Oorlogvoerenden bestookten
eikaars hoofdsteden
J
3
Duitsche pers hevig verontwaardigd
over aanval op Berlijn
Britsche koopvaardijschepen
tot zinken gebracht
VRIJDAG 30 AUGUSTUS
Bmtemiamd.
BALKAN
DE ONTMOETING
TE WEENEN.
Informatieve bespre
kingen hebben gisteren
plaats gehad.
FRANKRIJK
Naar regeeringscmis?
BELGIË
De naleving der taal
wetten.
De werkloosheid.
AMERIKA
Tweehonderd oorlogs
schepen en 14000 vlieg
tuigen.
Schandaal bij opdrachten
voor het leger.
DENEMARKEN
Korte berichten.
fTALII
Hevige ontpJoffjng
in kruithuis.
«UITSCHLAND
De Volksduitschers
in Bessarabië.
ZWITSERLAND
De schending der
neutraliteit.
- neex«i niet meer.
De Berlijnsehe avondbladen veroor-
dei lcri eenstemmig de Engelsche bom
aanvallen op de burgerbevolking van
Berlijn als „moord", „laffe schand
daad" en vooropgezette manoeuvre van
Churchill om de Duitsche Bevolking te
terroriseeren.
De Engelsche vliegers, aldus de
Berliner Nachtausgabe, zijn
op bevel van Churchill boven Berlijn
verschenen om de burgerbevolking op
kleingeestige wijze wraak te nemen
.voor het feit, dat het oorlogsplan der
Britsche plutocratie mislukt en het
Britsche eiland het tooneel van den
krijg is geworden. In de Londensche
pers zijh steeds meer artikelen ver
schenen, waarin verlangd werd, dat de
Britsche luchtmacht nu eindelijk „de
burgerbevolking van Berlijn zou af-
alaehten". De Engeischen hebben in
den afgeloopeh nacht den Berlijners
nogmaals, een bewijs gegeven voor de
juistheid van de steeds weer door het
Duitsche pubhek verdedigde stelling,
dat het voor hen niet aankomt op het
bereiken van militaire doelwitten. Zij
willen eerder schrik onder de burger
bevolking verspreidden.
Want daar, waar de bommen vielen,
aldus de Berliner Boertenzei-
tung, is in geen velden of wegen een
object te vinden, dat ook maar bij be
nadering militair genoemd kan wor
den. Zooals in dergelijke gevallen,
waarbij bommen boven groote Duit
sche sleden zijn uitgeworpen, is de
bedoeling overduidelijk.
De burgerbevolking moet geterrori
seerd worden, haar zenuwen moeten
murw gemaakt worden laatste en
laagste middel van een Engeland, dat
nog wanhopig tracht te ontkomen aan
de straffende gerechtigheid, die het
zelf heeft opgeroepen.
Geen bomtreffers' te bespeuren
Bij een bezoek aan alle belangrijke
punten van Berlijn kon geen enkele
Engelsche bomtreffer worden vastge
steld. zoo meldt de New" York
Hèrald Tribune uit Berlijn. Ook
uit de "fabrieksvoorstellen van Berlii"
kon niemand over ontploffingen of
branden berichten. De geringe schade,
die in werkelijkheid aangericht is,
komt op rekening van neerkomende
scherven van Duitsche lqehtdoel-
granaten.
Britsche bommen opl lazaret.
In den nacht van 26 op 27 Augustus
hebben Britsche vliegers ook een aar
val ondernomen op de bekende bad
plaats Homburg am Taunus, waar in
wijden omtrek geen militaire Idoelen
liggen. Verscheidene bommen werden
daar op een lazaret neergeworpen. Er
lijn maatregelen genomen om de ge
vaarlijke, niet ontplofte projectie}en
waarschijnlijk zijn het zelfs tijqbom-
men onschadelijk te maken
Slechts woonhuis
Berlijn getroffen.
OveT dep aanval van Engelsche
vliegtuigen op Berlijn verneemt hét D.
