Vannacht bijna
1000 vliegtuigen boven Londen
EN OMSTREKEN
Woensdag 16 October 1940 NIEUWSBLAD VOOR GOUDA
Het einde van een zeekasteel
Groote schade aangericht, aldus
officieele Duitsche mededeeling
Ruim 1000 ton bommen uitgeworpen
^Ongekende chaos teweeg gebracht"
7* Jaargang, No. 20453
Groote verwoestingen
in Silvertown.
DE POSITIE VAN
NEDERLANDSCH
INDIE.
Conferentie te Soe
kaboemi geopend.
Belangrijke vorde
ringen verwacht.
NOODLOTTIGE BOT
SING TUSSCHEN
AUTOBUS EN TREIN
69 Londensche wijken
geteisterd.
Tien dooden en vele
gewonden.
Bekende gebouwén
beschadigd:
AMERIKAANSCHE
OORLOGSSCHEPEN
NAAR HAWAII.
Maan op 18.55, onder 8.02.
Zon op 8.08, onder 18.45.
Men ia verplicht te verduis
teren van zonsondergang tot
zonsopkomst.
Lantaarns van voertuigen
moeten uur na zonsonder
gang ontstoken worden/
zwnMsssssiniiHnsatwi
Directeur r. TIETER
Postgiro 48400
Bur. Markt Jl. Tel. Ï74S
Het hoofdbestanddeel der Duitsche
gevechtsvliegtuigen die vannacht En
geland hebben aangevallen, bestookte
belangrijke militaire doelen in tanden
met bommen, aldus het D.N.B. Vol
gens de tot dusver ontvangen berich
ten werd het geheele gebied van Sil
vertown aan groote verwoestingen
blootgesteld. De belangrijke bedrijven
in dit stadsdeel dat zich van de Theems
tegenover Woolwhich tot de Victoria-
en Royal Albert docks uitstrekt staan
in brand. De rook stijgt zwart en
dreigend omhoog. De aanvallen der
Duitsche vliegers duurden tot de
vroege ochtenduren voort.
Zoo juist wordt bekend, dat het
vliegveld van een stad aaiv de mon
ding van de Theems door egnige goed-
gerichte treffers voor een goed deel
verwoest is. Bij den aanval werd een
groot en voor de oorlogvoering be
langrijk bedrijf door een bom van
zwaar kaliber getroffen en zwaar ge
havend.
I $t Kethenne dok "grgoa
I Towor brvg Wwffm
j Theems tunnel
4 Rotherhithe tunnel
5 Ferry veerdienst W?'
A Pieren
Ondergrondsche spoorweg
n Spoorwegen met stations
g/gfie Lood sen opslagplaatsen
Meter\koelhutien
LONDEN*S VOORNAAMSTE DOKHAVENS 1
EILAND
[OTHER Hl
DE SLOOPINGSWERKZAAMHEDEN van het s.s. „Statendam", dat met de kiel op den bodem van de
Maas vastzat, zijn zoover gevorderd, dat thans begonnen is met het leègpompen van het enorme karkas. Een
aantal bergingsvaartuigen ligt langszij den geblakprden romp en pompt onafgebroken. Ontdaan van alle dekken
zal men hierin wel niet het eens zoo machtige schip herkennen. (Polygoon)
gewoond dobr alle leden van beide
delegaties, met inbegrip van Kobajasji,
het hoofd der Japansche en H. 1. Mook,
hoofd der Nederlandsch-Indische de
legatie. Ofschoon niets bekend is ge
maakt omtrent den inhoudt van het
besprokene, verluidt toch, dat de ge-
dachtenwisselingen betrekking hadden
op algemeene onderwerpen der agen
da in verband met den internationalen
toestand.
Kobajasji zal hedenavond nog deel
nemen aan besprekingen en morgen
naar Batavia terugkeeren. De beide
delegaties blijven zonder Kobajasji in
Soekaboemi tot Donderdag da confe
rentie wordt voortgezet. 4
De chef van het propaganda-bureau
van het gouvernement van Neder-
landseh-lndië heeft volgens Domei
ontkend, dat de autoriteiten de opvat
tingen der pers deelen ten gunste van
de vorming van een gemeenschappelijk
front met Engeland in Zuid-Oost Azië.
Sprekende over een hoofdartikel in
de Javabode, waarin een militair
bondgenootschap met Engeland werd
bepleit, noemde de chef van het pro-
pagandabureau der dagbladmeeningen
„onzin". Hij verzocht den Japanschen
correspondenten, die aanwezig waren
op de gewone persconferentie, geen
belaag te hechten aan perscommenta
ren. -
Op vragen betreffende thans aan
den gang aljnde economische onder
handelingen tusschen de Vereenigde
Staten en Nederlandsch-Indië ant
woordde de chef van het propaganda-
bureau, dat hij nog nimmer iets daar
over had vernomen.
Het hoofd der Japansche missie in
Nederlandsch-Indië, Kobajasji, de Ja
pansche consul-generaal, Saito, en een
lid van de Japansche delegatie, Ota,
zijn gistermorgen naar Soekaboemi
vertrokken op nitnoodiging van de
Nederlandsch-Indische delegatie.
Verwacht werd, dat de conferentie
gisteravond en vanochtend zon wor
den voortgezet in het hotel Selabintana
in Soekaboemi, in aanwezigheid van
het hoofd der Nedberlandsche delegatie,
H. J. van Moolt, den adviseur, J. E.
van Hoogstraatgn en het lid der Ne
derlandsch-Indische delegatie, Djaja-
diningrat, chef van algemeene zaken
in het departement van Onderwijs.
