ten overschrijden
de Kalamas
Londen gisteren
- hevig aangevallen
te
November 1940 NIÉUWSBLAD VOOR GOUDA EN OMSTREKEN
„In tegenstelling tot Napoleon
heeft Hitier nog geen fouten begaan
Leeftijdsgrens der Engelsche vliegers verhoogd
Het Italiaantch-GrieJtsch conflict.
sent
irt.
Stefani zijn de Grieksche divisies
^goed uitgerust - Aanvallen op Korfoe,
Patras en andere Grieksche steden
Wat doet Engeland n"
chen moeten Italianen verslaan,
te alles verloren
Eogeliche oorlogsbodems
by Leukos.
Kalamas over
schreden.
De kwestie
Engelsche hulp.
oWge
Nog7 geen treinverkeer
via Griekenland.
Geen opstanden
in Albanië.
Generaal Parrey in
Athene aangekomen.
Van onderhandelingen
geen sprake.
Spoorwegverkeer
Athene—Saloniki
onmogelijk?
Een voorstel van
Hore Belisha.
De krijgsverrichtingen.
Bezorgdheid in Amerikaansche
kringen over Engelands positie
De positie van Engeland.
Leeftijdsgrens Britsche
vliegers verhoogd.
Relletje te Londen?
BUITENLAND
AMERIKA
Amerikaansche vloot-
beweging.
Roosevelts laatste
verkiezingsrede.
Ch> HlOOH
tv.
[4
tosstt. -
Directeur T. TI ETER
Postgiro «8400
Bur. Markt M. Tei IT48
mmm
wende
Uw
krop de
Sgifbil
ver-
dcrszlnl
finkell
morden
jtlk- ea
- ver-
IkUag)
wij»
vest! id,
bntrale,
akking
nen bil
81 der
400
•temen!
lid van
1 be«
netalea
Rijks-
t détail}
ie», be-
irkocht*
pximiua^
ieders
welk*
ht, met
|len rü*
mo»
t*j|
ANUIO*
ouwfabt
heeren-
i nieu*®
Te h®*
vóéf
ALBAANSCHE
KONITZA
Garvin schreef Zondag in de Obser
ver: De werkelijke strijd om het be
staan van het Britscbe wereldrijk Is
thans in het Oostelijk deel van de
MiddeUandsche Zee begonnen. Nog
meer als ten tijde van Napoleon staat
-ditmaal alles op diet spel. Wanneer wff
Engelschen Italië tn Afrika en de
MiddeUandsche Zee ditmaal niet kun
nen verslaan, zullen de asmogcndheden
ons vernietigen. Er is geen uitweg. De
strjjd, die thans in de MiddeUandsche
Zee begint, is voor Engeland net zoo
gevaarlijk als de luchtoorlog tegen het
Engelsche moederland zelf.
Aan den anderen kant toonen de uit
latingen van de Sunday Express,
welke verwachtingen men in uitge
breide kringen in Engeland koestert
Het blad beklaagt zich bitter erover,
dat een geheele week verstreken is.
zonder dat Engeland ook slechts een
luchtoffensief tegen Italië is begonnen.
Italië en Duitschiand samen, verklaart
het blad, beschikken over millioenen
soldaten, over duizenden tanks en
jiantserwagens, alsmede over duigen-
den vliegtuigen, die zij in geval van
nood terstond op dqn Balkan in den
sirüd kunnen werpen. Niemand kan
weten, hoe lang Engeland nog stand
-an houden op de steunpunten waartoe
het thans toegang heeft Engeland moet
daarom terstond en rechtstreeks tot ea«
actie ovérgaan. Thans moet het einde
lijk eens gedaan zijn met de politiek
van voorzichtigheid en afwachten, die
Engeland tot dusver in dezen oorlog
gevoerd heeft.
In militaire kringen te Londen wijst
men er steeds opnieuw op dat de taak,
waarvoor Engeland zich thans in het
Oostelijk deel van de MiddeUandsche
Zee gesteld ziet, moeilijk is. Zoo schrijft
hedenmorgen ook de T i m e s: De taak,
Griekenland te helpen is niet ge-
makkelij jj4e volbrengen.
