aanvallen op de
WEYGAND-LINIE
Hoe zich de Capitulatie
der Belgen voltrok
EDE BLAD
ZATERDAG 8 JUNI 1940
tf-
DUITSCHE opmarsch
MAAKT VORDERINGEN
Fransen Bataillon gevangen
Luchtaanvallen op Duitsch
Gebied
Italiaansehe Schepen
De Toestand in Polen
Bezetting: van Denemarken
Pak et post .voor de
Ver. Staten
De Politiek van den H. Stoel
8 JUN11930
8 JUN11940
Maarschalk Dr Bono
Bespreking tusschen een
Duitsch en een Belgisch
generaal
Roosevelt houdt de wacht
fa"
f'
H
De
OP DE SLAGVELDEN VAX '14
Het frontbericht van het D.N.B
f.n gisteren luidt: de operaties
T hef westelijke Duitsche leger
ook op den tweeden dag
n nieuwen slag volgens
worpen plannen verlóren,
-ds op den eersten dag
ln zi lelijke richting gemaakte ter-
«lnwinst werd aanmerkelijk ver
groot De vertwijteldc pogiógen van
Jen tegenstander om de Weygand-
nnle te houden werden verijdeld. Ook
it breedte van het front, waarop de
fransche troepen op eenlge punten
Verbitterden tegenstand bieden, heeft
het tempo van den Dnitschen op
marsch niet vermogen te vertragen
Terwijl xlj voortdurend! vorderingen
maken, strijden de Dultsche troepen
op de slagvelden van l»14 en 1818 en
jPn er lnygeslaagd op het geheele
pont nieuwe en voor verdere aan-
valsoperaties gunstige posities in te
nemen» Vijandelijke tegenaanvallen,
waarbij ook van pantsereenheden ge
bruik werd gemaakt, konden met
jp-achtdadige hulp van het luc'.it-
wapen met succes worden afgeslagen.
In het bijzonder, dient gewezen te
worden op de actie van het lucht
afweergeschut, dat op den beganen
piond wederom verschillede vijan
delijke pantserafdeelingen vernietig
de en op dezs wijze opnieuw z'jn
overwicht tegenover de vijandelijke
tanks bewees.
CHERBOURG WEDEROM
BESTOOKT
In aanvulling op het bericht, uitge
geven door het opperbevel der weer
macht wordt nog medegedeeld:
In den afgeloopen nacht (6 op 7
Juni! deden Dultsche luchteskaders
aanvallen op een aantal vliegvelden
in Midden- en Oostelijk Frankrijk.
Evenals het geval was op de Brit-
sche vliegvelden moet ook thans met
de vernietiging van een groot aantal
machines rekening worden gehouden
Ondanks het aware vuur van het
luchtafweergeschut werd de haven
van Cherbourg met talrijke zware
bommen bestookt. Op het havenhoofd
en op de kaden zijn hevige* branden
en ontploffingen waargen^m—
DOOR STOOTTROEP
Van bevoegde militaife zijde wordt
aan het D.N.B. medegedeeld: Den
eersten luitenant en compagnie-chef
van een bataljon pioniers,, Gerhard
Voigt, Is het op 2 Juni bij de bestor
ming van de versterkte plaats Ber
gnes, ten zuiden van Duinkerken, door
dapper en vastberaden ontreden ge
lukt, met zijn stoottroep een Fransch
bataljon te overweldigen en gevangen
te nemen.
EEN DOODB, 3 GEWONDEN
In den nacht* van Donderdag op
Vrijdag hebben vliegtuigen S:r geal
lieerden wederom een aanval op
Hamburg ondernomen. Door hef
hevige .afweervuur der luchbdoelar-
tlllerle wierpen de vliegtuigen, even
ais in den vorigen nacht, hun bom
men lukraak naar beneden. In de be
bouwde kom van Hamburg werd een
persoon licht gewond. De bommen
vielen volgens het D.NB. voor het
grootste gedeelte op onbebouwd wel
land. Ook op een stadje bij Hamburg,
werden bommen geworpen. Hier wer-
dfen twee woonhuizen getroffen. Een
vijfjarig kind werd gedood, terwijl de
ouders zwaargewond werden.
