Welke Bon?
bmreklard
Reisgeld voor Duitschland,
België en andere landen
DINSDAG 1 OCTOBER 1940
MAATREGELEN IN
VERBAND MET DEN
AARDAPPELHANDEL.
Distributie moet
voorkomen worden.
DE TOEKOMST VAN
ONS BEDRIJFSLEVEN.
RADIONIEUWS
De luchtaanval op de
hoofdstad.
Geldsoorten en maxima der in het reisverkeer
in en uit te voeren betaalmiddelen
en geldswaardige papieren
Maxima vtoor uitbetalingen aan
hier "vertoevende niet ingezetenen
flt
m.
Nederland zal nat.-
ftocialistisch geregeerd
worden.
Vluchtelingen uit Zuid-
Frankrijk.
DI5TRIBUTIENIEUWS
Alt men buitenshuis
L-weosmlddnleadUüihutle
BROOD
SUIKER
MEEL
BOTER EN VET
VLEESCH
THEE OF KOFFIE
PETROLEUM
GRUTTERSWAREN
ZEEP,
LEVERTRAAN
VOOR DE HUISDIEREN,
ACTIVITEIT OF INDUSTXIBBL
GEBIED ZAL NIKT WOKDEN
BEKNOT.
"recht
I met
langs
i doen,
lie met
[Dp gist
•ogen,
rijzen,
nj eer-
bij het
Flink
I vormen,
1st melk
[vrij dik
daarna
wemden
20 a te-
op de
}r, totdat
(game-
van de
Op de
11 r„ 3 r.
van de
recht
i naald,
naalden
deielfde
BE AARDAPPELEN MOETEN
KEN GOEDE BESTEMMING
KKUGEN.
Da directeur-generaal voor de voed
selvoorziening, ir 8. L. Louwes, heelt
in een heden gehouden persconferentie
enkele mededeelingen gedaan in ver
band met «je maatregelen, die getroffen
zijn en nog getroffen zullen worden
met betrekking lot den aardappelhan-
deC Het doei van deae maatregelen
zoo zeide hij is er voor te zorgen,
dat er voldoende aardappelen voor de
bevolking beschikbaar blijven en te
voorkomen, dat er aardapóeküstribu-
tie komt De reden, dat wij «mtsoe-
neering willen voorkomen is deze, dat
de aardappel eon aanvullingsvoedsel
ie, vooral voor hen, die het niet zoo
góed kunnen bleelen. Men denkt vel
eens, dat maatregelen ten aandien van
den a&rdappedlhandel niet noodig zijn
omdat er geen aanleiding is. In nor
male jaren immers 'bedraagt de uit
voer 250 millioen kilogram en de hoe
veelheid, die tot veevoeder wordt ver
werkt ,ia normaal ongeveer 508 mil
lioen kilogram. Toch is,er wel degelijk
aanleiding om tot maatregelen -over te
gaan. We zien, dat wanneer verschil-
lende artikelen worden gedistribueerd,
het gebruik van .een bepaald, nog niet
gedistribueerd artikel sterk toeneemt.
Zoo is bet ook in dit'geval. Gedurende
den wereldoorlog zag men hetzelfde
gebeuren en kon het gebeuren, dat
maar een kilogram aardappelen per
persoon en per week kon worden ver
strekt. Bij normaal verbruik is dat
drie kilogram. Erf is dus een heele
ruimte in deze aardappelen, een rfRrale,
die zeker boven dé 50 gaat, mits we
er voor zorgen, dat de aardappelen een
goede bestemming krijgen. Om daar-
n diverse maatrege-
de eerste plaats een
die den verbouwer
ten moet worden, dat
fjke consumptie ge
len aan het vee ge-
Derhalve is afgekon-
■erbod van voor men-
iptie gescjtikte aard
appelen. Voor Veevoer mogen gebruikt
worden aardappelen, die te klein Zijn,
die rotte plekken vertoonen en die
door hun slechtte kwaliteit niet voor
menschelüke consumptie geschikt zijn.
De booordeelfeg is niet san den hoer
overgelaten. Om haar goed in de hand
te houden in een afleveringsverbod af
gekondigd, waardoor dg aardappelhan-
del lang» bepaalde kanalen wordt
geleid.
Prijsregeling.