Het MMe weermachtsberieht van
let Baliaaasche hoofdkwartier «Ld.
(bieren luidt:
„Be actie tn Epiras blijft zich ont-
vfcselea. Tijdens hun opmarach
tn Borgo Tellini naar Font Perati,
bi 4e richting van Kalibaki, hebben
t«tt troepen op besliste wijze tal
ige wei-ondermijnde verdedigings-
Ifciee, die van veel hindernissen
narden wsren, overwonnen. Onze
bektmscht heeft vele aanvallen
caderaomsn en verscheidene malen
de Militaire objecten van Korfoe
(etaobardeerd, waar verscheidene
•atjilaf fiagen zijn waargenomen,
aawal bij een nieuw fort. Verder
aijs aanvallen gedaan op de haven
"a Patraa, waar braad uitbrak in
MSaaandrea-station en een fabriek
te een iafanteriekazerae getroffen
verden, op Larissa, Janla en Salo-
*M, waarby in 'n gevecht met vij-
"fc'ijke jagers waarschijnlijk een
*flnndeHjk toestel is neergeschoten,
Narnrino, vaar een brand uit-
|*ak en tenslotte op Cmaea, waar de
•annwerken zijn getroffen.
**ee van onze vliegtuigen zijn
*"t s» hzn basis teruggekeerd.
oahjjheid van het eiland Leukos
^ielsche oorlogsschepen zjjn
la Grieksche havens zijn echter,
in Athene bekend is, nog
attache oorlogsschepen aan-
*eiL Phaleron is Vrijdsg-
-i,. ,eer één Britscbe militair
gedaald.
"nrlogscorres pondent van
mt,at dat de Italiaansche
ov'ral de Grieksch-Albanee-
f«ns verschillende kilometers
hebben gelaten en dat
i®' de ohjetcen aan gene
de Kalamas hebben be
lJZ* gebied van Janlna biedt
zekeren tegenstand.
*h dat «te Grtek-
i "rodeo zeer goed zijn uit-
1 groot aantal stuks goede
1 mitrailleurs bezitten en
JTOrden door vliegtuigen
opgemerkt, dat er
geen mogelijkheid
is te maken tus-
strijdkrachten en
t fascistische Italië,
m het veld heeft
oorrespondent van
'k op de enorme
''oh voordoen in
dit gebied zonder wegen en als gevolg
van de slechte weersomstandigheden.
De Albaneesche soldaten hebben
echter reeds hun broeders in/Epirus
kunnen omhelzen. Met de/troepen
mede marcheeren Albaneesche fascis
tische detachementen, die cte bevol
king hulp verleenen. De Bevolking
merkt op, dat een kleine kaning is
weggegaan om plaats te maken voor
een groot keizer.
Uit Stockholm meldt het
De Londenaars wachten op
over een succesvolle Engelsche* „hulp
actie voor Griekenland". Neutrale cor
respondenten melden, dat men zich in
officieele Londensche kringen moeite
geeft, voor overdreven optimisme te
waarschuwen .doch de meeste Engel
sche beoordeelaars, zoo meldt vandaag
b.v. Dagen s Ny heter, uit de Brit-
sche hoofdstad, zijn van meening, dat
het uitbreken van het Italiaansch
Grieksche conflict Engeland een goede
gelegenheid biedt, thans eindelijk er
op los te slaan". Niet slechts de regee-
ring zelf, doch ook een deel der Engel
sche pers tracht ondanks het anders
gewenschfe en door propaganda bewust
gewekte optimisme deze verwachtingen
ten aanzien van Griekenland te ver
kleinen.
celykje
Ondanks de door Turkije onder
nomen stappen is tot dusver van Grie
kenland geen antwoord ontvangen
betreffende de hervatting van het ge
staakte spoorwegverkeer op de lijn
van Istanboel naar Europa. Voor het
geval het spoorwegverkeer nog langer
stilgelegd bljjft, bestaan plannen voor
het openen van een postautodienst
tusschen het Bulgaarschè grensstation
SwilengradAdrianopel en het Turk
sehe grensstation Msoemkeuproe met Grieksche grens meldt:
vermijding van Grieksche gebied,
opdat het dagelijksche postverkeer en
een beperkt passagiers verkeer kunnen
doorgaan.