Boven het Notbvrgahaus ln Neuss
dat tot reservelazaret dient, zijn door
vijandelijke vliegers ln den nacht van
3 op 4 juni wederom bommen neer
geworpen. Acht bommen sloegen in
de nabijheid van het lazaret ln. Het
Notburgahaus ls, zooals bekend is, op
28 Mei om 1 uur 45 des nachts reeds
eenmaal gebombardeerd. Ben derge
lijke strijdwijze, zoo wordt van be
voegde Dultsche zijde vastgesteld,
welke de meest primitieve begrippen
van menschelQkheid vergeet, zal uit
geschakeld worden doordat de
Britsch-Fransche aanstichters in hun
eigen land onschadelijk worden ge
maakt.
KNGELSCHE PERSSTEMMEN
De militaire criticus van de Times
verklaart, dat het Duitsche offensief
aar. de beneden-Somme zoo geweldig
ls, dat d» Franschen gedwongen zijn
terug te trekken.
De News Chronicle wijst op de ont
zaglijke moeilijkheden van het Fran
sche-leger, dat niet den tijd heeft ge
had zich na den verderfelljken slag in
Vlaanderen te herstellen en niet kan
tekenen op de Engelache hulp, tenzij
op die van het luchtwapen.
Over het algemeen zijn de Engel
ache bladen, aangezien het ditmaal
laat om een slag,'waaraan, geen Kn-
lelsche troepen deelnemen, duidelijk
pessimistisch. In zijn hoofdartikel
ïeeft de Times uitdrukking aan de
heep, dat Frankrijk ook ditmaal de
zelfde weerstandskracht zal toon en
als in den wereldoorlog.
Wat de reorganisatie van de Pran-
•che regeering betreft, streven de En
gelse he tladen er naar te bewijzen.,
dat met het verdwijnen van Dalaaièr.
Reynaud den toestand heeft gered. De
Times schrijft, dat Daladler de voor
naamste schuldige is, vao* rte smarie
lijke fout, die een doeltreffende ver-
oeufgUig van Frankrijk verhinderde.
Het blad voegt hieraan toe. dat de mi
nister van Bultenlandsche Zaken, Da
ladler, niet de j giste man'is geweest. De
News Chronicle wijst op de mogelijk
heid, dat Frankrijk zou kunnen be
sluiten tot een afzonderlijken vrede
met Duitschland. Vc:l t^.1 in de tóe-
komst afhangen van de houding van
Italië.
DUITSCHE MEEN1NGÈN
Frankrijk staat alleen in alle ge
vechten, die nog zullen komen, zoo
merkt het Hamburger Fremdenblatt
on. Het blad herinnert daarbij aan de
constateering van de New York Times,
oat Frankrijk ditmaal den beslissen-
deu strijd zonder de Engelschen moét
uitvechten.
Over hetzelfde thema schrijft de
Nachtausgabe: Frankrijk staat mili
tair en politiek, en ook in hooge mate
economisch, alleen, zonder een moge
lijkheid van steun door Engeland.
Daarbij heeft Frankrijk op het oo-
genblik het totale geweld van/ het
Duitsche offensief te dragen an te-
schlkt het niet meer over zijn belang
rijke industriegebied, dat tegelijker
tijd een aanzienlijk deel van, de oor
logsmaterialen van Frankrijk leverde.
De Fransche, weermacht staat alleen
tegenover de Duitsche. Iedere Fran
sche generaal en iedere Fransche po
liticus had, voor het uiters'e geval
van mislukken van den Franschen
aanval op Duitschland. vecwaebt-, dat
ten minste Frankrijk een effectieve
militaire hulp van Engeland ter be
schikking zou hebben en dat boven
dien de Maginnt-ünle een bijzondere
beteckenis zou hebben in alle veldsla
gen. Frankrijk vecht thans zonder de
Engelschen en zonder de mogelijkheid
van strategische of tactische uitbui
ting van de Maginot-linie
De Deutsche" Allgemeine Zeilunc
wijst er op,, dat de Engelschen de
Franschen alleen nog door woorden
ondersteunen, door hun moed in te
spreken.
NAAR NEUTRALE HAVENS
Volgens mededeelingen van verte
genwoordigers van Italiaansehe
scheepvaartmaatschappijen te New-
York hebben alle Italiaansehe sche
pen, die zich in vplle zee bevinden,
uit Rome order gekregen, onmiddel
lijk neutrale havens binnen te loopen.