Voorts een prijsregeling. De aardap
pel. een volksvoedsel bij uitnemend
heid, mag niet te duur worden, terwijl
aan den anderen kent dén producent
een goeden prijs moet worden gewaar
borgd. De aardappelen zullen in de toe
komst gegeten worden in de volgorde
van hun houdbaarheid. Voor aard
appelen, die heel goed tot het vroege
voorjaar bewaard kunnen blijven is
een al I everin gsverbod afgekondigd,
zooals b.v. voor de Bevelanders en voor
de gekleurde soorten, Vooral in ver
band met vervoermoeilijkheden, die in
de wintermaanden te verwachten rijd,
ie- tevcnj een affeveringsverbod afge
kondigd. voor aardappelen, die geteeld
zijn in de gebieden rond de groote ste
den.
Afgeleverd mogen thans worden de
soorten, die het meest grechikt zijn om
in den herfst en in den vroegen winter
geconsumeerd te warden.
De aardappelproduccnten ontvangen
een garantieprijs, die ook rekening
houdt met bcwaarloon Vergeleken bij
vorige jaren Is deze prijs zeer goed.
In Louwes besloot zijn uiteenzettin-
jffiji met er met nadruk op te wijzen
ttat de bevolking voor ooriogsprijzen
van aardappelen niet bang behoeft te
zijn.
Uiteenzetting va» dr. B. Fischbpck.
De conimissaris'-generaal voor Fi
nanciën dr. flans Fischbock, geeft in
de „Deutsche Zejtung Ld. Niederlan-
den" een beschouwing over. de be
langrijkste vraagstukken van het Ne-
derlandsche economische leven in de
toekomst.
Ook' de moeilijkheden, die tot
ver bestonden, wat betreft de beta
lingen voor het goederenverkeer met
andere landen van Europa vermin
deren reeds: met talrijk» landen, die
voor den Nederlandschen in- en Uit
voer practisch nog in aanmerking
komen speciaal België en Zweden
zijn reeds overeenkomsten get tof'
len, die het betalingsverkeer over de
door Rijksminister Funk geschapen
Duitsche central* clearing verzeke
ren.
voor te zorgen,
len genomen,
eerie maatregel)
aangaari. Voork
de voor mensci
schikte aardap;
voerd worden
digd een veevi
•ettelijke coi
ZEVEN SLACHTOFFERS.
De luchtaanval, welke gisteren In de
vroege morgenuren door Ehgelsche
vliegtuigen op de hoofdstad is onder
nomen, scheen aanvankelijk drie
slachtoffers geëischt te hebben, terwijl
drie menschen, de familie Theunissen,
vermist werden, In de loop van den
{leg is het totaal aantal slachtoffers
echter tot zeven gestegen, daar de drie
vermisten in de puinhoopen van het
perceel Kechtbcomsloot 89 zijn aan
getroffen, terwijl bovendien het zwaar
gewonde dochtertje van de familie
Zeilmaker, wonende op den Hooge
Kadjjk, gistermorgen in het Binnen
gasthuis aan haar verwondingen is
overleden.
BRANDPLAATJES IN TERNAABD.
Zondag werden in Tornaard en in de
omgeving van dit dorp talrijke Engel-
sehe brandplaatjes gevonden. Sommige
kinderen vonden er twintig en meer.
Ook in Hantumhuizen trof men der
gelijke plaatjes aan.
Deviejjeoinstrtuut maakt be-
Het
kend:
Geldsoorten en maxima voor den
uitvoer van betaalmiddelen en gelds
waardige papieren door ingezetenen,
overeenkomstig artikel 1 van het
Deviezenbeslujt IV in het reisverkeer
n»ar:
A. Duitechlaad
1. Binnenlandse he betaaldmiddelen
en binnenlandsche geldswaardige pa
pieren tot ten hoogste dertig gulden
voor lederen dag van het vermoede
lijk verblijf in Duitachland, doch
meer dan vijfhonderd gulden in
totaal; j
3. Renter bar,kscheine en Duitsch
met aal geld tot ten h&gste een geza.-
menlijke waarde van tien Reichsmark.
N.B. Ingevolge artikel 1. tweede lid
van het deviezenhesluit IV zijn aan
den uitvoer van Registermarkreis-
cnèques, welker verbruik van Duit
sche zijde geregeld is, geen maxima
gesteld.
X België.
