loeding van oorlogsschade
lag4December 1940 NIEUWSBLAD VOOR GOUDA EN OMSTREKEN
schadebedragen tot f50.000 wordt
100 pet., daarboven 90 pet. vergoed
ie regeling voor huisraad enjijfgoederen
Zoh CH HkUUt
Dg, No. 2<M95
P» Ju-
Oorlogsschaderegeling
huisraad.
c.
-T
-- 'Jium
TREINRAMP
IN SPANJE.
53 dooden, ruim
60 gewonden.
AZIË
Indo-China-Th&iland.
De gemachtigde voor
de prijzen
AMERIKA
Uitgaven aan bewapening
De kwestie der steun
punten.
I#
Zon s op 9.32, onder 17.28.
Maan: op 13.05, onder 23.26.
Men is verplicht te verduis
teren van zonsondergang tot
zonsopkomst.
Lantaarns van voertni)
moeten unr a
gang ontstoken worden.
OUDSCHE
COE BAH T
Directeur F. T1ETER
Postgiro 48400
Bur. Markt 31. Tel. 3748
13 De-
Riet.
als
in-
tard
".ver-
falt-
uit.
be-
rmd-
de
..10U-
J vil'"
tempo
Steeds
zakte
de
maar
op.
San-
i snel-
ronc'e
deltike
werd
ongeil
lÉeiwe-
dm
kter 'e
|f' ronde
ter-
i over-
uit-
hoe-
eter de
4F.D.
dsohett
en te
jolen i*
hgen in
«tuten,
len een
vei ka
|atm de
iroorzit-
rr. met
tpaalt
u Verordeningenblad bevat een
I w den secretaris-generaal
departement van Financiën
de bijdragen van het
0 la de als gevolg van het oor-
"d geleden schade,
t voor MPHM en 'iJ'goed
10rMf andere ppKidere gevallen,
ar speciale regelingen zullen
i getroffen, wordt de schade
kfszld door bet verschil tusschen
I Oatvangen uitkosririgen
J «toston in Hat algemeen
«oor herbouw, resp.
horaanschaffing
worden besteed
It waaide van het goed voor en na
11| baaehadiging. Blijken ln geval
I herstel van het goed de her-
Hggskosten, na aftrek van een
itjjk bedrag wegens de door het
||mM verkregen vernieuwing of
I wintering, lager te zijn dan dit
verschil, dan wordt het
I tftre bedrag als grondslag voor de
j shift*stelling genomen (art. 3).
I k naaide van het goed wordt ln
1 gesteld op de normale ver-
op 9 Mei 1940. Voor on-
i goederen, waarvan deze ver-
de niet kan worden vaslge-
i timede voor bedrijfstoerustmgen
de boekwaarde d.i. kostende
I minus afeehryvingen (art. 4).
e schade aan bedryfs. en handels-
i wordt vastgesteld op grond-
iraiden inkoopsprijs, waarbij van'
1 groote voorraaden alleen de
hoeveelheid in aanmerking
I m het overige wordt verwaar-
I (art. S).
vastgestelde schade wordt
lm bedrag van 50.000 voor 100%
daarboven voor 90% (art. 6).
Huisraad en lijfsgoederen,
^fwr huisraad en lijfgoederen zal de
iSMtscrt. een byzondere regeling,
Md door den secretaris-generaal
fmznciën, bevatten. Deze regeling
Wt in de eerste plaats de bydragen
h geleden schade en ook waar-
t zoor een goede besteding daar-
|i«noover huisraad gebezigd werd
f*a bedrijf of by de uitoefening van
«roep valt het onder de hier-
pi genoemde algemeene regels
ai slotte is den secretaris-generaal
jUussl e vrijheid gelaten om in
Hb.tie gevallen schade en bijdrage
Javykencle w ijze vast te stellen,
de rijksbijdrage worden uit
ktn noofde ontvangen schadever-
i a foods perdu in mindering
Voor de molestverzekering
bijzondere régelen (zie hier-
De uitkeering.
I4m regel geschiedt de uitkeering
«MMrage aan den eigenaar van
«digdc goed. Indien deze een
heeft van de Stichting Kot-
tol van een provincaie stichting,
llüf a<ae stlchiingen uitbetaald.
