:h
BUITENLAND
Caesar landt in Groof-Brittannië.
de engelsch*
VRIJDAG 6 SEPTEMBER 1940
DUITSCHLAND
De rede van Hitier.
Wenken
aan Zwitserland.
Het Britsche luehtwapen.
Donkere dagen voor de
Britsche marine.
De eerste invasie in Engeland reeds twintig eeuwen oud
Geen vliegtuigen en valschermjagers
maar slingerwerktuigen en strijdwagens
De^anvallen op
Zuid-Engeland.
Convooi uiteengejaagd.
AMERIKA
^AMERIKAANSCHE
OVEREENKOMST.
Meningsverschillen
in het congres.
Voor nationale samen
werking.
BALKAN
Roemenië's nieuwe leider
De nieuwe grens
Hongarije.
van
ITALIË
JAPAN r
DE TOESTAND IN INDOCHINA
Geen onlusten.
Korte berichten.
ITALIAANSCUK INSTEMMING.
De Romeinsche avondbladen laten
- Mi hun bespreking van de rede van
Hitler in het bijzonder het licht vallen
de woorden betreffende de zeker
heid van de totale overwinning der
•pil. De Tri bun a schrijft, dat de
Führer van het nieuwe Duitschland op
lijn duidelijke, vastbesloten en tegelijk
bijtend ironische wijze een aantal ar
gumenten naar voren heeft gebracht,
waartegen Engeland noch eenigerlei
•ndere macht of politieke tendentie
iet» kan inbrengen. Wanneer er nog
mensehen zijn, die zich illusies maken,
of het onmogelijke werkelijkheid wil
len zien «orden, dgn zijn Hitiers woor
den op het juiste oogenblik gekomen
om den toestand en de eischen der toe
komst met ijzeren consequentie te
achetsen: ..Engeland moet ineenstor
ten". Duitschland en Italië, aan welks
heldhaftige en zegevierende acties de
Führer volledige erkenning heeft ge-
achonken, zullen het noodige doen, op
dat in de wereld nooit meer een mo
gendheid zich het recht kan aanmati
gen het geheele* continent te willen
uithongeren. Tegenover de Engelsche
caricaturen van een „generaal revo
lutie", een ..generaal honger" en een
„generaal winter" stellen de spilmo-
gendheden de ijzeren gestalte van den
„generaal dead" en zij laten het aan
den Engelschen „generaal bluf' over
Groot Brittannie en zijn rijk in den
zekeren afgrond te leiden.
IN VERBAND MET BRITSCHT
NEUTRALITEITSSCHENDINGEN.
Den laatsten tijd worden de geval
len veelvuldiger, dat machines van he
Britsche luehtwapen over he't souve-
reine gebied var: Zwitserland vliegen
om bot en woonwijken en ziekenhuizen
in Noord-Itelië hun bommen uit ti
werpen. De Berlijnsche bladen bepa
len hieromtrent uitvoerig een stand
punt.
De Lokalanzeiger schrijft,
dat aan Zwitserland geen voorstellen
moeten worden gedaan omtrent de
middelen, die het met het meeste ef
fect voor het behoeden van zijn neu
traliteit kan gebruiken. Vast staat in
ieder geval, dat Zwitserland, vergele
ken met vroegere gevallen volstrekt
nog niet alle mogelijkheden benut, die
het voor den afweer der Britsche neu-
■Éralitietsschendingen ter beschikking
staan. Het blad verwacht, dat in het
vervolg ook Zwitsersche jagers zullen
opstijgen, vooral daar geenszins alle
gevallen van het passeeren van Engel
sche machines zich des nacht voor
doen.
De A r, g r i f f schrijft, dat het de
kringen rondom den ZwitserscheiÉ
f misraad wel nauwelijks ,zal verba-
n, wanneer noch de Duitsche rijks-
regeering, noch de Italiaansche regee
ring zich accoord kunnen verklaren
met een dusdanig inactief optreden te-
igenover een voortdurend geschonden
neutraliteit.
