Tusschen 22 en 4 uur
buitenland
thuisblijven ineenbreedkustgebied
:ede blad
ZATERDAG 7 SEPTEMBER 1940
pUlTSCHLAND
f'kracht
v0&:
IXGLRBERICHT
VAN HEDEN
Bombardementen
en luchtgevechten.
tlirHTOoaioo omnotHimwu)
hevig voortgezet.
LONDEN MACHTIG
AANGEVALLEN.
ITALIË
Haifa opnieuw gebom
bardeerd.
BALKAN
Na den troonsafstand
van Koning Carol.
FRANKRIJK
arrestatiebevel tegen
gamelin en rkynaud
verwacht.
BINNENLAND
DR COLIJN EN PROF.
SLOTEMAKER DE
BRUïNE AAN HET
WOORD.
Gecombineerde vergade
ring te Scheveningen.
4
Bijzondere regelingen voor speoiale gevallen
Het oplaten van vliegers verboden
DISTRIBUTIENIEUWS
Petroleumdistributie.
uitgaansverbod
Dij
de
H.
r*
•oh»
de
bin-
I heeft
de
de
toen-
«•lod
der
,-ne-
117
Mrd
(bezig
aan
htte
en
hem
als
als
heeft
in-
[8 Fe-
rivier
de
arde
inid-
aan
i ka-
schip
tever-
j vc.-
kust
deen.
levaren-
pvaart
l-jarige
e mo
ot 203
had
"wat®*
cteur-
tege»-
dat MJ l
opperbevel van ie weermacht
piakt bekend:
Op 8 September deed de luchtmacht
gevallen op doelen in Zuid-Oost Bcgt-
jp,,) die voor de oorlogsvoering van
[elang tW- De vliegtuigfabrieken te
fester en Weybridge, de oliereser-
wjr6 van Thameshaven en het vlieg-
,cld te Ken ley werden met succes met
„men bestookt. Van de vijandelijke
.rs, die den strijd aanbonden, werd
groot aantal neergeschoten. Nach-
I telijke aanvallen waren gericht tegen
javens en bedrijven der bewapenings-
todustrie. Te Liverpool, Manchester en
perby en in eenige havenplaatsen aan
ge Engelsche Zuidkust werd groote
uhade aangericht Een in convooi va
rende Engelsche koopvaarder van 6.000
Hg. ton werd ten Noordoosten yan
.„•rdeen door bommen tot zinken ge
bracht. Voor verscheidene Britsche
bavens zijn luchtmijnen neergeworpen.
Nachts heeft de vijand wederom een
aanval gedaan op de rijkshoofdstad.
Bet lukraak werpen van bommen op
aiet-militaire doelen m de stad heeft
wederom egnige personen het leven
gekost en eenige materieele schade
Veroorzaakt
Het Duitsche Iuchtwapen is er daar
om top overgegaan thans ook Londen
op krachtige wijze aan te vallen. In
den afgeloopen nacht zijn dokken in
het Oostelijk deel van Londen met
bommen in brand gestoken en door
explosieve bommen zwaar beschadigd.
Aldaar en in de oliereservoirs van
Thameshaven waren de groote bran
den reeds van verre te zien. Gisteren
beeft de vijand 67 vliegtuigen verlo
ren en wel 52 in luchtgevechten en 13
door vernieling op den begar.en grond,
ïen vijandelijk vliegtuig is, terwij!
het van Berlijn terugkeerde, door het
luchtafweergeschut neergehaald. Een
ander vliegtuig werd door nachtjagers
neergeschoten nabij het Dortmund-
ïemskanaal. Er worden 24 eigen
Vliegtuigen vermist.
Militair weekoverzicht
van het D.N.B.
De militaire medewerker van het
D. N. B., luitenant-kolonel Soldan,
«hrijft in zjjn militair weekoverzicht,
dat de rede, waarmede de Fiihrer het
tweede oorlogswinterhulpwerk heeft
geopend, aan de eerste week van-hpt
tweede oorlogsjaar piet slechts haar
politiek, doch meer nog haar militaire
iecent heeft verleend.