N.B. van bevoegde zijde, dat eetiige
Engelsche toestellen over een Weed
front boven het stadsgebied hebfcon
gevlogen en van groote hoojfte zonder
systeem explosieve en brandbommen
op uitsluitend niet-militaire doelwitten
hebben laten vallen. De inlichtingen
Over de aangerichte schade en het ook
door buitenlandsche journalisten inge
stelde onderzoek bewijzen, dat in het
gebied van de hoofdstad slechts woon
huizen en burgers getroffen zijn. Van
bevoegde zijde wordt nog verklaard,
dat ook in de Leunafabriek, waar 15
explosieve bommen gevallen zijn,
slechts geringe schade is aangericht.
Er zijn een zwaar- en een lichtge
wonde.
Het
frontberieht.
Het frontberieht van het D.N.B. van
gisteren luidt:
Terwijl de afdeebngen Duitsche ge
vechtsvliegers op den voorgaanden
dag hun actie tegen Britsche vliegvel
den hadden geconcentreerd op de Wes
telijke vAdedagingszone Van Londen,
waren de aanvallen van gisteren ge
richt tegen een reeks vliegvelden in
het Oosten en het Noorden van de
Britsche hoofdstad. Buitengewoon
zwaar getroffen zijn. zooals het weer-
machtsbericht van 29 Augustus meldt,
de vliegvelden Southend en Eastchurch
waar verscheidene rechlstreeksche
treffers op de vliegtuigloodsen en tal
rijke bominslagen in het vliegersnest
en op andere onderkomens geconsta
teerd konden worden. In het Noorden
van Londen zijn in het begin van den
nacht nog de vliegvelden van Hatfield
en Hems well met succes gebombar
deerd. Andere aanvallen zijn volgens
bet weermachtsbericht ondernomen op
de havenwerken en de dokken van
Middles borough,Thameshaven en Chat
ham en vooral op Liverpool en bet na-
i burige Birkenhead. De verwoestende
uitwerking der bommen juist hier aan
den Merseymond kon volledig worden
bevestigd door Duitsche verkenners,
die van verre de branden konden zien
Het zwaartepunt tegen de hevige aan
vallen op het Britsche wapeningscen
trum in het binnenland lag ditmaal op
d>e lijn Sheffield-Birmingham-Coven
try, terwijl meer aan de kust de vlieg
tuigfabrieken van Norwich doeltref
fend gebombardeerd werden.
Bij de gevechten, die zich in den
Loop van deze krijgshandelingen ont
wikkelden, zijn 44 Biitsche vliegtuigen
en een versperringsballon neergescho
ten. Vijftien Duitsche vliegtuigen zijn
niet teruggekeerd.
Vijandelijke vluchten boven havens
aan de Fransche Kanaalkust hebben
even weinig succes gehad als twee Brit
sche vluchten in de buurt van Ham
burg. Ook bij de Leunafabriek hebben
d'e vijandelijke vliegers geen noemens
waardige schade aangericht. Daarente
gen moet de gisterennacht herhaalde
luchtaanval op Berlijn beschouwd wor
den als de eenste stelselmatige actie
der Engelschen tegen woonwijken
Verscheidene vliegtuigen wierpen
brandbommen en explosieve bommen
over het stadsgebied, troffen eertige
woonhuizen en veroorzaakten hier en
daar zolderbranden. Tien burgers wer
den gedood en 28 gewond, doch geeon-
sateerd moet worden, dat de slachtof
fersuitsluitend personen zijn, die heb
ben nagelaten de schuilkelders op te
zoeken. De luchtbeschermingsmaatre-
geldn te Berlijn zijn bij dezen aanval
in elk opzicht voldoende gebleken.
Militaire objecten zijn niet getroffen.
Een der Britsche vlieguigen is door
het luchtdoelgeschut neergehaald, voor
het de stad bereikt had.