SLECHTS DIHTSCH IN DEN ELZAS
Het hoofd van het burgerlijk be
stuur in den Elzas, gouwleider Wag
ner, heeft bepaald, dat alle openbare
licharfien in den Elzas uitsluitend de
Duitsche taal moeten gebruiken. De
bevolking van den Elzas bedient zich
Uitsluitend van haar Duitsche moeder
taal Ondernemingen en bedrijven,
die hun zetel in den Elzas hebben en
wier firma-namen geheel of gedeelte
lijk Fransch zijn, vervangen deze
aanduiding door een overeenkomstige
In het Duitsch.
OPMERKELIJKE ENGELSCHE
UITLATING.
Een officieel Reuterbericht publi
ceert een verklaring „uit gezagheb
bende kringen in Londen", d.w.z. van
het Engelsche ministerie 'van Lucht
vaart, welke de opmerkelijke con
stateering behelst, dat het eenige doel
treffende verdedigingswapen, dat En
geland op het oogenblik nog bezit,
zijn jachtvliegers, reeds gevoelig is
getroffen.
De leiding van het Engelsche lueht
wapen heeft de haar nog ter beschik
king staande jachttoesiellen, behalve
voor de bescherming van zekere
vlootsteunpunten, in het Noorden van
het eiland, samengetrokken in het
Zuidoosten van Engeland ter bescher
ming van Londen en voor den afweer
van Duitsche aanvallen van af de na
bije Fransch-Belgische Kanaalkust.
Dat het Britsche luehtwapen reeds
rekening moet houden met een hoog
verliespercentage, van zijn jachtvlie
gers, wordt thans ook door het mini
sterie van Luchtvaart toegegeven, al
dus het D.N.B. Al heeft men ook de
eskaders jachtvliegers uit het Zui*
oosten van Engeland tot dusverre ijog
niet teruggetrokken, de luchtvaart
correspondent van Reuter erkent toch,
dat „verscheidene vooruitgeschoven
vliegvelden ernstig te lijden hebben
gehad".
Voorts wordt toegegeven, dat spe
ciale colonnes hebben moeten worden
opgeroepen om in dit gebied nog vlieg
velden voor de Engelsche jagers in
stand te houden.
En al verzekert Reutér nu, dat de
Britsche jagers niet zullen ophouden
den strijd aan te binden met de Duit
sche formaties, voor wie tusschen de
regels door leest, blijft toch de even
eens in opdracht van het ministerie
van Luchtvaart gepubliceerde zin be
slissend: „nogal groote belemmeringen
werden veroorzaakt door het verlies
van personeel van het luehtwapen'
Deze opmerkelijke bekentenis van
zwakte wordt versterkt door een be
richt van den correspondent der
N e w-Y o r k Times, waarin woor
delijk wordt gezegd, dat „verscheidene
groepen Duitsche bommenwerpers die
over de Zuidoostkust van Engeland
het land zijn binnengevlogen, niet
meer door Britsche jagers zijn aange
vallen voor zij den versperringscirkel
van Londen bereikten'".
L.
HET FRONTBERICHT.
Het frontbericht van het D.N.B. d.d. 5
Sept. luidt alstvolgt:
De succesvolle activiteit van de Duit
sche marine tegen eenheden van de
Britsche marine en koopvaardij duurt
onverminderd voort. Immers, de Engel
sehe marine heeft de laatste dagen niet
minder dan 5 torpedobootjagers verlo
ren en de koopvaardijvloot boekte een
verlies van verscheidene gewapende
handelsschepen met in totaal 27.000
brt., die in een sterk beveiligd convooi
voeren.
Duitsche groepen vliegers hebben
in den loop van gisteren wederom mili
taire doelen met bommen bestookt
Een vliegtuigmotorenfabriek in Roches
ter, het startterrein van een in de na
bijheid gelegen vliegveld, fabrieken
van vliegtuigdeelen in Weybridge, ten
Zuidwesten van Londen, kregen tal
rijke treffers. In midden-Engeland is
een munitieinrichting met reeksen
bommen bestookt, die verscheidene
munitiebunkers en andere gt-b'buwei-,
vernielden.
In den nacht var. 4 op 5 September
hebben groepen Duitsche gevechts
vliegers de west- er. oostkust van En
geland met succes aangevallen. In
Liverpool. Swansea en Bristol zijn
weer de havens, maar ook wapenfa-
(Door een V.P.B.-medewerker).