Belgisclie, eventueel binnenlandsche,
betaalmiddelen en Belgische, even
tueel binnenlandsche geldswaardige
WWreen tot een waarde van ten
hoegste 3D gulden voor iederen dag
'bet 'vermoedelijk verbluf In Bei-
li», doch niet meer dan driehonderd
«öMthi in totaal.
Betaalmiddelen en geldswaardige
«Pieren dm te bezoeken en. te pas-
betaabniddeten
ren door niet-ingezetenen overeen
komstig artikel 5 van het Deviezen-
besluit IV:
Dertig gulden voor iederen dag van
het vermoedelijk verblijf binnen het
bezette Nederlindsche gebied,, doch
niet meer dan vijfhonderd gulden in
totaal.
2. Voor den invoer van buitenland-
scbe betaalmiddelen en buitenland-
iche geldswaardige papieren be
staan geen maxima, metdien ver
stande, dat in het reisverkeer uit
Duitschland slechts Rentenbankscheine
Duitsch metaalgeld tot ten hoogste
een ^gezamenlijke waarde van tien
wërden ingevoerd
1. Maximum voor uitbetalingen dour
de deviezenbanken op bmnenlandscae
geldwaardige papieren en binnenland
sche vorderingen middellijk of onmid
dellljk, ten gunste van een binnen het
bezette Nederlandsche gebied vertoe
nam niet-lngezetene overeenkom
stig art. ven het deviezenbestuit IV.
Dertig gulden voor iederen dag van
het verblijf binnen dit gebied, met
dien verstande, dat zoodanige uitbe
taling slecht* geoorloofd is, wanneer
de "door den niet-ingezetene ingevoer
de en sindpdien door uitbetaling als
bovenbedoeld verkregen binnenland
sche betaalmiddelen gezamenlijk een
bedrag van dertig gulden voor lederen
dag van ,bet verblijf binnen het be
zette Nederlandsche |ebied niet te
boven gaan.
2- De uitbetaling kan telkenmale
voor vüf dagen vooruit geschieden.
IV.
Het Deviezeninstituut kan in bijzon
dere gevallen of groepen van gevallen
in plaats van de onder 1, 2 en 3 ge-
geldsoorten andere geldsoor-
iede de aldaar ge
verhoeden.
V
tegelijk
IV in wer-
Dr. H. FISCHBÖCK
Commissaris-Generaal voor Financiën.
Het volgende is er aan ontleend:
De activiteit in de Nederlandsche
industrie js in het algemeen wel beter
dan in veie jaren voor dgn 'ooripg,
maar nog geerszins bevredigend. Hel
doel dient hier dus te »i)n het alge-
heele gebruik van alle productieve
klachten te benaderen zooals dat in
Duitsc|land geschiedt Voor zoover
voor de uilvoering van deze taak de
beschikking over grondstoffen, die in
het binnenland niet aanwezig zijn,
noodig is, kan er op gerekend wer
den dat cjeze grondstoffen in deielfde
mate er onder de pthike voorwaar
den verworven en voerd kun
nen worden als in Duitschland. Het
Nederlandsche economische leven zal
zich hierbij met het feit moeten ver
zoenen, dat de door de beperking
noodzakelijk geworden zuinige ver-
deel'ng (Bcwirtschaftung) aan de in-
koopers andere problemen stelt dan
die, welke op de vrije wereldmarkt
opgelost moesten worden. Voor den
ondernemer zelf volgt hieruit verder
de tapk om zijn produetieprogramma
niet jlleen ie te deelen neer de vrij*
van de clientele, maar dit in de eerste
nlaafs te richten naar de noodzake-
'üke e;schen van den staat, waarbij
de Verdeeling van de aanwezige hee-
veefwdsn grondstoffen den doorzie g
geejt.
Tot de problemen, welke zieh voor
de Duitsche economie hebben voorge
daan, behoort naast het verschaffen
varj de noodzakelijke grondstoften in
vel-» reva'lrn ook het beseh'kbaar
stellen van de nood5«e arbeidskrach
ten en v*n de vrü» industrieëele ca-
oaéit-it. Zoowel bet een als 't ander is
no* riik-hik en vaak el te riikeliik
aan wc'-t, en de taak bestaat nu hler-
'ÜJ de in het Duitsche Blik bestaande
behoefte in Nederland te dekken.
