Evacuatie der burger
bevolking uitLonden?
over Britsche bombardementen
Verbittering
DONDERDAG 12 SEPTEMBER 1940
Buitenland.
Het dagelijksch leven in de Engelsche
hoofdstad gedesorganiseerd
Ook vorkoorsinstallatios,
•lectrische centralas en stations zijn militaire objecten
AMERIKA
De ruilovereenkomst.
BELGIË
Engelsche bommen op
Brussel.
Belgische „regeering" in
HONGARIJE
AZIË
FRANKRIJK
Duitschland.
Uitbreiding van vergeldings
actie door de pers gewenscht
Het gebruik van de
brandplaatjes.
ENGELAND
RADIOREDE VAN
CHURCHILL.
„Inval is een doldrieste
onderneming".
AFRIKA
BALKAN
I11 toonaangevende', Londensche
regeeringsk ringen wordt, naar men
te Stock helm van betrouwbare
tijde uit Londen verneemt, onder
den indruk van de steeds meer toe
nemende Duitsche vergeldlngsaan-
vallen overwogen, Londen door de
bnrgerbevoiking te doen ontrui
men. Men wm hiermede een einde
willen maken aan de reeds begon
nen ongeregelde massale vlucht, dié
thans reeds de belangrijke toe
gangswegen dreigt te verstoppen.
Militaire kringen hebben de regee-
ring er nadrukkelijk op gewezen,
welke gevolgen een dergelijke ver-
atopping van de belangrijkste wegen
tijdens den veldtocht in Frankrijk op
de militaire acties heeft gehad. De
belangrijkste kruispunten der wegen
konden toen niet voor militaire doel
einden worden gebruikt, omdat het
den troepen niet mogelijk was, snel
genoeg door de hen tegemoetstroo-
anende vluchtelingen heen te komen.
In regeeringskringen heeft men
er weinig hoop op, dat eeri derge
lijke evacuatie van de Engelsche
wereldhoofdstad practisch door te
voeren is, daar er voor de acht mii-
lioen inwoners van Groot-Looden
in het .beperkte gebied van het Bn:-
ache eiland geenerlei voldoende
mogelijkheden bestaan om uit te
wijken. Het industriegebied in
Midden-Engeland ia reeds dermate
overbevolkt, dat het niet nog eens
enkele millioenen menschen zou
kunnen opnemèn.
Hierbij komt, dat het niet vqldoende
ia de menschen te evacueeren, doeh
dat men ook de fabrieken,
waayn deze menschen werken, moet
evacueeren. Een dergelijke eva
cuatie kan echter niet geïmproviseerd
worden. Een toonaangevend terzake
deskundige verklaarde Volgens een
bericht uit Londen: „Engeland zonder
Londen is een mensch zonder hoofd"
De stroom vah Londensche vluch
telingen naar de provincie, zoo mel
den de Amerikaansche bladen, zwelt
voortdurend aan. Sedert Dinsdagmor
gen zijn tengevolge hiervan de uit
Londen vertrekkende treinen overvol.
Sveceens heerscht op de wegen groo-
te drukte van personen, die Londei
verlaten willen en al het huisraad,
dat zij kunnen vervoeren, met zich
meesleepen. Hoofdzakelijk zou de eva
cuatie zich tot vrouwen en kinderen
beperken.
Wegens de door bommen veroor-
uakte schade aan de Londensche wa
terleiding ia van officieele zijde drin
gend verzocht, het waterverbruik zoo
veel mogelijk te beperken.
DAGELIJKSCH LEVEN
GEDESORGANISEERD.
Uit Stockholm meldt hét D.N B.