In de Amerikaansche wateren bevin
den zich op het oogenblik slechts Ita
liaansehe vrachtschepen, doch geen
passagiersschepen, aldps het D.N.B.
ECONOMISCHE EN VALUTA-
VRAAGSTUKKEN
De Duitsche gouverneur der be
zette Poolsche gebieden, Rijksminister
dr. Frank, heeft de op economisch
gebied werkzame afdelingsleiders
van zijn bureau en de leiders der af-
deelingen bedrijfsleven, prijzencon-
tröle, levensmiddelenvoorziening en
landbouw uitgenoodigd tot een con
ferentie, welke twee dagen heeft ge
duurd. De conferentie was gewijd
aan een diepgaande bespreking van
de economische, en valuta-vraeg-
st ukken van het gouvernement-
generaal.
De directeur van de emissiebank
van Polen bracht uitvoerig verslag
uit over de valutapositle. Na de zon
der wrijving in zijn werk gegane om
wisseling der vroegere Poolsche bank
biljetten tegen de nieuwe biljetten
der emissiebank, kan de valuta van
ket gouvernement-generaal als vol
komen stable; wórden beschouwd.
Op de conferentie kon ten aan
zien van de levensmiddelensituatie
het verheugende feit worden gecon
stateerd, dat scbaarschte van eeni-
gen omvang niet te verwachten is,
temeer daar ook volgens de reeds
beschikbare gegevens gerekend kan
worden op een goede middelmatige
opbrengst van deh oogst van dit jaar.
PRESIDENT INOENU NAAR
THRACIë
Volgens een offlcieele mededeellng
gaat de Turksche president Ismet
Inoenu op inspectiereis naar Thracië,
om met de bevolking en met de troe
pen aldaar in contact te komen.
Overigens wordt er op gewezen, dat
deze rei» geenerlei verband houdt
met den internationalen toestand.
ARRESTATIES IN FRANKRIJK
De Fransche nationale.veiligheids
dienst heeft volgens het D.N.B., zes
bekende persoonlijkheden uit het
geestelijk leven gearresteerd en aan
de militaire justitie overgeleverd. Dé
arrestanten worden volgens het D.N.B.
beschuldigd van kuiperijen tegen de
binnen- en buitenlandse he veiligheid
van den Staat.
Op W vagtden prefect van het de-
partcment-SeJie-et-Oise zijn te Ver
sailles, ArgenftuiLWt ln verscheidene
andere steden van bet departement
op groots schaal nachtelijke razzia's
uitgevoerd. In totaal werden 5.612
burgers en SW militairen aangebon
den, Talrijke personen zijn in arrest
gesteld.
VERKLARING VAN DUITSCH
BEVELHEBBER
De nieuwe bevelhebber van de Duf -
sche bezettingstroepen in Denemar
ken, lui.enant-generaal Liidke. heef:
in een verklaring voor de pers gezegd,
dat hij er naar zal streven -zijn am'.t
zoo uit te oefenen, dat de belang en
van het Deensche volk er het bost
ooor gediend worden. Hij zai het als
iijn laak beschouwen, voor alles de
betrekkingen, die tusschen de Duit
sche troepen en de Deensche bevol
king aangeknoopt zijn, uit te breiden
en te ver-*.::l;:r., c'mcij er veer te
zorgen,' dat het Deensche volk ver
schoond blijft van iedere, onnoodige al
te sterke belasting, tengevolge der ge
beurtenissen. Hij verwacht echter oo';.
dat de Dcei.cehe bevolking zich dit
streven waardig betoont. De indruk
ken. die hij in de nog slechts weinige
dagen van zijn verblijf in Denemar
ken heeft opgedaan, hebben hem de
/overtuiging geschonken, dat zulk een
goede wil aanwezig ls en de grondslag
voor een vruchtbare samenwerking
geschapen is. als ook, dat men de toe
komst met kalmte en vertrouwen te
gemoet kanizien.
De generaal gewaagde voorts var
den ruimen vooruitzienden blik van
den Deenschen koning, die met zijn
heldere en nuchtere fceoordeeiing van
tien toestand Denemarken offers aan
bloed en verwoesting bespaard heeft,
en tenslotte gaf hij uiting aan de
overtuiging, dat na dezen oorlog ook
voor Denemarken weder gelukkige
tijden zouden aanbreken.