Terwijl de Duitsche luchtmacht door
het voortdurende mijnen leggen voor
Engelsche havens en voor uitgestrekte
deelen van de kust de Britsche scheep
vaart steed's meer verliezen toebrengt,
heeft ook die Duitsche marine haar aan
deel in den handelsooriog -tegen Groot-
Brittahnië. Een duikboot ond^r bevel
van kapitein-luitenant Schepke ]}neldt
zoo juist, dat hij zeven gewapende
vijandelijke vrachtschepen met een ge-
zamejriijken inhoud Van 43.000 tbn tot
zinken heeft gebracht. Dit bericht zegt
voorts, dat vijf dezer sehepefi, die in
één convooi voeren, door steeds her
haalde aanvallen tot zinken werden
gebracht. Van denzelfden strijdgeest
der Duitsche duikbootvloot getuigt het
even kranige optreden van 'twee an
dere duikhooten, dat eerst nu bekend
is geworden: passagiers van het» 6792
ton metende Britsche m.s. Newfound
land van (ie Furness-lijn hebben bij
aankomst verklaard, dat hun convooi
van ongeveer 50 schepen den 16den
Augustus* op ongeveer 800 zeemijlen
van de Engelsche kust hardnekkig is
aangevallen door twee Duitsche duik
hooten. De duikbooten slaagden' er in,
hoewel het convooi zeer door Britsche
oorlogsschepen werd beschermd, vier
groote schepen tot zinken' te brengen,
en wel twee Engelsche, een Neder-
landsch en een Zweedsch. Een tref
fend bewijs voor de toenemende on
veiligheid in de Britsche convooi en.
De aanvallen op Londen.
Door het voortdurende luchtalarm
in de Engelsche hoofdstad zoo meldt
de Londensche correspondent van Nya'
DaglightAllehanda zijn
de ochtendbladen de laatste dagen
steeds met vertraging uitgekomen. De
drukkers hadden urenlang in de
schuilkelders moeten zitten. Buiten
landsche correspondenten, die in het
ministerie\voor de Inlichtingen door
een luchtaanval werden verrast, wer
den eerst naar den schuilkelder ge
bracht^ toen reeds een bom in de na
bijheid van het ministerie was neerge
komen. De winkels in Londen zijn de
laatste dagen als het ware bestormd.
Iedereen wil tentdoeken, baren, lig
stoelen, kussens en dergelijke zaken
koopen om het zich in de schuilkelders
zoo gemakkelijk mogelijk te maken.
Regeering, werkgeversorganisaties
en vakvereenigingen, zijn bezig een
plan uit te werken voor de regeling
van den arbeid tijdens luchtalarm. In
een Londensche wijk, zoo meldt Af-
ton bladet, heeft men gemeend,dat
de gasooriog was begonnen. Plotseling
wend gasalarm gegeven en alle men-
schen hadden met de grootste haast
hun gasmaskers opgezet. Het betrof
echter een vergissing. Een man had ep
straat een grooten olievlek gezien, die
waarschijnlijk van een oude motor af
komstig was. In aijn angat geloofde hij,
dat het de resten van een gasbom wa
ren en liet hü alarm maken.
Dover en Ramsgate.
De Londensche correspondent van
Stockholm! Tidningen
heeft Dover en Ra mag» te bezocht. Zijn
verhaal over Dover geeft de opvatting
weer, dat men deze stad moet beschou
wen als een voorpost. Meer dan de
helft der bevolking heeft de stad ver
diensten functiesw-
neesen niet meer. Men kan feitelijk
niet meer over een stad spreken. Een
inwoner van Ramsgate heeft hem ver
teld, dat de stad reeds 93 maal lucht
alarm heeft beleefd. De doelen van den
laats ten grooten luchtaanval op Rams
gate waren de haven, de gasfabriek en
het station.
Van se mi officieele zijde wordt ge
meld:
Naar teen uit kringen der aan de
conferentie te Weenen deelnemende
delegaties verneemt, zijn gisteren in
het hotel Imperial kort na aankomst
van de Hongaarsche delegatie de eerste
besprekingen tussehen de ministers
van Buitenlandsche zaken van Duitscb-
land, Italië en Hongarije begonnen.
Over het besprokene zijn geen be
richten beschikbaar, doch het is be
kend, dat Duitschland en Italië het als
een gemeenschappelijk belang beschou
wen, in Zuidoost Europa een toestand
verwezenlijkt te zien, die op den duur
vrede, rust en stabiliteit waarborgt.