Ondanks de strenge censuur verneemt
Aen uit de berichten der correspon
denten te Londen welken omvang de
desorganisatie van het burgerlijke
leven in de Engelsche hoofdstad reeds
heeft aangenomen. Millioenen men
schen brengen practisch den meest°n
tijd in de' schuilkelders door zonder
eenige mogelijkheid om te koken, tn-
koopen te doen, te werken of in een
bed te slapen. De toevoer van levens
middelen is grootendeels gestagnee-d,
groote pakhuizen aan de Theems
staan in brand. Melk en groente zijn
■auweltjks te krijgen en de prijzen
voor vleesch en visch zijn enorm ge
stegen. Talrijke wijken in Oostelij K
Londen zitten al dagen lang zonder
gas, water en electriclteit. De bank n
bejaien particulieren nog slechts to;
tiefhpond sterling per persoon uit, pas
munt is schaarsch geworden en voor
dollarbiljetten worden fantasieprijzen
betaald. Barclay's Bank heeft Maan
dag. als gevolg van den run op de lo
ketten de betalingen tijdelijk volkom'
men gestaakt In de stadswijken, waar
•bids Vrijdag onafgebroken branden
woeden, is practisch geen verkeer. De
bewoners van deze buurten, by" na een
kwart millioen, zijn dakloos en hebben
veelvuldig een onderdak gezocht in de
tunnel^ van den ondergrondschen
1 spoorweg. In de geteisterde wijken
heeft de politie verscheidene personen
doodgeschoten, die op plundering uit
waren. De bevolking schijnt teleur
gesteld te zijn, dat ondanks de berich
ten van radio en pers ovejr het enorme
santal z.g. neergeschoten vijandelijke
vliegtuigen, de Duitsche aanvallen in
hevigheid toenemen.
ngen
sarf
AMERIKAANSCHE INDRUKKEN.
In een bericht uit Londen over de
vergeldingsactie van het Duitache
luchtwapen van den afgeloopen nacht
schrijft de New York Times, dat
het loeien der bommen, de ontploffin
gen, die de aarde deden trillen, het
dreunen der motoren en het blaffen
van het afweergeschut opnieuw aan
zeven millioen Londen aars een ver-
schrikkelijken nacht hebben .bezorgd.
Men moet niet denken, dat deze aan
vallen van de Duitséhers niet vair in
vloed zijn op de bevolking. Integen
deel, de menschen worden met het uur
kwader.
Zoodra de Duitsche gevechtsmachi
nes voor een nieuwe bestorming van
de uitgeputte en verminkte stad ver
schijnen, raken de straten bevolkt met
menschen, die koffers en bundels met
zich medevoeren en die zich haastig
voortspoeden om opnieuw een nacht in
de afschuwelijke holen van den Lon-
denschen ondergrondschen spoorweg
door te brengen.
In een overzicht van de schaden, die
in de laatste dagen is aangericht,
schrijft de Associated Press, dat het
bureau der Londensche waterleiding»
de bevolking tot de uiterste spaarzai
hid heeft aangespoord.
Van officieele Engelsche zijde wordt
bevestigd dat de waterpompstations en
reservoirs jn de omgeving van Ilford
zijn-getroffen. Vele café's hebben
feeds geen-gas en electrieiteit meer en
kunnen derhalve nog slechts koude
maaltijden opdienen. In de voornaam
ste sraten in het Eastend stonden man
nen en vrouwen, bepakt en gezakt, en
bedelden bij de voorbijrijdende auto
mobilisten om medegenomen te wor
den.