Dat ook in de afgeloopen week de
Itrjjd tegen Engeland uitsluitend door
-de luchtmacht en de marine gevoerd
werd, vindt nog altijd zijn natuurlijke
verklaring in de bijzondere voorwaar
den van de geografische positie.
Het zwaartepunt van de Duitsche
activiteit in de lucht waf de laatste
dagen in Zuid-Engeland gelegen, waar
bij voornamelijk het gebied rond Lon
den met zijn "omvangrijke verdedigings
werken, vliegvelden en wapenfabrie
ken met succes gebombardeerd werd.
De Duitsche strijdmethode onder-
icheidde zich van de Engelsche hier
door, dat de Duitsche bombardemgrits-
eskaders ook overdag onder de be-
gStherming van jachtformaties hun doe
len kozen en wisten te vinden, terwijl
de Engdschen regelmatig alleen dés
nachts boven Duitschlahd oï het door
Duitsche troepen bezette gebied 'ver
schenen. De Duitsche aanvalstactiek
was er ook in de afgeloopen week op
gericht, de rojlitaire kracht van den
tegenstander té breken, en wel door
ïechtstreeksche acties tegen militaire
en strategisch belangrijke objecten,
Waarbij er steeds voor gewaakt wordt,
dat het leven der burgers zooveel mo
ld jk gespaard wordt -
Dai het ononderbroken optreden van
de Duitsche luchtmacht ertoe geleid
heeft, dat de militaire kracht van En
geland op eenige belangrijke pynten
aancienlijk verzwakt is, kan niet twij
felachtig zjjr. In de vijf dagen van 1
lot 5 September werden voor het
J. grootste deel boven Zuid Engeland
220 Britsche vliegtuigen neergeschoten.
betreft hier vrijwel uitsluitend
jachtvliegtuigen» die voor den afweer
van beslissend belang zijn. Dé Duitsche
Verhezen in dezelfde periode bedroegen
I#7 vliegtuigen. Daar de Britsche lucht-
ttacht van den aanvang af zoowel kwa
litatief als numeriek de mindere yan
fe Duitsche is geweest, en zij ock niet
benadering over zulke productieve
fabrieken beschikt als Duitschland en
t daar tenslotte ook de aanvulling uit de
1, Jereenigde Staten geenszins den om-
vang en het tempo bereikt heeft, die
*oor het opvullen der ontstane leemtu
*°odig waren zijn met name in Bet
«Ptreden van de Engelsche jagers reeds
faans ernstige moeheidsverschijnseleii
fe constateeren. Bit is temeer opmer-
IliJV'ijk, daar de leiding van de Duitsche
htmacht met haar gevechts- en
hteskaders tot xdusver nog zeer
L ?*arzaam 's omgegafflK en haar voor
°ct verhevigen van den strijd tegen
-®geland nog aanzienlijke reserves ter
"khikking staan.
Engelsche luchtaanvallen
worden zwakker.
Van bevoegde Duitsche zijtje wordt
de meerling uitgesproken, dat, de nach
telijke aanvaallen der EngelSchen op
het Duitsche rijk zwakker worden.
Niet alleen worden van Britsche zijde
minder vliegtuigen gebruikt, maar er
worden ook minder bommen gewor
pen.
De Duitsche afweer is buitengewoon
doeltreffend. Luchtafweergeschut,
nachtjagers, zoeklichten en lucht ver
sperringen zijn zoo dicht opeengehoopt,
dat er geen vrij gebied overblijft om
ongehinderd binnen te vliegen. 'De
Britten blijven hun bpmmen lukraak
uitwerpen en, zooals vandaag, toen de
weinige bommen, die uitgeworpen wer
den, met een uitzondering op plaatsen
vielen, die geenerlei militaire be teeke
nis hebben. Slechts in één geval, werd
een militair doel getroffen en wel een
zoeklichtstelling in de nabijheid van
Brandenburg, waar verscheiden dooden
en gewonden vielen en een zoeklicht
vernield werd.
LEGERBERICHT
VAN HEDEN
Legerbericht No. 92 van bet Italiaan-
sche hoofdkwartier luidt:
Tank-installaties van het petroleum-
centram (centrum) Haifa zijn opnieuw
door onze vliegtuigen gebombardeerd.
