RECHTSZAKEN
VRIJDAG 6 SEPTEMBER
DEMONSTRATIE BIJ UW HANDELAAR
De Engelsche steun
punten.
BALKAN
DE TROONSAFSTAND
VAN KONING CAROL.
VERLAGING VAN
LOONEN EN
SALARISSEN.
I» Pwlsmatiê lui net
Roemeensche volk.
Toelichting oj» de jongste
verordening.
GARNALENBOOT
OP MIJN GELOOPEN
Vier opvarenden
omgekomen.
De Cocos-Eilanden,
AZIË
ZWITSERLAND
De slachtoffers van
Zaltbommel.
Zweedsch-Nederland-
sche handelsbesprekingen
De kinderen in de
Oostmark.
De opening van de Groentendrogery
mogendheden wordt genoemd het pu-
biiceeren van artikelen en reportages
over het politieke, geestelijke en so
ciale leven van Duitschland en Italië.
Tegenqyer de westelijke mogendheden
en de onmiddellijke buren van Roe
menië wordt een streng objectieve be
richtgeving van informatieven aard ge-
'eischt
dingen. Niet onder het verbod vallen
b.v. toelagen en vergoedingen-, die
slechts een enkele keer worden ver
strekt en die sledhts zoo nu en dan
om bijzondere redenen worden ge
geven. Daartegenover zijl. vergoedin
gen, zooals verlofsgelden, alsook toe
slagen voor overwerk, toelagen voor
zwaren arbeid, toelagen voor bijzon
dere verontreiniging, enz. in de ver
ordening opgenomen.
De wijze van goedkeuring zelve is
in de uitvoeringsvoorschriften zoodanig
geregeld, dat verdere toelichting over
bodig is. Voor het verstrekken van
toestemmingen is bevoegd het college
der rijksbemiddelaars, dat bok tot dus
ver met de behandeling van bezwaar
schriften op grond van het besluit van
24 Mei 1940 belast was. Overigens is
Jiet vanzelfsprekend, dat alle tot de
uitvaardiging van de verordening van
den Rijkscommissaris ingediende be
zwaren door de rijksbemiddelaars nog
op den ouden rechtsgrond zullen wor
den afgewikkeld.
VERKLARING VAN HULL.
De Amerikaansche minister van
Buitenlandsche Zaken. Huil, ver
klaarde, dat de Spaansch-Amerikaan-
sche naties in het kader van weder-
keerigheid natuurlijk ieder oogenblik
de nieuw verkregen acht steun
punten in den Atlantischen Oceaan
kunnen gebruiken. Op de yraag, waar
om Engeland tus»chen het afstaan van
steunpunten in New Foundland en
Bermuda en de andere zes eilanden
een onderscheid heeft gemaakt, wei
gerde Huil echter een antwoord te
geven. Na herhaaldelijk* aandringen
verklaarde Huil tenslotte, dat hij niet
geloofde, dat dit „geschenk" van
steunpunten in New Foundland en op
de Bermuda-eilanden, zooals lord
Lothian en president Roosevelt het
hebben genoemd, de Vereenigde Sta
ten eenige bijzondere verplichtingen
van dankbaarheid oplegt. Wanneer
men deze heele gebeurtenis beziet en
zich een voorstelling maakt van de
voordeelen, die Engeland door deze
overeenkomst verkrijgt, gelooft hij
(Huil) niet, dat er een groot verschil
bestaat in de tegenwaarde van de
wederzijdsche transacties. Op de vraag,
wat Engeland aanleiding heeft gege
ven een verschil te maken tusschen de
beide pachten, zou hij (Huil) aan de
Engelsche regeering het voorrecht
willen laten hierover een verklaring
te geven.
