- j - r
r
liir Rijwielstallini
CAMERA'S
DDD
A.S. MAANDAG
12 AUGUSTUS
FOTO DAEMS
Geniet in Uw vacantie
Stal Erberveld"
KLEINBEELD
tavrrscHLAND.
N.V. „H.A.C.O."
ZEUGESTRAAT 64 - GOUDA
X
fCERSTE BLAD
■a
VRIJDAG 9 AUGUSTUS
BUITENLAND
lbgerbsricbt
VAN HEDEN
i De groote lucce^n
ter zee.
- CHINA
Britsche troepen worden
teruggetrokken.
BINNENLAND
DISTRIBUTIE-
NIEUWS.
Diefstal van goederen.
HuiduStslagv Jeuk,
Eczeem
k!
Wij kunnen U thans nog uit voorraad koeren
de volgende kleinbeeU-camera's
AANVANG DER 42a PREMIE-TREKKING
DER
van de mooie natuur. Jaagt niet met een
heid langs den weg, maar gebruikt een
Landauar, Landulette, Victoria Breack,
dos i dos enz., voor een tocht in de om*
ge$hg, b.v. langs de plassen. Zal U dan
nimmer vergeten.
19
Officieele publicatie van het lepartement van
Landbouw en Visscherij.
IfHKHEBREIDE LUCHTGEVECHTEN
y* Bet opperbevel van de weermacht
«naakt bekend:
Onze motortorpedobooten hebben,
■Mteoak reeds gemeld, in den nacht van
V op 8 Augustus een sterk beveiligd
éonvooi aangevallen. Ondanks hevigen
•fweer door de vergezellende vijande
lijke toqjedojp^ers, alsmede door
andere bewawngsvaartuigen en de
sterk bewapende schepen zeil, gelukte
het een tankboot van 8000 brt., een
schip van 5000 brt. en een schip van
4000 brt, tot zinken te bréngen. Een
tankboot van kleinere afmeting werd
in brand geschoten. Onze motor
torpedobooten keerden ongedeerd terug
Op den Sen Augustus deden duik-
bommenwerpers, onder bescherming
van jagers en torpedovliegtuigen een
aanval- op Britsche convooien ten
Zuiden van het eiland Wight, die door
fueht- en zeestrijdkrachtert sterk be
veiligd waren. Zooals reeds bekend
gemaakt, werden alleen uit een con-
vooi twaalf koopvaardijschepen met
in totaal ongeveer 55.000 br. t. inhoud
rot zinken gebracht en werden zeven
afidere koopvaardijschepen zwaar be
schadigd.
Het totale aantal van de Britsche
schepen, die gisteren door het lucht-
wapen tot zinken gebracht of getrof
fen zijn, bedraagt 28.
Bij Dovér vernietigden onze Messer-
sehmitt-vliegtuigen twaalf vijande
lijke sperballons.
In verband met de Duitsche lucht
aanvallen ontwikkelden zich groote
luchtgevechten, in welker verloop bij
het eiland Wight en voor Dover in
totaal 49 Britsche vliegtuigen, waar
onder 33 Spitfires, door Duitsche
jagers en torpedovliegtuigen werden
neergeschoten. Tien eigen toestellen
gingen verloren. Twee moesten een
noodlandingmaken.
Des nachts deden onze gevechts
vliegtuigen aanvallen op de Britsche
vliegtuigindustrie om Liverpool en
Bristol, alsmede op havens, vliegvelden
en luchtdoelstellingen in Zuid-Enge-
land.
Het werpen van mijnen uit vlieg
tuigen voor de Britsche havëïïS kon
stelselmatig worden voortgezet.
In den afgeloopen nacht vlogen Brit
sdie vliegtuigen op verscheidene
olaatsen West-Duitschland binnen..
Door onzen sterken afweer werd een
deel der vijandelijke machines ge
dwongen terug te keeren of verhin
cterd bommen uit te gooien. Hier en
daar terecht gekomen bommen richt
ten onbelangrijke schade aan gebou
wen' en landerijen aan. Alleen in een
klein plaatsje in het grensgebied wer
den personen gedeerd. De luchtdoel-
artillerie schoot twee vijandelijke
toestellen omlaag.
iRHDEDEELING AAN JAPANSCHE
REGEERING.