DE voorteekenen schijnen er
op te wijzen dat Engeland
aan den vooravond staat
van een nieuwen inval,
zooals Albion reeds verscheidene
malen in de geschiedenis over zee
door vreemde troepen is aangeval
len en bezet. De Romeinsche veld
heer Caesar opende de rij.
Na de verovering van Cfaillië staken
de Romeinen onder leiding van Julius
Caesar het Kanaal over en bonden den
strijd aan nie^de bewoners-^ap-het
Britsche K\jk. Dat was in Augusts van
het jaar 55 v. Chr. en wij bezitten in de
„Commentariae', een eigenhandig door
Caesar die behalve een goed stra
teeg eveneenè een verdienstelijk schrij
ver was geschreven verslag van deze
eerste landing in Engeland. Aanleiding
daartoe was niet in de eerste plaats het
verlangen t eiland te veroveren» maar
een poging om den eeuwigen haard
van onrust te dooven, want de Galliërs
werden onophoudelijk door de nog min
in een yilden staat verkee-
rende Britteii aaugeze» tot strijd en
verzet tegen Rome.
De stoutmoedige onderneming, die
zich moest voltrekken in enkele dagen,
werd snel voorbereid. Van de Galliërs,
echter kon Caesar geen inlichtingen
krijgen over de bodemgesteldheid van
het eiland, noch over den aard der
bewoners of omtrent een gunstige lan
dingsplaats, want de bewoners van het
vaste land kenden slechts de lieden,
die van het eiland overstaken om han
del knet hen te drijven. Het land zelf
kenden zij slechts van hooren-zeggen
Een verkenningstocht van den Romein-
schen veldheer Gajus Volusanus lever
de spaarzame resultaten op.
Nadat Caesar zich nu in den rug ge
dekt had tegén de zoo juist onderwor
pen Galliërs, stak hij het Kanaal over
met slechts 80 schepen en 12.000 man.
Vermoedelijk was zijn uitgangspunt in
Frankrijk de plaats waar de tegen
woordige haven Boulogne ligt. Onge
veer 20 groote transportschepen had
den bovendien opdracht gekregen om
met 500 rtiiters de hoofdmacht op den
voet te volgen.
Als Indianen getatoeëerde
Britten.
Omstreeks middernacht brak men op
en kwam in de eerste uren van den
ochtend voor Dover. Maar de Keuvels
brieken gebombardeerd. Scheepswer
ven en haveninstallaties werden in
Hull en Great Yarmouth vernield. Ta!
rijke branden getuigden van de uit
werking. Behalve de staatswerf Cha
tham zijn verscheidene militaire doe
len in de omgeving van Londen, o.m.
in Tilbury, met bommen bestookt. On
der de aan de Zuidkust van het eiland
vooral zwaar getroffen havens zijn
Weymouth en Poole te noemen.
De nachtelijke vijandelijke vluchten
naar het rijksgebied hebben ook dit
maal geen noemenswaardige materieele
schade veroorzaakt. Hoe weinig de
Britsche vliegers zich bekommeren om
het doel van hun aanvallen, blijkt* uit
hun aanval van gisteren op het be
kende bad Kissingen, waaraan een in
brand gestoken woonhuis ten offer
viel. Talrijke buitenlandsche gasten
hadden hier de gelegenheid het ont
breken van ieder militair object in de
naaste of in verre omgeving te consta-
teeren. De nieuwe poging om de rijks
hoofdstad wederom aan te vallen, mis
lukte wederom ddor het goede lueht-
afweervuur. Slechts op twee plaatsen
lukte het bommen neer te werpen op
het stedelijk gebied van Berlijn, maar
ook hier werd slechts onbelangrijke
materieele schade aangericht.
20 ENGELSCHE VLIEGTUIGEN
NEERGESCHOTEN.
Duitsche groepen vliegtuigen, diè
naar het D.N.B. verneemt, gistermor
gen met succes vliegvelden in Zuid-
Engeland hebben aangevallen, zijn
teruggekeerd na eenige luchtgevechten
aan de Engelsche kust te hebben gele
verd, waarbij zij 20 Britsche toestellen
hebben neergeschoten. Vijf Duitsche
toestellen zijn nog niet teruggekomen.