De NewYorkHeraldTri-
b u n e scjirijft, dat men zich te Londen
niet verheelt, dat de Duitsche vliegers
voldoende spoorweginstallaties n
spoorrails hebb' i getroffen om den
vracht- en passagiersdienst ernstig in
gevaar te brer gen. Naar 't blad verder
meldt, hebben'de Duitsche aanvallen
ongetwijfeld 'n stagnatie in de produc
tie veroorzaakt. De Britsche regeering
heeft derhalve gisteravond de perso
nen die werkzaam zijn in de voor het
levensonderhoud noodzakelijke bedrij
ven, aangespoord zich te beschouwen
als „frontstrijders" en voortaan zelfs
na het klinken van he( alarmsignaal
alleen wanneer hel gevaar zeer drei
gend is in den schuilkelder te gaan. De
aankomst van de Duitsche bommen
werpers volgens dienstregeling dwingt
de bevolking tegen 20.00 uur de schuil
kelders op te zoeken, die zij eerst des
morgens weer kunnen verlaten. De
zelfde tooneelen kan mqn waarnemen,
in de beste hotels, die zelfs diners in
den kelder opdienen. Een van de
grootste vraagstukken van de Londen
sche burgers, hetzij arm of rijk, ia de
slaap. Sedert dagen loopen zij slaperig
en oververmoeid rond.
I» AANVALLEN VAN GISTEREN.
Een formatie Duitsche gevechtsvlieg,
tuigen heeft gistermiddag de groote
tankinstallaties van Port Victoria met
talrijke bommen aangevallen. Uit ver
scheidene tanks schoten geweldige
vlammen omhoog. Dikke zwarte rook-
wolken kenmerkten van ver af de
plaats der vernieling. Bovendien werd
een aldaar lossend tankschip door een
bom in brand gestoken.
Vroeg in den middag steeg ^lltaom
een groot aantal vHegerformatiel" op.
Sterke afdeeüngen verschenen boven
Londen. Daar kwam het tot talrijke
luchtgevechten. De Duitsche bommen
werpers slaagden er in, een reeks ob
jecten van strategisch belang met suc
ces aan te vallen.
Zjj hebben nieuwe branden in indu
strie- en havenbedrijven te Londen
doen ontstaan. Bijzonder omvangrijk
zijn de brandhaarden aan de monding
van de Theems. Engelsche jagers
trachtten„de Duitsche gevechtsvliegtui
gen. tegen te houden. Zonder zich hier
van iets aan te trekken, zetten de Hein-
kel-bommenwerpers hun vernietigings
werk voort. Er ontstonden hief en
daar weer hevige luchtgevechten.
Bij de verbitterde luchtgevechten, J
die in het Zuidoosten van Engeland
werden geleverd, werden 54 Britsche
vliegtuigen neergeschoten. Achttien
Duitsche vliegtuigen worden vermist.
De Duiteche gevechtsformaties heb
ben bij het invallen^der duisternis den
vergeldingsslag tegen Engeland voort
gezet
BRITSCHE MEDEDEELINGEN OVER
BOMBARDEMENTEN
Het Engelsche ministerie van Lucht
vaart deelde gisteren mede:
Gisteravond zijn opnieuw talrijke
vijandelijke vliegtuigen Londen ge
naderd. Enkele bommen werden op
Zuid-Londen geworpen. Tot dusver
zijn de bijzonderheden nog niet be
kend. Verscheidene vijandelijke vlieg
tuigen hebben bommen geworpen op
/ten stad in het graafschap Kent. Een
aantal huizen naerd,verwoest en ver
scheidene personepr' werden gedood.
In den nacht van gisteren heeft de
vijand wederom een aantal bom
aanvallen op Londen ondernomen. Te
Londen brak in verscheidene depots
en fabrieken aan den oever van de
Theems brand uit Te Londen zelf
werd schade aangericht. Te zijnder tijd
zullen nadere mededeelingen worden
gedaan. Op Wales,' in het gebied van
het Bristol-kanaal, alsmede in het Wes
ten van Engeland werden eveneens
bommen geworpen.
NOG TWEE BRITSCHE
VLIEGTUIGEN NEERGESCHOTEN.
Naar het D.N.B. verneemt,zijn gis
terennacht nog twee Britsche vlieg
tuigen, die bommen op Berlijn had
den geworpen, door afweergeschut en
nacirtjagers neergeschoten. Het aantal
door afweergeschut nachtjagers en
marincgeschut neergehaalde Engelsche
vliegtuigen is daardoor gestegen tot
acht.