De Britsche ambassade heeft de
Japansche regeering er van in kennis
esteld, dat de Britsche troepen uit
China worden teruggetrokken en wel
uit Sjanghai, Peiping en Tientsin.
Q -
DE HANDEL, IN TEXTIEL-
GOEDEREN.
Van bevoegde zijde vernemen wij,
M in verband met het groot aantal
agekomen" aanvragen tot het verkry-
an van een algemeene vergunning,
et den handel tot uiterlijk 1 Septem
ber 1940 geoorloofd blijft, zonder deze
•rgunning te koopen en te verkoopen.
Desgewenscht is het geoorloofd, ook
•j 11 Augustus 1940 de zaken nog en-
-1* dagen gesloten te houden, voor-
wer dit, in verband met de inven-
irisatie noodzak e" k is, want deze
oat gereed zijn, voordat de handelaar
et aflevering^kan beginnen.
■Sevens vernemen wij, dat de heer
*f. G. Hey, directeur van het Rijks-
-weau voor de distributie van téxtiel-
róducten deer den handelaar, op
laandag 12 Augustus a.s. 19.40 uur
er den zender Jaarsveld een uiteen-
- ttiug zal geven over het gebruik van
de-textielkaart.
BOTER EN VETTEN.
Zooals men weet geven gedurende
de periode van 29 Juli j.l. tot en met
21 Augustus as. de met 01 en 02 ge-
r evkte bonnen van de z.g. „vetkaart"
«M op het koopen van een half pond
- aagarine of boter, of, voorzoover de
v arraad strekt een half pond gesmel-
1 w Pet De met 03 en 04 gemerkte
aRnttt geven voorts uitsluitend recht
"P* het koopen van beter.
de verbruikers van
margarine en vet tijdig van op de
Jbogte te steHen op welke rantsoenen
zij gedurende de volgende dis
tributieperiode kunnen rekenen, wordt
er de aandacht op gevestigd, dat deze
periode acht weken zal- duren. Voor
deze periode, die derhalve loopt van
af 24 Augustus as. tot en met 18 Oc
tober a.s. zullen acht bonnen van de
vetkaart geldig worden verklaard. Vier
daarvan zullen elk recht geven op een
half pond boter, drie elk op een half
pond margarine en één op een half
pond gesmolten vet.
In verband met het bovenstaande en
met het doel om bederf van de in de
winkels aanwezige voorraden te voor
komen, zijn bepaalde maatregelen ge,-
nomen betreffende de wijze, waarop
de winkeliers met behulp van dè ge
durende de eerste distributieperiode
ingeleverde en nog in te leveren bon
nen hun voorraden kunnen aanvullen.
Een uiteenzetting van deze maatrege
len wordt in de dagbladetr gegeven on
der de officieele publicaties. Het is xoor
de detaillisten van zeer groot belang,
dat zij van deze uiteenzetting nauw
keurig kennis nemen.
LEVERTRAAN-DISTRIBUTIE.
Levertraan mag krachtens beschik
king van heden aan verbruikers al
leen worden afgeleverd op recept van
een arts of tegen overgave van een
door een in Nederland gêvestigden
arts afgegeven bon.
Voor het afgeven va», deze bons
gelden voor de artsen de vol ge:
richtlijnen:
a. Een grootereJwteveSlhéiéTlever
traan dan 2My€c. per hpofd en per
week is nigfRoegestaan.
b. De arts mag per bon niet fneer
levertraan uitschrijven dan noodig is
voor twee weken. Voor meerdere per
sonen uit éénzelfde gezin kan met één
bon worden volstaan.
c. De arts mag de bonnen slechts
afgeven, indien hjj het verstrekken
van levertraan op goede medische
gronden noodzakelijk acht.
Desbetreffende bonboekjes worden
beschikbaar gesteld door het Rijks
bureau voor genees- en verhandmid
delen, Tessehèjschadestraat 6, Amster
dam.
