K'
NIEUWSBLAD VOOR GOUDA, EN ÖMSTREKEN
Nieuwe Fransche Ministerraad
samengesteld
Straatsburg en de Elzas
weer onder Duitsch Gezag
Zaterdag 13 Juli 1940
i
Pierre Laval plaatsvervangend
fjdinister-President
Spaansch* Cril ek op do Bijeoakomsten te Vichy
Laval plaatsvervanger
van Pétain.
Spaansche Critiek.
Wantrouwen in Italië.
Militaire Dienstplicht
in Amerika.
Roemenië'* Uittreden
uit den Volkenbond.
Herstellingsoord
„Kareol".
Hel Wapenvervoer
via Burma.
Generaal Camacho
President van Mexico.
Ierland* onzekere Positie
Twistappel sinds de dertiende Eeuw
Stad en Land droegen nooit een Fransch Karakter
Sinds 19 Juni Duitsch
Straatsburg en de Elzas
70e Jurgaif, No. 20372
Directeur F. TIETER
Bur. Markt 31. Tel. 274#
Postgiro 42*00
oude regime wordt
Hadat giateravond Je Vichy de
pranache ministerraad, yas bgeenge-
komen, en de ministers collectief hun
ontslag hadden aangeb den, ia van
ochtend reeds de kab actssamenstel-
Hog bekend geworden. Deze luidt:
Minister president: m larachalk Pé-
Plasts vervangend
dent: Pierre Laval, seni
Justitie: Baphael Alil
den staatsraad.
Binnenlandse he Zaken;
quet, afgevaardigde.
Buttenlandsche Zaken;
inister-presi-
.drien Mar-
'aul Bau-
Financiën: Yves Bouthiliier.
Landsverdediging: generaal Wey-
gand, opperbevelhebber.
Kunsten en Wptenociiappen| Emile
Mirasux.
Jeugd en Gezin: Jean Ybei^egaray,
afgevaardigde.
Landbouw en Voeding: Piire Ca
Mot, lid van de academie vin land
bouw.
Verkeer: Pietri, afgevaardigde.
Koloniën: Lemery, senator.
De leden van het kabinet worden
officieel „miniater-staatoecretafis" ge
wamd.
Voorta zijn de volgende onderstaats
secretarissen benoemd:
Leger: generaal Colson.
Marine: admiraal Darlan, opper be-
beihebber der vloot.
Luchtvaart; generaal-vlieger Pujo.
Het Journal Offtciel publiceert,
naar uit Vichy wordt gemeld, de vol
gende constitutioneele acte no. 4, be
treffende de vervanging en opvolging
vilt den staatschef:
Wij, maarschalk van Frankrijk, chef
van den Franschen staat, bepalen op
grond van de wet van den lOen Juli
IN*:
Art, 1, Ingeval wij om de een of
andere reden verhinderd zijn de
functie van staatschef uit te oefenen,
vóór de natie de nieuwe grondwet
geratificeerd heeft, neemt de plaats
vervangende minister-president Pierre
Lsvsl deze functie van rechtswege
over.
Art. 2. Is Pierre' Laval om de een
of andere reden verhinderd, dan wordt
*Ün plaatsvervanger door den minis
terraad met een meerderheid van
seven stemmen benoemd. Tot zijn
ambtsaanvaarding wordt de functie
door den ministerraad uitgeoefend.
te Madrid verschijnende dag
bladen spraken in de verslagen hun-
ter correspondenten uit Vichy, vol
gens het D. N. B. de meening uit,
dat noch het resultaat der stemming
m Vichy van de nationale vergade-
smg. noch het aftreden van Lebrun,
noch de vorming eener nieuwe regee-
rjng klaarheid hebben gebracht over
Frankrijk, dat nog steeds door de
met schulld beladen vertegenwoor
digers van het
gerepresenteerd.