^W|dlyks kan geschieden op aan-
den secretaris-generaal,
1 het ryk of derden voorschotten
■gW hebben (art. 10).
jgOtvangen uitkeer.ngen moeten
L" «lgenietn voor herbouw resp.
ng worden besteed. Het
tlt daarvoor waarborgen, By-
'wegens schade aan gebouwde
goederen worden met aart
je® leid uitbetaald, doch inge-
tb een „Grootboek voor den
t^-hww", totdat waarborgen voor
EJ** besteding zyn gegeven. De
nr— zyn onvervreemdbaar
bunen faillissement. Zy
rente gedurende een be-
?P«Kie tart 11).
wwekhouaers hebben geen ver-
|Tk hoofdsom, gedeeltelijk wel
lï. d* rentedragende pe-
he inschryving door den
worden verworven,
I W0e*chrevcne dun nog niet
.•wttbouw is begonnen (art 12).
van herbouw behoeft de
van den algemeen ge-
*°or den wederopbouw.
hHPrekemng met de belangen
IJTjeekhouders en andere zake-
"«htigden (artt. 14 e.v.),
Meiest verzekering.
Hj*reirekw-aar ia tot het be-
KJL rijksbijdrage van zijn ver-
"t* bevryd. Hij kan reeds uit-
p^jwsgen deswege terugvor-
12* koever de uitkeering der
de rijksbijdrage
het meerdere den ver-
(artt II ea 10). De
verzekerde is van zijn verbintenis uit
het verzekeringscontract in zooverre
bevrijd, als deze betrekking heeft op
dat deel van de verplichtingen van den
verzekeraar, waarvan deze door de
rijksbijdrage wordt bevrijd (art. 18
lid 2).
Ten slotte bevat het besluit bepalin
gen over de terugvordering van ten
onrechte uitgekeerde bedragen. Ook
wordt bepaald dat tot 50 van de
bijdrage kan worden afgetrokken in
geval van onjuiste schade-opgave.
Ter zake van toekenning en uitbeta
ling der bijdragen worden geen rechts
vorderingen tegen den staat toegelaten.
De stukken .opgemaakt ter uitvoe
ring van het besluit, zijn vrij van zegel,
registratierechten en leges.
De Staatscourant van hedenavond
bevat de regeling van den secretaris
generaal van het departement van
Financiën betreffende de bijdragen
van het rijk in de door oorlogsgeweld
veroorzaakte schaden aan huisraad.
(1) De schade aan huisraad, met
inbegrip van lijfgoederen en verbruiks-
voorraden wordt in geval van alge
heel verlies voor een gezin, dat
op het tijdstip van de toebrenging der
schade een volledige huishou
ding 'aanhield, vastgesteld op het
bedrag, bepaald volgens de hiefna
volgende tabellen:
a. Voor gezinnen, wier goederen
zich op het tijdstip van de toebrenging
van de schade bevonden in het stede
lijk gedeelte van een der gemeenten
Amsterdam, Rotterdam, 's-Gravenhage
en Utrecht:
Indien de huurwaarde
van de woning per wordt de schade
jaar bedroeg vastgesteld op:
f 100,of minder f 550,
150,— 700.—
200,— 900,—
250,— „1.150,—
300,— 1.500,—
350,— 1.875,—
400,— „2.250,—
450,— „2.625,—
500,— 3.000,—
600,— 3.500,—
700,— „4.000,—
800,— „4.450—
900,— 4.900—
1.000,— 5.350—
„1.100,— „5.800—
„1.200,— „6.250—
„1.300,— „6.700—
„1.400,— „7.100—
1.500,of meer „7.500,
b. Voor gezinnen,' wier goederen
zich op het tijdstip van de toebrenging
van de schade bevonden in gemeenten,
die noch onder a noch onder c vaiien:
Indien de huurwaarde
van de woning per wordt de schade
jaar bedroeg vastgesteld op:
75,erf minder
550,—
150,—
850,—
200,—
1.150,—
250,—
1.500,—
300,—
1.950,—
350,
2.400,—
400,—
2 850,—
450,—
3.300,—
500,—
3.700,—
60»,—
4.250,—
700,—
4.800,—
800,—
„'5 350,—
900,—
5 900,—
1,000,—
6.450,—
1.100,—
7.000,—
1.200,of meer
7.500,—
Voor gezinnen, wier goederen
zich op het tijdstip van de toebrenging
van de schade bevonden in gemeenten
of in deelen van gemeenten met een
plattelandskarakter:
Indien de huurwaarde
van de woning per wordt de schade
jaar bedroeg vastgesteld op:
t 75,of minder 550,
150,-
200,-
250—
300—
350—
400—
459—
500—
600—
700,—
800—
900—
1.000—
,1.100,—
900,-
1.350,-
1.800,-
„2.250.-
2.700,-
„3.150,-
3.600,-
„4.000.-
4.600,-
5.200,-
1,5.800,-
6.400,-
6.950,-
7.500,-
De secretaris-generaal bepaalt nader,
voor welk gedeelte van de gemeenten
Amsterdam, Rotterdam, 's-Gravenhage
en Utrecht tabel a van toepassing is en
welke tabel(len) van toepassing is
(zijn) voor het niet-stedelijk gedeelte
van deze gemeenten en voor alle an
dere gemeenten of deelen van ge
meenten.