Kuriag Carol heeft van sijn
troonsafstand asededeelinf gedaan in
da volgende, deer de radio en in
extra-edities der bladen verspreide,
proclamatie:
Roemenen. Tijden van ernstige
schokken en sorgen trekken ever ons
land. Sedert tien jaren heb ik ernaar
gestreeld, allee voor het welsijn van
Roemenië te doen, aooals mijn ge
weten het m|j Ingaf. Thans ligt over
het tand, dat voor groote gevaren
heeft gestaan, ronw. Uit liefde voor
desen grond, waarop ik geboren en
opgegroeid ben, wil Ik de gevaren pit
den weg mimen, door mijn soon,, van
wien gij houdt, den twaren last der
heerschappij over te dragen. Ik bid,
dat dit voor de redding van het
vaderland gebrachte offer niet ver
geefs sal sijn. Ik verzoek allen
Roemenen, mijn soon met trouw en
liefde te omringen, opdat hij den
atann vindt, dien kij voor de voortaan
op zijn schouders rustende «ware ver
antwoordelijkheid noodig heeft. Moge
God ons land beschermen en het een
trotsefaere toekomst verzekeren. Leve
De leider van de sfdeeling Sociale
Zaken bij den commissaris-generaal
voor Financiën en Economie deelt
mede:
De Rijkscommissaris voor de bezette
Nederlandsche gebieden heeft eenige
dagen geleden éen verordening uitge
vaardigd over het verbod van het ver
lagen van loonen en salarissen. Deze
verordening is gepubliceerd in het
Verordeningenblad van 29 Augustus
1940. In overeenstemming met artikel
3 dezer verordening heeft de secreta
ris-generaal van het departement van
Sociale Zaken de voor de uitvoering
vereischte voorschriften in de Neder
landsche Staatscourant 1940 bekend ge
maakt
De verordening van den rijkscom
missaris heeft de bedoeling de werk
nemers te beschermen tegen willekeu
rige verlaging van hun oYit vangst en,
d.w.z. tegen kortingen, die niet gebo
den'zijn door de economische verhou
dingen in hel bedrijf. Zij is uitgevaar
digd na overleg met de werkgevers- en
werknemersorganisaties. Zó treedt, wat
den kern betreft, in de plaats van het
besluit van den Nederlandschen opper
bevelhebber van Land- en Zeemacht
valt 24 Mei 1940. De bedoeling van dat
beslui! was ongetwijfeld ook. den
werknemer te beschermen tegen onge
rechtvaardigde vermindering van zijn
inkomen. De er in genoemde rechts
middelen zijn echter voor dit doel on
toereikend gebleken. Het besluit van
■den Nederlandschen opperbevelhebber
gaf weliswaar den werknemer het
recht, tegen ongerechtvaardigde loons
verlagingen bezwaren in te brengen
bij heg college van rijksbemiddelaars,
doch het schiep niet de mogelijkheid,
ook zonder uitdrukkelijke bezwaren
va», den betrokken werknemer, op te
treden tegen willekeurige inkomenver
lagingen. De ervaring heeft echter ge
leerd. dat de; werknemer dikwijls, het
zij om persoonlijke redenen, hetzij op
grond van zijn economische afhanke
lijkheid. in het geheel niet in staat is
ven het hem gegeven recht gebruik te
maken.
Daartegenover eischt de verorde
ning van den Rijkscommissaris voor
het doorvoeren van een loonsverla
ging van den werkgever het bewijs,
dat deze in* de voorgenomen omvang
door den economischer, toestand van
het bedrijf dringend noodzakelijk en
met de sociale verhoudingen van zijn
werknemers vereemgbaar is. In de
plaats van het recht tot beklag van
den werknemre stelt de verordening
den eisch van goedkeuring en draagt
hierdoor de bewijslast voor de nood
zakelijkheid van de korting op den
werkgever over. De verorderirg ont
kent echter anderzijds niet, dat onder
den tegenwoordigen economiscben
toestand soms he» blijven bestaan van
een bedrijf slechts door een, zich
binnen zekere grenren bewegende
vermindering van de loonkosten kan
worden veilig gesteld. Zij bepaalt dat
in zulke gevallen zonder ingrijpen
van de overheid door een overeen
komst tusschen de beide belangheb
benden partijen een regeling tot
stand moet komen, die zoowel met de
belangen van het bedrijf ^js met Je
jociale omstandigheden van den arbei
der behoorlijk rekening houdt.