Ten eind» de belanghebbenden
nader tot elkaar te brengen en e°n
(tui->e}iü-er beeld te Vriigen' va#®'de
bektaend-- moeeliikbedén, bestaat het
"len, in bijeenkomsten van leidende
i-diistrieeien uit Bftehlinj er» ))>t
V»J»rtond tot resultaten te geraken,
welke een voorbereid in zullen ziin
vc|or de nrinrioes van de Indee'i"*
den erb»id in het kader van de
pnodorttot-Woo on den
ndslag van de gelijkgerechtigd-
d
ie-bif wo-M er sh-olupt n?"t aan
acht. om de In N'derland sinds
voriger wereldoorlog bevorderde
raliseering om deze reden
raduceeren: inte*»erdeel, het olan
bestaat om daar, óvaar de totale Euro-
neósche situatie op het gebied der in-
■iiratrialiseerlng een uitbreiding of
het oprichten van lndustrieele instal
laties wenscbeljjk doet voorkomen,
dergelijke taken aan de Nederland
sche economie over te dragon en
daardoor aan de ondernemersaetivl-
teijt ook nieuwe mogelijkheden op
industrieel gebied te openen.
Bli de verwezenlijking van deze of
sodrtgeli'ke taken zal bet menigmaal
nuttig hlijken, nauwere economische
betrekkingen tusschen Nederland en
Duitsche belanghebbenden te ves
tigen, maar ook het nemen van «be
langen 'door Nederlandsche onder
nemers en kaoitalisten 1n het Duitsche
Rijk boven ten thans reeds bestaan-
den omvang uk, moet met voldosring
worden begroeit
MoeiRikheden op'het gebied-van
Bet betalingsverkeer zullen derge
lijke transacties niet1 belemmeren:
de .vérgaande verzachtingen, die
plaat* bebben gevonden
transfers tusschen Duitsch
land en Nederland zullen, naar
- het zich laat aanzien, binnenkort
Verder worden uitgebreid.
UITLATINGEN VAN IS MUS SEKT.
Bjj de opening van het Districtshuis
dep- N.S.B. te Gouda' heeft, naar het
Nat Dagblad meldt, de heer Mus-
sert Zaterdagmiddag ook het woord
gevoerd en zijn toehoorder» verzekerd,
dat het Nederlandsche volk een vrii en
sterk volk zal worden, een vriend en
een bondgenoot van het Duitsche.
„Het zal aldus Ir Mussert zich
zelf regeeren en het zal nationaal.socia
listisch geregeerd worden, want niet
voor niets marcheert de N.SJB. reeds
negen jaar!"
Spr. zeide de toekomst vol vertrou
wen tegemoet te gaan en vervolgde
dan:
„Slechts één zorg is er, en dat is het
lot van Indië. Daarover valt met zeker
heid niets te zeggen.
Wü gelooven in de kans Indië te be
houden en met ons imperium mee te
bouwen aan de nieuwe eed». Ook voor
Zuid-Afrika zal de dag der bevrijding
aanbreken.
Nederland wordf na'tionaal-socialis-
tischl - Laat die zekerheid het geloof,
dat u tot hier heeft gedragen, verster
ken, zonder te vergeten-, dat voor de
verwezenlijking ervan nog veel arbeid
moet worden verzat. Wij moeten het
hart van het volk winnen en dat kun
nen wü slechts door on» voorbeeld,
door onze daad. Wjj mogen niet dul
den, dat iemand onrecht wordt aange
daan. De gerechtigheid diene ons tot
richtsnoer".
Z Octohtr.
JAARSVELD. 411.# K.
TAXA
tXt Ktcuwgbwrlcbten AKP, tiamoIowmual.V
V.PJl.O.
1444 MorawCrpdlng. 4
V.AJLA.
»JS Declamatie. 14JS Trlocorcert tas»
Declamatie. HO» Orgelspel. «Ja Berichten
lï.45 EsmereMe en soiut. 12.45 Nieuw*.
econemtsche berichten AICP l.M VARA or
kest 1.43US Oramofoonmuslek). MeVoOr
da vrouw. AM Gremotoon muziek, ua Voor
de kindereu 5.XS Nieuws- en economise**
berichten A.NP. J.S4 Esmeralda. 4.M VARaT1
orkest 4.45 Berichten 4.50 Fellcrtattes. 0.5S
GremoJoonmunth. 1J0 Vragen ven den dag
ANP. LIS Volkszang, f.4» Lezing. 4.»'
Nieuwsberichten ANP S.10 VARA-orkeet.