Apothekers mogen dus voortaan le
vertraan alleen afgeven op recept van
een arts of tegen ontvangst van een
bon, als bovenbedoeld. Zij kunnen
levertraan blijven bestellen op de be
kende bestelformulieren, doch zijn ver
plicht van, iedere afdevering nauwkeu
rig aante,ekening te houden.
Ook apotheekhoudende geneeskun
digen kunnen op de bekende bestel
formulieren levertraan blijven betrek
ken, doch moeten eveneens aanteeke-
ning houden van de verstrekte hoe
veelheden. Zij mogen geen bonnen ge
bruiken voor afleveringuit eigen
voorraad. AI deze afleveringen worden
beschouwd als op recept te zijn ge
schied.
Drogisten en kleinhandelaren mo
gen levertraan uitsluitend afleveren
op bönnen en kunnen levertraan 'al
leen Jietrekken tegen inlevering van
een overeenkomstige hoeveelheid bon
nen.
ARRESTATIES TE GRONINGEN.
De recherche te Groningen heeft
een vijftal jongens aangehouden,, die
talrijke goederendiefstallen hebben
gepleegd.
De 19-jarige J. B. F., in dienst van
de firma L., was op slinksche- wijze
in het bezit gekomen van de sleutels
van het pand der firma en ging te
zamen met andere jongelieden naar
binnen, waar zü groote partijen goe
deren verzamelden en wegsleepten
Wegens den omvang der partijen
maakten de jongens gebruik van een
auto. Het gebeurde, dat enkelen hun
ner onmiddellijk met de gestolen waar
op stap gingen, om deze van de hand
te doen. De buit bestond uit groote
partijen graslinnen, peau de peche,
honderden paren dameskousen, groote
hoeveelheden koordvelvet en andere
textielgoederen ter gezamenlijke waar
de van duizenden guldens. De hoofd
dader was bovendien in het bezit van
den brandkastsleutel en met behulp
daarvan ontvreemdde hy tevens een
groot bedrag aan geld.
Behalve J. B. F. arresteerde de re
cherche den 18 jarigen H. L. K., maga
zijnbediende bij dezelfde firma, den
18-jarigen F. van A. en wegens heling
den 23-jarigen kleermaker D. F. T. en
den 23-jarigen koopman P. K. Zy slaag
de er tevens in een groot gedeelte der
gestolen goederen te achterhalen.
De vflf jongelieden zyn voor den
officier van Justitie geleid. Tegen
eenige andere personen, die verdacht
worden van heling, is proces-verbaal
opgemaakt.
Dltnittn, leveranties an vnrtfe-
ringen tan bahaava dar DuHseha
Waarmaakt
Verzoeken, te stellen op daarvoor
kosteloos verkrijgbare formulieren,
inzake niet-betaaide leveringen,
diensten en vorderingen (en behoeve
van de Duitsche Weermacht bewezen
of gedaan «O Juni 1*40 i
«Mr 18 Auguatr
aaanHjk worden ingétedérd ter
Gemeente-secretarie, afdeellng Mili
taire Zaken. G] 2662,10
HALLO!
HALLO!
„DÉ WAAS" achter Ratal „Dn Ztka"
Stalt Uw Jjiwin^ hij one,
alleen Zaterdags 5 aaaf.
O 2660 10 GERRITSEN.
R\ 4 EpuiJmk
Rmdanyaw
Gkéjeak beton» i
D.D.D. drleft dJee lm
to aerWa 'toer ea
doodt dektefcle-
nea, eeodet de bold
1Kb kan heretellen,
necou a n et.. Mae
Agfa Karat ttrit
Kodak-KM sarla.
VoigtMnéwr Brtlla*t tarie
IF MW. ftr GENEESMIDDE'.
TEGEN HUIDfiflHDOEHikGEM
G 1527 46
Agfa-Karat met 13,5
Agfa-Karat met 1AH
Agfa-Karat met t6,3,
Kodak-K35 «jet 1:5,9...,
Kodak-K35 met 1
VoigtMnderBriliant6x6vanaf
tot
Kodak Retina met 14,5
Watt* 24 x 36 met 2,9.