Contact tusschen werkgever
en werknemer
rflf&w is echter dat de werkgever
nieTrelf zonder meer tot een loons
verlaging kan besluiten, maar zich
hierover eerst met zijn werkneifers
berader moet, een eisch, die. wanneer
zij door de beide partijen juist wordt
begrepen, tegelijkertijd geschikt is om
gle gemeenschapsgedachte in het be
drijf te bevorderen en daardoor ten
slotte slechts het algemeen belang
van alle betrokkenen dient.
Onder het geldigheidsgebied van de
verordering van den Rijkscommissaris
vallen alle landbouw-economische,
industrieele- en handelsbedrijven met
in begrip van visscherij- en scheep
vaartbedrijven. De verordening is
verder van toepassing op de arbeids
verhoudingen in de vrije beroepen.
Ónder „geldend® loon- en salaris-
tariever", voor korting waarvan* toe
stemming verischt wordt, worden ver
staan de in feite betaalde loonen en
salarissen m»t inbegrip van alle regel
matige toeslagen en andere vergoe-
Gistermiddag ia in het Brouwers-
havenschegat de motorbotter Dolfijn,
Brouwershaven 9, schipper W. van Ree.
den, bij het garnalen visschen op eer,
mijn geloopen en vergaan. De vier op
varenden zijn omgekomen. Men heeft
reeds twee lijken kunnen bergen.
VERKOOP AAN AMERIKA
Naar United Press uit San José
(Costa Rica) meldt, heeft president
Guardia in een persgesprek medege
deeld, dat de 400 mijl voor de Midden-
Amerikaansche Zuidzeekust gelegen
Cocos- eilanden aan de Vereenigde
Staten als marine- en luchtvaartbasis
zijn aangeboden. Verkoop komt niet
in aanmerking, wel echter verpach
ting op langen termijn. Washington
heeft zich intusschen nog niet officieel
hierover uitgela'en.
De Cocos-eilanden werden Woensdag
genoemd in een interview met den
Amerikaanschen minister van Marine
Knox, die zijn mededeeling, dat reeds
onderhandelingen aan den gang
waren, Donderdag tegensprak.
GROOTE BRAND IN KOBE
In de havenstad Kobe (Japan) ont
ploften hedenochtend vroeg verschil
lende olietanks. De brand greep met
razende snelheid om zich heen, waar
door nieuwe ontploffingen ontston
den. Een in de omgeving liggende
fabrieksgebouw werd geheel in de
asch gelegd. Over de oorzaken van
dezen ramp, waarvan de gevolgen
nog niet zijn te overzien, is voorloo-
pig nog niets bekard. Bij dezen brand
zijn geen personen om het leven ge
komen.
LUCHTALARM IN GENEVE
EN LAUSANNE.
Als gevolg van het vliegen van En
gelsche vliegtuigen boven Zwitaersch
gebied is gisteravond in Genève van
23 PO tot 23.20 uur en in Lausanne van
23.00 tot 23.20 uur wederom lucht
alarm gegeven.
GIFT VAN DEN RIJKSCOMMIS
SARIS AAN NABESTAANDEN
Dinsdag j.l. heeft de gevolmachtigde
van den Rijkscommisaris voor de pro
vincie Noord-Holland, de heer Seidel,
aan de in de omgeving van Amster
dam bijeengekomen nabestaanden
van de bij het ongeluk te Zaltbommel
om het leven gekomen personen zijn
deelneming betuigd. Na een rqprerde
toespraak overhandigde hij in naam
van den rijkscommissaris aan de fa
milieleden van de om het leven ge
komen slachtoffers en ook aan die der
gewonden een financieel» bijdrage tot
leniging van den eersten nood.
VERHOOR DER GETUIGEN.
Gistermiddag heeft in het gerechts
gebouw te 's-Gravenhage ten over
staan van den raadsheer-commissaris,
mr A. L. M. van Berckel, getuigen-
veruoor plaats gehad in verband met
het dezer dagen in hooger beroep voor
het Gerechtshof gewezen arrest in de
procedure, tusschen twee families om
het bezit van een baby, welke proce
dure is ontstaan na den bominslag in
de Bethlehem-kliniek op 10 Mei j 1 De
familie S. had namelijk te bewijzen,
dat het lijkje, dat op 30 Mei in de
puinhoopen gevonden is, dat was van
een kind. toebehoorende aan een moe
der, die op zaal 9 lag.