Terwijl de onderhandelingen tusscl.cn
Bulgarije en Roemenië, waartoe de as
mogendheden indertijd den stoot heb
ben gegeven, de hoop rechtvaardigen,
dat een voor beide partijen bevredi
gende ^regeling der tusscnen beide sta
ten hangende kwesties bereikt wordt,
hebben naar men weet de Hongaarsch-
Roemeensche onderhandelingen zulke
moeilijke vraagstukken opgeworpen,
dat aan oplossing er van in tweezijdige
besprekingen niet meer gedacht kan
worden.
Duitschland en Italië staan, naar ir
dit verband vernomen word, op het
standpunt, dat de juigte oplossing vafs
deze problemen een bestanddeel van
de nieuwe Europeesche ordening van
het geheel moet vormen. Het <jpel van
de thans gevoerde besprekingen zal
waarschijnlijk in de eerste plaats zijn
aan het licht te brengen, welke moge
lijkheden tot toenadering tussehen de
standpunten van Hongarije en Roe
menië aanwezig zijn. De besprekingen
worden niet volgens een bepaald pro
gramma gevoerd en vinden voorloopig
in het hotel Imprial plaats. Of zij later
verder gevoerd zullen worden in het
slot Belvedere staat nog niet vast.
iilanoilescu t< Weenen.
De .Roemeensche minister van Bui
tenlandsche Zaken Manoilescu is gis
termiddag om 1 uur met de hem ver
gezellende heeren te Weenen aangeko
men om aan de conferentie aldaar deel
te nemen. De Roemeensche delegatie
werd door Rijksminister Von Ribben-
trop ontvangen. Ter verwelkoming
was aan het station aanwezig de Rijks
stadhouder Baldur von Schirach met
leidende figuren van staat, partij en
weermacht. Na het inspecteeren van de
eerecompagnie begeleidde de Rijksmi-
hister van Buitenlandsche Zaken de
Roemeensche gasten naar het Grand
Hotel.
In den namiddag zijn de besprekin
gen met Manoilescu begonnen.
Besprekingen duurden 1 K 'uur.
De informatieve besprekingen tus
sehen de ministers van Buitenlandsche
Zaken der spil en de Roemeensche
delegatie hehben ongeveer anderhalf
uur geduurd. Zij watten over 17 uur
geëindigd.
De besprekingen worden heden voort
gezet. Of als plaats van bijeenkomst
het Belvedérepaieis wordt gekozen
staat nog niet vast.
De thans te Weenen gehouden be
sprekingen worden van toonaangeven
de zijde gekenmerkt als een soort
arbeidsconferentie. Uiterlijk wordt dit
reeds zichtbaar doordat geen vast pro
gram is opgesteld. Zuiver zakelijk gaat
het er bij de besprekingen in de eerste
plaats om een platvorm te vinden, van
waar de Verdere kansen op succes der
onderhandelingen kunnen worden
overzien.
Door de ministers van Buitenland
sche Zaken van Groot-Duitschland en
Italië zijn beiden delegaties talrijke
nieuwe gezichtpunten ter overweging
voorgelegd. Doordat de spilmogend-
heden er eerlijk naar streven de beide
betrokken partijen de vormings
beginselen van hun meer intieme
levensruimte zelf te latierf vin-den,
wordt het streven van Berlijn en Rome
als mogendheden der ordening voor
den nieuwen Europeeschen opbouw
ondubbelzinnig duidelijk om de be
trokken niet het voorwerp te laten
worden van een machtspolitiek, maar
onderwerp van eigen levensvorming.
POLITIEKE AMNESTIE IN
ROEMENIE
De regeering van" Roemenië heeft
een nieuwe, groote politieke amnestie
voor alle tussehen 1 Januari 1937 en
26 April 1940 gepleegde politieke ver
grijpen afgekondigd. De amnestie zal
vooral toepassing vinden voor de ieden
der voormalige ijzeren garde.
ONTSPANNING IN GRIEKENLAND
Er wordt een zekere ontspanning ge
constateerd na de nervositeit van de
afgeloopen dagen, welke was gevoed
door valsche beweringen van de En
gelsche propaganda over zoogenaamd
optreden van de as tegen Griekenland.
CRITIEK OP POLITIEK
VAN LAVAL.
De reeds sedert eenige weken lar
tente regeerings-crisis in Frankrijk is,
naar uit Vichy gemeld wordt, in de
laatste 48 uur tijdens de afwezigheid
van den vice-president Laval buiten-*
gewoon verscherpt.
