ïl
L
Autobesteldiensten I: v. d. MEEK
Firma l VERKERK
„DE KLEINE WINST"
PETIT 6 Co.
W. F. J. TURI0N
Cl. VAN DEI VALK
Fa VOS en VAN
W. DE WIT
DE BEURSKLOK
derde blad
Radio- en Elöc. Techn. Bur. Willy Brenkman
Fa. E. RADIX, Nieuwehaven 224, TeL 3712
Adri
tdri vön M
Maaren
DINSDAG 31 DECEMBER 1940
m. n.
HENRI POLAK
11
-Bouwmaterialenhandel vh. A. K. de Jong
AUTO-GARAGE „GOUDA"
H. Jansen, Brandstoffenhandel
I Go
C. NÖOROEGRAAF
3UwT
A. RADIX
ia. 1. f. Revet Zn.
r
t. roótert"
S A S
W.SLOBBE
Directies en Personeel der beide Theaters
Reünie-Bioscoop en Thalia Theater
Parfumeriën
WIJDSTR
h
'én J
DSTRAaT 13 -
Telefunkcn Radiotoestellen v
P. verschuur,
H. H. M. WECK
MOERCAPELLE.
J. POLS
G. ZIJDERHAND
Electro Technisch Bureau D. BLOOT
P. VERMÏJ, Nieuwehaven 114
Firma A. DEKKER ZONEN
B; W. v d. PAVOORDT
JAN SPEE - dfc Loodgieter
a G. VAN MEERTEN Czn.,
Handel in Klompep*n Schoenen
Aaltje Baksteeg 5.
Aan al mijn Clientèle, Vrien
den en Bekenden veel gelulf en
voorspoed in ■bet Nieuwe Jaar.
C. MICHAELIS
M. Michaeüs-Zuidam
Schoenmakerij - Schoenhandel
Boelekade 132, 211 Tèl. 2903.
P.f-:
G. MIDDELKOOP,
in Melk, Boter, Kaas en Eieren,
Groéneweg 77.
P. f-
C. MIMPEN,
Fijne Vlleeschwaren,
Comestibles.
Kuiperstraat 40.
J, M. MIMPEN,
Electro-Teehnisch Bureau,
Gouwe 149.
tg.
M, MIMPEN,
Westhaven 57,
Brood- en Banketbakker.
B» «C -
N. J. MOKVELD,
Machinale herstelplaats.
Groenendaal 93—93. Tel. 2920
m. g.
A. DEN OUDEN,
Prima eigen gek, Room-
Karhemelk,"
Diverse Zuivelproducten,
Peperstraat 66.
p. f.
p.f.
A. PEEK,
Rijwielhandel.
Stalling Reparatie,.
Westhaven 2.
G.N.
J. PEEK,
Gedipl. Coupeuse,
Gouwe 17.
p.f..
C. PERDIJK,
Schildersbedrijf,
Doelestraat 27.
Firma J, v. <L PEIJL,
Schoenhandel, Schoenmakerij,
Kleiweg 73, Gouda.
G. N. 4
T. POELENUE,
Limonadfe- en Spuitwaterfabriek,
keizerstraat 8387.
p.f.
Opticien - Bandagist,
Telef. 307?, Markt 25.
P?.
wenscht hare geachte Begunstigers een voorspoedig 1941
Igüft zich beleefd aanbevelen voor alle soqrten
BOUW- EN METSÈLMATERIALEN
Ruime voorraad. Scherp concurreerend
A Vraagt ons Triplex-Board,
R A A M 296 TEL. 2696. B. g. g. Tel, 2196.
NIC.' GRAAFLAND
Crabethstraat ^Telefoon 2232
Aan onze geachte Clientèle, Begunstigers en Vrienden
een Gelukkig Nieuwjaar toegewenschL
KARNEMELKSLOOT 82 TELEFOON 3506.
P t
RADIO EN ELECTRO,TECHNISCH BUREAU
NIEUWE HAVEN 25 TELEFOON 208#.
