HITLER EN MUSSOLINI
CONFEREERDEN DRIE UUR
V
NIEUWSBLAD VOOR GOUDA EN OMSTREKEN
V
iss
a
u
s>
Zaterdag 5 October 1940
Völkischer Beobachter„Geen woorden maar daden
geven het antwoord op de vraag welke
vraagstukken op de Brenner behandeld zijn
Duitsche bladen wijzen op Engelands isolement
en fflcutn
53
S*
m
W
79e Jaargang, No. 20444
De zomertijd voorals
nog gehandhaafd.
Stefiuü meldt, dat gistermiddag om 13.50 uur
het onderhoud tusschen Hitler en Mussolini geëin
digd was. De duce, de Führer, graaf Ciano en Von
Ribbentrop verlieten de rijtuigen waarin de bespre-
langen gevoerd waren en begaven zich naar een
déxrnaast staand spoorwegrijtuig om gezamenlijk
het noenmaal te gebruiken.
Van semï-oiiicieele Duitsche zijde wordt gemeld:
Ten aanzien van de Vrijdag gevoerde besprekingen met den duce
Op den Brenner wijst men in Beriijnsche politieke kringen op het lelt,
dat het hier de zevende ontmoeting betrof van de bevriende leiders
der verbonden spiimogendheden.
Omtrent de thema's der besprekingen verluidt niets, zooals het
immers nog nooit de gewoonte is geweest van de beide bevriende
mogendheden om onderwerpen van beraadslaging uit te bazuinen,
voordat zij als politieke oi militaire feiten zichtbaar en effectief
geworden zijn.
Men vergelijkt in Berlijn de vroegere ontmoetingen van den Führer
en den duce en wijst er op, dat zij niet steeds direct na het einde
van dergelijke beteekenisvoOe besprekingen voor het wereldpubliek
zichtbare gevolgen hadden.
In het bijzonder vestigt men te Berlijn de aandacht op de laatste
ontmoeting van Adolf Hitler met Benito Mussolini. Zooals men weet
voad deze bespreking in Juni plaatg, op een oogenblik, toen een zekere
mogendheid reeds voor de ineenstorting stond.
Afscheid op den Brenner
Officieel communiqué.
Geruchten" over vredes
onderhandelingen.
jjpty
Commentaar op de
ontmoeting.
WANNEER KOMT
„DE INVALT'
Zon jo? 7.47, ouder 19.09.
Maan op 12.40, onder 21.48.
Men is verplicht te verdnia-
teren van zonsondergang tot
zonsopkomst.
Lantaarns van voertuigen
f moeten uur na zonsonder- 'i
J gang ontstoken worden.
in%wa\\vm«a\\«Knwn.<l
Het bombardement van Hqarlem'.
In feite is hfj er reeds.
94
9»
H
90*
90*
w
«H
102*
•I
10»
141
7§
«9
91
1»
91
C4
99*
101
M
394
fl
W*
*9*
T* V-
Directeur F. TIETER
Postgiro 48400
Bur. Markt 81. Tel. 8748
"Öe séMétiu te-generaal, wnd.
hoofd van het departement van
Btamenlandsehe Zaken, heeft aan
de gemeentebesturen bericht, dat
de zomertijd in Nederland voor
alsnog zal worden gehandhaafd.
Om 14 nor 40 stapten de Führer,
de duce, von Ribbentrop en graaf
Ciano alt den trein. Hitier inspecteer
de een compagnie grenadiers alvorens
la a|jn eigen trein te stappen. Met
beftengewane hartelijkheid nam. hij
sheheid van den duce, waarop de trein
vertrok. Onder het weerklinken van
dr nationale liederen stapte de dnee
vervolgens in zijn trein, die om 14
nar 45 vertrok, terwijl het publiek
Juichte. Tezamen met den duce is
graaf Ciano vertrokken.
Van den Brenner werd gisteren in
een officieel communiqué gemeld:
hi het kader van de gebruikelijke
Duitsch-Italiaansche gedachtenwisse-
ltag, zijn de Führer en de duce van
daag op den Brenner bijeen gekomen.
In een in den geest van de spil ge
voerde hartelijke bespreking, die drie
uur heeft geduurd en waarbij -de beide
ministers van buitenlandsche zaken
aanwezig waren, werden alle vraag-
atukken, die voor beide landen van
Wang zijn, besproken. Bij het .laatste
gedeeltp van het onderhoud was gen e-
raal-veldmaarschalk Keitel aanwezig.