Uitgebreide branden werden veroor
zaakt. In Noord-Afrika bombardeerden
onze vliegtuigformaties de spoorlijn
Alexandrië naar Marsa Matroeh. Toen
onze bommenwerpers door vijandelijke
jagers aangevallen werden, schoten zij
in het gevecht twee toestellen van het
type Gloster neer. Drie andere werden
waarschijnlijk neergeschoten. In de
Roode Zee werd een vijandelijke tank
boot door een onze duikbooten tot zin
ken gebracht. Onze luchtmacht ont
moette een konvooi, geëescorteerd door
drie kruisers, en bombardeerde dit.
Twee koopvaarders en een kruiser
werden getroffen en zwaar beschadigd.
Al onze vliegtuigen zijn naar hun basis
teruggekeerd.
LEIDER DER IJZEREN GARDE
TERUGGEKEERD.
De leider van de IJzeren Garde,
Horia Sims, die de laatste dagen in de
provincie vertoefde, is op uitnoodiging
van minister-president generaal Anto-
nescu Vrijdagmiddag te Boekarest aan
gekomen. Nog des avonds had hij het
eerste onderhoud met generaal Anto-
nescu over de deelneming van de
ijzeren Garde aan de nieuwe regee-
rtng.
BULGAARSCHE TROEPEN NAAR
DE ZUIDELIJKE DOBROEDSJA.
Naar te Sofia verluidt zal de intocht
van de Bulgaarsche troepen in de
Zuidelijke Dobroedsja waarschijnlijk
op 20 September beginnen. Ook zou
het parlement in een buitengewone
zitting bijeenkomen om de overeen
komst tusschen Bulgarije en Roemenië
over den terugkeer van de Zuidelijke
Dobroedsja aan te nemen en het be-
grootjngsontwerp voor het nieuwe ge
bied goed te keuren. Op 15 September
zouden de Bulgaarsche bestuursambte
naren hun taak van de Roemenen over
nemen.
DE INTOCHT DER HONGAREN
De chef van den Hongaarschen ge-
neralen staf deelt mede, dat de Hon-
gaarsehe troepen tot gisteravond vol
gens het vastgestelde plan en onge
stoord de gestelde opmarschdoelen in
de te bezetten gebieden bereikt heb
ben.
ROEMENIë ONTRUIMD
AFGESTANE GEBIED
Officieel wordt te Boekarest méde-
gedeeld, dat gisteren' volgens het vast
gestelde plan de tweede zone yan /het
aah Hongarije "afgestane gebied ont
ruimd is. De ontruiming geschiedde
ordelijk en zonder eenig incident.
Uit Vichy wordt genngid, dat men
aldaar het indienen van een aanklacht
en het uitvaardigen van een bevel tot
arrestatie tegen den vroegeren opper
bevelhebber van het Franscbe leger
generaal Gamelin binnen zeer korten
tijd verwacht.
In het zeitóe verband wórdt ook de
naam van den vroegeren minister-pre
sident Reynaud genoemd.
VOLKSFRONT IN LYON DOET
WEER VAN ZICH SPREKEf#.
Het Frarsche weekblad C a d d i d e
bespreekt opnieuw het merkwaardige
feit, dat de bekende linfesradicale poli
ticus Herriot nog steeds de belangrijke
post van burgemeester van Lyon, op
twee na de grootste stad van Frank
rijk, bekleedt. In Lyon steken de aan
hangers van het volksfront het hoofd
weer op,' meent het tijdschrift. Ambte
naren ,die vrijmetselaars zijn, deelen
openlijk biljetten uit, waarin zij hun
logebroeders verzoeken alle bij kracht
van wet geëischte verklaringen tegen
de geheime genootschappen rustig te
onderteekenen zonder iets aan hun
practijken te veranderen. De bevol
king van Lyon, zoo betoogt het blad,
wordt in haar scepticisme tegen de
revolutie van Vichy nog versterkt
door het feit, dat Herriot, Paul Rey-
naul en Vincent Auriol er met voor
terugdeinzen elkaar in de bekendste
restausapts van de stad openlijk te
ontmoeten.
DE TOESTAND VAN TARDIEÜ.