O. N.
Aan begunstigers vrienden en bekenden veel geluk en
voorspoed in het nieuwe jaar en vele
vroolijke - en gezellige uren in ons
CAFÉ-RESTAURANT.
MARKT 40 GOUDA
Een voorspoedig 1941 wensc^0(jH_ DE BRUIN
Gouda's meest ge
z»n Clientèle, Vrienden en Rekenden.
A. A. DE MOL,
Gedipl. Horlogemaker,
Gouwe 147.
Or; N.
H. J. MUL,
Danslëeraar,
Korte Tiendeweg 4 - Telef. 3257
Z.N.
-Fa'. MULDER EN OOMS,
Wijnhandel Coca-Cola
V Groenendaal 53
P-f.
JOH. MUURLING,
Leder- en Fourniturenhandel,
annex Mach. Schoenreparatie-
inrichting,
Doelestraat 1,0 Gouda,
m. h. g. Télef. 3780
G. N.
TH. PEEK
Rijwielhandel,
Reparatie-inrichting,
Gouwe 35.
L. N. POLDERVAART,
Verhuizingen en Expeditie.
Turfmarkt 1, Telef. 2534.
g.n.
p. f.
Schildersbedrijf
Wed, J. G. POLET,
Graaf Florisweg 15—17,
Telefoon 2489.
D. POLS,
Zand-, Griatt en Koolasehhandel
Stol wijkewjuis'257 Telef. 3094
p.f.
Fa. Gebr. NACHTEGAAL,
Vuurvaste Steenfabriek.
Kantoor: Turfsingel 75.
Fabriek: Gouwekade 16.
p.f. - -
ÖW adres voor Kruideniers- en
Fijne Vleeschwaren annex Zui
velproducten is bij
L, VAN NEDERPELT,
Woudstraat 1, Gouda.
Tevens Aardappelenhandel.
C. N, -
Firma NEEF RABOUW,
Achter de Vischmarkt 88,
tel. 2508.
Specialiteit in Goudschè Siroop
wafelen
wenschen hunne geachte Cliënüe
.Vrienden en hebenden een ge
lukkig hpèuwjaar.
p. f.
Paardenslagerij
R. NIBBERING,
Keizerstraat 86,
Telef. 2094.
I v
4
^Jfowèndaal 62, Wolstraat 22,
Gouda.
p>f- -
Drukkerij E. J, NIJKAMP,
Turfhiarkt '38 Gouda.
P-f-
JL. VAN OEL,
Age,nt Eysink,
Rijwielen en, Motoren.
Goüwê 31 Telef. 3630.
p.f.
H. OSKAM,
9,t3X - Gerago,
Telef. 3000
H. 4. d. POOL,
Mr Schoenmaker, Raam 100,
wen3cht Vrienden en Begunsti
gers een gelukkig nieuwjaar.
p. f.
N. v. d. POST,
Brandstoffenhandel
Heerenstraat 13p
J. RABOl
Schoenmaker
Const Huygensstraat 126.
g.n.
p. f.
Timmerman
-Nieuwehaven 206
J. DE REK Dzn.,
Raafh 165 Telef. 3229
Electriciteit np elk gebied
p. f.
G. RIETVELD—VAN ASCH,
in Manufacturen,
Karnemelkslont 88.
h. ,g-
R. J. RETZEMA,
Stooïsjd'èg Telef. 3189,
wensjchtiedereen een Gelukkig
1941
arkièzen, Zonneschermen,
Tuinparasols, Spoftartikefe
Telef. 2873 Wijdstraat2, Goi
P-f-
en
uda
Fa, fJ. REVET Zn.,
Oosthaven 65 Telefoon 3124
Drogisterij
Huis-.-, Decoratieschilders
Autespuit-Inrichting
p f. J
Fa. J. F, REVET ZONEN,
Markiezen, Zonneschermen
Veerstal 30 Telef. 3123—3117
JAC. VAN RHIJN,
-in Boter, Kaas én Eieren
Comestibles en fijne-Vleesch-
waren
Kuiperstraat 35
P-f-
Fa. Wed. A. RIETVELD,
Fruithandel
Lange Tiendeweg 27
P- f-
Firma L. RIETVELD,
Groenten en Fruit
Dubbele Buurt 4 Télef. 3172
P_f-
Firma A. ROOBOL,
Steenhouwer, -
Achter de Kerk
g.n.
