SPOORWEGEN IN LONDEN
AANGEVALLEN
rttTULAND
ZATERDAG 21 SEPTEMBER 1940
duitschland
DE VERGELDING
DUURT VOORT.
Hevige branden in en om
Londen.
ENGELAND n
Nauwere Angelsaksische
samenwerking?
BOMMEN OP HEIDEL-
BERG.
k
Duitsche vliegers startten zich door
spervuur van afweer heen
Óok schade in Z.O.-Engeland
NIEUWE EISCHEN
VAN JAPAN INZAKE
INDO-CHINA?
Onderhandelingen tot
dusver niet afgesloten.
DE ZUIDELIJKE
DOBROEDSJA.
Bulgaarsche parlement
bijeen.
ruift su:
Korte berichten.
Japan en Amerika. f
pk
FRANKRIJK
De kosten der bezetting.
AMERIKA
De Amerikaansche
bewapening.
Het frontberiebt het DNB luid
de gisteren al* volgt:
Dank zij de goede navigatie-instru-
Btenlin .van de Duitache vliegtuigen
"fconder. ook gisteren weer ondanks de
lachte weersomstandigheden doeltzef-
fende bomtreffler» geplaatst worden
op militaire objecten «1 Londeri. Voor-
ad werd geconstateerd, dat de eergis-
tOri a ondernomen aanvallen op voor
den Oorlog belangrijke installaties bij
zonder sucesvoi geweest moeten zijd.
Glooit branden in de Londensche
«tadsw ijken Canningtown en Stock-
well, alsmede ten Noorden en ten
Oosten van de z.g. bocht van de
Theems, waar weer nieuwe branden
zijn ontstaan, viklen duidelijk waar te
nemen. De veigeldingsaanvallen op
Londen werden ook in den nacht van
19 op 20 September vastberaden voort
gezet. Voor den oorlog en voor de
oorlogseconomie belangrijke doelen
zijn met bommen van alle kalibers be-
gtookt, waardoor aanzienlijke brand
haarden ontstonden. Buiten Londen
werden industrieele- en wapenfabrie
ken in midden- en Zuid-Engcland op
nieuw met bommen bestookt.
„MEIN KAMPT" IN TAL VAN
TALEN UITGEGEVEN.
Op een tentoonstelling, die op het
«ogenblik »e Hamburg gehouden
wordt, kan men een goed overzicht
krijgen van de vertalingen die thans
van Hitiers boek ..Mein Kampf' wor
den uitgegeven. Behalve het Russisch
zyil alle Europeesehe talen en dm*
het Engclsch, Spaansch en Portu-
geesch'dus ook de Amerikaaniche
beschaafde talen als Chineesch en
Japansch aanwezig:
Voor het aantal der vertalingen kan
nauwelijks een cijfer genoemd wor
den. daar er voortdurend nieuwe ver
talingen, dikwijls in- talen van zeer
afgelegen gebieden,bilkomen. Even
zoo kan de grdotte der oplage met
meer dan 8 millioen- exemplaren
slechts bij benadering worden aange
geven. Men kan echter wel zonder
overdrijving zeggen, dat „Mein
Kampf' na den By bel hot meest ver
spreide boek -tpr wereld is. De be
langstelling in het buitenland is nog
onverminderd, zooals b.v. blijkt uit
het feit, dal zooeven de 12e druk van
de Deensche vertaling is verschenen.
De Chineesche uitgave heeft den der
den druk bereikt. Voor de 'Angelsak
sisch landen bestaat een Engelsche en
een Amerikaansche vertaling en hel
interessante is, dat/ deze verschillende
titels dragen. „Mji_ struggle" is de
Engelsche titel en „My battle" de
Amerikaansche. In Duitschland is het
boek dit jaar ook als „Feldpostaus-
gabe" verschenen.
ARBEIDERSWIJK GETROFFEN.
Vier dooden. verscheidene
GEWONDEN.
Engelsche vliegers hebben in den
nacht op Vrijdag in het gebied der
stad Heidelberg opnieuw op woon
wijken bommen neergeworpen. In
Heidelberg zijn wijd en zijd geen
militaire doelen te vinden.