Plutocratie, Marxisme en vrijmetse
larij hebben de geboorte verhinderd
van een werkelijk nieuw frankrijk,
zoo schrijft de A B C. De Fransche
republiek is gestorven zooals zij heeft
geleefd: Zonder grootheid, zonder
waardigheid, in een ellendige schouw
burgzaal met nuttelooze redevoerin
gen en vervelende disputen over het
parlementair reglement en tegen
over een onverschillig publiek.
Ya vraagt, wat men e? van moet
denken, wanneer een in 1936 gekozen
Kamer van het Fransche volksfront
het fascisme in Frankrijk procla
meert
De NoojaWtartiaansche pers be-
scljnuwt"*Hégebeurtenissen in Frank
rijk met sterk wantrouwen, aldus het
D.N.B. De bladen wijzen erop, dat ia
het nabuurland geensceneerde koude
revolutie door dezelfde partijmannen
geleid wordt, wier oude politiek zoo
jammerlijk schipbreuk heeft geleden.
De Regime F a seist a ver
klaart: De gebeurtenissen in Frank
rijk zijn een nieuw bewijs voor het
Fransche gebre* aan begrip tegenover
de totalitaire politiek van Duitschl Jh 0H1
en Italië. Men vergeet daar heelemaft l ir'
dat deze beide staten uit een revolutie
zijn ontstaan, die uit de actieve poli
tiek alle oude mannen heeft verwij
derd, "en dat de Duitsche en de Ita-
liaansche revolutie tt%ee werkelijke lei
ders, Hitler en Mussolini, gevonden
heeft Het is kinderlijk, de wereld te
wrHeo wijsmak en, dat hinnaa.
uren uit vijanden van Italië en haters
BuRschland fascisten gsuéaakt
kunnen worden. De Joodsche manoeu
vre valt duidelijk te ontmaskeren^
Redding van het prestige der synago
gen en der vrijmetselaarsloges en de
poging tot bedrogpteging ten nadeele
van den overwinnaar.
ONMIDDELLIJKE INVOERING
NOODZAKELIJK GEACHT.
De militaire commissie vau den
Amerikaansche Senaaf heeft gisteren
vooraanstaande militairen ondervraagd
naar de door de commissie in behande
ling genomen dienstplichtwet, welke In
een militaire opleiding van alle man
nelijke Amerikaansche burgers van
21 tot 25 jaar voorziet, die op nog niet
«guwkeUrig -vastgestelden grondslag
zullen, worden gerecruteerd.
De chef van den generaled staf.
George Marshall, heeft de onmiddel
lijke invoering van den dienstplicht
dringend noodzakelijk genoemd, opdat
het geregelde leger en de eenheden van
de Nationale Garde op hun volle sterk
te kunnen worden gebracht. De Na
tionale Garde, die in opleiding achter
op is, moet echter minstens vier weken
voor het begin van het dienstplicht
program gemobiliseerd worden. Mars
hall verklaarde voorts, dat de in de
wet vastgesteld opleidingstijd van acht
maanden onvoldoende is.
Kolonel Twaddele van 't ministerie
van Oorlog deelde mede, dat het Ame
rikaansche leger op 1 October 930.060
man in opleiding zal hebben, wanneer
het congres /de dienstplichtwet aan
neemt. Tot April van het volgende jaar
zou dit aantal dan tpt 1.415.000 ver
hoogd kunnen worden.
President Roosevelt heeft gisteren
over de kwestie eener mobiliseering
der Nationale Garde een onderhoud
gehad met den minister van Oorlog,
Stimson. Men zag zich herinneren, dat
Roosevelts verzoek om machtiging tot
oproeping van de Nationale Garde,
eenige weken gjeleden in het congges
een hevige strijd had uitgelokt. De
ridische deskundigen van het con
es en van het ministerie van Oorlog
zjjn, volgens Associated Press nog
fcteeds van metfning, dat Roosevelt niet
zonder instemming van het congres
tot een mobilisatie kan gelasten. Men
gelooft echter, dat deze kwestie van
zelf geregeld wordt, wanneer de dienst
plichtwet worelt aangenomen.
VRIENDSCHAP MET DE
AS-MOGENDHEDEN.