Indien de huurwaarde ligt tusschen
twee van de bedragen, genoemd in een
van de tabellen, wordt de huurwaarde
zoo noodig naar boven op een ge-
heelen gulden afgerond en wordt ver
volgens de schade vastgesteld door in
terpolatie tusschen de twee schadebe
dragen, welke volgens de tabel behoo-
ren bij de naastbij liggende lagere en
hoogerc huurwaarde.
De aldus vastgestelde schade wordt
voor ieder op het tijdstip van de toe
brenging van de schade tot het gezin
behoorend persoon van 6 jaar en jon
ger verhoogd met 50 en voor ieder op
dat I tijdstip tot het gezin' behoorend
persbon (met uitzondering van perso
nen, wojke krachtens arbeidsovereen
komst ii| dienst zijn van een van de
andere leden van hetzelfde gezin), die
ouder is dan 6 jaar, doch den leeftijd
van 21 jaar nog niet heeft bereikt, met
Onder huisraad wordt in deze re
gelen verstaan al hetgeen tot den in
boedel behoort, met uitzondering vap
paarden en levende have, van rijtuigen
en vaartuigen met hun toebehooren,
van rijwielen, van sieraden, (edelge
steenten. enz.) en andere kostbaarhe
den en zeldzaamheden, van verzame
lingen (postzegels, porcelein, munten,
enz.), van handschriften, teekeningen,
prenten, schilderijen, beelden, gedenk
penningen, wapens, geld en geldswaar
dige papieren, van dranken, rookarti
kelen en andere genotmiddelen.
Deze regelen zijn niet toepasselijk op
huisraad dienende voor de uitoefening
van een bedrijf of beroep in uitge-
breiden zin (zooals in café's, restau
rants, hotels, pensions, kantoren, ker
ken en scholen, vereenigingsgebouwen
en in woningen of gedeelten van wó-
ningen, die gemeubeld werden ver
huurd of daarover waren bestemd).
De bijdrage voor huisraad op schepen
wordt afzonderlijk geregeld.
Voor een gezin, dat op het tijdstip
var, de toebrenging der schade
volledige huishouding aanhield wijrdt
by algeheel verlies van het huisrad
de schade zoo goed mogelijk bepa
naar evenredigheid van het bedrag, dat
zou zijn uitgekeerd indien een volle
dige inboedel zou zijn aangehouden.
In geval van gedeeltelijk verlies van
het huisraad wordt de schade .zoo mo
gelijk Vastgesteld op een bedrag, dat
zich tot het schadebedrag, hetwelk bij
algeheel verlies zou zijn vastgesteld,
verhoudt als de waarde van het ver
loren gedeelte tot die van het geheele
huisraad.
Indien de vaststelling van deze ver
houding niet mogelijk is, wordt de
schade gesteld op het bedrag van den
voor het verloren gegane huisraad be
steden inkoopsprijs, verminderd me#
een redelijk bedrag wegens afschry-i
ving, met dien verstande, dat ge erf
hooger schadebedrag wordt aangeno
men dan bij algeheel verlies zou zyn
vastgesteld.