LAVAL.
Naar het schijnt gaat het hier om
strijd om de macht '-inn.cn de regee
ring. In -het bijzonder schijnen mili
taire kringen critiek uit te oefenen
op de door vice-president Laval ge
voerde politie k.
GRAMMENS ALS VLAAMSCH
VERTEGENWOORDIGER.
De bevoegde Belgische departemen
ten hebben een verordening uitgevaar
digd, welke van groot belang is voor
de taalkundige en volksche vraagstuk
ken van België. Het betreft de be
noeming van een commissie, welke tot
taak krijgt de taalwetten ingang te
doen vinden ook op het gebien van het
bestuur, van de rechterlijke macht en
van het onderwijs. Deze commissie
heeft vérstrekkende volmachten en
haar uitspraken moeten richting geven
aan de Belgische ministeries!
GRAMMENS.
Tot voorzitter van de commissie
werd professor de Vleeschauwer van
de universiteit van Gent benoemd, iot
vertegenwoordiger van de Yiaunsche
volksmeerderheid de Vlaamseae natio
nalist Florimonu Grammens en tot ver
tegenwoordiger van het Waalsche
volksdeel de ambtenaar van het pro
vinciale bestuur Gaillard. De commis
si e moet de taalwetgeving, welke, al
dus het D.N.B., door de vroegere Bof-
gische regeeringen nooit goen ie nage
leefd en deels door de regeetende
kliek is gesaboteerd, ritfinitialen vol
komen laten ui.voeren.
AANZIENLIJKE DALING.
Het werkloozencijfer in België is in
den loop van een we:k gedaald van
491 213 tot 483.453. Ondanks het terug-
.troemen der vluchteiingen en krijgs
gevangenen is het aantal werkloozen
Jus met 7 760 verminderd. De Duitsche
autoriteiten streven er naar bij alle
opbouwwerkzaamheJen zooveel moge-
ïjk Belgische arbeiders aan het werk
te zetten.
BRITSCUE VLIEGERS WIERPEN
BOMMEN
In den nacht van 26 op 2T Augustus
hebben Engelsche vliegers volkomen
lukraak verscheidene bommen gewor
pen op het plaatsje Dilbeek, ten Oosten
van Ninove. Een kindertehuis werd
beschadigd en1* een zuigelingenver-
-'ergstcr l:-b< 4.
SENAAT NEEMT AANVULLENDE
BEGROOTING AAN.
De Amerikaansche Senaat heeft
gisteren de aanvullende begrooting
aangenomen, welke voorziet in een
bedrag van 5.1 milliard dollar voor
den bouw-van 200 oorlogsschepen en
14.394 vliegtuigen. Het voo.stel gaat
wegens eenige geringe wijzigingen
naaj het Huis van Afgevaardigden
tering, dat het door.president Roosevelt
ih het Jjelang van de „totale verdedi
ging" aangevraagde grootera bedrag
reeds onlangs heeft goedgekeurd.
FIRMA VERZEKERT ZICH VAN
MILMOENENWINST.
EJan in zijn gevolgen niet te overzien
schandaal bij het verstrekken van le
gerorders baart onder* de openbare
meening alhier op het oogenblik groot
opzien, meldt het D.N.B. uit New York.
Naar pit het protocol van het Con
gres blijkt, had de ingenieursfirma Ro
bert and Company te Atlant, waarvan
de eigenaar Robert tevens secretaris
van de bijzonder invloedrijke natio
nale commissie der democratische par
tij is, niet minder dan acht regeerings-
opdrachten voor vlootbewapening tot
een, gezamenlijk bedrag van ruim 26
milüoen dollar ontvangen, welke volor
de firma een winst van 931.560 dollar
opleverden.'•Robert is een ijverig aan
hanger van de New Deal. Hij had van
1933 tot 1938 de leiding in het depar
tement van Financiën/over de afdee-
ling voor Openbare werken en kreeg
later zijn-invloedrijke politieke posi
tie. Reeds in Februari 1939 werd in
het Huis van Afgevaardigden de be
schuldiging geuit, dat de firma Robert
voor opdrachten van de federale re
geering tot een gezamenlijke waarde
van vijf millioen dollar een commis
sie van zes procent had gekregen. Gis
teren heeft nu in den Senaat de repu
blikein Bridges geëischt, dat president
Roosevelt als leider van de democra
tische partij Robert van zijn politieke
functie zal ontheffen en dat het mini
sterie van Justitie de regeeringsop-
drachten zal onderzoeken om na te
gaan welke knoeierijen er gepleegd
zijn. De openbare ffieening wiï weten,
verklaarde Bridges, of de voor bewa
peningsdoeleinden uitgetrokken mil-
liardenbedragen eerlijk zijn uitge
geven.