De bespreking werd gedurende het
noenmaal in kleine kring voortgezet.
De Beriijnsche correspondent van
bid meldde gisteren:
In verschillende Zuidoost-Europee-
sehe hoofdsteden liep vanochtend
>c4 hardnekkige, maar nog niet te
controleer en gerucht, dat deze bfl-
eenkomst verband zou houden met
een mogelijk verzoek van Londen
betreffende bekendmaking van de
voor*sarden voor eventueele vre-
'esoaderhaadeUagea. Hiervan was
i« Berlijn echter geen bevestiging
ie eerkrijgea.
,.IRt natuurlijk mogelijk, dat het
«deze geruchten weer eens gaat om
f™ proefballon, maar desniettemin is
et van belang er kennis van te nemen
hare^brot/lf uit door8aans betrouw-
ien Wieren kant kon men gis-
hZcü Ie Berlijn vernemen, dat
nieuwe Duitsch-Italiaansche be-
sen ook in de toekomst bepalen, te
ten zoowel wat tijd, plaats als methode
betreft.
De Deutsche Diplomatlsch-
politische Korrespondanz
schrijft, dat de nieuwe 'samenkomst
tusschen de beide leiders-der spiimo
gendheden wederom valt in een tijd,
die wordt gekenmerkt door zware mi
litaire nederlagen harer tegenstanders.
Terwijl de slagen der beide verbonde
nen hoofd en hart van het'Britsche rijk
zonder'ophouden weten te treffen,
raakt de mogendheid, die eens in staat
was, haar tegenstanders te om sin,
meer en meer in een, vereenzaming, die
nauwelijks nog „spendid isolation" ge
noemd kan worden. De leiders der spil-
mogenheden, wier verzoeningsgezind
heid door Engeland steeds weer werd
beantwoord met bittere spot en van
haat vervulde bedreigingen, willen
thans het eilandenrijk, dat in een orga
nische reorganisatie in Europa of waar
ter wereld ook een inbreuk op zijn
aangematigde voorrechten ziet,
goed zijp plaats wijzen. Sedert 1
land den oorlog heeft ontketend, te het
initiatief steeds bij hen geweest, wier
taak het is geworden, de volken van
de Britsehe dwingelandij te bevrijden.
Duigschland en Italië zijn vastbesloten,
d«n vijand op militair zoowel als op
diplomatiek gebied het vuur na aan de
schenen te leggen. Engeland keift de
mijlpalen, die de machtspositie van zijn
rijk steeds meer heben verzwakt. Zjj
heeten op militair gebied Warschau,
Andalsnes, Duinkerken, op diplomatiek
gebied is het het inzicht der volken,
dat heeft geleid tot het uitstooten van
Engeland en het pact van Berlijn. En
dit proces, daar kan de wereld op ver
trouwen, zal onverbiddelijk zijn loop
hebben.
De Beriijnsche ochtendbladen wijzen
op de ernstige crisis, waarin zich Enge
land, nauwelijks een half jaar na dé
eerste bijeenkomst op den Brenner, be
vindt. Na een onafgebroken keten van
diplomatieke en militaire nederlagen
moet Engeland, tegen den muur ge
drukt, machteloos toezien, hoe uitslui
tend de spiimogendheden, zonder den
vijand op adem te laten komen, de ver
dere ontwikkeling bepalen.
DeVoelkischer Beobach
ter schrijft: „Geen woorden maar
daden geven het antwoord op de
vraag, welke vraagstukken op den
Brenner behandeld zijn. Duitsch-
land en Italië zijn vastbesloten, hun
grootscheepsche militaire en diplo
matieke politiek zonder compromis
voort te zetten tot Engeland over-
slissingen in verband met de versterkte
actie langs de Oostelijke kusten van
de Middellandsche Zee zijn te ver
wachten. Het blijft dus mogelijk, dat
de bijeenkomst aan den Brenner zich
in' hoofdzaak daarmede zal bezig hou
den,
Duitschland.