SS5—»,04 Nleuwibeitchtcn ANP.
KOOTWUK. 14» M.
A.TJtO.
*.04 Berichten Doitach. ï.tS Berichten Eng.
1.3» Geeinrfoonmuzlek. (Om SJ* Nieuwsbe
richten ANP). 9.00 Orgelspel. M» Cramc-
foonmuziek 10.00 Morgenwiitling. 10.15 Gr».
mofoonmuzlek. 10.J0 Omroeporkest (11.15—
1LJ0 Berichten Engelsch). 1*30 Berichten
Duitsch. 12.4» Nieuws- en economische be
richten- ANP. 1.00 EnsemhJe Secco. 2.04 Be
richten Duitsch. 2.15 Zang en plano. 2.45
Concertgebouw-orkest en solist (opn 3..3#
Bericftcn Engelsch- 3.45 Gramotooumuziek.
4.3» SalpnortMet (opa.). 5.04 Ber. Dulteeh,
5.15 Nieuws- en ecottomlsebê berichten ANP.
OXiratldn» Scheepvaart.
5.» Taalles en causerie ,,Dn waterwegen In
West-Europa,'*
A V O. r
6.00 AVRO-Am user) eiiporVest (6.15—43)0 Be
richten Engelsch). *.00 yiagen van den dag
(ANP). T.15 Fragmenten uit de opera „Rfgo-
letto" (opn.). (7.107.45 Berichten Engelsch).
1.04 Berichten Duitsch. 5.13 Nieuwsberichten
ANP. 8.25 Gramo£üonmuz,ek 8.34 Berichten
Fn^Hscb 8.45 Gramofoonmuziek. 8.55—9.40
Nieuwsberichten ANP en sluiting.
NEDERLANDSCHE ROODE KRUIS
AMBULANCE VAN TWEEDE REIS
TERUGGEKEERD.
Zaterdagavond 28 September is de
Nederlandse he Roode Kruis ambu
lance van haar tweede reis raar
Zuid-Frankrük teruggekeerd met 48
zieke Nederlandse he vluchtelingen,
waaronder 28 vrcuweó- Een twintig
tal werden naar hun woonplaatsen 4n
België teruggebracht, de overigen
naar diverse plaatsen in Nederland.
Onder hen waren eemge oude vrouw
tjes van over de zeventig jaren, ter
wijl da jongste vluchteling een baby
van 8 weken was, op de vlucht ge-
tioren.
Jjfoa dankbaar de Nederlandsche
zieke vluchtelingen waren, toen de
doktere en verpleegsters van het Ne
derlandsche Roode Kruiï hen kwam
afhalen that zich wel denken.
De route die de ambulance gevolgd
heeft was Parijs—Vichy—Toulouse—
Perpignan—Argeleze—St. Cyprien en
Le Vernet en vervolgens terug over
l'oulcuse, 'auntauoan en Patys.
Zooals bekend had de ambulance
ook een groote hoeveelheid genees
middelen, kinine, antidysenterie en
antityphussera meegenomen voor de
kampen St. Cyprien en Le Vernet
Vooral de kinine kwam zeer goed van
pas, aangezien juist een malaria-epi
demie was uitgebroken.
Bij aankomst te Viehy werd aan de
Santé Publique een ljjst van deze ge
neesmiddelen overhandig. De Fran-
sohe autoriteiten waren daar mee
zoozeer ingenomen, dat zj)- al tegen
prestatie de 16 nog in het kamp Le
Vernet verblijvende Nederlanders in
vrijheid stelden en aan de ambulgnce
meegaven. Ben roerergi momentje was
wel, toen een der gevangenen in het
kamp, een ouie man, bloemen ging
plukken en de leden der ambulance
een veldboeket aanbood, om zijn
dankbaarheid te uiten voor de medi
sche hulp die het Nederlandsche
Roode Kruis kwam twengen.
De voormalige Nederlandsche gezant
jhr Louden, de attaché's Voorbeijtel en
Labouchér^ alsrtcde de consul-gene
raal' mr dr ir Sevenster hebben op
deze reis ook de ambulance, bestaan
de uit 2 grodte reisautobussen en 1
vrachtauto, en haar uitrusting bezich
tigd en uiting gegeven aan hun groote
erkentelijkheid vpor en ingenomen
heid met deze Roode Kruis ambulance
die zooveel nood in de kampen ia ko
men lenigen en xoo'n groot aantal
zieke Nederlandsche vluchtelingen
naar hunne woonsteden terugbracht.