DE DEFENSIEMAATREGELEN
Naar in congreskringen vernomen
wordt, heeft de regeering der ,Ver-
eenigde Staten het Voornemen ,l»nd
aan de'koopen voor het aanleggejjWan
lucht- en vlootsteunpiunten ter verde
diging van het Panamakanaal. Leger
en vloot zijn speciaal geïnteresseerd
bij de inrichting van steunpunten op
de Cocos-eilanden, die aan Costarica
behooren en op de Galapagos-eilqnden,
die in het bezit van Ecuador zijn. Naaf
verluidt zou ook in de genoemde lan
den zelf land worden aangekocht voor
dergelijke steunpunten.
ENGELSCHE AANVAL OP
DEENSCHE VISSCUERS
Naar het Deensche telegraaf-agent-
schap meldt, is een aantal Deensche
visschérsvaartuigen uit Esbjer op de
Noordzee blootgesteld geweest aan
machinegeweeraanvallen van een En-
geisch vliegtuig. Een der schippers
veiftelde, dat tijdens de vangst een
plotseling opduikende Engelsche vlie
ger een regen van kogels op de boot
deed neerdalen, waardoor het stuur
huis en de wanden doorboord werden.
De aanval kwam zoo plotseling, dat de
bemanning het dek* niet kon verlaten.
De kok werd door vier» kogels ernstig
iewond.
Met het Grïeksche sa. Nea Hel
las zijn te Lissabon uit de V S. 260
leden der bemanning van de Fransche
stoomschepen Normandië en Pasteur
aangekomen. Zij zullen van Lissabon
naar Frankrijk terugkeeren.
De gouverneur-generaal van
Australië Lord Gowrie, heeft het Aus
tralische parlement ontbonden. Op
den 21sten September zullen nieuwe
verkiezingen worden gehouden.
De president van de Roemeen
sche nationale bank Constantinescu
begaf zieh gisteren naar Weenen,
waar hij minister Funk zou ontmoe
ten.
Onder de passagiers van het
s.s. Excalibur, dat gisteren van Lissa
bon naar Amerika is vertrokken, be
vinden zich dr. Voronoff alsmede My
ron Taylor, den specialen gevolmach
tigde van Roosevelt bij het Vaticaan.
Volgens een Havasberieht uit
Vichy heeft maarschalk Petain op
voorstel van den minister van Kolo
niën besloten tot mutaties op verschil
lende koloniale posten.
Naar de Londensche radio-om
roep mededeelt, is het kort geleden in
Wazi ris tan tot een gevecht met op
standelingen gekomen, waarbij vijftig
inlanders en een kapitein aan Engel
sche zyde gevallen zijn.
In een petroleumonderneming
bij Oklahoma is een brand uitgebro
ken welke - tal van slachtoffers heelt
gemaakt. Zes werklieden kwamen om
het leven, tien anderen werden zeer
TIEN DOODEN EN VEL»
GEWONDEN.
Gistermiddag werd te Being.,
"hevige ontploffing gehoord, gevold-
door twee andere explosies, die JJ*
later bleek, zich hebben voorgeda^T?
een kruithuis op ongeveer 10 kiloma
van de stad. Een deel van het maga^
is verwoest^
Tot op heden zijn 150 gewonde,
geteld. Of er odder de puinhoopen
dooden liggen, is niet bekend.
Een officieel communiqué deel»
nader mede, dat zich gistermiddag j,
een kruitfabriek een ontploffing heeft
voorgedaan, welkê brand heeft vet,
oorzaakt in enkele bijgebouwen. Meg
heeft tien dooden 'en talrijke, in meeN
derheid échter licht gewonden geteld.