DLTTStjH GESCHUT BESTOOKT
BRITSCHE KUST.
Van de Fransohe Kanaalkust worJt
vernomen, dat het geschut aldaar ;n
den loop van gisteren tegen de Engel
sche kust in werking is getreden.
LEVENSMIDDELEN VERNIETIGD
De Lendensche correspondent van
Nya Da gligt Allahanda meldt
nieuwe bijzonderheden over de achade
in het havengebied van Londen. V w-
gens dit bericht zijn bij de laatste
Duitsche aanvallen niet alleen, zooajs
de En relsche minister voor de Voedst .-
voorziening. Wool ton, toegegeven heeft
meel en suikervoorraden vernietigd,
doch ook groote hoeveelheden kaas
en varkensvleesch. Bovendien is een
groote maalderij en een silo bescha
digd en zyn voorraden cacao en koffie
verbrand.
SENAAT NIET TEVREDEN OVER
ROOSEVELT.
Onderzoek naar alle phasen.
Van democratische, zoowel als van
republikeinsche zijde is Dinsdag in
den Senaat en het "'s van Af gevaar,
digden opnieuw kritiek geleverd op
het tusschen Roosevelt eA Churchill
gesloteh accoord over de levering van
50 torpedojagers in" ruil voor het af
staan van steunpunten op de in Ea-
gelsch bezit zijnde eilanden op het
Westelijk halfrond. In de Senaatsver-
gadering laakte de democratische
senator Walter George (Georgia) in
het bijzonder het feit, dat Roosevelt
bij het sluiten van dit accoord den
Senaat uitgeschakeld heeft. Ofschoon
het een der belangrijkste en meest
verstrekkende verdragen betreft, die
de V.S, met een vreemd; mogendheid
gesloten hebben, is het êeiliRf lichaam
dat krachtens Be grondwet - tot hj|
sluiten van internationale verdrartm
bevoegd is, de Senaat, daarbij gepas
seerd.
In het Huis van Afgevaardigden
heeft de republikeinsche afgevaardig
de Earl Lewis (Ohio) een ontwerp
resolutie ingedierd. waarin, een onder
zoek naar „alle phasen" van de Ame-
rikaansch-Brits e transactie door het
congres geëischt wordt. In parlements-
kringen wordt aangenomen, dat de
republikeinsche ontwerp-resolutie on
danks de pogingen van het regeerings-
blok, een door hem niet gewenscht
debat over de buitenlandsche politiek
te voorkomen, zal leiden tot een be
spreking van het geheele complex van
vraagstukken, verband houdende met
de betrekkingen tusschen de V.S. en
Engeland.
Angst' voor de „vijfde colonne".
De klopjacht op de vijfde colonne
heeft zich ook tot den Tsjechischen
schoerfabrikant Bata uitgebreid. Zijn
pogingen, in de Vereenigde Staten een
schoenfabriek volgens de Slinnmetho-
de op te richten, hebben volgens een
bericht in de New York Post aan
leiding gegeven tot het instellen van
een onderzoek door het departement
van Justitie. Het Blad beweert, dat
Bata en 350 naar de Vereenigde Sta
ten gekomen Tsjechische instructeurs
een belangrijk deel van de nationaal-
socialisiische stoottroepen op het
Westelijk halfrond vormen. Het ge
kuip vindt, naar het schijnt, zy'n oor
zaak in' den concurrentienijd der
schoerenmdustrie in de Vereenigde
Staten.
5 DOODEN.
Engelsche vlieger* hebben ook in
den afgeloopen nacht weder op niet-
militaire doelen en vooral woonhuizen
lukraak bommen geworpen, aldus
't D.N.B. uit Brussel. Zoo hebben zij
in de omgeving van Brussel in scheer-
vlucht 8 bommen op woonhuizen laten
vallen, waarbij vijf burgers om het
leven gekomen zyn, waaronder een
gezin bestaande uit vader, moeder en
twee dochters van 12 en 16 jaar. De
bommen hebben bovendien aanzien
lijke schade aan huizen aangericht.