Volgens een bericht van de Paris
Soir urt Men tone zou de voormalige
minster-president Tardieu, die naar
men weet een der geestelijke vaders
van het verdrag van Versailles was,
zich op het oogenblik in een gesticht
voor geesteszieken bevinden. Volgens
hetzelfde bericht zou hü zijn geheugen
volkomen kwijt zijn.
DR COLIJN: ONS STAATSBESTEL
MOET OP DE HELLING.
Hedenmiddag zijn in het Kurbaus te
Scheveningen vergaderingen gehou
den, uitgaande van de AJl. Kieskring
centrale te 's-Gravenhage en de Kamer-
kringvereeniging der C. H. Unie. De
eerste vergadering ving aan te 2 uur
en werd gepresideerd door den heer
H. W. Tilanus, de tweede vergadering
begon te half ,vi' en werd gepresideerd
door den heer H. Smitskamp. In de
beide vergaderingen hebben prof. dr
J. H. Slotemaker de Bruine en dr
H. Colijn redevoeringen uitgesproken.
Prof. Slotemaker de Bruine zeide
o.m. het volgende:
Wie den roep om vernieuwing ont
leedt, wordt teleurgesteld. Want daar
in is geen enkel nieuw element aan
wezig. Spr. heeft geen enkelen nieu
wen eisch vernomen, of het moest zijn,
dat nu eindelijk eens iets aan sociale
voorzieningen moet worden gedaan.
Maar deze zonderlingheid kan men
laten zwemmen. Verder is er geen
nieuws. Er zijn wel stok-oude dingen,
b.v. dat belanghebbenden in een groote
vergadering met aplomb eischen
stellen zonder eenig oog voor de budge-
taire zijde. Indien zoo iets eindelijk
werd nagelaten, zou dat een hieuw en
zeer gelukkig elempnt beteekenen.
De onderwerpen, waarover het gaat,
zijn vooral vier in aantal: Werkloos
heidsbestrijding, economische ordening,
staatkundige heroriënteering, cultureel»
geestelijke vernieuwing. Op geeWdézer
gebieden wordt iets gevraagd, dat'ftiet
reeds lang bepleit is. Soms trachten zij,
die nimmer een voet aan den grond
kregen, van de omstandigheden gebruik
te makent hetgeen noch nieuw noch
voornaam is. Soms zijn personen en
groepen thans voorstander van hetgeen
zij tot nog toe steeds bestreden hebben.
Is hier een wezenlijke verandering van
overtuigi])ig in het spel, dan kan spr.
VÊ 'ver verheugen. Hij vreest
een al te haastige bekee-
haar tegendeel zou omslaan,
wind keereu zou. On get wij-
intusschen velerwege een
t en een nieuwe wil, waar
door thans plotseling kan hetgeen jaren
lang onniogelijk scheen. Hierover kan
men zich slechts verblijden.
REDE DR COLIJN.
Dr Coljjn zeide. dat zijn rede zich zou
bewegen rond een drietal punten:
Nederland in het verleden, in het
heden en in d< toekomst.
Wat het eers; punt aangaat treft nog
immer, dat er1 zoovelen zijn. die" een
veroordeelend vonnis uitspreken over
het Nederland wan vóór Mei 1940.
Spr. blijft nog altijd van oordeel en hij
ze dat nader uiteen, dat ons land onder
de volken van Europa met eere mocht
worden genoemd, al is hij 'geenszins
blind voor de gebreken, die in ons
staatsbestel zich hebben geopenbaard
en waartegen spr. reeds twintig jaar
geleden zijn item heeft verheven. Men
behoeft zich niet onnoodig te beroemen
op wat wij en in Europa en in Azië
beteekenden om vol te houden, dat er
geen grond is voor een veroord eeiing
van het verleden op de wijze als vielal
geschiedt.
Wat de toestand van Nederland in
het heden aangaat, waarmede spr.
bedoelt den tijd waarin het land door
den overwinnaar bezet is, deze wordt
gekenmerkt door een roep van alle
kanten om hervorming, om herstel, om
vernieuwing. Uit welken hoek onze
vernieuwingsdrang èkk komt, in égn
opzicht is hü vrijwel «elijk, n '- 'n rijm
afkeer van degenen küe vroeger het
land hebben bestuurd. Het merkwaar
dige daarbij is verder, dat de ver
nieuwers in Nederland waarschijnlijk
onder elkaar niet minder verdeeld zijn
dan de oude politieke partijen waren.