OPENSTELLEN VAN ONTVANG
KANTOREN VOOR HET BETALEN
VAN DIRECTE BELASTINGEN.
De secretaris-generaal van het de
partement van Financiën heeft be
paald:
A; De ontvangkantoren zjjn niet
voor de betaling van directe belastin
gen opengesteld:
1. gedurende de maanden Decem
ber en Januari:
a. op de eerste vijf werkdagen
iter week vóór 9 uur en na
15 uur;
b. dee Zaterdags vóór 9 uur en
na 12 uur;
2. gedurende de maanden Novem
ber en Februari:
e. op de eerste vijf werkdagen
der week vóór 9 uur en na
15.30 uur;
b. des Zaterdags vóór 9 uur en
na 13 uur.
B. Voor het óverige blijven de
voor de betaling van directe belas
tingen thans aangewezen dagen en
uren gehandhaafd, behoudens de wij
zigingen, welke, met inachtneming
van het onder A. voorgeschrevene,
voor bepaalde ontvangkantoren door
de daartoe bevoegde autoriteiten
mochten worden vastgesteld.
LEONARD A. SPRINGER t
In den ouderdom van 85 jaar is te
Haarlem overleden de.bekende tuin
architect Leonard A. Sprihger.
In geheel Nederland, doch vooral in
Twente en Noord-Holland heeft Sprin
ger gewerkt en tal van buitenplaatsen
?n parken zijn onder zijn leMing aan
gelegd of gereorganiseerd. Zijn groot
taleni en zijn uitgebreid» vakkennis
bezorgden hem tal van opdrachten-van
gemeente eu particuue, '.;i. z*x> ont
wierp hij de bekende „fhysse's Hof' te
Bloernendaal. In 1938 schonk hij zijn
belangrijk dendrologisch. laboratorium
aan de Landbouwhoogeschool te Wa
gén in gen.
K.G. suiker
85 October).
CCts s e
WISSELBONS VOOR VLEESCH EN
BROOD IN HOTELS.
VERKOOF ZONDER TEXTIELBON
IS VERBODEN.
De politie van het bureau Mamix-
straat fe Amsterdam heeft gistermid
dag omstreeks half vier twee vrouwen
gearresteerd, die schuldig bevonden
werden aan overtreding van de tex-
tieldistributiebeschikking.
De schuldigen waren een markt
vrouw en e*n kooplustige in de Wes
terstraat. Hier was sprake van handel
in flanellen hemden en andere goede
ren van deze atof zonder overlegging
van de daartoe benoodigde bonnen.
Aangezien zoowel de verhoop ale de
aankoop op onrechtmatige wijze ge
schiedde, is tegen beide vrouwen
verhaal opgemaakt.
In een gisteren gehouden pereconfe
rentie te Den Haag heeft de directeur
van het centraal distributiekantoor een
uiteenzetting gegeven van de maatre
gelen, die zijn afgekondigd ten aanzien
van de regeling .voor het hotel- en res
taurantbedrijf, alsmede voor de z.g.
broodjeswinkels. In het vervolg zoo
zeide hij zal het noodig zijn, dat
men zijn bonnen voor brood en vleesch
naar een hotel, restaurant of broodjes-
wnkel meeneemt.
Nieuw systeem.
Tot nu tot ontvingen deze zaken
50 van de hoeveelheid, die zij in de
zelfde periode van het vorige jaar
kregen. Daar komt nu verandering in.
Er ia een systeem van zf. ..wisselbons"
ontworpci). Het is tweeledig.
Voor brood zijn er wisselbons, die
ieder recht geven op 58 gram en veoe
vleeeeh ontvangt men wieeelbens
late recht geven ep
wisselbons aftn in het gewone handels
verkeer niet geldig. Voorts zijn tn
hotels, restaurant en hroodjeswiakets
teniae bennen geldig.
Das niet die van een verigen week
Deze maatregel houdt verband met
dn bevoorrading dar hotels, restau
rants en breodjeswinkeis, die hun
voorraden uiteraard ook
bannen kunen kruien. De zf.
machtebennen", bonnen, die vanwege
MM genummerde dubbele ben-
"en van het 3e k rood bon boekje)
188» gram roggebrood of 26M
gram ander brood. Elk der
bonnen: 125 gram roggebrood of
19» gram ander brood (voor do
periode van 39 Sept. t/m 6 Oa-
tober met 3 dagen extra geldig
heidsduur).