Alle gewonden zijn onmiddellijk weg.
gevoerd.
DE ENGELSCHE PROPAGANDA.
BERICHTEN
De Italiaansche dagbladen wijde,
tegenwoordig iederen dag een rubriek
aan de opschepperijen van de Engel,
sche propaganda.
De geheele tekst wordt gepubliceerd
van de communiqué's dia melding m».
ken, met vele verzonnen bijzonder,
heden uit avonturenromans, van ver.
bazingwekkende resultaten der aanval,
len van de Engelsche luchtmacht. Gi».
teren is een communiqué gepubliceerd
dat gisteren door den zender va,
Londen is omgeroepen en waarin ge.
meid werd, dat Turijn en Sesto San
Giovanni met doeltreffende resultaten
waren gebombardeerd. Dit commu.
niqué heeft betrekking op de raid,
waarvan melding is gemaakt in het
Italiaansche communiqué no. 82, dat
preciseerde, dat de vijandelijke vlieg,
tuigen, die steeds in Lombardije kwa.
men, door het doelmatige optreden, van
net luchtafweergeschut zich er toé be
paalden eenige brandbommen neer ts
werpen bij Nïcholino in de provincie
Turijn, waar een boerderij in brand
werd gestoken.
De Italianen, die in de betrokken
streken wonen, zulieiyeens te meer het
verschil kunnen constateeren tussehen
de Engelsche communiqué's en de
Italiaansche en ze met de waarheid
kunnen vergelijken. Door deze leugen
achtige 'communiqué's bevestigt de
Engelsche propaganda slechts voor de
Italiaansche openbare meeting en die
van de wereld, dat zij dom en leugen
achtig is en zij zal ten slotte het
weinjge^eloof verliezen, dat zy mis-
schiën iJ Engeland zelf nog heeft
ONDERHANDELINGEN MET I
RUSLAND VER GEVORDERD.
Men verneemt, dat de onderhande
lingen tussehen de regeerm gen van
Duitschland en Rusland over de ver
huizing der Volksduitschers u:t Bess
arabië en de Noordelijke Boekowint
zoo ver gevorderd zijn, dat de onder-
teekening van een overeenkomst van
oogenblik tot oogenblik verwacht kan
worden.
Naar men verder verneemt, sluit de
overeenkomst in beginsel aan bij die,
welke het vorige jaar November is
gesloten voor de emigratie der Volks
duitschers uit Galicië. Wolhynië en
het Narew gebied. Het is mogelijk, dat
met de verhuizing, welke op 15 No
vember geëindigd moet zijn, reeds be
gin September een aanvang wordt ge
maakt. 0
De emigranten zullen over Belgrado
naar Duitschland gebracht worden en
dan over -de streken, die in aanmer
king komen, verdeeld worden. E®
Duitsch commando is naar Bessarabië
en de Boekowina onderweg, om d*
verhuizing te organiseeren. Het ach
terblijvende vermogen der Volksduit
schers. voor zoover het niet volgen*
de Russische bepalingen aan naasting
was onderworpen, zal op een lijst wot-
den geregistreerd. De waarde word
dan door Duitsche en Russische Auto
riteiten geschat en later met Duitsch
land verrekend.
PRESIDENT PROTESTEERT BU
BRITSCHEN GEZANT
Men meent te weten, dat de
den» van de Zwitsersche Eedgen*»^
schap gisteren op zeer energ.eke f'l
persoonlijk bij den Britschen g*®~^
heeft geprotesteerd tegen de
'tische scheringen van het
'sche luchtruim door de Britsche
macht. Anderzijds verneemt me®
welingelichte bron, dat
schendingen zich herhalen de
regeering, onder druk van de
meene verontwaardiging in den»"
zich zou genoodzaakt zien op ern
iwijze den geheele diplomatiek»»
stand, welke tussehen Zwitserlan*^
Er.geland bestaat, te bestudeer**,
tussehen is het hichtafweergr»^,
versterkt en is bevel gegeven m».
middelen op te treden tegen de w
ders van de Zwitsersche neutrYp
Ar.defe militaife maatregelen «I
^v#»rweging.