Verbindingswegen
„gewijzigd".
Reuier verspreidt een gemeenschap
pelijk communique van de ministeriën
van Luchtvaart en binnenlandsche vei
ligheid over den Duitschfen luchtaan
val van gisterochtend op Zuidoost-
Engeland. Hierin wordt toegegeven, dat
deze aanval „wijzigingen" in de ver
bindingswezen van Zuid-Londen tot
gevolg heeft gehad. Om het effect van
deze fatale bekentenis te verzachten,
wordt overigens haastig beweerd, dat
de schade verder van weinig beteeke
nis is geweest.
Luchtalarm in Londen
Voor de derde maal weerklonken
gistermiddag in de straten van Londen
de alarmsirenes, juist toen het Lager
huis met het gebruikelijke vraag-, en
antwoordspel was begonnen. De toe'-
schouwerstribunes werden terstond
ontruimd. Enkele minuten later, toen
Churchill juist was binnengekomen,
verklaarde de spreaker van het huis
dat een luchtaanval dreigde en de zit
ting moest worden opgeheven. De afge
vaardigden brachten zich in veiligheid
en eerst t\a een langdurige pauze kon
de zitting hervat 'worden om de aan
gekondigde verklaring van Churchill
aar. te hooren.
VIJF KOOPVAARDIJSCHEPEN „TOT
ZINKEN GEBRACHT.
Het opperbevel der weermacht deelt
mede:
In den nacht van 4 op 5 September
heelt een flottielje motortorpedobooten
voor de Britsche Oostkust een Britsch
convooi aangevallen. Vijf bewapende
volgeladen vijandelijke koopvaardij
schepen met een totalen inhoud van
39.000 br. t., waaronder een tankschip
van 12.000 br. t. werden door torpedo's
tot zinken gebracht. Een ander «chip
werd zwaar beschadigd. Het. generic
convooi werd volkomen uiteengejaagd.
Een der motortorpedobooten slaagde
erin, een torpedojager van de Imogen-
klasse, die het convooi beschermdë.
door een torpedo tot zinken te brengen.
wentelden reeds van de Britten. Zoo
als Caesar zelf mededeelt waren de
eilandbewoners toen slechts bekleed
met vellen, ofwel geheel naakt en be
schilderd met.blauwe ornamenten. Hu
betrof hier gedeeltelijk ook Gajliërs,
die uit hun vaderland waren overge
stoken en geheel de Britsche zeden en
gewoonten hadden aangenomen. De
heuve.s rond de haven van Dover wa
ren bezaaid met dreigend gebarende
eilander». Gaesar achtte het derhalve
niet wel doenlijk daar direct een lan
dingspoging te ondernemen. Onder een
hagelbui van steenen en pijlen, die de
Bnlten in hun gunstige hooger gelegen
stelling naar beneden konden slinge
ren, het hij derhalve de vloot draaien
en ging voorts langs de kust, totdat
zich eindelijk een vlak stuk land voor
deed. Vermoedelijk was dat de streek
tusschen Walmar Castle ên Deal. Maar
de landing bleek vele moeilijkheder
op te leveren, zoodat de Britten weer
voldoende tijd hadden om zich duchtig
te weer te stellen.
Caesar heeft het verloop van dezen
dramatisghen slag nauwkeurig be-
sehreven. De Romeinsche schepen
moesten tengevolge van het ondiepe
water en de zware belasting tamelijk
vfc uit de kust voor anker gaan. De
soldaten sprongen nu met hun zware
uitrusting aan te water en hadden voor
zich de Britten, die met de ondiepe
plaatsen, in het water volkomen ver
trouwd waren. Eegrijpelijk, dat onder
de Romeinsche soldaten lichtelijke ver
warring ontstond. Maar het drong al
spoedig tot hen door, dat indien zij
wilden overwinnen, de slag op den
oever geleverd zou moeten worden.