Tot ver in den omtrek van het Brit
sche aanvalsdoel bevinden zich geen
Objecten van militairen aard. Groote
ontstemming heeft het onder de be
volking gewekt, dat de Engeischen
ook nog de woonwijken onder mitrail-
leurvuur genomen hebben.
Dinsdagmorgen hebben de Britsche
vliegers hun bommen laten vallen op
de geme--: te Herstal bij Luik, tvaar-
bij echter geen schade werd aange
richt.
FRANKRIJK ONTBONDEN.
De Belgische schynregeerirtg in
Frankrijk heeft tot ontbinding be
sloten, aldus meldt 't D.N.B. uit
Genève.
DE MINDERHEDEN IN BONf' RIJE
Ministerpresident graaf Teleki heeft
op zijn rondreis door het bevrijde ge
bied van Zevenburgen besprekingen
geboerd met de leiders der minder
heden en in verband daarmede o.a.
verklaard:
De regeering wenscht een mensche-
llike en billijke nationaliteiten-poli
tiek te voeren. De regeering waarborgt
volledige, juridische en feitelijke ge
lijkheid der minderheden, alsmede
het vrije gebruik van de moedertaal
in het part>\mliere leven, op school
en in {le culturëele instellingen. Daar
tegenover wordt onvoorwaardelijke
trouw jegens den Hongaarschen staat,
alsmede bereidheid tot samenwerking
<p economisch cn cultureel gebied ge
ëischt. De regeering is er zich van be
wust, dat een van begrip getuigende
nationaliteitenpolitiek de hoogste taak
van den Hongaarschen staat is.
TEL-AVIV GEBOMBARDEERD.
De eerste burgemeester van Tel-
Aviv in Palestina, Israel Rokah, heeft
volgens Associated Press aan presi-
dert RoosevJft een telegram gezonden,
met het verzoek naar aanleiding van
het bombardement op de Jodenstad
Tel-Aviv te intervenieeren.
MANDEL NAAR RIOM OVER-
OVERGEBRACHT.
De vroegere minister van Binnen-
landsche Zaken Mandel is uit Noord-
Afrika in Frankrijk angekomen en
onverwijld naar het kasteel Chazeron
bij Riom overgebracht, waar Game-
lin, Reynaud en Daladier ziel} reeds
in hechtenis bevinden.
WAT ZIJN MILITAIRE OBJECTENT
Oud-secretaris vón Rheinbaben heeft
voor de pers gesproken over Londen
als object der Duitsche vergelding. Bij
een topografische bestudeering van
Londen ziet men, aldus Von Rheinba
ben, dat anders dan in Berlijn, waar
de industriewijken veel scherper om
grensd zijn, te Londen de fabrieken,
welke voor den oorlog van belang zyn
tusschen de woonwijken liggen. In Ber
lijn, Zooals ook in Parijs, grenzen de
dichtbevolkte Westelijke stadsdistric
ten aan de vrije natuur, hetgeen by
Londen niet het geval is. Westelijk
van het Westend loopen nog talrijke
toegangswegen, waarlangs een geheele
reeks fabrieken van strategische betee-
kenis ligt. Onder de oorlogsindustrie
valt echter veel meer dan de zuivere
wapenfabrieken. Men Jian staande
houden, dat een derde deel van de En
gelsche ooriogsbehoefen in een of an
deren vorm in verband staat met Lon
den, hetzy op, grond van de produfrtie,
hetzy op grond van het verkeer. De
Duitsche vergeldingsactie is tot dus
verre bemerkt gebleven tot den bene
denloop van de Theems. Stroomaf
waarts van de London Jjridge is de
Theems één haven. Tusschen de tal
rijke „docks" liggen armere woonwij
ken, waarin vele installaties r voor de
oorlogsproductie, zooals gasfabrieken,
vervlochten 'liggen. De Engelsche lei
ders weten dat alles zeer goed. Zij
moesten ook weten, wat zy te ver
dachten hadden, toen zy dpfi oorlog
voortzetten en hun luchtaanvallen op
het Roergebied en Berlyn verscherp
ten. De Duitsche vliegers hebben de
City als het ware afgepaald en zich,
voor zoover maar eenigszins mogelijk
was, geconcentrerd op militaire objec
ten. In den modernen oorlog
behoorenechterookver-
keersinstallaties, e 1 e c-
trliche cestrales enz. tot
de militaire objecten,
vooral de stations, die over
het geheele stadsgebied verspreid lig
gen. Daaruit ontstaan natuurlijk nieu
we gevaren.