Voor huisraad van meer luxieuzen
aard dan noodig is voor een doelmatig
gebruik, wordt de in het vorige lid be
doelde inkoopsprijs niet hooger gesteld
dan de inkoopsprijs op 9 Mei 1940 van
een deugdelijk, doch eenvoudig artikel,
bruikbaar voor hetzelfde doel, als
waarvoor het verloren gegane heeft ge
diend.
Indien huisraad is verloren gegaan,
hetwelk niet gerekend kan worden te
behooren tot de normale huishouding
van.het gezin, in wiens woning, dat
huisraad zich bevond (zooals huisraad
aangekocht als uitzet voor een lid van
het gezin en huisraad, dat in eeh woning
tijdelijk is opgeborgen, zoolang de in
wonende rechthebbende daarop zelf
geen huishouding aanhoudt), alsmede
indien verloren is gegaan niet in een
woning aanwezige huisraad, dat niet
tot een huishouding behoort (bijv. in
een bewaarplaats opgeslagen meubelen
afkomstig van een tijdelijk of defini
tief opgeheven huishouding), wordt de
schade zooveel mogelijk naar de maat
staven, neergelegd in de voorafgaande
artikelen, vastgesteld.
In geval van herstelbare beschadiging
van huisraad wordt de-schade vastge
steld op het bedrag van de herstel-
kosten, met dien verstande, dat geen
hooger schadebedrag wordt aange
nomen, dan bij verl.ias zou zyn vast
gesteld. (TJ
Voorts wordt bovelr de bovenbedoel
de schadeuitkeering nog een bijdrage
verleend wegens het verloren gaan
van motorrijtuigen, rijwielen en andere
niet tot het huisraad behoorende on
misbare voorwerpen, voor zoover niet
van onbeteekenende waarde.
Voor motorrijtuigen, waarvan de
personeele' belasting naar de waarde
wordt berekend, wordt de schade vast
gesteld op de' laatstelijk aangegeven
waarde voor de personeele belasting,
verminderd met een redelijk bedrag
wegens afschrijving. Overigens wordt
de bijdrage bepaald op den voor de
zaken besteden inkoopsprijs, vermin
derd met een reclelyk bedrag voor
afschrijving.'
De bijdrage wordt betaalbaar ge
steld ten name van het hoofd van het
gezin, onder verplichting voor dezen
om met de leden van het gezin te ver
rekenen het bedrag, dat naar even
redigheid kan worden gerekend te zijn
ontvangen voor de zaken aan die leden
persoonlijk toebehoorende.
Echter kan degene, die de bijdrage
vaststelt, gedeelten van de voor een ge
zin vast te stellen bijdragen, afzonder
lijk betaalbaar stellen ten name van
bepaalde leden van het gezin, mits deze
de geleden schade zelfstandig bij de
SShade-enquête-commissie hebben aan
gemeld.
De op deze regelen gegronde bij
dragen worden m twee termijnen be
taalbaar gesteld» elke termijn ten
beloope van db helft der bijdrage. De
uitbetaling van den tweeden termijn
geschiedt eerst nadat aannemelijk is
geworden, dat de eerste termijn doel
matig is besteed.
Bonnenstelsel.
Voorzoover de uitbetaling van de
bijdrage aan den rechthebbende zelf
plaats vindt, kan bepaald worden, dat
deze tot een bedrag van ten hoogste
f 2500,in bonnen zal plaats heb
ben.
De waarde van ctere bonnen wordt
door het rijk ten voBe vergoed aan de
handelaren, die tegen inlevering daar
van aan de'rechtihebbenden op de bon
nen artikelen, als waarvoor de in dit
besluit opgenomen schaderegeling
geldt, hebben geleverd.