De stad is in de wereld bekend als
plaats deA wetenschap en van his
torische herinneringen. Daarom is het
Duitsjhe volk. uver het bericht, dat
Engelsche vliegers op de stad bom
men hebben geworpen, waarbij voor-
name%k de arbeiderswijk van Hei
delberg, Pfaffengrund, zwaar getrof
fen werd, zeer verbolgen. Een van de
arbeiderswoningen werd totaal ver
nield^ Van het hierin wonende gezin
werden de kostwinner, alsmede doch
ter en zoon gedood.
Andere brisantbommen, die in dc
naaste omgeving van Heidelberg wer
den neergeworpen, doodden een kind
Van veertien jaar en veroorzaakten bij
verscheidene personen zwaiAverwon-
dingen. Verder wierpen Engelsche
Vliegers talrijke bommen in de on
middellijke omgeving van het kasteel
bij Bruchsal.
Nadere bijzonderheden.
Omtrent de Engelsche luchtaanval
len op niet militaire doelen van de
internationaal bekerde universiteits-
«tad Heidelberg alsmede op Bruchsal
verneemt het D.N.B. nader van oog
getuigen. dat de Britsche vlieger in
den maanverlichten nacht meermalen
in scheervlucht over de Heidelberger
arbeiderswijk Praffengrund vloog en
daahi.i auideiiik moet hebben gezien,
dat hier sprake was van een aantal
kleine woonhuizen. Desondanks daal
de de vlieger plotseling Jager er
wierp toen vlak achter elkaar zeven
bommen uit.
Een der huizen werd door een bom
getroffen, 1 waarbij een gemeente
arbeider en zijn beide kinder t om
het leven kwamen Andere huizen
werden door bomsplinters en door
luchtdruk aanzienlijk beschadigd.
Ook in de kleine stad Buehssl in
Baden werden de bommen bij helderen
maneschijn in scheervlucht op een
dichtbevolkte woonwijk die precies
tussehen de stadskerk en het zieken
huis ligt, geworpen. Tot in den verren
omtrek van de plaats r, waar de bom-"
men terecht gekomen zijn. bevindt
»jeh geen enkel militair doel, fabrieks-
Tebouw of spoorwegemplacement.
Door het bombardement werden ook
Hier vrijwel uitsluitend menschen uit
mipder welgestelde kringen getrof
fen en van hun onderdak beroofd.
Zoo viel een bom in een huisje van
een verdieping, dat evenals het huis
er naast, ^instortte. Door een andere
Hom werden twee meisjes bedolven,
waarvan er een om bet leven kwam.
Twee huizen verder werd een acht
jarige jongen door bomsplinters levens
gevaarlijk gewond, Ook het his
torische slot van Bruchsal, het be
roemde rococo-txiuwwerk vim de
vroegere vorstbisschoppen van Spiers,
weird bij den Britschen 1 luchtaanval
zeer ernstig beschadigd. Een bom ont
plofte op het trottoir, vlak voor het
'ot en veroorzaakte- aanzienlijk^
Hade aan een vleugel van het ge-
OFFICIEEL BONDGENOOTSCHAP
ECHTER NIET OVERWOGEN.
De New York Time? beweert in
een bericht uit Washington, dat de
ihans door den minister van Buitenland
sche Zaken, Cordell Huil, den Britschen
ambassadeur. Lord Lothian, en den
Australischen gezant, Casey gevoerde
oesprekingen een nauwere samenwer
king tussehen de Engelsch sprekende
landen over de geheele wereld betref
fen, inzonderheid ten aan&en van het
gemeenschappelijk gebruik van hun
lucht- en vlootsteunpunten. Volgens
diplomatieke,kringen wordt een offi
cieel bondgenootschap voor het oogen-
blik weliswaar niet overwogen, wel
echter de inlijving van Zuidafrikaan-
sche, Australische en Nieuwzeeland-
sche stéunpunten bij 'het verdedigings
stelsel van hA Amerikaansche vaste
land. J
De Ne w York T ime,s brengt dit
geheele pian in verband met het
vraagstuk van het Verre Oosten, dat
door den terugtocht der Engelschen op
het front m de Middellandsche Zee
en op net eigen eiland aanzienlijk ver
scherpt is en dat aan verschillende zij
den den wensch heeft doen ontstaan
naar aanwezigheid va de Amerikaan
sche vloot te Singapore. De gemeen
schappelijke beheersching van de
steunpunten in de geheele wereld
wordt volgens het blad ook óverwogen
voor het geval, dat Engeland ineen
stort en de Britsche vloot overeen
komstig de belofte van Churchill
vluehthavefts aan de overzijde op
zoekt.