Het bombardeeren van den Duit-
schen Rijksdag, den Brandenburger
Tor en andere symbolen van het
Duilsche volk heeft in Berlijn in
alle lagen der bevolking een hevige
verbittering gewekt.
Daar by het nachtelijk neerwerpen
van de Engelsche dynamiet- en brand
bommen tevens ook turnlokalen, het
katholieke Hedwigs-ziekenhuis, 't huis
der Duitsche ingenieurs, dus over het
geheel genomen niet-militaire doelen
zyn getroffen, blijkt aan iedereen dui
delijk de militaire zinloosheid van deze
aanvallen der Royal Air Force en lok
ken zij dezelfde verbittering tegen
Engeland uit als het massaal neerwer
pen vanNtelfontbrandende brandplaat
jes, geriewt tegen de Duitsche oogst-
voorraden en bosschen, en, tegen boe
renhofsteden. Deze plaatjes worden al
leen uitgeworpen in plattelandsstreken
en nooit op militaire doelen.
Deze soort oorlogsvoering tegen de
vreedzame boerenbevolking van
Duitschland wordt in Berlijn zoo arg
listig en misdadig geacht, dat alge
meen de wensch naar een nieuwe uit
breiding van de vergeldingsactie van
bet Dailn.be luchtwapen hoorbaar
wordt
Ram bij Ms ran dr Goebbels.
Het D.N.B. verneemt over den En
geischen vliegeraanval op Berlyn in
den nacht van Dinsdag op Woensdag,
die voornamelijk gericht was op de
diplomatenwijk, de volgende bijzonder
heden: Op drie meter afstand van de
wc#ing van den minister voor Propa
ganda, dr Goebbels, gelegen in de Her
mann Goeringstraat viel een zeven
kilogram zware brandbom. Zy veroor
zaakte in den tuin van den minister
een groot gat en beschadigde' een ro
zen park.
PERSSTEMMEN.
Met felle verontwaardiging keert de
Berlynsche pers zich tegen de bom
aanvallen van Engelsche vliegers op
nationale gedenkteekens, ziekenhuizen,
hotels, zaken- en woonwijken van de
rijkshoofdstad in den nacht van Dins
dag op Woensdag.
Het is duidelijk, zoo schrijft de B e r-
Iine«rBoersenzeiturtg, dat
het de Britsche luchtpiraten er siechts
om te doen was, nationale heiligdom
men van het Duitsche volk te vernie
len. Zij nemen daarbij zelfs de moge
lijkheid op den koop toe, kt', ei-enda»
van hun Amerikaansche vrienden te
beschadigen.
Dezelfde Engeischen, in wier leugen
achtige berichten van tijd tot tijd
steeds weer de zoogenaamde Duitsche
bombardementen in de omgeving van
de gebouwen of landhuizen der Ame
rikaansche diplomaten verschijnen, be
kommeren zich niet om Amerikaansch
bezit w anneer zij bezig zijn met hun
nuttelooze acties tegen het Duitsche
volk en zijn nationale plaatsen. Een
gebrekkige oriënteeringsmogelijkheid
kan hier niet als uitvlucht worden
benut, daar de heldere maan- en ster
rennacht het'den 1 -fcen aanvallers mo
gelijk maakte, hun doelen zonder
moeite te vinden.