Balda JubHette met 2,9
Path. Dark* met 13,5
Path. Dark* met 1ZS
G 2668 70
De uitslagen der trekking zullen regel
matig in DIT BLAD verschijnen I
Lange Tiendeweg 88
Eerste kla^l materiaal
TelefoonJ2472
Billijke prijzen
G 2661
f INLEVERING AKKERBOUWPRODUCTEN OOGST 1939.
Het Ryksbureau voor de Voedselvoorziening in Oorlogstyd maakt
bekend, dat dezer dagen een besluit van den Secretaris-Generaal
van het Departement van Landbouw en Visscherij, benevens eenige
hierbij behoorende uitvoeringsvoorschriften, gepubliceerd zullen
worden, krachtens welke telers gehouden zijn vóór 10 Augustus
1940 in te leveren alle op hun bedrijf aanwezige hoeveelheden
tarwe, rogge, haver, gerst en spelt; groene erwten (met inbegrip
van kroonerwten), schokkererwten, capucyners, veldboonen, bruine
boonen, Walchersche witte boonen; koolzaad, karwijzaad, geel- en
briün mosterdzaad, kanariezaad, wit- en blauwbloem lijnzaad,
blauwmaanzaad.
Vóór dezen datum behoeven niet 'te worden ingeleverd producten,
waarvan de teler, die deze voorhanden of in voorraad heeft, kan
aantoonen, dat zij behooren tot dep oogst 1940.
Eveneens is vóór genoemden datum van inlevering vrijgesteld
een gezamenlijke hoeveelheid van 15 kg tarwe of rogge voor
iederen persoon, behoc-ende tot het gezin of het inwonend per
soneel van een teler, die in het bezit is van een loonmaalmach-
tiging. verleend door de Landbouw-Crisis-Organisatie ingevolge d%
Crisis-Tarwebeschikking 1938 II, of aan wien door oft vanwege
den provincialen voedselcommissaris geregeld vergunningen zyn
verstrekt voor het vervoer van zelfgeteelde rogge, bestemd om
in loon te worden verwerkt' tot roggemeel, strekkende tof eigen
gebruik van den betrokken teler en zyn gezin.
De tarwe dient 'te worden ingeleverd aan de Gewestelyke Tarwe
Organisatie, binnen welkér werkgebied het bedrijf van den teler
is gevestigd, op de wijze als bepaald in het Reglement Steun Tarwe
(Oogst 1939) behoorende bü de Crisis-Steun beschikking 1939 Tarwe
(Oogst 1939).
De inlevering van de overige hiervóór genoemde producten moet
geschieden aan den provincialen voedselcommissaris, binnen wiens
ambtsgebied het bedrijf van den teler is gevestigd, op de gebruike
lijke door dezen voedselcommissaris bepaalde wijze.
De provinciale voedselcommissaris is gemachtigd om in bijzon
dere gevallen, waarin de inlevering van de genoemde .granen, zaden
of peulvruchten vóór 10 Augustus 1940 bezwaren van tèchnischen
aard zou ontmoeten, toestemming te verleenen, dat de inlèVering
vóór een door hem te bepalen tydstip geschiedt, welk tijdstip (niet
later dan 21 dagen ni den genoemden datum mag worderTgesfeld.
PRIJZEN AKKERBOUWPRODUCTEN.
a
De Secretaris-Generaal, waarnemend Hoofd van het Departement
van Landbouw en Visscherij, maakt bekend, dat de prijzen Waar
tegen de landbouwproducten van,den oogst 1940 zullen worden
overgenomen, als volgt zyn vastgesteld (in guldens per 100
Tarwe
Zomergerst
Haver
Groene erw
Capucyners:
c. Mansholt of Hala
11.50
b. Gron. stroo- of Friesche
10.50
woudboontjes
24—
10
c. Walchersche Kogel
10.40
boontjes
26—
8.50
d. N. H. bruine boonen
26—
12.50
e. Citroen boonen
26—
15.—
f. Walchersche witte boo-
26—
15.—
g. N. H. Krombekken
27—
15.—
h. Kievi'tsboonen
27—
19.—
Waalsche boonen (op basis
25/29
van 25 piksel)
14—
14—
25/29
12.25
16.50
25/29
Karwijzaad ..-*...1....
31
22.—
12—
22.—
Geel mosterdzaad J.
18—
20—
30—
22.50
Lijnzaad T.