SPOORWEGONGELUK
Door vallend gesteente is een goe
derentrein op het baanvak Sofla-Var-
na (Bulgaiijo) cr.tipcord. Drie spoor
wegbeambten werden gedood en de
machinist ernstig gewond.
AAN STRENGE CONTROLE
ONDERWORPEN
Het Amerikaansche ministerie van
Finapciën heeft den Invoer van pa
pieren van waarde uit België, Ne
derland, Denemarken, Noorwegen
en Luxemburg verboden, wanneer de
verdenking bestaat, dat de verkooper
niet de rechtmatige eigenaar is. In
-crbar.d roet dezen maatregel hebben
douane- en postautoriteiten opdracRt
gekregen, alle uit het buitenland ko
mende paketten te openen. De Fede
ral Reserve Bank z&l telkens beslissen
over de toelating van papieren van
waarde.
L-
TduEN FANTASIEëN
In Vaticaansche kringen wordt ver
klaard, dat alle berichten in het bui
tenland over de actie van der. H. Stoel
met betrekking tot het huidige con
flict uitsluitend afkomstig zijn uit de
fantasie van de journalisten, die ze
verspreiden.
GELUKWENSCHEN VAN HITLER
AAN KONING CAROL
De Führer heeft den Koning van
r.ccmaaië ter gelegenheid van ei;.:
lOden 'Vtrrjaardag van diens troonsbe
stijging telegrafisch gelukgewenscht.
„De jaren gaan
voorbij, de tijden
veranderen,
maar hij, die op
bouwend werk
verricht, moet
niet omzien
noch denken aan
de eenzaamheid,
welke hij rond
zich schept. Met
de oogen gericht
op de toekomst,
moet zijn hand
geen enkele ver
moeidheid ver
raden"
(Koningin Marie
van Roemenië;.
Zit. KONING CAROL
Er zit wel iets pijnlijks in, om
in deze bewogen tijden tg spreken over
een regeerings-jubileum van een ge
kroond Staatshoofd. Onwillekeurig
roept het dierbare herinneringen
wakker aan dagen van eigen nationa
le fierheid, toen we allen pal, ln rots
vast vertrouwen geschaard stonde.!
rond een troon, waarvoor het volk
heeft getoond goed en bloed te willen
offeren.
Maar des te beter begrijpen we welk
een vreugde er moet heerschen ln de
harten van de Roemenen, nu ze heden
het feit berdenken, dat het precies
tien jaren geleden is, dat Koning Ca
rol in zijn geboorteland terugkeerde
om de teugels van het bewind zelf
in handen te nemen. Want er mogen
dan politieke meeningsverschillen
zijn geweest en sentimenteele gebeur
tenissen welke een tijdelijke schei
ding verklaarden, maar het Roemeen-
sche volk dacht met weemoed aan
dien blijden dag van 3 October 1893,
toen op het lustslot van Sinaïa een
prins werd geboren, die de dynastie
van het land verzekerde.
En toen dan ook, na jaren van ver
wijdering, op 8' Juni 1930, plotseling
door Boekarest de mare ging, dat een
vliegmachine was gedaald en dat Ca
rol, de vertoren gewaande lands-zoon,
was teruggekeerd en zijn rechten op-
eischte, toen ging er één jubelkreet op
in de hoofdstad en ln de dorpen en
gehuchten en vlekken van het veel
begeerde land met zijn rijken onder-
bodem: Roemenië.
Sedert den dood van Koning Ferdi
nand, in Juli 1927, was de zoon van
Carol, de toen zet Jaar oude „mare le
voëvod" Mihai, koning geworden on
der een regentschap van den Patri
arch dr. Mlron chrisma, Prins Nicolas,
Carols broeder, en Buadugau. Allerlei
Ideologische stroomingen hadden ver
schillende politieke partijen doen ont
staan, met dien gevolge, dat bet laud
verdeeld was en een behoefte aan één
heid zich sterker dan ooit deed gevoe
len bij hen, die wijselijk inzagen, dal
deze verbrokkeling van energie tot
ondergang moest leiden. En van uit
den vreemde had Carol dit verschijn
sel waargenomen en het zijn plient
geacht door zijn terugkeer de natio
nale eenheid te herstellen en Roeme
nië te behoeden voor algeheele uit
putting. Zoo eischte hij zijns vaders
erfdeel op.