Naar verluidt worden belangrijke
vorderingen verwacht bij de onder
handelingen, die gekenmerkt worden
door een door een uitgesproken acti
viteit der Nederlandsche gedelegeer
den.
Vanmiddag wordt Kobajasji ia Ba
tavia terugverwacht.
Nader meldt Domei: De Japamch
Nederlandsch-Indische conferentie, die
Tanmorgen om 9 uur in het hotel
Selabintana in Soekaboemi is geopend,
heeft iot 18 uur geduurd en werd bgj-
steld, door de duisternis op den grint
weg, waarin zich de bewuste onbe
waakte overweg bevindt
Ofschoon het uitzicht op den onbe-
waakten overweg goed is, kon men
toch slecht om zich heèn zien, omdat
er een dichte mist hing. Acht bussen
passeerden den overweg"en omdat alles
regelmatig verliep heeft de chauffeur
van de negende bus vermoedelijk ge
dacht dat er geen trein in aantocht
was, daarbij de geboden voorzichtig
heid bij -mistig weer uit het oog ver
liezend.
Met een geweldige slag vloog de
lokaaltrein op de autobus in, welke
vrijwel geheel vernield nog een eind
werd meegesleurd.
Onmiddellijk ging men aan het
werk om gewonden uit het wrak te
bevrijden, terfcrijl ondertusschen de
geneeskundige dienst te Groningen
werd gewaarschuwd. De directeur van
het academisch ziekenhuis nam onmid
dellijk dejfceiding van het reddingswerk
op zich i.en spoedde met een aantal
dokters en verpleegsters naar de plaats
van de ramp. In allerijl werd een aan
tal ziekenauto's en particuliere wagens
gerequireerd, om dooden en gewonden
te vervoeren. De bergingswerkzaam
heden verliepen ondanks de moeiljjk-
heder^en het schemerduister vlet.
Toen het ongeluk in de stad bekend
werd spoedden zich vele vrouwen en
verwanten van de slachtoffers zich
naar het academische ziekenhuis, .ten-
fc-Hj
einde iets te kunnen vernemen omtrent
de slachtoffers. De politie moest een
groote afzetting maken.* -•
In totaal werden tien mannen ge
dood en dertien gewond. Allen zijn,
behalve de chauffeur, woonachtig te
Groningen en op een na gehuwd. Over.
leden zijn A. J. Roose, H. Schoon ber
gen, M. Jansma, W. Th. Dijkema, J. de
Jong, U. Versluis, A. de Roo en de
chauffeur Havers uit Zwolle. Twee
Hjken krfhden tot nu toe, niet worden
geindentificeerd.
De New York Herald Tri
bune meldt over de laatsie Duitsche
aanvallen, dat wolken noch mist de
Duitsche machines hebben kunnen
weerhouden bom na bom neer te wer
pen. Een uur na middernacht hadden
reeds weer 69 Londensche wijken om
vangrijke vernielingen bekomen. In
talrijke straten zijn bomkraters ont
staan en overal waren gas- en water
leidingen vernield.
MIST DE OORZAAK
Vanochtend omstreeks zeven uur
is een groote autobus, welke geheel
gevuld was met dertig werkiooze
arbeiders, die van Groningen naar
de Slikken zouden worden ver
voerd, door den mist op den onbe-
waakten overweg tusschen Wins-
sum en Baflo gegrepen door den
lokaaltrein ZoutkampGroningen.
De gevolgen waren verschrikkelijk.
De bus werd totaal vernield.-Acht
4 negen dooden werden uit het
wrak gehaald. De overige inzitten
den waren zwaar of licht gewond.
Allen waren Groningers. De chauf
feurs van den bus was K. Havers
uit Zwolle.
De dlrectenr van het Academisch
ziekenhuis in Groningen is met zijn
staf en vele dokten ter plaatse. De
dooden en gewonden worden met
auto's naar het Academisch zie
kenhuis te Groningen overgebracht.
De locomotief van den trein is
tengevolge van de botsing gederail
leerd en ligt naast de spoorbaan,
evenals de daarop volgende goede
renwagen. Van de reizigers van den
trein is niemand gewond. Het trein
verkeer ondervindt ernstige vertra
ging.
Nader wordt gemeld:
De ramp blijkt in totaal tien dooden
te hebben geëischt. Omstreeks zeven
uur reden negen bussen met arbeiders
die in de Slikken te werk waren ge-
De Duitsche luchteskaders, zoo
wordt in te New York ontvangen be
richten uit Londen gemeld, hebben
met de regelmaat van een uurwerk
Dinsdag boven Zuid-Engeland ge.
dreund. Zij doorkruisten urenlang de
Britsche verdediging en veroorzaakten
groote schade en verliezen in Londen
en andere gemeenten. In de streek
van Londen vielen de bommen met
korte tusschenpoozen. Des morgens
werd reeds de eerstê aanval overdag
gedaan, nadat de nachtelijke bom
bardementen het puin in de straten
hoog had opgehoopt. Een aantal be
kende gebouwen is beschadigd.
^\VANXA\VVV\\V1\\\VNY^
Volgens berichten van de Ame-
jj rikaansche scheepsradio uit Saa
Fedro in Californië zijn meer
dan 12 eenheden van de Ame-
rikaansche slagvloot naar Hawaii n
At onderweg.
eastham
t dtecxweU tunnel 4west tndie dok 7 Bromley stelten
t Gasfabrieken 5 OOst Indte dok Popier
J Regal Arsenaal 6 Poe teem dok 9 Canning
LONDEN'S VOORNAAMSTE POKHAVENS 2|