Wat sprl betreft, hij zou buitengewoon
verblijd zijn, wanneer wij op het gebied
van sociale wetgeving, woningbouw,
volksgezondheid, onderwijs, geestes
vrijheid zullen kunnen houden, wat wij
hadden. En indien degenen, die na ons
komen, ons koloniaal bewind in de toe
komst op even voortreffelijke wijze
zujlen voeren als in het verleden het
geval was» Alleen ons staatsbestel zal,
ook als wij volledige onafhankelijkheid
verkrijgen, op de helling moeten. De
politieke wilsvorming in Nederland
werkt te langzaam, de daadkracht liét
vaak te wenachen over. Alleen is spr.
van oordeel, dat men gedurende den
bezettingstijd zich niet kan bezig hou
den met hervormingen in ons staats
wezen. Ook het feit, dat de bezettende
overheid uit den aard der zaak de
bestuursmacht niet uit handen kam
geven, draagt er toe bij, dat de roep
om vernieuwing in het heden moeilijk
in daden kan worden omgezet, behalve
dan in de ethische sfeer. Uit een onbe
stemde vrees voor toekomstige gevaren
ia de Nederlandsche Unie geboren. De
tweede Ned. "Unie is een soort schuil
kelder geworden voor hen, die be
vreesd zijn voor de groep, die door den
heer Mussert wordt geleid.
Op zichzelf erkent spr. de wensche-
Hjkheid van een algemeene uiting van
den geest des volks voor aoover deze
niet roet het Nederlandsche extremisme
meegaat. En dat is stellig 85 a 95
procent van het volk. Maar dat kjn
alleen slagen, wanneer men rekening
houdt met de, gecompliceerde geeste
lijke structuur van het Nederlandsche
volk. Op dat doel had de eerste Ned.
Unie zich ingesteld en daarmede houdt
de tweede Ned. Unie geen rekening.
Wat de toekomst aangaat, zal onze
positie bij het sluiten van den vrede
worden geregeld. Hoe die vrede tot
stand zal komen, niemand die het
zeggen kan.
Toch zijn wij niet geheel zonder aan
wijzingen over de toekomst. Spr. her
innert aan de redevoeringen van den
Rijkscommissaris en concludeert, dat
door de bezettende macht niet ge
vorderd zal worden, dat wü ons eigen
Nederlandsche karakter zullen ver
loochenen en dat wjj bij onze politieke
«jilsvormmg zelf den weg zullen kun
nen bepalen, dien wij begeeren te vol
gen. Ongetwijfeld zijn deze uitlatingen
van beteekenis. Maar aan den anderen
kant zullen wjj ook goed doen die
beteekenis niet te overschatten in dien
zin, dat wij alle toestanden en verhou
dingen na den vrede zullen zien terug-
keeren, zooals ze waren vóór den lOen
Mei. Het ral noodig zijn, dat wü met
beide voeten op den grond blijven
staan en een open oog hebben voor de
veranderingen, die op het continent
van Europa reeds ingetreden zijn of
nog intreden zu'len. Wat het eerste
betreft denkt spr. aan de dezer dagen
gegeven seheidsrechtelijke uitspraak te
Weenén over de verdeeling van Zeven
burgen. En al weten wij niet, wat de
toekomst voor de vijf reeds veroverde
landen van West-Europa brengen zal,
men zal toch verstandig doen met de
gedachte te aanvaarden, dat nu Frank
rijk als groote mogendheid weggevallen
is de Duitsche stem op het vasteland
van Europa de sterkste worden zal.
Spr. kan evenmin als iemand anders
den sluier, die de toekomst bedekt,
wegnemen. Maar dit baartWm niet de
meeste zorg. Hij hoopt, dat al zijn
geestverwanten onder al de moeilijk
heden van dezen tijd Groen's adagium
niet uit 't oog zullen verliezen: Er staat
geschreven, er is geschied. Wie steunt
op den Bjjbel en de historie vhn zijn
volk kent, die kan met vasten tred
door het leven gaan. Niet dat daardoor
de moeilijkheden zelf worden opge
heven, maar wel zoo, dat het benau
wende van de moeilijkheden wegvalt.