Verklaring van Cordell Huil.
Ten aanzien van de in de Ameri
kaansche dagbladen .uitgesproken ver
moedens betreffende voortdurende
besprekingen tussch.T Cordell Huil,
den Engelschen ambassadeur Lothian
CORDELLi HULL
en den Australisch»!! gezant, heeft
Huil verklaard, dat hnen bij deze be
sprekingen alle internationale pro
blemen behandelde voor zoo ver de
drie landen daarbij betrokken zijn. Hij
legde er den nadruk op, dat men tot
dusverre nog niet was overgegaan tot
formeele onderhandelingen. Huil gaf
toe, dat de kwestie van het gebruik
van het vlootsteunpuntSingapore
door "de Amerikaansche vloot bij de
besprekingen te berde is gebracht
KONVOOI UIT GIBRALTAR
Uit Algeciras wordt gemeld, dat
Donderdag een uit 29 koopvaardij
schepen waaronder vijf tankschepen
bestaand konvooi v. Gibraltar in de
richting van den Atlantischen Oceaan
te vertrokken. Het konvooi werd door
drie torpedoj'agers en een verkennings
vliegtuig vergezeld.
Duitsche gevechtsvliegtuigen heb
ben gisterochtend de verkeers-
installaties van de Southern Rail
way In Londen tnsschen de New
Cross Gathe, South Bermondsey en
Queen Road stations aangevallen.
Talrijke treffers konden worden
waargenomen. Hierbij kwam het'
tot verscheidene luchtgevechten, in
het verloop waarvan, volgens tot
dusver ontvangen berichten, zes
Britsche vliegtuigen zijn neerge
schoten.
Over de luchtgevechten in het gebied
boven Londen, in het verloop waarvan
het gebied even ten Westen van de
groote bocht in de Theems succesvol
met bommen werd bestookt, verneemt
het D.N.B. nog, datihet den Duitschen
begeleidenden jagers is gelukt, twaalf
Britsche vliegtuigen neer te schieten.
Een eigen vliegtuig is tot dusverre nog
niet teruggekeerd.
Voorsteden trilden op
grondvesten.
og nooit te voren, aldus schrijft tie
•respondent van Stockholms
Tidningen, zijn de Duitsche vlieg
tuigen zoo ver boven het centrum van
Londen doorgedrongen. Steeds weer
opnieuw stortten de vliegers zich door
het spervuur van den afweer heen tot
op de daken der huizen. Reeds voor
middernacht hoorde men ontploffing
na ontploffing van bommen van ieder
kaliber. De voorsteden in het Noorden,
Zuiden en Westen trilden urenlang op
haar grondvesten als gevolg van de
ontploffingen. Het was alsof boven
ons een orkaan woedde. Niet alléén t
kwam er geen einde aan het ontploffen j
der bommen, doch ook het dreunen
van het afweergeschut en het gieren
van de neervallende bommen hield niet
op. Piccadilly Circus was eergisteren
gesloten, omdat door bomontploffingen
in de omligende straten groote stukken
muur op het ópen plein waren neerge
komen.
Ook boven Z.O. Engeland
actief.
fgisterochtend vroeg zijn talrijke
maties vijandelijke vliegtuigen in
richting van Londen over de kust
1 Kent gevlogen, aldus Reuter. Er
bevond zich een groot aantal bommen
werpers onder, dat door talrijke jagers
werden begeleid.
Uit de ontvangen berichten blijkt,
dat de Duitsche luchtmacht niet
slechts boven Londen, doch ook boven
andere deelen des lands en wel hoVtfd-
zakelijk boven Z.O. Engeland actief is
geweest. In eqn stad in het Z.O. werd
door vijf brisantbommen aanzienlijke
schade veroorzaakt.
De Amerikaansche torpedo
jagers.
Volgens een mededeeling van den
Amerikaanschen minister van Marine
zijn zes van de onlangs in Canada aan
gekomen oude Amerikaansche torpedo
jagers by de Canadeesche vloot inge
deeld.