De RoeWfcensche minister van Bui-
tenlandsche Zaken Manoilescu heeft
den vertegenwoordiger te Boekarest
van het D.N.B. ontvangen en hem een
verklaring gegeven van de politiek der
Roemeensche regeering na het verlaten
van den Volkenbond. De minister ver
klaarde:
De bewijzen dat wij werkelijk de
nieuwe politieke lijn volgen zullen
uitsluitend uit- daden bestaan. Het ver
laten van den Volkenbond is een der
eerste schreden op dezen weg. Andere
stappen zullen volgen want wij zullen
breken met het verleden^WijjifanneH rr
nadrukkelijk onee ptrtffTeltébetrekkin-
gen met het Groot-Duitsche rijk te ver
stevigen en tusschen het Duitsche en
het Roemeensch. volk betrekkingen
eener vriendschappelijke samenwer
king aan te knoopen die onvergankelijk
zullen zijn.
Een foto van het prachtige
landgoed Kareol" te Aenden
hout, waar een aantal Neder-
lendsche militairen kan her
stellen van de in den oorlog
opgeloopen verwondingen. Er
zullen ongeveer 75 soldaten
wontal ondergebracht.
GROOTE OVERWINNING Or
OPPOSITIECANDIDAAT.
Naar de nationaalrevolutionaire
partij van Mexico meedeelt, is bij de
presidentsverkiezingen van Zondag j.l.
de candidaat der party, generaal Ma
nuel Avila Camacho, met 2.225.199
stemmen tot nieuwen president van
Mexico gekozen. De candidaat der op
positie, generaal Juan Andre Almazan,
zou slechts 128.574 stemmen behaald
hebben.
JAPANSCHE VULKAAN
IN WERKING.
De doode vulkaan op het eiland
Miyake, 175 kilometer ten Zuiden van
Tokio ,is vannacht uitgebarsten, waar
door ongeveer duizend dorpelingen,
die aan den voet van den berg woon
den, genoodzaakt waren een goed
heenkomen te zoeken. De vulkaan,
die na 67 jaren weer plotseling tee
kenen van leven heeft gegeven, heet
Oyama en vormt de grens tussche,
twee dorpen. Het eiland heeft Óen
omvang van 6 bii 7 kilometer en telt
inwojie»:De aanvankelijke be-
zorgcfhWfd over het lot der bevolking
werd later weggenomen door een offi
cieel telegram -van het eiland Miyake.
waarin gemeld werd, dat slechts acht
personen gewond waren en tien ver
mist werden, en dat de duizend be
woners in het geteisterde gebied in
veiligheid waren gebracht. Een tor
pedojager en twee schepen begeven
zich ijlings met verbandstoffen en
voorraden naar het eiland.
VERSTERKING VAN CHILEENSCHE
DEFENSIE.
De Chileensche regeering heeft in
het Congres een wetsontwerp inge
diend, dat de versterking van de Chi
leensche defensie beoogt Voor de aan
schaffing van oorlogsmateriaal wordt
bedrag van 1 milliard peses ver
langd.
In de inleiding tot het wetsontwerp
wordt gezegd, dat evenals andere
Amerikaansdie landen ook Chili zich
moet bewapenen om zgn neutraliteit
en souvereiniteit te kunnen handhaven.
Het belangrijkste punt van het wets
ontwerp, dat als een dringende aange
legenheid wordt gekenmerkt, is de op
richting van een oppersten verdedi-
gitfgsraad. Ter financiering zal de pre
sident der republiek, gemachtigd wor
den, binnen- of buitenlandsche leenin-
gen tot een bedrag van 1 milliard i
pesos op te nemen, welke ten hoogste I
3 pet. rente zullen dragen.
PRINCIPIEELS OVEREEN
STEMMING BEREIKT.