J. RODENBURG
Motor- en Autodienst op Gouda-
Leiden-Delft en het Westland.
Goujvë 184. Telef. 3175.
p. f.
P- f-
A. ROOS,
„DE BREINAALD",
Lange Tiendeweg 32
H. ROOTERT,
Jieerenstraat 87,
Brood, Koek en Beschuit
- Koekoekstraat 50
Handel in Aardappelen, Groen
Fruit en Conserven,
wenscht Clientèle en Begunsti
gers e^n gelukkig Nieuwjaar.
A. RUYGROK,
Assuradeur,
Spoorstraat 27 Telef. 3154
Z. N.
KISTENHANDEL,
Mohfnwerf
P_f
Firma A. J. SAS, -
Lierenfabriek en Maehiile-
herstelplaats,
Turfsingel 71-72,
Telef. 3176
p.f. i
Wie het Nieuwjaar nu goedkoop
in wil zetten, moet eens op dit
Sdres gaan letten, want het is
zeker en gewis, dat er voor zijn
geld geen betere sigaar ver
krijgbaar is.
SCHOLTEN,
Moordrechtsche Verlaat 4
G. IU
A. J. SLANGEN,
Electrische Smederij,
Lange Tiendeweg 82. Tel. 3326
P-f- y
Firma SUEGT,
(W. v. HOORN T. v. VLIET),
Timmer-, Metst*!- en AannemerSL
bedrijf, Bóelekade 113.
*P-T-
p. f.
Prins Hendrikstraat 111.
p. t
WILLEM SLOOTJES,
Bloemen lust,
Spoorstraat 37. Gouda.
Telefoon 2380.
Vleeschhouwerij en Spekslagerij
H. SLUIJTER,
Const. Huygensstraat 152,
wenscht Cliëntèle, Vrienden en
Begunstigers een, /gelukkig 1941.
N. VAN SPRANG,
Vleeschhouwerij/ en Spekslagerij,
Lange Tiendeweg 28. TeL 2360.
m. g. -
a Ja H. SPRUIJT,
Ai Timmerman,
Westhaven 35,
wenscht zijn geachte Cliëntèle
een gelukktg Nieuwjaar.
B. VAN DER STARRE,
Bakker,
Gr. van Bloisstraat 98, Gouda,
m.h'.g.
G. N.
DAMESKAPSALON
ALI STEUR,
Korte Tiendeweg 23.
P-
Electr, Brood-, Koek- en
Beschuitbakkerij
"Kamemelksioot 189,
H» A. STILTING,
H. D. TAMSE
v,b. A. BONTEKOE,
Naaierstraat 24. Telef. 2116.
G. N.
C. TEEXENS Ozn,,
Lange Tiendeweg 49, Gouda.
Telefoon 2094.
P-f- V
J. TEEKENS,
Kamemelksioot 3.
in Granen en Mesting,
wenscht zijn -'.Cliëntèle en Be
kenden een gelukkig Nieuwjaar.
PIET VAN TOL,
Prins Hendrikstraat 4./y
Je adres/voor fijne Vleeschwaren,
Boter en Kaas.
G. N.
GEBR. v. d. TOORN,
Grossiers in Tabak, Sigaren en
Sigahetten.
Jeruzalemstraat 45. Tel. 3360.
p.f.
P-J
JOH. TUIJNENBURG,
VlaWNfcgstraat 41, Gouda.
jHandeï^ftr Petroleum,
Zeep en Poetsartikelen.
METSELBEDRIJF,
wenschen hun geachte Cliëntèle en
Vrienden een Gelukkig Nieuwjaar
p. f.