Thans, na tien Jaren van noesten
arbeid, kan Koning Carol ér op bogen
niet alleen die eenheid te hebben be
werkstelligd, maar ook het erfdeel
van zijn zoon, prins Michael te heb
ben verzekerd.
In de jaren dat Koning Carol in
Frankrijk woonde alvorens hij naar
Engeland ging is het ons gegeven
geweest enkele malen bij hem ohze
opwachting te mogen maken ln Neutl-
fy. En hoewel hij toen nog, krachtens
rijn plechtige belofte, gebonden was
aan een zekere discretie betreffende
de binnenlandsche aangelegenheden
van het land, waar hij als eriprlns
het levenslicht aanschouwde, sprak
hij toch openlijk over de internatio
nale Europeesche verhoudingen en
wel met zulk een onbevangenheid, ge
tuigend van helder inzicht, dat we er
ons zeker niet over verwonderen dat
Kiming Carol er in slaagde in die
tien eerste jaren van zijn bewind,
Roemenië tot bloei te brengen en zijn
land een benijdenswaardige rechts
positie te verzekeren temidden van de
andere Europeesche volkeren. Want
èn qua ligging, èn qua rijkdom is Roe
menië voor alle partijen een cegee-
renswaardig bezit.
Koning Carol, spontaan, is er zeker
de man niet naar om met alle winden
mee te draalen, of zijn diepe overtui
gingen te verloochenen. En toch ja,
we weten het, In deze tijden mag men
niet te voorbarig zijn toch heeft
deze vorst, ln de korte spanne tijds
dat hij het bewind voert, het wonder
verricht Roemenië absoluut zelfstan
dig, en daardoor geëerbiedigd door al
len, de plaats te verzekeren welke dit
land krachtens zijn tastbare en cul-
tureele rijkdommen toekomt in de rij
der groote naties.
Van 1930 af dateert de opbloei van
het land, dat zich, met een boerenbe
volking van ruim 80 pet., niet ten vol
le bewust was van zijn waarde. Er
woei-een friaeche wind door de oer
wouden en over de uitgestrekte step
pen en welden: het bewustzijn was bij
de Roemeneh wakker geworden.
In Boekarest konden er dan wei
VAN de
ZU1D-ITALLAANSCHE LEGERGROEP
Maarschalk De Bono, die zich als
opperbevelhebber van de Itailaansche
legers in Alfcessinlë bijzonder onder
scheidde. is thans benoemd tot opper
bevelhebber van de Zuidelijke Ita
liaansehe'legergroep Deze benoeming
wordt door de geheele Romeinsone
openbare meening als een feit van be-
teekenis begroet.
Notrmaals. zoo schrijft de G lor
na le d'Italia eischt het vader
land van De Bono de militaire eigen
schappen en soldateske deugden,
waarvan hij op schitterende wijze ge
durende het eerste tijdperk van de
verovering van het imperium bewij
zen heeft afgelegd, ten dienste van
Italië te stellen. Men mag niet ver
geten, dat /Maarschalk De Bono niet
slechts alk ..quadrumvir", politicus,
minister, gouverneur en paladijn der
imperiale missie van Italië zijn land
gediend heeft, maar bovenal als soi-
daat. De La v or o Fascista legt
er den nadruk op, dat maarschalk De
Bono een ervaren strijder is uit Afri
ka, waar hij zfjn eersten militairen
roem oogstte. De Tribuna ver
klaart, dat zijn benoeming tot com
mandant van de zuidelijke legers door
de geheele natie met levendige in
stemming is vernomen.
minister-crises zijn en telkens weer
clandestiene of openiijke pogingen
worden gedaan om nieuwe politieke
partijen te stichten, maar boven dit
alles, vergevensgezind maar zeker
niet toegeeflijk stond Koning Carol
eerbiedigend de gewijzigde constitu
tioneel wetgeving, waaraan hij bij
zijn troonsbestijging trouw zwoer,
doch in zijn alles overheerschend
stuwen naar nationale grootheid wist
Carol, soms door streng meedoogen-
loos toeslaam, soms met zachte ver
maningen, de eenheid te verkrijgen.