Officieus wordt door Berlijn gemeld:
Nopens de ontmoeting tusschen
Führer en duce op den Brenner ver
wijst men in politieke kringen alhier
naar de verklaring in het officieele
communiqué, dat alle vraagstukken,
die beide landen raken, binnen het
kader van de regelmatige Duitsch-
Italiaansobe gedachten wisseling' be
handeld zijn. Indien het communiqué
niet in bijzonderheden verraadt welke
vraagstukken-besproken zijn, dan moet
het feit in gedachte gebracht worden,
dat reeds bij de besprekingen van den
Duitschen minister van Buitenlandsche' s*'V'onnen is en Engeland geen dag
Zaken met Mussolini en graaf Ciano
te Rome$ gemeenschappelij k en een
parig conclusies getrokken en besluiten
voor de toekomst genomen alsmede de
omstrekken van een nieuwe orde ge
schetst zijn, die zich van het Noorden
van Europa tot in hgt heetste van Afri
ka zullen doen gelden.
Het front van deze reorganisatie-
strijd is met het driemogendhedenpact
tot het totale front ter bevrijding van
de wereld van de Engelsche willekeur
gegroeid.
De ontmoeting op den Brenner is op
een oogenblik geschied, naar men in
dezelfde kringen betoogt, waarop de
Engelschen hun rijk niet slechts aan de
Theems, maar ook aan het Suezkanaal
moeten verdedigen. De beide asmo-
gendheden zijn besloten hun vooruit
ziende politiek zoowel op diplomatiek
als militair gebied zondér compromis
sen tot de definitieve overmeestering
van den' Engelschen tegenstander voort
te zetten, hem geen pauze te gunnen en
hem te verslaan. Duitschland en Italië
beschouwen de problemen van het
groote gebied van Europa, dat zij ten
nauwste met dat van Afrika verbonden
achten en waarvan zij de reorganisatie
in hun vaandel geschreven hebben, als
één geheel en nemen dienovereenkom
stig hun militaire zoowel als diploma
tieke besluiten'.
De wet der actie, zoo wordt tot slot
opgemerkt, hebben zij thans sterker
dan ooit in de hand. De asroagendhe-
den zullen het verloop der gejpeurtenis-
durig en hartelijk ohderhoud hebben
de Führer en de duce met de grootste
voldoening kunnen terugzien op de
groote militaire en diplomatieke re
sultaten, die de politiek der spil sedert
hun laatste bijeenkomst op deze plaats,
die van 23 Maart, behaald heeft. De
Britsehe tegenstander bevindt zich
overal op den terugtocht of is tegen
den muur gedrukt. Het militaire en
diplomatieke initiatief was én is zon
der ophouden bij de verbondenen, bjj
welke zich door het pact van Berlijn
nu ook Japan heeft aangesloten, dat
evenals zjj en met hen de politiek van
reorganisatie en wereldvernieuwing in
zjjn banier heeft geschreven. De spii
mogendheden zien de vraagstukken
van het groote gebied der Europeesche
sferen, welke bevrijding van de vreem
de, Britsehe heersch'appij zij ter hand
genomen hebben om ten bate van de
volken en van geheel Europa tot een
reorganisatie te komen, als een geheel
en dienovereenkomstig nemen zjj haar
militaire en diplomatieke besluiten. Bij
deze besluiten stellen zjj, en zjj alleen,
plaats en, tijd en methode der tenuit
voerlegging vast. De aanwezigheid der
beide ministers van Buitenlandsche Za
ken bij de besprekingen en dié van ge-
neraal-veldmaarsehalle Keitel bjj 'het
laatste deel van-het onderhoud, moet
zoo begrepen worden, dat de beide ver
bonden mogendheden vastbesloten zijn,
de tot dusverre doeltrefend gebleken
politiek van een moedig aanpakken op
het diplomatieke en militaire slagveld
zonder onderbreking voort te zetten
en den Engelschen tegenstander overal
aan te vatten en te slaan, zonder hem
op adem te laten komen. Evenals tot
dusverre zal d'e Engelsche propaganda
oorlog, die erop uit is, den verbondenen
termijnen, methoden of aanvalspunten
in de schoenen te schuiven, om een En-
genach succes te kunnen construeeren,
wanneer de zaken niet volgens het En-
gensche recept verloopen, tot nieuwe
nederlagen ljjden. Zooals Noorwegen,
België, Nederland, Vlaanderen en de
Maginot-lir.ie hebben aangetoond, be
palen slechts de spiimogendheden in
dezen oorlog de ontwikkeling der ge
rust te geven."