Derhalve gaf Caesar aan eenige ga
leien, die ook in ondiep water konder
De Associated Press meldt uit Was
hington:
Het optreden van president Roose
velt, om vijftig oude torpedojagers
tegen steunpunten op het Westelijk
halfrond aan Engeland af te staan
heeft onder de leden van het Congres
terstond tot meeningsverschillen geleid,
Senator Nye, de republikeinsche af
gevaardigde voor Noord-Dakota, een
sterk isolationist, zeide, dat het op
treden vari den president toont, dat de
regeering reeds dictatoriale middelen
gebruikt en wegens den birjzenderen
toestand niet let op wettan en ver
dragen.
De republikeinsche afgevaardigde
voor New York, Wadworth, zeide: Ik
erken de waarde Van de luchtsteun
punten, welke wij zoo juist in gebruik
gekregen hebben. Wat het afstaan van
de torpedojagers betreft, zulks zou het
Congres nooit hebben goedgekeurd.
De afgevaardigde voor New York
van de Amerikaansche werkliedenpartij
Marc Antonio zeide: Wanneer de presi
dent dit doen kan, zou het mij ijiet ver
bazen, wanneer zijn volgende stap is
ons te laten vechten.
Senator Minton, de democratische
vertegenwoordiger voor Indochina
zeide: De overeenkomst zorgt voor de
verdediging van Amerika doordat het
Engeland helpt en hier de zoo dringend
noodige steunpunten inricht.
Senator Schwarz. democratische af
gevaardigde voor Wyoming, verklaar
de: Engeland vecht onzen strijd. Ik ben
voor elke hulp, die wij Engeland ten
deel kunnen laten worden.
Senator Thomas, democratische ver
tegenwoordiger van Utah, zeide: ,Ik
geloof dat dit optreden gewenscht was
Senator Clark, democraat voor Idaho,
zeide: Het afstaan van de torpedo
jagers staat eigenlijk met een daad van
oorlog gelijk.
De afge vaardigde-Cole, lid var. de
vlootcommissia van het- Huis van Af
gevaardigden, zeide: 50 verouderde
torpedojagers z/jn een lagen prijs. Ik
weet niet, op^welke wijze ons dit geval
dichter bij een deeleming aan den
oorlog brengt dan indien de torpedo
jagers voor contant geld gekocht waren.
Knütson, lid van het Huis van Afge
vaardigden, zeide: De heele wereid is
gek geworden.
Bloom, de voorzitter van de commis
sie uit het Huis van Afgevaardigden
voor buitenlandsche aangelegenheden,
zeide: Hetgeen wij gekregen hebben is
van meer belang dan de torpedojagers.
De afgevaardigde Curtiss verklaarde:
Ik wilde, dat de president ons al de
ander» verplichtingen onthulde welke
hij in dezen oorlog is aang.gaan.
De afgevaardigde Cha'er zeide: Het
Congres gs niet langer meer noodig.
Ney, de voorzitter van de commissie
uit het Huis van Afgevaardigden voor
militaire zaken zeide: De boodschap :s
bevredigend.
De afgevaardigden Moser zeide: Wan
neer het tegen de wet was om motor-
booten naar het buitenland te sturen,
zie lit niet in, hoe het er niet op aan
kan komen, motorbootjagers te sturen
De afgevaardigde Miiler verklaarde:
Het is een „act of war
De meening van het Ham
burger Fremdenblatt
In een opmerkelijk artikel vergelijkt
het Hamburger Fremden
blatt den laatsten Engelsch-Ameri-
kaanschen ruilhandel met de (ie-
roemde „Alabamakwestie' uit deh
Noord-Amerikaanschen burgeroorlog.
Engeland had zich toen bereid «ver
klaard den Zuidelijken staten oorlogs
schepen te Verkoopen, waarmede deze
dén handel der Noordelijke staten
varen, het bevel, zich af te zonderen
van de overige vloot dl zoo ver mo
getijk tot de kust op te dringen. Tege
lijkertijd lief hij den flank der Britsche
scharen met de slingerwerktuigen
aangrijpen. Door dezerf volledig ver
rassenden aanval ontstond paniek on
der de Britten, zoodat de Romeinen
van de gelegenheid gebruik konden
maken om zeer dicht bij den oever te
komen en er inderdaad in slaagden om
na een harden strijd vasten grond on
der de voeten te krijgen.