De „Lebemann" van Maxim's en Ciro
toonde rich een wijs bestuurder, een
verstandig Koning, een groot Vorst.
Demagogie werd herleid tot gezond
liberalisme, órde werd uit chaos ge
boren.' klaisestrijd hervormd tot
sociale gelijkheid, particularisme tot
gelijkgerecljtigheid op een basis van
menschenreehten. En ondertusschen
groeide in dezeif nieuwen geest- een
nieuwe generatie bp vol zelf-vertrou-
wen, fier, bewust van haar plicht
eens den fakkel over te nemen.
Koning Carol, zelf zoo jong van
lichaam en geest, Koning Carol die
ln zijn leven heeft getoond de conse
quenties ervan te durven aanvaarden
met tradities te breken, heeft begre
pen dat ln gezonde lichamen een
gezonde geest moet huizen en dat
slechts een gezonde bevolking een
land staande kan houden en tot
groeten wasdom brengen.
Toen die eerste, feestroes van Juni
1930 voorbij was, zette hij zich aan
den 'arbeid. Zijn aandacht ging min
der uit naar de lessen der levenswijze
patriarchen, dan naar de jeugd, naar
de „strajeri", de Padvinders, het opko-
komende geslacht. Hun beweging
werd een nationale beweging.
De .ACarele Voëvod", de „onttroonde"
Koning Michael I werd hun leider.
En ziet: er ging van deze jonge be
weging, aangemoedigd door den
Koning, zulk een overtuigingskracht
uit, dat ook de geestelijkheid héél
haar medewerking verleende en rij
zich zette voor hekopbouwend werk.
Zoo leefde Roemenië op. Op dorre
vlakten verrezen landerijen, schamele
werkplaatsjes werden groote fabrie
ken, scheepstimmerwerven kwamen
daar, waar dag-dieven droomerig
staarden over den Donau, achter
buurten vielen onder houweelslagen
om er plaats te maken voor ruime
woonwijken vol zonnelicht.
Dankbare blikken werden opge
zonden naar het hooggelegen stam
slot van Sinaïa, waar éen Koning
troont
EEN HISTORISCH OOGENBLIK
Het blad Berliner BOrsenzeltung
geeft van de hand- van den oorlogs
correspondent, Ludwlg Sertorius, een
beschrijving van de wijze, waarop de
formeele capitulatie van het Belgisch*
leger tot stand kwem F-»
is daaraan on tier
's Nachts heeft oe JWcUéitfc, w..
gen om staking der vijandelijkheden
verzocht en sinds 's ochtends 5 uur
zijn de wapens neergelegd aan het
front, waar Duitschers en Belgen
tegenover elkaar staan. De Duitsche
officieren en manschappen in het
kasteel A. weten dit reeds. Zij wach
ter—de officieren in de koele hal,
de manschappen op het binnenplein
op de komst van den Belgischen
generaal, die als gemachtigde van zijn
souverein onderweg is om de capitu
latie-voorwaarden te onderteekenen
Een aantal wagens stopt voor het
groote bordes. Men ziet, dat de com-
mandeerende generaal van het
Duitsche legercorps. In wiens front
sector de preliminaire gebeurtenissen
zich afspeelden, uitstapt, tezamen
met den gemachtigde van den koning
der Belgen, generaal Desrousseaux. Hij
wordt slechts vergezeld van een offi
cier, die als tolk zal optreden. Beide
generaals wordeh door de in de hal
verzamelde Duitsche officieren eer
biedig begroet. Onmiddellijk begeven
zij zich naar het vertrek, waar de
onderhandelingen zullen plaats heb
ben, waar onmiddellijk na de aan
komst der Belgen, de om zijn Jeug-
dige sportieve houding bekende opper-
bevelhebber van een Duitsch leger
binnenkomt, gevolgd door de officie
ren van zijn staf. Hij begroet den
Belgischen generaal, reikt hem de
hand en spreekt woorden van achting
voor den overwonnen tegenstander,
die dapper gestreden heeft. Vervol
gens leest een Duitsche stafofficier de
capitulatie-voorwaarden voor.