Volgens de Japansche bladen zou
er in beginsel overeênstemmihg be
reikt zgn tusschen Japan en Groot-
Brittannië over de kwestie der
aanvoeren via Burma, als gevolg
van de gisteren gevoerde besprekin
gen tusschen minister Arita en den
Britse',ten ambassadeur Craigie. De
Asahi Sjimboen meldt, dat
op de volgende punten overeen
stemming is bereikt:
1. Engeland verbiedt het vervoer van
materiaal ten behoeve van de regee-
t'ing te Tsjoengking, incl. wapenen,
munitie, vrachtauto's en benzine, via
Burma.
2. Zoo noodig zullen de leden van
het Japansche consulaat te Rangoon
op het staken van het vervoer dezer
goederen letten en voor dit doeleinde
het personeel van het Japansche con
sulaat te Rangoon worden versterkt.
Het blad verneemt echter, dat het
tweede punt niet vervat zal zgn in de
formeele Engelsch-Japansch overeen
komst, doch waarschijnlijk een een
zijdige Japansche actie zal vormen,
waarin de Britsche regeering berust.
Craigie zal de zaak aan de regeering
te Londen voorleggen en daarom ver
wacht het blad, dat de formeele over
eenkomst tusschen ^apan en Groot-
Brittannië op Maandag 15 Juli gesloten
zal worden. Wat de aanvoeren via
Hongkong betreft, -verneemt het blad,
dat de Japansche regeering tevreden
is met het Engelsche antwoord van 8
Juli, inhoudende dat de autoriteiten te
Hongkong reeds maatregelen hebben
genomen om het vervoer van oorlogs
materiaal naar China ten behoeve van
de regeering te Tsjoengking te ver
bieden.
DUITSCHE WAARSCHUWINGEN.
Elke poging tot hervorming der be
trekkingen tusschen Engeland en Ier
land kan, zooals dé zaken thans staan,
slechts de uitbreiding van den oorlog
beoogen, constateert de diplomatieke
medewerker van de Berliner
Boersen Zeitung. Engeland's be
lang ligt nl. niet in een. neutraal en
eensgezind Ierland, maar in dq. strate
gische en militaire agressie op dit
eiland. Slechts dit doel dient de van
Engelsche zgde uitgestrooide belacne-
lijke verdachtmaking, dat Duitschland
de neutraliteit van Ierland wil schen
den of door een „vijfde colonne" Ier
land als oorlogsbasis tegen Engeland
wil klaarmaken.
Het belang van Duitschland bij de
handhaving van de Iersche neutraliteit
is even groot als het belafrig van Enge
land bij' de schending van deze neutra
liteit. De taal van dezeVnuehtere be
langen is zoo duidelijk, dat het on-
noozel zou zijn over de Engelsche ver
onderstellingen ook slechts een woord
verder te verliezen. Wat echter de
„vijfde colonne" in Ierland betreft, zoo
is het den Ieren waarschijnlijk niet
onbekend, dat de Engelsche geheime
dienst deze uit de gelederen dt'r emi
granten en verraders van de zaak der
Ierga-tracht te organiseeren, waarvan
Ieren in de geheele geschiedenis
van hun vrgheidsoorlog de sporen
steeds weer ontdekt hebben. Naar maté
Engeland de Duitsche vergelding meer
ziet naderen, zal het de dreigementen
en verlokkingen tpgenover Ierland
doen toenemen. De hardste vastbera
denheid en de scherpste aandacht
warden daarom van Ierland gevraagd
om alle Engelsche pogingen in haar be
gin te smoren.
Van onzen Berlynicheri correspondent
ORT nadat de Duitsche troe-
pen Straatsburg waren bin
nengerukt, kwam in ie kan-
selarg een schrijven binnen, hetwelk
gericht was aan Adolf Hitler. De
brief bleek den oorspronkelgken tekst
te bevatten van een „Straatsburg-
lied", dat omstreeks 1870 door Robert
Hamerling geschreven is. Het maakte
toen veel opgang en werd ook gecom
poneerd en gezongen.