Storm als spelbreker.
Dezen korte expeditie t an Caesar
werd op den voet gevolgd door een
zwaren storm, die ccn gedeelte van de
vloot vernielde. Darrdoor konden de
verslagen Britten opnieuw contact met
elkaar krijgen en vielen de Romeinsche
bezetting aan met tweewielige strijd
wagens, waarmede zij in razende vaart
kwamen aansnellen op een legioen
soldaten, dat vreedzaam bezig was een
korenveld te oogsten. Zij sloten de Ro
meinen in en vormden van de strijd
wagens ten gesloten wagenburcht,
waarachter zij gedekt lagen."Het in
Britsche gevangenschap geraakte Ro
meinsche legioen werd door het overige
leger ontzet. Opnieuw leden de Britten
een nederlaag, waardoor zij gedwon
gen waren om vrede te smeeken Reeds
na enkele dagen keerde Caesar op het
vasteland terug, omdat hij het gestelde
doel' had bereikt. Het daaropvolgende
jaar keerden de Romeinen met sterke
troepenafdeelingen terug en daarna
werd in tientallen jaren van harden
strijd geheel Brittannie tot aan de
Firth of Forth door de Romeinsche
-verscharen verkend en onderwon"-"
jarenlang ernstig konden benndeelen.
Van bijzofidere be teekenis werd
daarbij het oorlogsschip, dat in Liver
pool besteld werd. De verontwaardi
ging in de Noordelijke staten over de
verlenging van den. oorlog, die het
gevolg was van interventie van het
„neutrale" Groot-Brittannië, liep zoo
hoog, dat Engeland zich gedwongen
zag toe te stemmen in vereffening
van de door de Noordelijke staten ge
leden schade door een gemeenschap
pelijke commissie. Uit de bijlegging
van deze kwestie tusschen Engeland
en de Vereenigde Staten, dat wil zeg
gen uit de boete, gedaan voor het
verkoopen van oorlogsschepen door
een mogendheid, die buiten den oorlog
staat een schending der neutrali
teit dus heeft zich later een juris
prudentie ontwikkeld, die vrijwel
woordelijk is opgenomen in de Haag-
sche conventie over de rechten en
plichten van neutrale state^ bij een
zeeoorlog (October 1907).
Sedertdien is het internationale
norm, dat neutrale staten hun neutra
liteit schenden, wanneer zij aan een
oorlogvoerende oorlogsschepen leve
ren en verkoopen. Men zal moeten af
wachten, of de Amerikaansche se
naatscommissie van Buitenlandsche
Zaken, zooals in de Alabamakwestie,
met dezelfde vasthoudendheid de
neutraliteitsschennis zal aan den kaak
stellen, gepleegd door een mogend
heid, die uitgeruste oorlogsschepen
verkoopt aan een partij in het Euro-
peesche conflict, in strijd met de
heerschende volkenrechtelijke opvat
tingen.
EEN OPROEP VAN WILLKIE.
De candidaat voor het president
schap Wendell Willkie heeft, naar As
sociated Press meldt, ter gelegenheid
van den dag van den arbeid een op
roep gepubliceerd, waarin hij aan
dringt op nationale samenwerking om
zoo het stagneerende economische le
ven weder op gapg te brengen en de
werkloosheid op te heffen. Willkie zei
de in zijn verklaring, dat hij, als hij
tot president zou worden gekozen, voor
dit plan den steurt van de arbeiders,
de industrie, den landbouw en alle
andere groepen zou inroepen. Boven
dien, aldus Willkie. beloofde ik, een
einde te maken aan het streven, dat er
op gericht is. vakvereenigingen onder
deVontröle der regeering te plaatsen
Ik zal al mijn invloed aanwenden om
op den grondslag van dyn goeden wil,
den geest der verzoening en de be
reidheid tot economische concessies,
ongehinderd door eventueele inmen
ging een echte collectieve samenwer
king mogelijk 1e maken. Hij gaf ten
slotte uiting aan de overtuiging, dat
de Noord-Ameriksansche arbeider
vastbesloten Is, alles te doen om de
verbreiding van een dictatuur in het
land te beletten.