Engelsche scheepsverliezen.
Naar in scheepvaartkringen te New
York verklaard wordt, is tijdens den
oorlog in Noorwegen ook het Britsche
luxeschip Georgic, een 27.759 b.r.t.
metende mailboot van de Cunard-
White Star, door Duitsche vliegers
zwaar beschadigd. Voorts is nog een
passagiersschip van dezelfde lijn, de
Franconia (21.157 b.r.t.) door vliegtuig
bommen getroffen. Beide schepen zijn
er echter in geslaagd, een haven te
bereiken om gerepareerd te worden.
Op het oogenblik liggen zij nog in het
dok.
Tevens wordt te New York medege
deeld, dat het onder Panameesche vlag
viirende tankschip Eeme (3.139 b.r.t.)
na het vertrek uit Haifa in de Middel
landsche Zee verloren gegaan is. Blijk
baar is het schip door een Italiagnsche
duikboot getorpedeerd. Er is geen be
richt ontvangen, dalfcopvarenden van
dit schip zijn geredw
AZIË
*De Fransehe Iminister van Buiten-
iandsche Zaken, Baudoin, heeft vol
gens Amerikaansc/ie berichten uit
Vichy" in zijn reeds gemelde rede voor
de Amerikaansche Journalisten in de
American Club de eischen van Thai
land ten aan ziek van Indo-China be
handeld en verklaard, dat de Fransehe
regeering zich genoodzaakt gezien heeft
de door Thailand op het laatste oogen
blik ingediende eisehen af te wijzen.
De Fransehe regeering heeft er tij
dens den Fransch-Japansche onder
handelingen op gestaan, dat de Fran
sehe souvereiniteit gerespecteerd zou
worden. Deze onderhandelingen zijn
den 13en Juni j.l. begonnen, op den
zelfden dag, waarop generaal Weygand
te Mont Richard aan de Fransehe re
geering verklaarde, dat het noodig was
een wapen stilstand te vragen.
De Fransime minister van Buiten-
landsche Zakgp wees met fiadruk op
het feit, dat Frankrijk bereid is met
Japan een militaire, politieke en eco
nomische overeenkomst, te .sluiten, die
rekening zal houden met de voor
rechten, welke door dit land verlangd
worden. v
Baudoin zei daaropj dat Japan als
groote mogendheid in ihet Verre Oos
ten bppaalde voorrechten opeischt. De
gerechtvaardigheid hiervan wordt er
kend door de Fransehe regeering, die
thans een realistische politiek voert.
Frankrijk onderhandelt met Japan op
den grondslag van den wensch van
Tokio, die betrekking heeft op het
transport van Japansche troepen over
Jfcidochineesch gebied.
Baudoin verzekerde, dat de^e onder
handelingen nooit afgebroken waren,
nog steeds voortduurden en dat men
hoopte weldra tot een militaire, poli
tieke en economische overeenkomst te
geraken.
Overeenkomst gesloten?
Volgens in Vichy ontvangen berich
ten uit Saigoen hebben de onderhan
delingen, die gevoerd worden tussehen
den Franschen- gouverneur-generaal
en een Japansche delegatie iif Hanoi
:eleid tot het sluiten van een overeen
komst inzake Indo-iChina.
In goedingeliehte Fransehe kringen
kon hiervan echter geen bevestiging
worden verkregen. Men acht dit be-
ichf echter zeer waarschijnlijk, daar
de onderf andelingen zich in de afge-
ioopen dagen op bevredigende wijze
hebben omwikkeld.
BALKAN
ONUITSPREKELIJKE DANK AAN
DE SPILMOGENDHEDEN.
De buitengewone zitting van Het
Bulgaarsche parlement is gistermiddag
geopend. Als epnige spreker voerde de
voorzitter van de Kamer, Logofetofl,
het woord.» Hij drukte-er namens het
Huis zijn blijdschap over uit, dat dank
zij de politiek - an koning Boris en van
de regeering bet vraagstuk der Do
broedsja is opgelost. Bulgarije was
echter ook verheugd er over, dat twee
groote staatslieden, de Führer en de
Duce, niet alleen ten volle begrip had
den getoond voor den nood van het
Bulgaarsche volk, doch ook metterdaad
voor de verwezenlijking van de Bul
gaarsche wenschen hadden gezorgd.