En voorts zullen wij wijs handelen
wanneer wij de realiteit van de nieuwe
verhoudingen niet uit het oog ver
liezen, want alleen als wij ook met
die realiteit rekenen kunnen wü het
den Bildendijk van 1811 nazeggen:
Holland uit het stof gerezen,
zal opnieuw ons Holland wezen.
I
AANGETEEKENDE ZENDINGEN
NAAR DUITSCHLAND.
In het postverkeer met Duitschland
was het tot nog toe alleen mogelqik,
brieven en briefkaarten aangeteekend
te Verzenden. Van - heden af is ook
aanteekening van drukwerken, mon
sters, act en, gemengde zendingen en
pakjes toegelaten.
PERIODE 6 T/M. 3 NOVEMBER.
De secretaris-generaal, waarnemend
hoofd van het departement van Handel,
Nüverheid en Scheepvaart maakt be
kend, dat de duur van de eerstkomen
de distributieperiode voor petroleum,
in verband met het beschikbaar hou
den van een zoo groot mogelijken voor
raad gedurende de wintermaanden,
wordt gebracht op acht weken.
Gedurende het tqdvak van 9 Septem
ber a.s„ tot en met 3 November a.s.
zal de met „periode 6" gemerkte
petrcleumzegel recht geven op het
koopen van twee liter petroleum.
EXTRA BROOD VOOR ROOIERS.
De secretaris-generaal, waarnemend
hoofd van het departement van Land
bouw en Visscherü maakt bekend, dat
aan mannelyke arbeidets belast met
het aardappelen- en bietenrooien tot
1 November a.s. extra broodrantsoen
op basis van 100 mogen worden
verstrekt
Deze tijdelüke extra verstrekking
heeft alleen betrekking op iSood en
niet op boter of vet.
Arbeiders, die gedurende deze
periode andere oogstwerkzaamheden
verrichten en vrouwe!ijwerkkrach
ten komen hiervoor niet in aanmerking.
(Vervolg van den voorkant).
Zooals gezegd, moet iedere inwoner
een dergelijk officieel bewijs altüd
bij zich dragen. De houder is ver
plicht het bewijs onverwqld terug te
geven aan de instantie, die bet uit
gegeven heeft, wanneer zqn naam of
zqn beroep verandert of wanneer in
het algemeen een wezenlijke verande
ring in zjjn persoonlijke gegevens 'in
treedt Het bewijs moet voorts inge
leverd worden, wanneer een nieuw
bewijs wordt uitgereikt. Tenslotte
moet iedere houder het verlies van
zijn geldige bewijs onverwijld melden
bü de instantie, die het heeft uitge
reikt. Wie zü'n legitimatieplicht niet
nakomt, moet rekening houden, naast
de algemeene bestraffing, met een
vdorloopige gevangenhouding ter in-
dentificafie van zijn persoon.
Terwijl deze verordening over de
legimitatieplicht voor het geheele be
zette Nederlandsche gebied geldt,
hebben de bevoegde secretarissen-
generaal nog twee vervorderingen uit
gevaardigd, die, wat betreft het gebied
van hun werking, slechts betrekking
hebben op de Wadden-eilanden, zoo
mede op het kustgebied van het be
zette Nederlandsche gebied, dat be
grensd wordt door de lün (met inbe
grip van de plaatsen) Den Helder,
Noord-Holiandsch kanaal, Alkmaar,
Uitgeest, Beverwijk, Velzen, Sant
poort, Haarlem, Heemstede, Bene
broek, Hillegom, Usse, Sassenheim,
Warmond, Leiden, Voorschoten, Leid-
schendam, Veenweg, Vlieland, Berkel,
Bergsehen Hoek, Oudeverlaat, Nieu-
werkerk Schinkel, Kapelle, Kinder-
dyk, Alblasserdam, Fapemdreeht, Dor
drecht, Spoorlijn tot Breda, Ulven-
hout en Zuidwaarts tot de Belgische
grens in de richting van Meerle en
van hier langs de Belgisch—Neder
landsche grens tot aan de zee.