De steeds weer opduikende berich
ten over het uitbreken vsn opstanden
in Albanië woeden van bevoegde
Italiaansche zijde nogmaals categorisch
gedementeerd. Tegelijkertijd wordt er
opnieuw de nadruk op gelegd, dat het
geheele Albaneesche volk in tegen
stelling tot de Engelsche propaganda-
bericliten -eensgezind met Italië op
trekt om het oeroude conflict tus
schen Griekenland en Albanië, dat
sedert 1912 Stelselmatig bij iedere ge
legenheid door Engeland met een anti-
Italiaansche tendentie, verscherpt
werd, uit de wereld te helpen en de
Albaneesthe minderheid, die onder
Grieksch juk leeft, te bevrijden.
De Atheensche correspondent van de
P o 1 i t i k a meldt, dat Zondag generaal
Parrey in de Grieksche hoofdstad is
aangekomen. Hij is tot verbindings
officier tusschen den Engelschen gene-
ralen staf van het Oriëntleger en de
Grieksche weermacht benoemd.
Geruchten, die in omloop zijn ge
bracht en volgens welke er een moge
lijkheid zoij bestaan vqfl een oplossing
van het Italiaanseh-Grleksehe conflict
door middel van onderhandelingen,
worden duidelijk tegengesproken in
Romeinsche gezaghebbende kringen.
Men verklaart in tegendeel, dat Italië
geen enkel voornemen heeft om be
sprekingen te openen met het oog op
vrede. De oorlogsmachine is in -wer
king gesteld en kan niet wonden stop
gezet zoolang zij niet het conflict
radicaal heeft opgeiast.
Volgens een Stafani-bericht uit
Belgrado verluidt, dat de spoorlijn
AtheneSaloniki door de Italiaansche
luchtaanvallen onbruikbaar is gewor
den. Deze onderbreking van de eenige
verbinding mét de buitenwereld be
lemmert ook de Grieksche mobilisatie,
daar het de eenige spoorwegverbinding
is, die het land van het Zuiden naar
het Noorden doorkruist.
Het Amerikaansche Journal
American pubiceert een ^rtikel
van den gewezen Engelschen minister
van Oorlog, Hore Belisha, over de
strategische mogelijkheden van Engel
sche hulpverleening aan Griekenland.
Belisha stelt voor, de Engelsche troe
pen in Palestina Syrië te laten bin
nenrukken. In dezen oorlog zullen
zich voor Engeland wellicht niet veel
gunstige gelegenheden meer voordoen.
Wanneer Engeland de door hem aan
geduide mogelijkheid ongebruikt voor
bij gou laten gaan,-zou dit het einde
kunnen beteekenen van den Engel
schen invloed op dè twee wereld-
deelen.
e
De speciale correspondent van de
P o 1 i t i k a aan de Zuid-Slavisch-
Sedert Zondagmorgen vroeg is leven
dig kanongebulder tc hooren en het
ontploffen van bommen uit de richting
ajan Fiorina. Zondagavond heeft men
duidelijk het vuurrerschrjnsel zien op
flitsen van verschalende stukken ge
schut in de richting van Fiorina. Ook
werd aan Grieksch en kant gewerkt met
zoeklichten Daaruit kan men afleiden,
dat.het Italiaansche luchtwapen voort
gaat Fiorina en andere strategisch be
langrijk? punten m deze streek te bom
bardeeren.
Uit de stad Stenje aan het Prespan-
meer meldt een correspondent van de
P o 1 i t i k a, dat Zondag na een storm-
achtigen nacht weer krachtigen ge
vechtsactiviteit was waar te nemen. De
geheele bergstreken rondom* het Pres-
pan-meer ligt onder een dikken laag
sneeuw- Zondag heèff" men vernomen,
dat de Grieken in het gebergte hebben
getracht troepen over het Prespan-
meer naar Albanië te brengen. Deze
poging zou echter zijn afgeslagen.