De Berlin e-rLokalanzeiger
twijfelt er diet aan of de pers aan de
andere' zjjde zal ook thans raden naar
den Inhoud der besprekingen op den
Brenner. De bezorgde politici aan de
Theems zullen echter ook nu niets
daarover te weten komen, alvorens
zij de uitwerking der genomen beslui
ten ondervinden
De Frankfurter Zeitung
herinnert eraan, dat het resultaat van
persoonlijke besprekingen tusschen
Hitier en Musolini nooit onmiddellijk
door officieele mededeelingen bekend
is geworden, maar pas later door histo
rische beslissingen. Dit zal ook voor de
samenkomst van gisteren gelden. Alle
kwesties concentreeren zich «allereerst
op de voltooiing van den eindstrijd te
gen Engeland.
Volgens de National Zeitung
vormde de bespreking van gisteren een
laatste schakel in een lange keten van
diplomatiek - politieke 'initiatieven.
Voor het overwinnen van Engeland
zijn 'thans alle diplomatiek-politieke
voorwaarden getroffen, voor zoover zji
van tevoren opgehelderd kunnen wor
den.
Beschouwing van Megerie.
Dr Karl Megerie, die in het gevolg
van den Duitschen minister van Bui-
tenlandfóhe Zaken aan de reis naar
den Brenner heeft deelgenomen,
schrjjft in de Berliner Boerieu-
zeitung van heden; *Bjj hun lang-
beurtenissen naar tjjd, plaats en me
thode. In dezen geest zjjn ook de veel
omvattende en buitengewoon belang
rijke besprekihgen op den Brenner ge
voerd."
Italië.
De onmoeting op den Brenner staat
in het middelpunt van de belangstel
ling der Romeinsche avondbladen. Zij
noemen deze bijeenkomst een nieuwe
etappe op den door Duitschland en
Italië vastbesloten ingeslagen weg
voor de politieke, economische en
sociale nieuwe ordening van Europa.
Het Giornale d'Italia schrjjft,
dat men voor het oogenblik slechts
kan zeggen, dat de ontmoeting geen
complot vormt tegen den vrede of
de rust in die landen, die zich niet
in oorlog bevinden.
De Messagero schrijft, dat Mus
solini en Hitier opnieuw bjjeen zjjn
gekomen om belangrijke beslissingen
te nemen en den loop der gebeurte
nissen te bepalen. De onafwendbare
uitschakeling van Engeland als over-
heerschenden staat kan een kwestie
van tjjd zijn, maar maakt reeds deel
uit van de werkelijkheid. Duce en
Führer zullen de middelen van den
strijd vaststellen en plannen en tempo
bepalen.
De Popoio di Roma legt er
den nadruk op, dat de aanwezig
heid van Keitêl bjj het laatste deel
van de bespreking opheldering
geeft over den aard van het onder
houd.
De Corriere del 1,3 Sera zegt
dat Mussolini en Hitier hun werk
slechts hebban onderbroken voor een
ernstig onderhoek van de problemen
van oorlog en vrede. De nieuwe be
spreking heeft bevestigd, dat de beide
leiders het volkomen eens zjjn en
vastbesloten zjjn, den strijd tegen de
Britsehe overhecrsching en de inter
nationale reactionaire plutocratie voort
te zetten.
In den nacht van Woensdag op Donderdag hebben Engelsche vliegers
een aanval ondernomen op Haarlem. De burgerbevolking had zeer
zwaar te lijden van dit bombardement, waarbij de Engelsche nadit-
yliegers blijkbaar hun bommen weer lukraak hebben neergeworpen.