De procureur van de fam S. mr,
van Oven, had 12 getuigen voorge
bracht
Arts Hoogeboom werd gehoord in
verband met het eerstgevonden kin-
derlijkje. Getuige heeft de doods
oorzaak vastgesteld. Het lijkje was
toqn neergelegd op een binnenplaats. 1
Even te voren was het gevonden in de
puinhoopen. Het was van het manne
lijk geslacht en 8 10 dagen oud,
onherkenbaar
Eenige getuigen gaven een beschru- j
ving van zaal 15. waar alleen baby's j
van het vrouwelijk geslacht lagen Een 1
dgr zusters van de linnenkamer her-
kende 'n wiegkleed dart gevonden was, j
als een kleed, zooals dat op zaal 9 in
gebruik was. Dit kleed lag in het RMin
bü het lijkje.
Hoofdinspecteur D. Pool verklaarde
om., dat het het meest aannemelijk j
is, dat het gevonden lijkje van een J
kind van zaai 9 was en ook recher-
cheur Jurgens. die bij de onderroe- j
kingen aanwezig was, deed weder j
mededeeling van zijn bevindingen.
De heer M Meeuwisse. portier van j
de Bethlehemkiiniek verklaarde au j
■aatste getuige o.m., dat wel een stole j
van zaal 15 Is weggeslagen, maar dal
van die zaal geen wieg naar beneoen
is gekomen. u
De contra-enquête werd vastgesteW
op Woensdag 11 September 3 uur.
DOOOEI.UKE AANRIJDING ON»«*
MAARTENSDIJK.
Op 21 November 1939 heeft
onder de gemeente Maartensdijk, na-
bij het kruispunt van den Toiakker-
weg, een ernstig auto-ongeval voor- j
gedaan, waarbij een 30-jarige
en een 20-jarige jongeman door een
auto gegrepen en gedood werden.
De rechtbank te Utrecht had
bestuurder van den bestelauto, een
34-jarigen man, in dienst van ej™ i
radio-agentschap te Hilversum ver
oordeeld tot een gevangenisstraf j
drie weken
Gisteren is deze zaak voorgekomen
voor het Amsterdamsche gerechtswn
Nadat de procureur-generaal
A. A. L. F. van DuMemen. nogmaa»
de aandacht gevestigd had °P JrL
tekortkomingen van den bestuur»" i
en eenzelfde gevangenisstraf vorder" i
drong de verdediger aan op j
voorwaardelijke veroordeeling.
niet vrijspraak. g
De president van het hof, mr. J JT
Jolles, zal over veertien dagen w
spraak doen.
UITVOER HOUT EN ZELLSTOFF.
Tusschen Zweden en Nederland zijn,
naar uit Stockholm wordt gemeld, be
sprekingen begonnen over een defini
tieve regeling van de wederzijdsche
economische betrekkingen, waarbij
voornamelijk de uitvoer van hout en
zellstof geregeld zal worden. AU ge
volg van de tot dusverre geldende
voorloopige regeling was het handels
verkeer tusschen beide landen zeer
beperkt.
ER WORDEN GEEN FAKETTEN
MEER AANGENOMEN
Van 10 September af zullen geen
paketten voor de Nederlandsche
kinderen in de Oostmark meer wor
den aangenomen. De reden hiervan is,
dat de tijd nadert dat de eerste trein
met kinderen naar ons land zal terug
komen, dit is over anderhalve week
reeds te verwachten. Het z«u dus geen
zin hebben met de verzerding van
paketten naar de kinderen nog langer
door te gaan.
JONGEMAN BIJ HET ZWEMMEN
VERDRONKEN.
Gisteren Is in de zweminrichting
«De IJzeren Man" te 's Hertogenbosch,
de 17-jarige A. Logmane uit Vught
plotseling in de diepte verdwenen. Ver
schillende zwemmers brachten den
drenkeling spoedig boven. Kunstmatige
ademhaling bleek niet meer te baten.
Men vermoedt, dat de jongeman te
vlug na den maaltijd is gaan zwemmen.
De heer F. V. Valstar stelt door het omdraaien van een scha' laar het
nieuwe bedrijf in werking. (Polygoon)