KLEERMAKER,
KEIZERSTRAAT 38, GOUDA TELEFOON 36C8.
wenschen U allen een voorspoedig 1941.
p. t
Byouterjën
GOUDA
p. u
p. f- CRABETHSTRAAT 50 GOUDA
Elcctro-Technisch Bureau
Lange Tiendeweg 24 - Gouda
Telef. no. 2115
p-1
M. VAN TIJN,
Dai>sleeraar.
Groeneweg, Goud-a*
MET DE UTVER
scheert U zich het heele
jaar 1941.
•Glad en zuiver.
Kleermakerij
RAAM 270.
,H. G.
P-f-
Kunst- en Lijstenhandel
JAAP v. d. VALK,
Markt 29.
J. VELDHUIZEN,
-Kruidenierswaren, Melkhandel,
Dr. Leydsstraat
hoek Chr. de Wetstraat.
P. -f-
W. VERBLAAUW,
Handel in Sigaren, Tabak
en Kruidenierswaren.
wenscht zijn Clientèle-en Begun
stigers een gelukkig Nieuwjaar.
Spieringstraat 159.
G. VERBIEST,
Boek- en Kunsthan.de1..
'Omlijsten vah Foto's en Platen.
Lar.ge Noodgodstraat 35.
p. I.
Hartelijke gelükwenschen aan
mijn geachte Cliëntèle, Vrienden
en Bek i j: len bij de intrede van
het Nieuwe Jaar.
A. VERBURG,
Brood-, Beschuit- èn Kèekbc^kket
Spieringstraat 65. Telef, 3301."
C. R. J. VERDOUW,
Melk, Boter, Kaas en Eieren.
Vrouwesteeg 27.
p. f.
.Firnm J. J. VERDRIES,
W. MAREE Pz.
Machinefabriek, Smederij -
en Ijzerwaren,
Raam 22. Telef. 2893. -
p.f.
p. f.
K. VERHOOG,
Jaagpad 46.
Handel in Brandstoffen.
C. VERKAIK,
v.h. A. van der Laan.
Handel in Brandstoffen.
Nieuwehaven 199. Tedei. 2325.
p. f.
C. M. VERKERK, -
Melk, Boter, Kaas en Eieren.
Van Heusdenstraat 48.
p.t.
Lederwaren Koffers
Sportartikelen
Bandages
„Zadelmakerij
Kléiwegstraat 68, Griktda,
A/-' A. VERMEULEN,
N'ieuwè "Markt 22.
Handel in' Thbak, Sigaren en
Sigaretten, wenscht zijn Cliën
tèle, Vrienden en Bekenden een
geiukkig Nieuwjaar,
Runde, en V ark ens la gerij.
In Fijne" VleéScfiwaren en
Worstsoorten.
•Kamemelksioot 109. Telef. 3388.
p.t
J. VERSLUIS,
Karnemelksloot 93.
Speciaal adres voor Volvette Kaas
h'*
A. G. VERSLUIJS,
Brandstoffenhandel,
Groeneweg. 1,. Telef.3406.
Gelukkig Nieuwjaar.
H. VAN VLIET
Handel in Aardappelen,. Groen
ten, Fruit en Conserven.
Naaierstraat 15.
p. t j
J. VLAG,
Bleekerssingel 26.
Kleeding naar tnaat.
Allen een geiukkig Nieuwjaar.
p.f.
JAC. VAN VLIET'a
Groothandel N V.
Fiuweelensingel 50-51.,
Wed. t. VLIET,
Kleiwegstraat 25,
wenscht Familie en Cliëntèle een
gelukkig Nieuwjaar.
Hartelijke gelukwensch aan onze
Begunstigers en Cliëntèle,
v.h. J. v. <L Beek,
Banketbakkers,
Korte Groenendaal 18.
p. L
W. DE VOS,
Nieuwe Markt 23-24.
Bestelhuis en Stalling
„HET CENTRUM".
ADR. VREDENBURG,
Oosthcfven 23,
m BcdrijfsJcleeding.
Gelukkig Nieuwjaar.
yr
p. f.
D. DE VRIES,
Tabak en Sigaren handel.
Kleiweg ^74.
G. N.
J. DE VRIND,
Beh an ger-$toff eerder.