BON No. t»9: 1
(geldig tot yt met
BON Na 71; t'/t ons tarwebloem,
of tarwemeel,'«f boekweilmetl,
of roggebloem, «f roggemeel, of
zelfrijzend bakmeel (geldig tot
en mot 4 October).
BONS 5 tot e» met 13 van de
buterkaart: 259 grain beter (tel-
dig tot en aaet 18 October).
BONS 5, 6 en 7 van de votkaarti
259 gnun margarine of 259 gr.
boter (geldig tot ea met II
October).
BON 3 vhn da vetkaart: 250 gr.
gesmoltea sptjsvet of 258 gram
bote» (geldig t/m. 13 October).
BONS 9 t/m. 12 van de vetkaart!
250 gram boter, met 19 ceC
reductie per 250 gram (geldig
totien met 18 October).
BON 93. Vleesch; 1 ons vleesch
been inbegrepen, if een rant,
seen vleesehwaren. Bon 02.
Worst, vleesehwaren: rantsoen
vleesehwaren (geldig t/m. 6
October met een week extra
geldigheidsduur).
BON 91. Idem. b nog geldig
t/m. 6 October.
BON No. 114: K ens thee of )4
pond koffie (geldig tot ea met
I November).
PETROLEUMZEGEL Periode VI
3 L. petroleum (geldig van t
September t/m. 3 November).
BON ao. 41; 250 gram rijst at
rijstemeil (geldig tot en met 4
October).
BON no. 54: 250 gram haver-
mout of havervlekkea af gort
of grutten (geldig tot en «net 4
October).
BON no. 28: 100 gram maïzena
of griesmeel of puddingpoeder
(geldig tot en aaet 1 November).
BON no. 15: 190 gram macaroni
•f vermicelli ef spaghetti (geldig
tot en met 1 November).
BON no 104: 159 gr. eenheid».
toiletzeep, óf 120 gr. hoisbond-
zeep, óf 200 gr. sackt Seep, it
250 fr. zeeppoeder, èf 125 gr.
aeepvtekkea, èf 259 gr. zelfwer
kende) wasehanddeten at 299 gr.
vloei blare reep (geldig van 23
September t/m. IS October),
Deze i>u geldt ooi vovi {«óit»
waseh per t K.G. droog waseh-
BON ao. 116: 59 gr. scheerzeep^
of één tube scheercrême of één
pot scheerzeep. (Geldig van 31
Augustus t/m 31 December).
Op een ben „één
toiletzeep" aaag verkocht
den een stuk toiletzeep van de
•ude samenstelling van 75 gram.
Alleen ap ban van \»rts; saam.
299 u. pa» baeld pok weak.
BON n<r, 5 (voederkaart voor
honden), van 1 t/m 39 SepLt
f reep I 19 kg hoadeuhrood, groep
U 19 kg idem, greep UI 9 kg
idem, groep IV 5 kg idem, groep
V 4 kg Idem, groep VI 5 kg
idem..
RON no. S (voederkaart
katten)vaa 1 t/m 3» September
l', i kg kaUeahroed,
den uitgegeven zijn eveneens niet gel
dig in het gewone verkeer. De hotel
houders, restaurateurs en exploitanten
van broodjeswinkels moeten deze bon
nen op de distributiekantoren inwis-
selen voor Nederlandsche bonnen. Het-
zelfde geldt ten aanzien v»n de
nen, die Duitsche reizigers in Neder-
landsehe hotels en restaurants over
handigen, de zg. „GsstsUppemartjen",
Voor de maand October is
speciale regeling getroffen, waar
door het mogelijk is dat hotels, n
tauranta en broodjeswinkels in
gelegenheid ziin voldoende'
raad aan brood en vleesch te
ben, zoodat zü niet in moeilijkhe-j
den komen. Suiker, thee, boter,
en dergelijke artikelen zijn
den consument in hotels en
rants vyj),
Zooals tot nu toe ook voor brood I
vleesch gold, ontvangen de ho
ders en restaurateurs van al
kelen 58 van de hoeveelheid, Hie
in derelfde periode van het vorige Jaar j
en voor dp Duitsche weermacht wor-ontvingen.