14—
Grauwe erwten:
a. Rozijnerwten
b. N. H. Langstroo-erwten
(witbloei)
c. Gruno rozijnerwten
d. Halflang stroo-erwten
Stam boonen:
a. Gewone bruiiie boonen
Zeeuwsche lange jf.
Deze prijzen gelden voor producten, ingeleverd ik de week van
18-September; voor producten, welke na 8 Sept. worden inge
leverd zal bovendien een bewaarloon van 3 cents per week worden
betaald.
De pry zen gelden voor gezonde boerenschoone producten van
gemiddelde kwaliteit en geleverd aan pakhuizen door den provin
cialen voedselcommissaris aangewezen. In deze prijzen is - het
vervoer over normale afstanden begrepen, by vervoer, over
grooteren afstand kan deze vóedselcommissaris den teler tegemoet
komen in de daaraan verbonden kosten, met deze beperking echter,
dat voor vervoer binnen een afstand van 10 km nimmer vergoeding
De pryzen voor--fabrieksaardappelen en suikerbieten zullen resp.
zfc f 1.75 per 100 kg etv^ f 14.per 1000 kg bedragen.
Prijs voor koolzaaSNyan den oogst 1941 is vastgesteld op
f 20.— per 100 kg.
5625 86
t
nent
e geidigheids-
rklaarde, aan
BLOEM- EN MEELDISTRIBUTIE.
De Secretaris-Generaal, waarnemend hoofd van het
van Landbouw en Visscherij maakt bekend, dat de
duur der tot en met 9 Augustus a.s. geldig verl
winkeliers en instellingen uitgereikte toewyzingen voor tarwe
bloem, tarwemeel. roggeti lattC, roggemeel, zelfrijzend bakmeel en
boekweitmeel, wordt verlengd tot en met 23 Augustus a_s.
's-Gravenhagé, 1 Augustus.
564! 18
OPGAVE VOORRADEN CACAOBOONEN EN -PRODUCTEN.
De Secretaris-Generaal, waarnemend Hoofd van het Departement
van Landbouw en Visscherij, brengt ter kennis, dat allen, die in
het bezit zijn van cacaoboonen, al of niet gebrand, en cacao-
producten, waaronder o.a. te verstaan: cacaoperskoeken, -schilfers,
-schroot, -poeder, -massa, couverture, -doppen, -gruis en alle
soorten cacaoboter of deze producten onder hun berusting hebben
(zooals veemen), verplicht zijn den voorraad van deze producten
per 10 Augustus na afloop der werkzaamheden op te geven ren
de Nederlandsche Meelcentrale, Riouwstraat 186, 's-Gravenhagé
voorzoover deze voorraad per product de 100 kg-te boven gaat.
Voorts zullen al degenen, die cacaoboonen en cacaoproducten,
als hier bedoeld, bewerken of verwerken, opgaaf moeten dóen van
de hoeveelheden, welke zy in 1937, 1938 en 1939 verwerkt hebben.
Formulieren ter invulling van deze gegevens zullen op aanvrage
worden toegezonden door de Nederlandsche Meelcentrale en
moeten "vóór 17 Augustus a.s. ingevuld by deze. centrale weder
worden ingeleverd.
- Voorts is met ingang van 8 Augustus a.s. het verwerken, vee»
voeréK en afleveren van cacaoboonen ea cacaoproducten- verboden
zonder Vergunning van de Meelcentrale.
Een vervoer- en afleveringsvergunning is niet vereischt voon
1. Cacaoboter met dien verstande, dat de bepalingen van de Neder,
landsche Euivelcentrale t.a.v. geleidebiljetten en toewyzingen
onverminderd vaif kracht blijven;
2. Chocolademelk, chocolade al dan niet .geéuld, met uitzondering
van couverture;
3. Het afleveren van den winkelier aan den uiteindelijken con-
- sument in normale hoeveelheden.
5622 80
VERBOD AFLEVERING TARWEGRINT-ZEMKLKN.
Het Ryksbureau voor de Voedselvoorziening in Oorlogstyd maakt
bekend, dat het met ingang van 8 Augustus 1940 verboden is het
product tarwegrint-zemelen aan de veehouders af te leveren.