De
die vu den secretaris-generaal
vu het departement vu Justitie
over de heperking vu het verkeer.
Volgens deae verordening is het
met ingang vu 9 September 1946
au allen, die niet Rijksduitschers
rijn, tot nader order verboden »eh
tusschen 22 uur en 4 nar buitens
huis te begeven in de bovenom
schreven gebieden. Deae verorde
ning vormt een belangrijke uitbrei
ding vu de reeds op 28 Augustus
uitgevaardigde verordening om
trent bijzondere maatregelen in
het belang vu de luchtbescher
ming, welke verordening zich voor
al bepaalde tot een beperking vu
het motorrijtaigenverkeer en tot
een verbod vu het betreden vu
het duingebied tijdens den nacht
De nienwe verordening over ver-
keersbeperkingen is praetiseh een
algemeen sitgaansverbod in de ge
noemde gebieden voor de nachte
lijke mp.
Niet getroffen door het uitgaans
verbod worden de leden van de Ne
derlandsche politie en brandweer, vaa
de Nederlandsche grensbewaking en
van* den Luchtbeschermingsdienst,
personen die in ambulances en red
dingsdiensten werkzaam zijn, dokters
en vroedvrouwen, voor zoover hun
verbUjf in de open lucht voor de ver
vulling van ambtsplichten of van be
roepsplichten noodig is, en wel
slechts voor 'zoover daarbij de amb
telijke bevoegdheidskring of de nor
male arbeidssfeer niet wordt over
schreden.
In dit verband moet in het bijzon
der de aandacht worden gevestigd óp
het feit, dat degenen, die tot de bo
vengenoemde groepen van personen
ljehooren, zich tusschen 22 en 4 uur
slechts binnen hun territoriaal ambts-
of beroepsgebied mogen bewegen. Zbo
is het ook b.v. noodzakelijk, dat een
inwoner. die des nachts een dokter
noodig heeft, 'zich in beginsel wendt
tot den Tieest nabü wonenden arts en
niet bijvoorbeeld e:n dokter ontbiedt,
die door het bezoek aan dezen pa
tiënt zyn normaal territoriaal arbeids
terrein moet overschrijden.
Bijzondere wenschen moeten in de
huidige omstandigheden terzijde wor
den gesteld. Het verbod tot uitgaan
heeft voorts geen betrekking op hulp
zoekenden in aantoonbare gevallen
van zware ziekte of ongeval.
Tenslotte is voor diegenen, voor wie
in zeer bijzondere gevallen, zooals
b.v. dringende beroepsgronden, het
nakomen van het verbod tot uitgaan
niet mogfeiijk is, een regeling getrof
fen door/ het beschikbaarstellen van
een speciale vergunning, welke moet
worden aangevraato^biT aen voor de
betreffende provigrSe bevoegden dis
trictscommandant van de rijksveld-
wacht, met bijvoeging van twee pas
foto's. De beslissing omtrent het uit
reiken van deze speciale vergunning
berust bü den stafofficier van de
Duitsche Ordnurigspolizei en bij .den
gevolmachtigde van den Rtikscom-
ssaris. Uitdrukkelijk wordt er op
gewezen, dat de uitreiking vu een
dergelyke speciale vergunning alleen
in zeer bijzondere gevallen mogelijk
is, zoodat het aanvragen vu vergun
ningen, die niet voldoende gegrond
zijn, en waastim geen algemeen open
baar belang gemoeid is, moet worden
voorkomen. De speciale vergunning
is slecht» geldig tezamen met een
ambtelijke fotolegitimatie.
Personen, die «aar tien maat
staf vu bovenbedoelde verorde
ning vu 28 Augustus 1940 toe-
stemming hebben voor het berij
den vu motorvoertuigen in den
tijd tusschen 22 en 4 uur, hebben
behalve deze_ toestemming even
eens noodig een dergelijke speciale
vergunning van ontheffing vu het
verbod tot uitgaan. Wie evenwel
voor den jaunt een rijvergunning
heeft of nog zal ontvangen, krijgt
ook vuzelfsprekend op aanvraag
deze speciale vei gunning.
ZWARE STRAFFEN
De controle op dit uitgaansverbod
zal ten strengste worden gehandhaafd.