De correspondent van de ïreme
meldt, uit Stenje. dat daar Zondag
middag krachtig kanongedonder kon
worden gehoord. Daaruit kan men con-
cludeeren, dat er een artilleriegevecht
geleverd wordt. De Italianen trachten
den tegenstand van de in het Bigla-
gebergte verschanste Grieksche troe
pen te breken. Het verkeer over het
traject Kortsja-Mohastir is thans ver
broken, daar het onder geschutvuur
ligt.
Duitsche vliegtuigen hebben, naar
het D.N.B. verneemt, in den loop van
den Zondag bijzonder stoutmoedige
aanvallen op voor den oorlog belang
rijke doelen in Engeland ondernomen,
ofschoon de weersgesteldheid de acti
viteit van het luchtwapen zeer belem
merde. Daarbij onderscheidden zich de
bemanningen van een gevechtsgroep
onder leiding van den ridderkruis-
drager kapitein Storp door stoutmoe
dig, uit geringe hoogte ondernomen
succesvolle aanvallen op vliegvelden
en andere militaire doelen. Het vlieg
veld Stradishall staat gehee^ in vlam
men. Het vliegveld Wattisham is ver
woest. Duitsche gevechtsvliegtuigen
vlogen op 5 meter hoogte over een
Londensch rangeerstation en wierpen
hun bommen in de daar staande goede-
rentreinen en opslagplaatsen, die
daarop in vlammen opgingen. Op
daken opgestelde liéhte afweerkanon-
nen beschoten de vliegtuigen op de
thuisvlucht. Zij werden terstond door
machinegeweervuur tot zwijgen ge
bracht, waarop de thdisvlucht kpn ge
schieden zonder dat van afweer eel
hinder werd ondervonden.
Sl^je
Hooge militaire en diplomatieke
kringen zjjn, naar Von Wiegand uit
Washington aan het JournalAme-
rican meldt, „zeer bezorgd" over het
„strategisch verloop van den oorlog'',
dat de Britscbe positie steeds ongun
stiger doet schijnen. In genoemde
kringen ziet men geen kansen op een
spoedige verbetering in de Engelsche
positie. In tegensteling tot Napoleon,
zoo wordt te Washington gezegd, heeft
Hitier nog geen fouten begaan. Enge
land staat alleen en Duitschiand be-
heerscht het continent en heeft nog
steeds het initiatief. Behalve lucht
aanvallen kan Engeland nieta onder
nemen, zoodat „in elk geval op het
oogenblik" voor Engeland geen moge
lijkheid van een militaire overwinning
bestaat
De Britsche ambassade heeft mede
gedeeld, dat de leeftijdsgrens voor vrij.
willige vliegers bij de Britsche lucHT-
macht verhoogd is van 28 tot 31 jaar.
Uit Lausanne meldt het D.N.B.Vol
gens berichten uit Londen, hebben zich
daar Zondagmorgen incidenten voorge
daan. Voor het Buckingham Palace
had zich een groote menschènmenigte
verzameld, welke hoofdzakelijk uit be
woners van de Oostelijke wijken van
Londen bestond. Een cordon van bere
den politie-agenten verdrong de menig,
te, die zich aanvankelijk rustig ge
droeg, van den ingang van het konin
klijk paleis. Toen uit de menigte kreten
weerklonken als „geeft ons brood,
geeft ons kolen, geeft ons vensterglas",
trachtte de politie de rust te doen we-
derkeeren. Daarbij werd een vrouw
door een paard op den grond geworpen.
De menigte geraakte daarover zopzeer
in opwinding, dat-de politie op ver
scheidene plaatsen van de wapens ge
bruik moest maken om haar uiteen te
drijven. Zeven personen werdén daar
bij gearresteerd.
FRANSCHE
DE CREMATIE VAN IK t. E. F. DE KOK. - Te Westerveld had de crematie plaats van het stoffelijke ever-
schot van ir. J. E. F. de Kok. in leven directeur-generaal der Nederlsndsch'e Mij. tot exploitatie van Petroleum-
bronnen in Ned.-Indië. Vele hooggeplaatste personen volgden de baar naar het crematorium. -S (Polyfoon)
CONCENTRATIE N.
BEZ1TTIN
Bewegingen van Amerikaansche
vlootonderdeelen in het 'Oostelijke deel
n de Caribische zee hebben naar
Associated Press meldt, groote belang
stelling getrokken. De oorlogschepen
en vliegtuigen schijnen, zoo wordt in
dit bericht verder gezegd, geconcen
treerd te worden nabij de daar liggende
Fransche bezittingen.