Belgische leger krijgsgevangen
Deze beginnen weer, evenals veer
tien dagen tevoren in Rjjsoord, toen
de Nederlanders zich ln dezelfde
positie bevonden, met: „De Belgische
weermacht legt onmiddellijk ln haar
geheel de wapens neer en wordt als
krijgsgevangen beschouwd." Vervol
gens wordt gezegd, dat de Dultsche
operatie tegen de Franschen en Engel
schen, die natuurlijk geheel buiten deze
Belgische capitulatie staan, voortgezet
zuilen worden en geen hinder van de
Belgen mogen ondervinden. De Bel'
gische troepen moeten daarom in de
allereerste plaats elke beweging sta
ken en aan den kant van de wegen
op nadere bevelen wachten. Verder
moeten rij onverwijld de wapens neer
leggen; waarvoor tot aan de inleve
ring de Belgische leiding verantwoor
delijk is. Onmiddellijk zullen de
Duitsche troepen het tot nu toe niet
veroverde gebied tot aan de kust en
alle havens bezetten.
De tekst van deze voorwaarden
wordt door den tolk vertaald en ook
schriftelijk aan den gemachtigde van
den koning ter -hand gesteld. Gene
raal Desrousseaux doet een poging de
voorwaarde betreffende de „krijgs
gevangenschap" eenigszins verzacht
te krijgen. Beleefd, maar beslist wordt
hem echfer te kenr.en gegeven, dat ln
dit opzicht geen concessie mogelijk ls
Daarna komt de kwestie van de
verblijfplaats van den koning
aan de orde. Hierover heeft de
Führer reeds beslist. Leopold UI
krijgt ais voorloopige verblijf
plaats een van zijn kasteelen tóe-
gewezen. De Duitsche concessie,
dat de gevangen Belgische offi
cieren in het bezit van hun degen
blijven, wordt door generaal Des
rousseaux gaarne aanvaard.
Daarna breekt het oogenblik der
onderteekening aan. Als een loopend
vuur verspreidt rich bet nieuws ender
de officieren en manschappen: de
capitulatie is onderteekend.
Donkere wolken pakten zich ook
samen bo.en Roemenië.
Na-ijver, begeerigheid. afgunst,
jaloezie, hebzucht kwamen over het
land. Roemenië, het land van de pe
troleum. Roemenië, korenschuur. En
de telg van het Huls Hohenzollern,
Koning Carol, terzijde stellend zijn
sympathieën, verwekt door bloed ver
wantschap of persoonlijke overtui
ging, wist weerstand te bieden aan
alle invloeden, uitgeoefend in vleiers-
taal of dreigementen, slechts met
dit ééne en unieke doel voor oogen:
de grootheid van Roemenië.
In deze tijden, waarin de hoogste
idealen ineenzinken, illusies vergaan
er. veel wat onvolprezen werd ge-,
wasnd, bleek versleten te rijn tot op
den d-p-d. verkwikt het O" zulk een
voorbeeld te mogen wijzen.
INSTEMMING MET ALGEMEENCN
DIENSTPLICHT
In de persconferentie heeft presi
dent Roosevelt de mededeellng be
te vest igd van het Amerikaansche
ministerie van Justitie, dat de re
geering het recht heeft de als over
schotten beschouwde voorraden mu
nitie en dergelijke te verkoopen
Voorts kan de regeering ander oor
logsmateriaal aan Amerikaansche fa- I
brieken toewijzen, ten einde den ver
koopsprijs van dit materiaal met den
aankoop van nieuw materiaal te ver
rekenen. Dit heeft betrekking op ge
schut en vliegtuigen.
Zoo heeft het departement van
Marine 50 vliegtuigen aan de Cur-
tiss-vliegtuigf abrieken te Buffalo ge
leverd. Nog andere leveranties vol
gen. Een wettelijke regeling is In
voorbereiding, volgens welke de re
geering deze verdfiderdê wapenen en
dergelijke niet behoeft te verkoopen
doch enkel met inruiling kan vol
staan. Over het aantal als veroudert
te beschouwen vliegtuigen deed Roo-
se velt geen mededeelingen. In aan
sluiting op rijn verklaringen betuig
de Roosevelt zijn Instemming met haf
hoofdartikel .van de New York
Times waATtn wordt aangedrongw»
op algbmeefien dienstplicht in de tn-
eenigde SM ten. Verder heeft hij qnj-
huld, dfct hij gedurende bet ein*
•van*de week in het Witte. Huls
blijven om te allen tijde M 0a
te zijn.