Het Duitsche volk wordt het steeds
duidelijker, aldus gaat dit blad voort,
dat alleen een totale vernietiging van
de misdadige Britsche plutocratie vrij
heid en vrede voor Duitschland en voor
Europa kan brengen. De verbittering
en de wil tot vergelding worden onder
het volk nog vergroot door de aanval
len op dichtbewoonde arbeiderswijken,
die in denzelfden nacht zijn gedaan
DeBerlinerLokalAnzei-
ger schrijft: „Wanneer er werkelijk
hier en daar nog twijfel over de genie
pigheid van de Engelsche vliegers heeft
bestaan, dan is deze twijfel in den af
geloopen nacht totaal verdwenen. In
deze aanvallen, zooals wjj die in de
eerste morgenuren hebben medege
maakt, zit een systeem en wel eer.
systeem dat zich er op beroepen kan
typisch Engelsch te zijn. Met 't mijden
van ieder militair of industrieel doel
wit hebben de Britsche vliegers in
dezen nacht bij helderen hemel vanaf
geringe hoogte hun bommen uitslur
tend op de woonwijken en op natio
nale gederkteekens in het centrum der
stad geworpen.
DeBerl.inerNaehtausgabe
schrijft boven zijn artikel „Nacht van
den misdaad" en eindigt bet met de
woorden: Het Engelsche volk kan
slechts doof gebruik te maken van de
zwaarste strijdmiddelen tot de beken
tenis gedwongen worden, dat het met
den oorlog tegen Duitschland een ge
meen en misdaad begaat. Hiervoor is
de poging om de nationale symbolen
van hef Duitsche volk te vernielen een
hieuw bewijs. Wij antwoorden hierop
met de bommen, die dag en nacht op
Londen vallen en door gebuik te ma
ken van onze verdedigingskracht, die
de beslissing zal brengen in den strijd
tegen Engeland.
De weg van de Engelsche bommen
vanaf het nationale gedenkteeken
toont duidelijk aan, aldus de Deut
sche Allgemeine Zeitung,
dat hier een actie volgens een bepaald'
plan ten uitvoer werd gelegd. Daar zy
zelf hun geheele denken plegen 'n te
stellen op precedenten, moeten zij we
ten wat zij hbben uitgedaagd. De Rayal
Air Force heeft gehandeld, alsof zy
Du"-chknd èen vrijbrief wilde ver-
„IEDERE DUIM GROND ZAL DE»
VIJAND DUUR VERKOCHT
WORDEN.^
Ministerpresident Churchill heef»
gisteravond voor de Londensche radio
een rede gehouden, waarin hij veis
klaarde: Elk oogenbhk van gunstig
weer duikentboven het Britsche «land
heele golven van Duitsche bommenwer-
pers onder bescherming van jagers op.
Menigmaal zijn het drie tot vierhonderd
Duitsche machines in een keer.
Zij komen in 't bijzonder van den kant
van het gragfscjiap Kent. Wij hebben
hier t» doen me4 pogingen van de Duit-
■schers, de luchtheerschappij over En.
geland overdag jfe winnen. Dit js na
tuurlijk een heslilsende factor voor lift
geheele ver'aop Vn den oorlog. T -
dusver zijn deze pogingen, zoo beweer,
de Churchill, niet gelukt. Engeland kan
zich zelfs veel sterker voelen dan des
tijds in Juli bij het begin van den strijd
in de lucht, want door de voortdurend»
actie wordt van de Duitsche gevecht»,
vliegers veel gevergd en zij r llen, al»
dit nog talrijke weken zoo doorgaat,
uitgeput raken. Dit verschaft Engeland
een zeer groot voordeel.