Het Bulgaarsche volk voelde zich der
halve jegens de groote volken Duitsch
land en Italië, hun leiders en-hun mi
nisters van Buitenlandsche Zaken tot
onuitsprekelijken dank verplicht.
Toe 1 Logofe'teff uiting 'gaf aan de
dankbaarheid van het Bulgaarsche
volk jegen3 den Führer en den Duce
stonden alle aanwezigen op en braken
ovaties los voor dén Führer, den Duce,
den Duitschen minister van'Buiten
landsche Zakeij, von Ribbentrop, en
zijn Ilaliaanschen ambtgenoot, Ciano,
en voor de gezanten van Duitschland
en Italië.
De bezetting van de Zuidelijke
Dobroedsja..
De Bulgaarsche troepen, die de Zin
delijke Dobroedsja binnen zullen mar-
cheeren, hebben hun posten langs de
oudeg rens betrokken. Voor een soe
pel verloop van de bezetting is de
Zuidriijke Dobroedsja verdeeld in vier
zónes, welke de troepen achtereenvol
gens zullen binnenmarcheeren. De be
zetting van de eerste zóne, waarin de
steden Baltsjik en Tutrakan liggen,
begon vanoehtedd vroeg om negen uur
en zou om 14 uur beëindigd zijn. De
termijnen voor de bezetting van de
drie volgende zónes zullen nog precies
worden vastgesteld. Telkens zal ech
ter op één dag slechts één zóne bezet
worden. In de tweede zóne ligt de
grootste stad der Dobroedsja, Sobritsj.
dat het bestuurscentrum der provincie
en zetel van den gouverneur-generaal
zal zijn.
De Bulgaarsche opmarsch.
Generaal Popoff, de gouverneur-
generaa] van het Zuiden der Dobroed
sja heeft den datum bekend gemaakt
voor den opmarsch der Bulgaarsche
troepen in de nieuwe provincies.. De
opmarsch zal tegelijkertijd op acht
grenspunten geschieden. Zes regimen
ten infanterie en vier regimenten ca-
vallerie staan daartoe op vredessterkte
gereed. De bezetting van de eerste
zóne begin, zooals is geméld, op
21 September. De tweede zóne omvat
de, stad Dobrïtsj en Kawarna, welker
bezetting op 25 September zal geschie
den. Op 28 September zal de derde
zóne en op 8 October de vierde zppe
worden bezet. De laatste étappe om^at^
de steden Silistra en Kassim. De Büï:
gaarsche troepen worden op hun
toch naar de grens overal door de be-»
volklng met bloemen ontvangen. Déze
marsch naar de grens was vo'or troe
pen en bevolking een nationale dag
van vreugde.
Onmiddellijk na de bezetting van
het Zuiden der Dobroedsja zullen pp
3 October in alle garnizoenen parades
worden gehouden, die hun hoogtepunt
zullen vinden in Dobritsj, dat door
het koninklijke garderegiment cavalle-
rie wordt bezet. Denzelfden dag wordt
bij de te houden parade ook koning
Boris III verwacht.
BELGIË
LEENING VAN ""IE MILLIARD.
Ter beveiliging van de financierde
positie en ter vermijding van alle ge
varen weike uit een tekort zouden
kunnen voortvloeien/zal als gedeelte
lijke vereffening van de zwevende
schuld welke de laatste maanden ont
staan is een eonsolideeringsleenii.g
met een looptijd van tien jaren ten
bedrage van drie milliard francs wor
den uitgegev
egevan.
MINISTER SUNER TE BRUSSEL.
De Spaanse' ninister«van Binnen-
landsehe Zaken Serrano Suner is gis
teren uit Berlijn in Brussel aangeko
men. Op het station werd juj door de»
piaatselijken -mandan' van Brus
sel, kapitein Froiherr von Edelsheim
en door den ambassade-raad von Bar-
gen ontvangen. militaire bevelheb
ber in België en Noord-Frankrijk ge
neraal von Falkenhausen hield giste
ren ter eere van den hoogen gast een
receptie. Vaóuit Brussel onderneemt
Suner een tocht door het bezette ge
bied.