Als gevolg hiervan verliezan op dien datum verder bun gefc
dighgid:
1. Alle witte bestelbonnen, waarop hei product tarwegrinto
zemelen is vermeld;
2. Geleidebiljetten voor tarwegrint-zemelen in hef bezit va
handelaren en verkregen op vertoon van rose geteidebiljette
uitgegeven door de Nederlandsche Meelcentrale.
5621
DISTRIBUTIE VAN BOTER, MARGARINE EN VET.
De Secretaris-Generaal, waarnemend hoofd van het Departement
van Landbouw en Visschery maakt het volgende bekend.
Bonnen |1 en 02 vetkaart.
Zooals bekend, is in de periode van. 20 Juli tot en met 23 Augua-
tus op elk dezer bonnen beschikbaar gesteld V4 pond margarine
of boter of, voor zooverre de voorraad strekt, gesmolten vet.
Deze, maatregel werd genomen om bederf van den in de winkel
aanwezigen voorraad vet te voorkomen.
Vele; winkeliers meenen nu den aldus verkochten voorraad vet
weer volledig met vet te kunnen aanvullen. Door hieraan tegemoet
te komen zou het probleem van te groote voorraden vet in winkel»
echter niet opgelost zijn, doch zouden de moeilykheden zich in
tegendeel steeds herhalen. De winkeliers, die de verkochte hoeveel
heden vet door boter of magarine wenschen te vervangen, kunnen
uiteraard bij inlevering der bonnen 01 en 02 van de vetkaart* bij
de plaatselijke distributiediensten hiervoor toewijzingen voor boter
of margarine ontvangen. Toewyzingen voor vet evenwel zal de
winkelier des,verlangd slechts kunnen verkrygen by inwisseling
der bonnen 01 en 02 in de weken van 19 iot 24,Augustus en vaa
26 tot 31 Augustus a.s., waardoor hy in staat gesteld wordt, rich
voor de| eerstvolgende distributieperiode van gesmolten *^et te
voorzien; Er wordt echter met nadruk op gewezen, dat in de naaste
toekomst per 8 bonnen van jle vetkaart er slechts' een voor gesmol
ten vet zal worden aangewezen, zoodat het inslaan van een gróoten
voori-aad vet zeer zeker niet het belang van den winkelier is. De
winkeliers zullen in verband hiermede slechts ten hoogste de helft
der gedurende het tydvak van 19 tot en met 31 Augustus inge
leverde bonnen 01 en 02 tegen toewijrigingen voor vet mogen
inwisselen, doch voor de overige bonnen 01 en 02 uitsluitend
toewyzingen voor margarine of boter ontvangen.
Vefsaaelters a.
Indien vetsmelters a .moeilijkheden zouden krijgen doordat zy,
terwijl zy nooit margarine verkoopen, toch gedwongen zouden
worden de door hen ingeleverde bonnen nos. 01 en 02 tegen toe
wijzingen van margarine in te wisselen, kunnen zij zich, voor-
zoover het hier geen ruilbanderolles betreft, wenden tot de
Zuivelcentrale afd. M.V.O..
Verstrekte toewijzingen op bonnen 97 en CS.
Hoewel door de distributiediensten op het gevaar van onjuiste
bevoorrading is gewezen, hebben vele winkeliers den gegeven raad
njet of onjuist opgevolgd en bi) inwisseling der bonnen 67 en 68
toewyzingen gevraagd voor meer vet dan zelfs normale omstandig
heden dit zouden 1 veroorlooven. Het gevdig hiervan Is, dat
fabrikanten en grossiers het aldus overdrevenSkwantum slechts in
beperkte mate kunnen afleveren. In verbano hiarmede worden
de betreffende winkeliers alsnog ip staat gesteld, de verkregen
toewijrigingen vóór vet geheel of gedeeltelijk om te wisselen in
toewijrigingen voor margarine of boter. Is de geldigheidsduur va»
de toewijzigingen voor vet eenmaal verstreken, dan kan aan een
verzoek tot omwisseling slechts in zeer bijzondere uitzonderings
gevallen worden voldaan;
's-Gravenhage, 9 Augustus.
5640 iM