„Houdt u maar kalm. Hij komt"
heeft Hitler in zjjn laatste rede in het
Sportpaleis te Berijjn gezegd, daar
bij doelende op de invasie van Enge
land. Dit woord van den Führer
wordt sindsdien in de geheele wereld
geciteerd, wat ten minste een bewijs
is, schrijft Wilhelm Liske in de
Deutsche Zeitung in den
Niederlanden, dat men aan de
verwezenlijking van dit woord van
den Führer ook geloof schenkt. Ieder
een wil de laatste phase van den
grooten strjjd bijgewoond hebben,
want zjj zal niet alleen beslissen over
het resultaat van den oorlog, maar
ook over het tijdstip, waarop Duitsch
land en Italië de nieuwe orde in
Europa kunnen invoeren,
Desondanks is de vraag naar het
juiste oogenblik van den Puitschen
inval in Engeland niet van het aller
grootste gewicht. Het meest wordt zj}
in Engeland zelf gesteld, waar men na
de ervaringen der vier laatste weken
blijkbaar een einde met verschrikking
prefereert boven een verschrikking
zonder eind. Wij kunnen daarop ont-
woorden, dat het tijdstip van de
laatste afrekening door Hitier alleen
vastgesteld wordt. De Führer heeft er
geen twijfel over gelaten, dat een
inval zee» zorgvuldig en grondig voor
bereid moet worden, want met halve
maatregelen pleegt het nationaal-so-
cialistische Duitschland zich niet te
vergenoegen. Als de slag valt zal hij
(||its meer te wenschen over laten.
^Daartegenover staat Idat de buiten
wereld. die de Duitsche voorbereidin
gen met zooveel fantasie omkleedt,
eigenlijk beter deed met een objec
tieve beschouwinrvvan den toestand,
in welken Engeland zich reeds be
vindt en met de vraag of in de ge
geven omstandigheden een inval nog
noodzakelijk is. Eigenlijk behoeft
„hij" ai niet meer te komen want in
feite is „hij" èr reeds. Of gelooft
iemand soms dat Engeland thans de
uitwerking van de Duitsche oorlog
voering minder ondervindt, dan het
geval zou zijn hij een Duitsche In
vasie? Het Britsehe eilandenrijk be
vindt zich immers reeds in den toe
stand van een belegerde vesting, die
van de geheele wereld afgesneden is,
die geen ontzet meer kan verwachten
en op welke het vijandelijk vuur van
uur tot uur naar binnen hagelt. Het
veilige eiland van den wereldoorlog
is een gevangenis geworden waaruit
geen ontsnappen meer mogelijk is.
De Tijd, waarop Engeland als bond
genoot gerekend heeft werkt niet
vóór, maar tegen de Britsehe belan
gen. Want hoe langer het beleg in
zijn tegenwoordigen vorm voortduurt,
des te grooter worden de verwoestin
gen op alle voor de oorlogvoering be.
langrijke industrieën, havens en op
slagplaatsen. Iedere Duitsche soldaat
zal met hoogachting erkennen, dat de
Engelschen zich tegen hun ondergang
verweren met alle taaiheid, die hen
steeds gekenmerkt heeft. Of die taai
heid een gevolg van de laatste
krachtsinspanning is, weten wij niet,
maar wél weten wij, dat geen volk
op d?n duur tegen een voortduren-
den bommenregen bestand kan zijn,
ook niet het Engelsche, dat bovendien
nog nooit zulk een tegenstander te
genover zich jieeft gehad.
Wy willen niet ontkennen, dat En
geland over talrijke hulpbronnen be
schikt. of juister gezegd, zou kunnen
beschikken als ook de toestanden,
daar waar die bronnen vloeion, zich
niet sterk ten ongunste van Engeland
ontwikkeld hadden.
Beschouwt men, aldus tenslotte het
artikel in de Deutsche Ztg., de feiten
in hun geheel dan ontstaat het vol
gende beeld: In het moederland wordt
Engeland belegerd en met den dood
bedreigd, het is van zijn overzeesche
bezittingen afgesneden en wordt op
zijn sleutelpunten door Italië en Ja
pan bedreigd. Engeland hangt reeds
in den strop, dien het ons toegedacht
had en het de gevangene van zijn
eigen politiek geworden.
In deze situatie komt de vraag naar
het tijdstip van den Duitschen inval
op het tweede plan. Want de invasie
is niet meer dan een der middelen
tot het doel, dat weg kan vailen als
het doel de ineenstorting van En
geland' ook lanès een anderen weg
bereikt is. Dit oogenblik gal vroeger
of later opdagen en hangt af van het
feit of Engeland en hoe lang nog
in staat zal zijn het gebouw van
zjjn wereldrijk tê schragen. Een Duit-
sche inval zou dit oogerblik ongetwijv
feld bespoedigen, maar de ineenstor
ting is ook dan onvermijdelijk, wan
neer die inval nog eenigen tijd op
zich zou laten wachten.
Bjj de grondigheid, die Iedere Duit
sche onderneming kenmerkt, zou de
slag dan slechts des te doodelijker
aankomen.
j