Indien uitbetaling van de bijdrage in
bonnen plaats vindt, wordt voor de
rechthebbenden op de bonnen de
mogelijkheid geopend aan te toonen.
dat zij zich reeds op andere wijze van
voldoende huisraad hebben voorzien
in welk geval bun wordt vergund de
bonnen om te wissele» tegen contan
ten. Ook overigens zal volgens door
den secretaris-gen era al van het depar
tement van Financiën te stellen rege
len aan de' rechthebbenden op bonnen
^.-."KARL
KEISSENeuRS
wm
BOVEN
E LEAS
HAOCNAU
SMVSm DUITSC*
»0*33*£*J 100» 1914
(SACHS TUSSCHCM fLUS
CA LOTHARINGEN
KANALEN
UITS
II srCENKOLENCCBlEO
IHDUSTAIC SCSICt
TEXTIEL 6EBIE0
COLMA
BENEOEN
BAZEL
i W F T S E R L AND
Deze kaart geeft het gebied aan van Elzas-Lotharingen, hetgeen vóór den
oorlog van 1914 Duitscb gebied was en door het verdrag van Versailles in
1919 bjj Frankrijk werd gevoegd. In bovenstaand kaartje is dit gebied gear
ceerd aangegeven. Thans is Lotharingen tot het Duitsche ryk teruggekeerd.
Hiermede is, aldus gouwledier Bürckel, een einde gekomen aan den eeuwen
langen strijd om den Rijn. Nadat een bevolkingsuitwisseling in Lotharin
gen heeft plaats gehad, die geheel voltooid is, is binnen dit gebied een vol
ledige economische en politieke samensmelting tot stand gekomen: Lotharin
gen en de Saarpalts vormen voortaan tezamen de* Westmark"
°P fcïart v™dt <#e scheiduig tusschen Lotharingen en den
Ovtogntfisek buren voor dt Nederl. Dagbladpers).
in bijzondere gevallen kunnen worden
vergund de bonnen om te wisselen
in contacten.
Regelen betreffende de uitbetaling,
in afwijking van vorenstaande bepalin
gen, van een dieel der rijksbijdrage aan
personen die aan den rechthebbende
Óp de bijdrage verloren gégane goede
ren, huurkoop hebben gegeven of aan
wie de goederen tot zekerheid in
eigendom waren overgedragen, worden
door den secretaris-generaal van het
departement van Financiën gesteld en
in de Nederlandsche Staatscourant be
kend gemaakt.
TWEE EXPRESSTREINEN OP
ELKAAR GELOOPEN.
Gisterochtend vroeg zijn bij het
station Velllla de Ebro de express-
trein uit Madrid en Barcelona op
elkaar gereden. De locomotieven
schoven in elkander. Verscheidene
wagons werden vernield. Volgens de
tot dusverre ontvangen berichten zijn
er 20 dooden en 40 gewonden. Uit
Saragossa, Madrid en Barcelona ver
trokken ambulance-afdeelingen naar
de plaats van het ongeluk.
RUIM VIJFTIG DOODEN.
Later werd gemeld:
De eerste ambulancetrein met slacht
offers van de spoorwegramp van Ve-
lila de Ebro is te Saragossa aangeko
men met veertig dooden en zestig
gewonden. Het aantal dooden van het
spoorwegongeluk bedraagt volgens de
laatste berichten 53, dat der gewonden
ligt boven de zestig.
De oorzaak van het ongeluk is wel
licht gelegen in vertraging van den
expres van Barcelona. Gewoonlijk pas-
seeren de beide exprestreinen op dit
traject elkaar op het station Puebla de
Hijar. Ten gevolge van de vertraging
werd dit punt verplaatst naar VelHla
de Ebro. Blijkbaar was de wisselstand
verkeerd.
De botsigp geschiedde om half vijf
's morgens voor zoover men thans heeft
kunnen nagaan, is voor den express
uit Madrid ten onrechte het sein op
veilig gezet. De stopseinen van den
baanwachter van Velilia konden den
trein niet meer tot staan brengen, of
schoon de machinist de remmen nog
aanzette. De trein uit Barcelona reed
met groote kracht en volle snelheid om
een vertraging'van een half uur in te
halen. Een slaapwagen schoof over den
bagagewagen heen, een wagon derde
klasse sloeg om en een andere viel de
helling van twee meter af in puin. De
beide locomotieven en een tender scho
ven in elkaar. Onder de passagiers be
vonden zich ook een priester, die ,den
stervenden de laatste troost van de
kerk reikte.
De botsing geschiedde 51 K.M.
ten Zuidoosten van Saragossa. Het
station wordt door de Ebro van de
plaats Velilia gescheiden. Daardoor
werden de reddingswerkzaamheden
aanvankelijk zeer bemoeilijkt. De
egrete hulp kon slechts door drie
spooremployé's verleend worden.