Een achterkleindochter van den
componist, mevrouw Wilhelmine Stef-
terl, had het document van haar va
der geërfd en zpnd het thans naar de
Vomtrasse te Berlgn. Het- gedicht
wortlt met de volgende woorden inge
leid: „Aan de Franschen, die voor
het Elzas-monument te Parijs 1884
een Duitsche vlag verbrandden". Wij
ontleenen aan dit gedicht de volgende
regels:
Mögt Ihr an die Rache denken
Und an künft'ger Siege Kranz
Hoffet nicht, zurückzurauben
Eine Scholle deutschen Land's!
Hetgeen in onze taal ongeveer wil
zeggen: „En al denken jullie dan ook
aan wraak en aan toekomstige over
winningen, gelooft maar niet, dat ge
ooit dit stukje Duitschland weerom
zult krijgen!'1 Inüniddels beleefde, men
den oorlog van 1914'18 en een der
eerste eischen van den toenmaligen
vrede van Versailles luidde, dat El-
zas-Lotharingen weer Fransch bezit
zou worden. Men kan zich de voldoe
ning der Duitschers voorstellen, toen
bekend gemaakt werd, dat dit gebied
thans weer Duitsch bezit geworden is.
Alle kranten brachten foto's van het
heroverde gebied en tijdens een in-
spectietoikht bezocht de Fiihrer, verge
zeld door Dr Meissner en eenige
hooge officieren, nok de gelukkig
ongeschonden gebleven Straatsburger
Dom in de Kramergasse.
De tweede strofe van het gedicht
van Hamerling krijgt opnieuw actueele
beteekenis, waar hg zegt:
Schamt Euch, dass Ihr's je besessen,
Deutsches Land und deutsches Gut:
Deutschland hat sich's, unvergessen,
Heimgekauft mit seinem Blut.
„Schaamt u, dat gg 't ooit bézeten
hebt, Duitsch Land en Duitsch eigen
dom. Duitschland heeft het thans
zonder het ooit te vergeten terug
gekocht met zijn bloed."
Sedert 19 Juni waait van den dom
toren weer de Duitsche vlag, Duitsche
troepen bevolken de stad en de eer
tijds zoo actieve. Straatsburger zender
is plotseling met stomheid geslagen.
Fransche granaten blijken deze oude
stad al even weinig beschadigd te
hebben als Duitsche luchtaanvallen en
men vraagt zich onwillekeurig af,
waar men dat aan te danken heeft:
aan het snelle tempo der Duitsche
strategie pf aan een zekeren schroom
van beide kanten voor een stad,
waarom zoo vaak en zoo vurig ge
streden werd? Van Fransche zijde
schgnt men aanvankelijk anders ge
dacht te hebben, want reeds in het
begin van den oorlog moest de stad
ontruimd worden en de foto's dier
dagen lieten Straatsburg als een „ville
morte" zien.
Reeds in 1262 werd Straatsburg een
vrije Rijksstad. Sedertdien nam zij aan
cultureele beteekenis toe. Zg was een
Bovenstaande kaarten geijen den lezer een goed overzicht van de ligging van
Ierland ten opzichte van Groot-Brittannië,
burcht voor het Duitsche humanisme.
Uit de Latgnsche school der geleerden
ontstond de universiteit, die in 1621
haar poorten voor geleerden en stu
denten uit de heele wereld opépde. In
Augustus 1870, kort na de Duitsche
overwinningen bij Worth en Metz, kon
men in de Londensche „Daily News"'
de volgende opmerking lezen: „Voos
bgna 200 jaar heeft Lodewgk XIV dek
Elzas gestolen. De tgd deed den dief
stal wellicht vergeten, maar het recW^_
der herovering bleef bestaan. De be-
volking van den Elzas is Duitsch van
afstamming, taal en levenswijze". En
drie maanden daarna hield niemand
minder dan Carlyle een pleidooi voor
het Duitsche recht op Elzas-Lotharin-
gen, waarvan het slot luidde: „Er be
staat geen wet op de wereld, welke
aan Frankrijk het recht toekent, ge
stolen goed te behouden^ wanneer de
oorspronkelijke eigenaar zgn hand op
den dief heeft gelegd".
