de Popoio dl
R o m a uit Athene meldt, te Cairo
een conferentie gehouden, waarin be
sloten werd, dat voor de Arabische
volken het oogenblik is gekomen op
te staan voor den strijd om de vrij
heid. Aan de sitting werd ook deel
genomen door den gepensioneerden
chef van den Egyptischen generalen
taf Aziz Almasri, alsmede vertegen
woordigers van Saoedië-Arablë. De
conferentie heeft, volgens het Duit
sche Nieuwsbureau, met' algemeens
stemmen de volgende besluiten geno
men:
De Islamielische en in het hijzon
der de rechtstreeks betrokken Ara
bische wereld acht het oogenblik na
bij, waarin zich ln de hegemonie
positie der groote mogendheden on
derling veranderingen van groote his
torische draagwijdte voltrekken. Zij
zullen directe territoriale, politieke en
economische gevolgen voor het Afri
kaanse he en Aziatische evenwicht
meebrengen.
In den strijd om de verwezenlijking
hunner nationale, racistische en
lslamletlsche aspiraties inl het kader
eener Arabische snlidaritet achten
de Arabische volken het oogenblik ge
komen, op te staan voor den vrij
heidsstrijd. om sich te bevrijden van
het juk der imperialistische mogend
heden, dat de Arabische souvereéni-
tet ln Egypte, Irak en Noord- en
Zuid-Syrië beperkt, t De Arabische
'.anden willen niet uit de sfeer van
de eene Imperialistische heerschappij
in die van een andere komen.
De deelnemers aan de conferentie
hebben' voorts uiting gegeven aan
..un sympathie voor e«n solidariteit
met de Noord-Afri«.aanscüe ge-
.ooisgenooten.
GEFLATTEERDE 7—2 ZEGE
Op Houtrust heeft gisteravond in
het kader van de steciencompetitle,
welke beoogt gelden bijeen te bren
gen voor hulpverleening aan Rotter
dam, de wedstrijd Den HaagUtrecht
plaats gehad, welke in een geflat
teerde 72 zege voor de Hagenaars
eindigde, die daardoor nu, in deee
competitie een nederlaag tegen
A'dam: 34 en een overwinning heb
ben geboekt.1
De Utrechtenaren brachten met
aanvulling van enkele spelers uit het
Gooi een tamelijk sterke ploeg in het
veld. Voor de rust leek het er op, als
of dit team het tegen de Hagenaars
met succes zou kunnen opnemen.
Na de eerste helft was de stand 11.
De Utrechtenaren waren tot dat mo
rn "nt zelfs iets sterker.
De tweede helft echter stuurde
regelrecht op een debacle voor de
Utrechtenaren aan, wier voor de
rust zoo perfecte verdediging zich
door de opstuwende Haagsche voor
hoede liet overrompelen.
Deze groote zege dankt Den Haag
in de eerste en allergrootste plaate
aan het sublieme spel van den Inter
nationalen V.U.C.-er Bertus de Har
der, die zoowel voor als na de rust
prachtig op dreef was. Behalve, dat
hij zelf 2 doelpunten maakte,.had hij
in de meesje andere een belangrijk
aanaeel. De andere Hagenaars speel
den beneden hun kunnen. Zelfs de
internationaal Engel, die voor de
rust te veel aan zijn lot werd over
gelaten en van v. d. Vegt weinig
steun ondervond. Ook Stam was
maar matig partij en Walhain maak
te af en toe fouten, waarvan één ten
deele het eerste doelpunt veroor
zaakte. Dankelman was ln het doel
nog al onstandvastig.
Bij de Utrechtenaren viel Dumor-
tler niet mede. Hij loste een enkel
goed schot, maar daarbij bleef het
dan ook. Veel beter was de links
binnen Sluyk. De beste Utrechtena
ren waren de beide backs Den Har-
tog en van Rheenen.
De belde elftallen kwamen ln de
aangekondigde opstelling uit. De wed
strijd werd geleid door den heer
Eiersteljn. Reeds na 7 min. kon door
een fout van Walhain Blnyk scoren.
De Hagenaars kregen daarna wel
enkele kansen, maar deel» werd er
geen gebruik van gemaakt en deels
hadden ze veel pech Eerst na 20 min.
kwam de gelijkmaker. V. d. Vegt
schoor, tegen ecu Utrechtenaar aan
en de Heer gaf daarna den bal een
tikje, zoodat deze in het doel rolde
(11). Vier minuten na de hervat
ting maakte Dumortler er 12 van,
maar na 10 min. moesten de Utrech
tenaren de leiding opnieuw afstaan,
na een harder, omhaal van. de Barder
(2—2). Twee minuten later gaf de
Harder Den Haag de leiding uit een
voorzet van Van den Engel 32. De
Heer en E verste ij n zorgden gezamen
lijk voor het vierde Haagsche doel
punt en de Heer een minuut later
voor het 5e. In de rest van den wed
strijd was er nog een sporadische
Utrechtsohe uitval, maar behalve
nog twee Haagsche doelpunten resp.
door v. d. Engel en de Heer, waarvan
het laatste 0.1; in bultenspelposltle
werd gemaakt, viel er niets rineer te
noteeren.
De belangstelling viel niet mee. Er
waren ongeveer 2500 toeschouwers,
maar de opbrengst, ruim 1000 gulden,-
waaraem de controleurs van het ter
rein de helft van hun vergoeding
voor dien avond toevoegden, was In-
tusschen wel de moeite waard.
ZWEMMEN
KAGNHILD HVEGER
'ORDT
De meervoudige
RagnhikTHveger, zal dezen 1
,piocr.e,
na?
als amateur uitkomen Het exam :i
voor zwemleerares, waaraan zij de:.-
neemt, ls pas ln Augustus geëind
zoodat zij aan verschillende weds:. -
den jcan deelnemen. Speciaal wi. j
probeeren het wereldrecord over te
100 meier vrije siag, dat nog steeos
op naam van Willy den Ouden staat
met den fraaien tijd van 1 min. 4.8
sec., ook op haar naam te brengen.