Van vele gekwetsten is de toe
stand ernstig, daar hun wonden
door de vorst erger geworden zijn.
Men veronderstelt ook dat de doo-
delyke afloop in een aantal geval
len een gevolg vgn bevriezing is.
De eerste hulptreinen kwamen pas
enkele uren na het ongeluk aan. De
koude bedroeg op het tijdstip van
het ongeluk tien graden onder nul.
Onder de dooden en gewonden be
vindt zich ook een groot aantal solda
ten, die met verlof naar Valladolid
gingen. Van de 53 dooden heeft men
er tot dusver 20 kunnen ideniificeeren.
SEINEN STONDEN OP VEILIG.
De machinisten der beide sneltrei
nen, die gisteren op het itraject Barce
lonaMadrid met elkaar in botsing
zyfl gekomen, hebben 'zich weten te
redden door van de locomotief te
springen. Beiden verklaarden, dat de
seinen op veilig «tonden. De trein uit
Madrid kon nog remmen, terwijl de
trein uit Barcelona met een vaart van
90 kilometer op den anderen inreed.
Mr. H. C. Schokker, administrateur bij
het departement van Handel, Nijver
heid en Scheepvaart, die benoemd is
tot gemachtigde voor de prijzen.
(Polygoon)
ALLEEN IN NOVEMBER 365
V MILLIOEN DOLLAR
De\ statistieken van het ministerie
van Financiën toonen aan, dat de uit
gaven aan bewapening in de eerste vijf
maanden van het begrootingsjaar (Juli
tot November) het in de Amerikaan-
sche begrooting vastgestelde bedrag in
de verste verte niet bereikt hebben.
De uitgaven bedroegen 1.25 milliard
dollar, terwyl de begrooting 5.5 milliard
dollar voor het geheele jaar was vast
gesteld. Weliswaar bedragen de uitga
ven het dubbele van die in hetzelfde
tijdperk van het vorige jaar. In No
vember van dit jaar werden 365 mil-
lioen dollar aan bewapening uitgege
ven tegenover 177 miüioen dollar in da
maand Juli.
Het tekort van de schatkist in het
tijdvak van Juli tot November 1940
bedraagt 1.8 milliard dollar. De open
bare schulden bedroegen op 30 Novem
ber het recordbedrag van 44.27 mil
liard dollar en zijn bijna drie milliard
hooger dan op hetzelfde tijdstip van het
vorige jaar.
ZUID-AMERIKA VREEST
ECONOMISCHE OVEBHEERSCHING
Het streven van de Vereenigde Sta
ten om in Spaansch-Amerika steun
punten te verkrijg'en, wordt door het
te Valparaiso verschijnende blad Opi
nion gekenmerkt als een middel tot
economische beheersching va™ de Z.-
Amerikaansche landen. Door steunpun
ten, zoo schrijft het blad, willen de
Vereenigde Staten eenst een controle in
Zuid-Amerika verkrijgen en vervolgens
door dienovereenkomstige aar.koopea
,n materiaal en wapenen de economi-
iche afhankelijkheid vap de Zuid-
merikaar.sche landen ten aanzien van
de Vereenigde Staten nog vergrooten.
ndien de Vereerygde Staten in Zuid-
merika steunpunten verkrijgen, zou
aanschAmerika onvermijdelijk
stlerker onder Noord-Amerikaanse hen
invloed komen. De Chileensehe minis
ter van Financiën heeft aan journalis
ten verklaard, dat de voorstellen tot
het verleenen van credieten aan Chili,
zooals gedaan door de commissie voor
den Buitenlandschen Handel te Wash
ington, niet voordeelig zijn. Chili, zoo
betoogle de minister, heeft economi
sche hutp-j noodig en zal erom blijven
vragen, ijech alleen indien het die hulp
op eervolle wijze kan verkrijgen. Chili
zal altijd blijven vermijden om in te
gaan op onvoordeelige financieele voor
waarden.
VERBINDINGEN VERBROKEN.
De Nitlji Nitaji meldt -uit
Hanoi, dat alle telefoonverbindingen
en telegraafverbindingen tusschen
Fransch In do-China en Thailand ver
broken zij» 1