Ernst Moritz Arndt vertelde na zijn
reis van 1814, dat hij Straatsburg ge*
vonden had, „zooals hij het zich niet'
had voorgesteld'' en hij voegde eraian
toe, dat „vele steden midden in
Duitschland eerder een Fransch uiter
lijk hadden dan Straatsburg en zijn
bevolking''. En toen eenigen tijd later
Elzas-Lotharingen bij den eersten
Vrede va if Parijs aan Frankrijk Werd
toegekend, geschiedde zulks tegen de
hartstochtelijke protesten van Arrtdt,
Freiherr von Stein en Gneisenau. Ja
cob Grimm schreef in die dagen: „Het
is volmaakt onjuist, wanneer men be
weert, dat de Elzas en haar bevolking
„onduitsch'V of zelfs maar Fransch ge
worden is. óndanks alle aangeplakte
Fransche affiches maken de menschen
en de huizen een Duitschen indruk; de
Elzassers zijn Duitsch en ze behooren
bij ons van Godswege".
En toen de-oorlog van 1870—'71 een
voor Duitschland gunstig verloop nam,
behoorde Heinrich von Treitschke tot
de eersten, die zich met de teruggave
van de inmiddels Fransch geworden
universiteit van Straatsburg bezig
hield: „Wat eischen wij van Frank
rijk? Terug met den ouden roof! Te
rug met Elzas-Lotharingen! Het vol
kenrecht kent geen verjaring.En
Bismarck scheen het met-dezen eisch
eens te zijn, want hij verklaarde:
„Straatsburg en Metz moeten .t
Fransche agressieve vestingen weer
tot defensieve plaatsen geoiaakt wor
den."
Door een wet van 9 Juni 1871 werd
Eizas-Lotharingen weer rijksgebied.
Het storfti onmiddellijk onder Bismarck
en kreeg den vorm van een Pruisische
provincie onder eigen beheer. Met deze
onderscheiding hoopte de toenmalige
kanselier de uitwerking van den Fran
schen invloed zoo gauw mogelijk weer
ongedaan te maken. Hij stond verla
ging der belastingen toe en kende fi-
nancieele vergoeding toe voor geleder*
schade. Later was hij er al meer en
meer op uit om Elzas-Lotharingen tot
een Duitschen bondsstaat te verheffen.
Psychologische fouten zijn er in dien
tijd van beide kanten gemaakt. Wij
noemen slechts het uitzenden van ty
pisch Pruisische ambtenaren, die voor
den volksraad in het veroverde ge
bied weinig begrip bleken ft? bezitten.
Toch bleef de Duitsche volksaard over
wegend.
Toen de oorlog van 1914 uitbrak, te
legrafeerde de rijksstadhouder te
Straatsburg aan von Bethmann-Hol-
weg: „De stemming bij de bevolking
van den Elzas is voortreffelijk De
troepen worden bij haar opmarsch
geestdriftig begroet".
350.000 mannen uit Elzas-Lotharin
gen namen deel aan den toenmaligen 7
oorlog en nog in 1917 verklaarde de
burgemeester 1 van Straatsburg aan
neutrale journalisten:
„Wu zijn Duitsch en we willen
Duitsch blijven." Maar de geschiede
nis nam een wending: den 19den No
vember 1918 trok Pétain Metz binnen,
drie weken later kwam Poincaré naar
Straatsburg! 140.000 Duitsche ambte
naren on professoren moesten het land
verlaten. Fransche bisschoppen hiel
den hun intocht in dezelfde steden en
sedert 1 Februari 1919 stond heel heS
land onder Fiansch tolbeheer.
We benoeven ons m den vérderen
gang van zpken niet t# verdiepen, want
dit tijdperk van twintig jaar Fransch
bewind behooit r.u ook alweer tot het
verleden. Elzas-Lotharingen is ais een
onder teel var. Frank-ijk door Duitsch
land veroverd en binnen afzienba^en
tijd zal wel bujken, welke plaats El-
zas-Lol' aringer. vcortaan in het Gtooi-
Duitsche Hük gaat inr.em<m.
(Nadruk verboden).*