v De Duitsche aanval
Vervolgens wees Churchill op het
dreigende gevaar van een Duitschen
inval, dien hij „een zeer doldrieste on
derneming" noemde. De Duitsche Voor
bereidingen strekken zich langs de
Europeesehe ku$ tot Brest uit. Nie-
mand weet weliswaar, of de Duitscher*
ook maar zullen trachten te komen,
doeh niemand mag zijn oogen sluiten
voor het feit, dat met alle Duitsche
zorgvuldigheid een krachtige inval
voorbereid wordt en dat hij elk oogen-
blik tegen Engeland kan beginnen.
Churchill spoorde vervolgens -4e be
volking aan, haar plicht te doen. Ter
geruststelling verklaarde hij, dat de
Engelsche vloot sterk was, hoewel da
Engelsche luchtmacht numeriek in de
minderheid was. Hij herhaalde, het
geen hy reeds in vroegere redevoerin
gen over de paraatheid van de Brit
sche landstrijdkrachten had Rezegd en
wees er opnieuw op, dat geen civiele
overwegingen zullen gelden. Hij vet-
klaarde hier woordelijk: „Iedere duim
breed gronds in elk dorp en in elke
straat zal den vijand duur verkocht
worden".
De leden van de vrijwillige burger
wachten voor de plaatselijke verdedi
ging waren volgens de opvatting
van Churchill evenzeer soldaten als
de manschappen van het staande leger.
De bombardementen op Londen, zoo
vervolgde Churchill, zijn een deel van
het Duitsche invalsplan. Churchill
stelde de Duitsche luchtaanvallen op
militaire doelen in Londen zoo voor.
alsof de Duitsche vliegers „gruwelijk
op goed geluk" huh bommen uitwier
pen. Na lastering van Adolf Hitler en
lof aan het adres van de Vereenigde
Staten besloot Churchill zijn rede met
de Engeischen nogmaals tot eenheid
aan te sporen.
EGYPTISCH DORP WORDT
ONTRUIMD
Het dorp Ezbet as Safih bij Helio-
polis moet op bevel van de militaire
autoriteiten van Cairo binnen een
maand door de bevolking worden
ontruimd, aldus meldt 'tD.N.B. In
het dorp houden zich, naar in de
motiveering gezegd wordt, zekere
elementen op, die de openbare veilig
heid in gevaar brer gen. Bij Helio-
polis jiggen de vliegvelden Al Maza
en de reusachtige militaire installaties,
die de Engeischen 'reeds maanden
vóór den oorlog langs den weg naar
Suez aanlegden. De Engelsehen schij
nen daden van sabotage van den kant
der Egyptische bevolking te vreezen.
De Suez kanaal maatschappij.
De Suezkanaal-maatschappij heeft
besloten tot een nieuwe verlaging
der salarissen van employe's en ar
beiders. De uitbetaling van de divi
dends'» en de betaling van zekere an
dere v -rplichtingen wordt tot neder
order met verricht.
OPROEP VAN ANTONESCU.
De staatsleider generaal Antonescu,
heeft een oproep tot het land gerchl,
waarin hij het volk aanmaant, zich
niet door anarch istisehestro< ungen
laten beïnvloed aHet land heeft
orde. rust en een vastbesloten leiding
noodig.
Demobilisatie van bet B
meensche leger.
Hei bureau van den Roemeeaschen
minisUr-presidcnt deelt mede, dat
alle nraa'.regclen zijn genomzr voor
de demobilisatie der legers. De vorde
ringen zullen tot een minimum,be
perkt worden.
Dag van Codree»"-
Haria Sima, de leider der legionairs
beweging heeft bepaald, dat de.lM»
September als dag van Codresrvu
het geheele land gevierd zal worden.
De vroegere minister van Luchtvaa"
Paul Theodorescu heeft zijn ontslsg
uit het leger genomen.