De strafbepalingen voor handelingen
in strqd met het verbod gewagen er
vu, dat degenen die in strijd tper-
mede handelen, rekening hebben te
houden met de zwaarste straffen. Te
gelijkertijd wordt het misbruik vu
een 'uitgereikte speciale vergunning
met straf bedreigd. Wie ter verkrij
ging vu een bijzondere vergunning
onware opgaven doet, stelt zich even
eens au straf bloot.
RONDTREKKENDE ONDER
NEMINGEN.
Een andere verordening verbiedt
met ingang van 9 September voor de
Waddeneilanden en voor bet boven
omschreven kustgebied de uitoefening
vu plaats tot plaats trekkende koop
lieden en andere ondernemers (rond
trekkende ondernemingen)
VLIEGERS VERBODEN.
Door een andere verordening vu
den secretaris-generaal vu het depar
tement van Justitie is uit een oogpunt"
vu veiligheid vu het luchtverkeer
het oplaten vu vliegas vu welke
soort ook, in heel Nederland tot nader
order verboden, en is op overtreding
van dit verbod straf gesteld.
Het is buiten kü'f, dat veel bepalin
gen vu de genoemde vier verorde
ningen een zekeren nieuwe instelling
van de bevolking vereischen en min
oy meer belangrijke beperkingen voor
net peisoonlqke en economische leven
ten gevolge zullen hebben. Het alge
meen belug echter, dat bjj de uit
vaardiging vu de verordeningen heeft
voorgezeten, .vereischt, dat alle inwo
ners bet zich tot een plicht rekenen de
hier opgelegde verplichtingen en ver
boden nauwgezet na te komen. Aan de
Duitsche organen van politie en weer
macht en aan de Nederlandsche politie
is opdracht gegeven streng te waken
op de nakoming van de» verordenin
gen en zonder pardon tegen overtre
ders op te treden. Bij een verstond ige
houding der bevolking zal de uitvoe
ring vu ingrijpende bepalingen der
verordeningen wel niet op moeilijk
heden stuiten.
Wat onder een rondtrekkende
onderneming te verstaan is kan als
algemeen bekend worden veronder
steld. Voorzichtigheidshalve is in deze
verordening echter nog een nauwkeu
rige begripsdefinitie van de rondtrek
kende onderneming opgenomen, zoo-
datalie twijfel daaromtrent is opge
heven. De rondtrekkende ondernemer,
die vu nu af or vu afziet vu plaats
tot plaats te trekken en zqn bedrüf
in zijn woonplaats, of in de plaats
waar hü op dit oogenblik vertoeft,
voortzet, ku met dit bedrijf voort
gaan. Hij mag echter niet meer de
woon- of verblijfplaats in de boven
omschreven kusststreek verlaten. Als
een dergelijke verudering in zijn be
drüf niet mogelijk is, zal hü goed
doen de kuststreek te verlaten ohi in
het binnenland zijn trekkend bedrijf
verder te kunnen uitoefenen.
Onder rondtrekkende ondernemers
worden diegenen verstaan, die buiten
het gemeentegebied vu hun woon
plaats zonder vaste vestiging en zon
der voorafgaande bestelling, in eiger
persoon:
1. Waren te koop aanbieden.
2. Warenbestelilngen opzoekenof
waren bij andere personen du bij
kooplieden of in andere plaatsen dan
op open verkoopplaatsen tot weder
verkoop opkoopen.
3. Zelfgemaakte producten aanbie
den.
4. Muziekuitvoeringen, tooneelspel,
theatervoorstellingen of udere open
luchtvoorstellingen geven zonder dat
het hier een hooger belang van de
kunst of de wetenschap betreft.
OFFICIEELS VJlüTAÏOKMfN
DCm NEDEttóÖÜSCK BANK.
7 September.
New York IJB/ir-/ IMP/n
Berlijn 13M—f T5 43
Brussel 30.11—30 17
Helsinki #341-/3*2
Stockholm t 44.8144.90
Zurich t 4XA442.JU
Bankpapier:
New York 1 .MVr-A 1 .SOV*
Brussel 130.00-/30.29
Stockholm f 44.70—f 44.94
Z'Jrich 42 80-/42 90