Een geweldige brand heeft in een
verffabriek te Stockholm groote ver
nielingen aangericht. Men raamt de
door de brand aangerichte schade op
meer dan een half millioen kronen.
In bevoegde Fransehe kringen wordt,
naar in Vichy verluidt, de uit Austra
lische en Amerikaansche bronnen ko
mende bewering tegengesproken, dat
Fransch Nieuw-Caledonie met de
Fransehe regeering te Vichy gebroken
zou hebben.
Nieuwe Japansche eischen.
De Japansche missie in Hanoi heeft,
volgens berichten uit Indo-China gis
teren nieuwe eischen ingediend, waar-
an de termijn Zaterdag afloopt, aldus
een later bericht.
Zonder de bijzonderheden der
nieuwe eischen te publiceeren, wordt
in een officieR Fransch communiqué
uit Hanoi verklaard, dat de onderhan
delingen in een moeilijk stadium zijn
gekomen. Tevens wordt bevestigd, ddt
de ónderhandelingen tot dusverre/nog
met zijn afgebroken.
Japansche militaire kringgh geven
eveneens ti e, dat eischen zijn gesteld,
doch dat het verloop der onderhande-
ngen tot dusverre niet een conclusie
wettig; ais zou een verscherping in de
Fransch-Japansche betrekkingen aan
staande zijn.
Japansche eischen gaan uit
boven tevoren getroffen
regeling.
De mededeelingen volgens welke de
onderhandelingen tussehen den gou
verneur-generaal van Indo-China en
een Japansche delegatie in Hanoi ge
leid hebben tot het sluiten van .een
overeenkomst over Indochina, worden
tot dusverre in het Fransehe minis
terie van Buitenlandsche Zaken niét
bevestigd. In welingelichte kringen
van Vichy legt men ér den nadruk op,
dat de Japansche en ook de Franschp
regeering belang hebben bij bespoedi
ging der onderhandelingen. Men laat
echter doorschemeren, dat er in zoo)
verre moeilijkheden zijn opgedoken)
dat de door Japan in Hanoi naar voren!
gebrachte eischen uitgaan boven de
tevoren in Tokio getroffen princi-
pieeie regeling.
BETREKKINGEN SLECHTER
GEWORDEN.
De Japansch-Amerikaansche be-
trekkingen zijn den lèatsten tijd slech
ter geworden, zoo schrijft de T s j o e-
ga Sjogyo Sjimpo. Het blad
meent, dat deze ontwikkeling bespoe-
iigd is door den voortgang van de
f pansche politiek het Zuiden en
an den oorlog in Europa. Maar deze
scanning tussehen de V.S. en Japan
stamt niet uit den laatsten tijd, doch
dateert van het conflict om Mandsjoe-
rijè. Dat tot dusver een botsing ver
meden ken worden, is hoofdzakelijk
een gevolg van de terughoude de, ne
gatieve bjjitenlandsche politiek van
Japan. Doch thans heeft de interna
tionale situatie van beide mogendhe-
den zich totaal gewijzigd. Japan m»aW
zich steeds meer los van de democrats!
sche staten. In de democratische sla»,
orde is Frankrijk reeds te grond JL
gaan en Engeland strat op den tw»T
sprong tussehen leven en dood Een
halfslachtige politiek is dérhaïve niet
meet; mogelijk. Het dreigende geha,T
van de V.S. kan Japan niet van de wk,
brengen. Een duidelijke aanwijting
voor de richting van de Japansche po.
litiek vormt het feit, dat Konoye g*.
sproken heeft over ernstige tijden dl.
komen.