Geen Amerikaansche schepen
naar Martinique.
De minister van Buitenlandsche
Zaken, Huil, heeft tegengesproken, dat
zich Amerikaansche oorlogsschepen op
w eg naar Martinique «gaden bevinden.
De vloot houdt vaak manoeuvres in de
West-Indische wateren en de plannen
voor deze manoeuvres worden gewoon-
ljjk geheim gehouden.
Huil zeid? er ongetwijfeld kennis
van te dragen, wanneer een actie tegen
Martinique in het voornemen zou
liggen.
Verklaring van Huil
Minister van Buitenlandsche Zaken,
Huil, heeft aan de pers verklaard, dat
de Amerikaansche vlooteenheden in de
wateren rondom de Antillen oefeningen
houden en patrouilleeren.
- Uit andere bronnen vernam men, dat
eenige eenheden het eiland Santa
Lucia, een van de van Groot-Brittannië
gepachte steunpunten in de nabijheid
van Martinique, zullen aandoen.
C/B
Clei
EERSTE DOEL: BUITEN DEN
OORLOG BLIJVEN.
Roosevelt heeft Zaterdagavond
leveland z|jn laatste openbare verkig-
zingsrede gehouden. H|j zeide onder
meer, dat de storm, die thans over de
wereld woedt, de eigenlijke grond voor
z|jn derde candidatuur is. Hjj deed een
aanval op de tegenstanders van de
New Deal „van communisten tot kapi
talisten", en verklaarde, dat deze steeds
de bedoeling hebben de democratie te
verzwakken.
Het eerste doel der buitenlandsche
politiek is, dat men Amerika buiten
den oorlog houdt. H<t tweede, dat men
den oorlog zoo ver mogelijk van de
kusten van het westelijk halfrond ver-
wyderd houdt, over Atlantischen en
Stillen Oceaan zullen de Vereenigde
Staten alle mogelijke stoffelijke hulp
blijven zenden, doch z|j zullen niet, om
tof pacificatie te komen, een of andere
fatale vergissing begaan.
Hoe staan de kansen?
Omtrent de kansen der candidaten
vtior het presidentschap, Willkie en
Roosevelt, heerscht te New York groote
onzekerheid. De proefstemmingen, die
zjjn gehouden door vele instellingen en
kranten, schommelen in haar resulta
ten tusschen een groote overwinning
voor Willkie en een lawine-achtig suc
ces van Roosevelt. Een der het meest
trekkende argumenten tegen Roosevelt
is de constateering der Republikeinen
en van den vroegeren vriend van Roo
sevelt. Al Smith, dat Roosevelt bjj zijn
verkiezingscampagne in 1932 zeer
plechtig heeft beloofd het goudgehalte
van den dollar niet te verlagen. Zes
maanden na het aanvaarden van zjjn
functie, aldus de republikeinen, heeft
Roosevelt de dollar gedevalueerd.
Thans laat hg ambassadeur Kennedy
speciaal uit Londen komen om het
volk te bevestigen, wat men van hem,
Roosevelt, klaarblijkelijk niet gelooft,
n.i dat hij de Ver Staten niet in den
oorlog wil leiden. Met deze belofte, zoo
meenen de twijfelaars, zal het daarom
wel net zoo gaan als met de goudbe
lofte. Deze en andere argumenten,
tezamen met den afkeer van een derde
ambtsperiode hebben klaarblijkelijk
hun invloed uitgeoefend op breede
kringen, want alle voorspellingen ko
men ten minste in zooverre overeen,
dat het aantal aanhangers van Willkie
voortdurend stijgt, ook al beweren
velen, dat dit niet voldoende is om de
staten met groote massa's arbeiders,
New York, Fennsylvanië, New Jersey
en Californië in het kamp van Willkie
te brengen.
onder 18.06.
Maan op 13.18, onder 22.26.
Men is verplicht te verduis
teren van zonsondergang tof
zonsopkomst.
Lantaarns van voertuigen
moeten nar na sonsonder-
gang ontstoken worden.