Lewis tegen de dienstplicht,
In een ter gelegenheid van den dag
van den arbeid gehouden rede heeft
de voorzitter van het comité voor in
dustnerie organisatie. John L. Lewis
naar Associated Press meldt, opnieuw
legen invoering van den militairen
dienstplicht in vredestijd geprotesteerd
Lewis eischtg een grootere stemgerech-
tigheid der arbeiders bij besprekingen
over de landverdediging en drong aan
op inschakeling van werkloozen om op
deze wijze het nationale vermogen te
vergrooten.
PROTEST TEGEN DEN
DIENSTPLICHT.
In het Congres is groot tumult ver
oorzaakt door een protest van den
jongen arbeidsleider Kaneely uit New
York tegen den algemeenen dienst
plicht. Toen Kaneely opstond en uit
riep „American concription is Ameri
can fascism" (Amerikaansche dienst
plicht is Amerikaansch fascisme (werd
hij door de suppoosten achter slot en
grendel gezet. Later werd hjj echter
weer op vrije voeten gesteld.
BERMUDA'S VERWACHTEN
ONDERHANDELAARS.
Van de Bermuda-eilanden wordt ge
meld, dat men daar twee onderhande
laars van de Ver. Stalen admiraal
Greenslade en generaal Denvers, ver
wacht, die met Britsche autoriteiten
over de overneming van de -door
Engeland aan de Ver. Staten ver
pachte eilanden overleg zullen plegen
JDE PLICHT ROEPT tr.
De premier, generaal Antoneicu,
heeft een proclamatie uitgevaardigd
waarin verklaard wordt:
Er is een nleqwe regeering, een
nieuw regime, geen woorden, maar
werk, geen talnen, maar daden. Een
ernstig, smartelijk verléden is afge.
sloten. Daarover zal ik niet den «luier
van het vergeten, maar van de gerech-
tigdheid uitsiireiden. Doch vandaag
moeten wij den staat en de natie red.
den. Uit alle macht moeten wij onze
krachten vei zamelen, onze eer.«weer
oprichten en onze toekomst verzekeren.
De ware voken bouwen hun groote
toekomst uit de nedêrlagen. De ver
volgingen hebben opgehouden. Thans
moet de jeugd, de hoop dei volks, haar
plicht vervullen. Onze natie moet haar
tegenwoord gheid in de geschiedenis,
bewijzen. De ambtenaren van den staat
moeten begrijpen, dat alles op hen
steunt. Zij moeten zich hun verant
woordelijkheid waard toonen. Eerlijk,
heid, gerechtigdheid en arbeid moeten,
de werkzaamheid van alle ambtenaren
leiden. Ik zal de regeering op nieuw»
grondslagen plaatsen. Het program zal
ik u voorleggen,, opdat g(j het allen
beoordeelt. Het zal zijn oorsprong vol-
ledig in het eensgezinde nationale
geloof vinden. Geleidelijk zullen wij d»
vernieuwing van den itaat volvoeren,
met geloof aan God, aan het heilig»
onvergankelijke recht des volks. Voor
waarts, de plicht roept u.
Het
bureau M.T.l
tegenover d
ITALIAANSCHE DUIKBOOT
BESCHADIGT ENGELSCHEN
HULPKRUISER.
De in de haven van Lissabon bin-
nengeloopen Engelsche hulpkruiser
Avoceta heeft naar gemeld wordt in
een gevecht met een Italiaansche duik
boot zware beschadigingen opgeloopen
DE INSPECTIETOCHT VAN
MUSSOLINL
Mussolini heeft op zijn inspectiereis
door de Romagna Donderdag op hel
vliegveld Fanp aan oe kust van de
Adriatische Zee een parade aan
schouwd van ruim 2500 jonge fascis
ten, die deelnemen oan den grooten
marsch van de jeugd van den lictoren
bundel door Italië. De duce werd
geestdriftig toegejuicht. Na de parade
begaf Mussolini zich naar Pesaro, ten
einde aldaar een vacanUekolonie .voor
kinderen van Libysche kolonisten te
bezichtigen.