LEUGENACHTIGE BRITSCHE
BEWERINGGEN
Ofschoon in het tussehen Duitsch.
land en Frankrijk gesloten wapensti]"
standsverdrag uitdrukkelijk bepaald
is, dat de kosten van onderhoud voor
de in Frankrijk gestationnëerde bezet
tingstroepen, overeenkomstig het vol
kenrecht, door Frankrijk moeten wor
den gedragen, trachten de Londensche
propagandabureaux en db voor hun
rekening werkende Joden en emigran-
ten uit dit feit hun schaamtelooze be
weringen over uitzuiging van Frank
rijk door Duitschland te putten. Ten
aanzien van deze leugens en ver
draaiingen kan echter vastgesteld wor.
den, dat de thans op te brengen be^
zettingskosten nog niet eens op de
helft komen van het bedrag, dat
Frankrijk voor de nederlaag voor zijn
leger heeft uitgegeven. Bovendien kan
Frankrijk, in tegenstelling met de Brit.
sche beweringen, de kosten der be
zetting voldoen in Reichskreditkassen-
scheine, en van niet minder belang is
het feit, dat de door Frankrijk te Ver
richten betalingen in de circulaire van
het Fransehe economische leven blij
ven, daar zij uitsluitend gebruikt wor.
den ter bestrijding van de kosten van
onderhoud der Duitsche bezettings
troepen. terwijl, naar men weet, de
Westelijke mogendheden 'ha den
wereldoorlog het Duitsche volk en het
Duitsche bedrijfsleven veel hoogere
milliardenbedragen hebben afgeperst
en ontnomen. Het is een bepaald gro
teske leugen, wannéér de Londensche
propagandabureaux thans beweren,
dat Duitschland na den wereldoorlog
in financieel opzicht zeer netjes be
handeld is en in totaal slechts 17 mil
liard mark aan herstelbetalingen heb-
ben moeten opbrengen. In werkelijk-
heid heeft Duitschland niet minder
dan 67.5 milliard mark als herstel
betalingen aan de Westelijke mogend
heden moeten afdragen.
GUY LA CHAMBRE
GEARRESTEERD.
De vroegere Fransehe minister van
Luchtvaart, Guy la Chamhre. is, van
uit Spanje kötnend. aan de Fransehe
grens bij ï'erthus aangekomen en
heeft zich ier beschikking gesteld van
de Fransehe' autoriteiten.
Guy la Chëmbre, tegen" wien. zooals
bekend, <pfor den advocaat-generaal
bij het opperste gerechtshof in Riom,
een beitel tot arrestatie was uitgevaar-
digdi is gearresteerd. De ex-minister
yós vergezeld van zijn vrouw.
TEVREDENHEID VAN ROOSEVELT
Na bezichtiging van de marinewerf
te Philadelphia heeft Roosevelt tegen
over de pers uiting gegeven aan zijn
tevredenheid over het tempo der be
wapening. In een jaar tijds is het aan*1
tal arbeiders op de marinewerf van
8000 tot 19.000 gestegen. Roosevelt be
schouwt dit als een gevolg van de in
September j.l. door hem gegeven op
dracht, 30 torpedojagers uit den we
reldoorlog weer bedrijfsklaar te ma
ken. Aan de moderniseering van de
laatste groep dezer torpedojagers en
van een groep oude duikbooten wordt,
naar Roosevelt voorts verklaarde,
thans gewerkt. De torpedojagers vor
men eern .deel van de vijftig schepen,
die aan Engeland geleverd Worden in
ruil voor de marinebases.
BOUW VAN KAZERNES IN VS...
De bondssenaat heeft gisteren een
crediet van 228 millioen dollar goed
gekeurd voor den bouw van kazernes
enz» liet desbetreffende wetsontwerp,
dat reeds eergisteren door het Huis
vam. Afgevaardigden was aangeno
men, is thans aan Roosevelt ter onder-
1 eek erring voorgelegd.
^FRIKA
EPIDEMIEËN IN EGYPTE.
In de door de geëvacueerde bevol
king van Aiexandrië overvolle dorpen
in het achterland van de Egyptische
havenstad zijn epidemieën uitgebroken.
Het besmettingsgevaar is nog toege
nomen door den ellendigen toestand,
waarin de vluchtelingen zich bevinden.
De meesten hebben nog steeds geen
onderkomen gevonden en sleepen zich
van het eene dorp. naar het andere.
Het luchtverdedigingscomité van
Aiexandrië ontvngt dagelijks heftige
eischen voor het terugbrengen van
vluchtelingen naar hun geboortestad.
Ben aantal geëvacueerde personen i*
in het geheim weer naar Alexandrie
teruggekeerd, waar zij hun woningen
niet meer konden bc' "ekken, daar hun
stadswijk door de militaire autoriteiten
tot „gevarenzone" was verklaard.
t