Beddenmaker,
Kléiwegstraat 21.
CP. DE WAARD,
Jaagpad 19.
Handel* in Bouwmaterialen,
Aannerr^r Van sloopwerken,
p. f.
G. N.
GIEL VAN WAAS,
Rijwielhandel,
itepiaratie-In rich ting.
jGouwe 188. r?
J. WASSING,
Tuinman,
Aanleg - Onderhoud - Rots werk
Zoutmansplein 4.
p. t L
A. DE WEGER,
Huisschilder en* Glazenmaker,
Bosch weg 10.
G. N.
J. DE WEGER,
Hoofdagent: „Witte Stad"",
wenscht Cliëntèle en Bekenden
een gelukkig Nieuwjaar.
Turfmarkt 22. - Telefoon 3256.
G. P. VAN WELZENIS
J. VAN WELZENIS Hunik,
p.f.
De ia Reylaan 23.
G. J. VAN WERD,
Granito-, Terrazzo-, Hoütgraniet-
Vloeren, Gootsteenen.
Nieuwstraat 14. Telefoon 3559.
P, f.
Vertegenwoordiger
van de Goudscbe Courant
G. N.
A. ran der Weijden Zoon,
Carosserie. en: Wagen bouw,
Auto Lak- en Spuitinriehting,
Autog. laachinrichtmg. -
Nieuwateeg 9.
P. t
p.f.
TIMMERBEDRIJF
le KADE 6 GOUDA
Reparatie en nieuwbouw
G.N.
p.t
M. WOERLEE,
voorheen T. YERKAAIK.
Loodgletersbedrijf.
Naaierstraat 17-18
Telefoon 3382.
Mijn hartelijke gelükwenschen
bij de intrede van het Nieuwe
Jaar. i
C. VANjfWIJNGAARDEN,
in Melk, Boter, Kaas en Eieren.
Keizerstraat 7.
COR IJSSELSTIJN,
Leesbibliotheek,
Vorstmanstraat 31,
wenscht een gelukkig Nieuw
jaar,
D. A. VAN YPEREN,
Gouderak."
Gouda Markt \8.
TH. ZEVERBOOM.
v In Sigaren
Derde Kade 68, Gouda
p.t.
Gelukkig Nieuwjaar zij toege-
wenacht aan Cliëntèle, V-rienden
en Kennissen.
Firma Zandijk De Kroon,
Bükwarenfabriek „Gouda",
Wilhebninastraat 50, Gouda.
Veel Heil en Zegen aan Vrien
den, Bekenden en Begunstigers.
R. ZANDVOORT,
Magazijn „De Lucifer",
Nieuwehaven 218.
Aan mijn geachte Cliëntèle en
Bekenden een gelukkig Nieuw
jaar toegewenscht.
G. ZUIDAM Hz.,
Kleeding naar maat,
Nieuwe Haven 3.
Goudsche Bloemenhandel,
S. DEN HERTOG
Groenendaal 17 'Telef. 3363.
G. N.
J. J. DEN HOLLANDER,
Hoenderpark „Ter 'Gouw",
Telef. 2623. Achter Willens 9.
p. I
Aan mijn geachte clientèle en
bekenden veel geluk en voor
spoed in het nieuwe jaag.
J. BREMMER,
Electrische Schoen- en
Zadelmakerij, Moercapelle,
fly rc
Aan cliëntèle, vrienden en be
gunstigers veel heil en zegen in
het nieuwe jaar.
C. VAN DUUREN en Zn.,
Mr. Smid, Moercapelle.
A. DOORNHEIN,
"Achterweg, Moercapelle.
Onder- Rijkstoezicht Gediplo
meerd schoenherstelI,er.
Gelukkig Nieuwjaar,
J. HUISMAN,
Schiid.er en Behanger,
wenscht iedereeri een gelukkig
1941. Moercapelle.
Aan al mijn cliëntèle, bekenden,
familie en begunstigers veel heil
en voorspoed in het nieuwe jaar.
Al HERTOG Az.,
Melkhandel - Café, Moercapelle.