VERGADERING VAN DEN
MINISTERRAAD.
De Italiaansche regeeringschef Mus
solini heeft tegen Zaterdag 7 Septem-
TEGENSPRAAK VAN KWAAD
WILLIGE GERUCHTEN.
HongaarSfche correspondent!»
bepaalt een standpunt
beweringen van zeker»
buitenlandsche dagbladen, volger.j
welke de tot aan de Oostelijke Kar-
pathen opgeschoven, Hongaarsch»
grens moet dienen als verdedigings
linie tegen beweerde aanvalsvoome-
mens van een met de spilmogendhe-
den en Hongarije in vriendschappe-
lijke verhouding levende mogendheid.
Van bevoegde Hongaarsrthe zijd»
wijst men in dit verband, naar het M,
T.I. mededeelt, op het natuurlijke feit,
dat de grenzen van iederen staat en
natuurlijk ook die van Hongarije te
vens verdedigingslinies tegen iederen
aanval vormen. Deze omstandigheid
echter kan niet de geringste aanleiding
geven om Hongarije, dat alleen zijn
natuurlijke Oostelijke grenzen her
krijgt. aanvalsvoomemens in de schoe
nen te schuiven tegenover een staat,
die de meest correcte diplomatieke be-
trekkingen met Hongarije onderhoudt
en wiens grenslijn juist met Honga
rije het kortst is. Dergelijke geruchten
zijn niets anders dan onweter.de of
kwaadwillige storingspogingen.
Intocht der Hongaren ia
Szatmar.
De Rijksbestuurder is gisteren in ge-
zeischap van den minister van Ooriog,
Barttha. den chef van den genenden
staf, Werth, en een talrijk militair
gevolg aan het hoofd der Hongaarsch»
troepen Szatmar Nemetl binnengerukt.
Bij deze intocht waren ook de premier
graaf Teleki, en andere leden der re
geering tegenwoordig.
Het Journal de .Sjanghai
spreekt op grond van officieel» Fran-
sche mededeelingen berichten tegen
betreffende onlusten in Indochina «l
verzekert, dat de toestand daar nor
maal is. De Fransch-Japansche onder
handelingen worden zonder order
breking voortgezet.
Toonaangevende Japansche kringen
bevestigen dit bericht en voegen hier
aan toe. dat Japan principieel streeft
naar beveiligingdran zijn vitale econo
mische wegen, «4\elke Indoehma raken.
Japan streeft er naar dit doel langs den
weg van onderhandelingen zoo s el
mogelijk te bereiken. De onderhar.de-
lingsmogelükheden gijn tot dusverre
niet uitgeput.
I Gisteren is te Mojkou een
Duitsch-Russische overeenkomst ge
sloten over de remigratie der in Bes-
sarabiè gevestigde Dultschers.
Het Noorsche vrachtschip Tropic
Sea. dat 78 dagen over tijd is en onder
Britsche vlag op weg was van Auck
land naar Baltimore is opgegeven a.s
„vermoedelijk vergaan". Het schip
5781 brt. groot.
Uit Aabenra (Decern t wordt
gemeld, dat daar in een t«un een reus
achtige aardappel gerooid is. die >n
grootte en gewicht «11e Deensch»
records slaat. Men zegt, dat de aard
appel 1200 gram weegt. De aardappel,
pp welks naam het oude record
stond, woog 950 gram.
V. Naar de Petit Dauphin o"
uit Ly.on meldt, is brand uitgebroken
m een fabriek in de voorstad Villeur*
banne, waarin 1200 arbeiders werken.
Er deed zich een geweldige ontpW"
fing voor die de huizen in de geheel*
wijk deed schudden. Er zouden z*»
Seen ontplofbare stoffen in de fabriek
bevonden hebben. De mogelykhw»
van een aanslag wordt niet uitge
sloten.
Medegedeeld wordt, dat binn*8*
de Italiaansche scholen in Gr><"
enjand worden heropend en dat a
jongelieden, die hun vacantie in lts"
t 'tt kampen en kolonies in badplaats"1
■en dnorv»br«cht, ten'"'*"
koi