Aan mijn geachte cliëntèle en
bekenden veel geluk en voor
spoed in het nieuwe jaar.
P. HOOGERDIJK,
Kruidenierswaren,
tevens Klompen- en Touwhandel,
Moercapelle.
B. HERTOG,
Aan cliëntèle, familie en beken
den een gelukkig 1941.
Moercapelle.
Aan cliëntèle, vrienden en be
kenden een gelukkig nieuwjaar
toegewenscht door
A. W. KALKMAN,
in Tabak, Sigaren, Sigaretten en
Kruidenierswaren.
Lid Inkoopcentrale ..De Spar".
Bij den aanvang van 1941 wen
schen wij cliëntèle, vrienden en
begunstigers een gelukkig nieuw
jaar. -
fC. M. HOL,
Slager, Dorpsstraat 93.
Telef. 16, Moercapelle.
H. J. LUIJTJES,
handel in Boter, Kaas en Eieren,
Wijnen en Likeuren,
h. g. -Moercapelle.
J. VAN KRALINGEN,
Melkhandel,- Galanteriën.
Aan cliëntèle, vrienden en be
kenden een gelukkig 1941.
Moercapelle.
Het is zeker en gewis,
Dat De Graaft's Brood en banket
het beste is.
Aan al mijn clientèle en beken
den een gezegend 1941.
J. DE GRAAFF,
Dorpstraat 51, Moercapelle.
Bij den aanvang van 1941 wen
schen wij cliëntèle, vrienden en
begunstigers een gelukkig nieuw
jaar.
D. DE GRAAF,
Aannemer, Moercapelle.
J. VAN LEEUWEN,
Granen en Fourage.
Agent: „Calvé Delft",
Telef. 1, Moercapelle.
h. g.
wenscht zijn Klantenschaar,
een recht gelukkig nieuwe jaar.
GEBRS. TUITEL
Auto-busdiensten op Gouda-Rot-
terdam-Delft-Léiden v.v.„ via
Rijswijk-Voorburg-Voorschoten-
Oegstgeest-Zoetermeer-Zeven-
h u izen -Blei sWijk-Bergscher. haek-
Hillegèrsberg,
wenscht clientèle, vrienden en
bekenden veel- geluk en voor
spoed in het nieuwe jaar.
K, VERSCHOOR,
Handel in Aardappelen, Groen
ten en Fruit, Wijnen en
Likeuren,
Dorpsstraat 104, Moercapelle.
Aan cliëntèle, familie en beken
den een gelukkig 1941.
Bij den aanvan van 1941 wen-.
schen wij cliëntèle,'vrienden en
begunstigers een gelukkig nieuw-
jaar.
Autoreparatie en Verhuurinrich
ting en tevens Petroleum, "Ben
zine, Smeerolie en allerlei vetten
Telef. 25. Moercapelle.
L. ZIJDERHAND,
Fourage, Vee- en Goederen
vervoer,
wenscht cliëntèle, vrienden en
begunstigers een gelukkig nieuw
jaar.
Gelukkig JN'ieuwjaar toegewenscht aen Cliëntèle, Vrienden en
Kennissen door het B
FLUWEELENSINGEL 69. TELEF. 2657.
P.S. Verkoop van alle soorten Electr. Apparaten, Philips
Radio. Vraagt^bondities.
STOFFEERDER-BEHANGER
G.N.
REPARATIE-INRICHTING
TELEF. 3114.
Stalhouderij, Goederenvervoer VEST 35 TEL. 2386 -
P- f-
Gebr. V A N D A M,
P. C. BOTHSTRAAT 78—72.
wenschen hun geachte Cliëntèle eeiï Gelukkig Nieuwjaar en
bevelen zich beleefd aan voor Nieuwbouw en Reparatie.
TELEFOON 3710.
TAPIJTEN EN MEUBELEN,
IFOON 3112. L. TIENDEWEG 10.
m. g.
Voor 1941 de beste wenschen
aan vrienden eri begunstigers van
WALESTRAAT 12. TEL, 2836
«4
'r.
