Geen luchtaanvallen in
den Oudejaarsnacht
eerste blad
Weer een groot aantal in Engelschen
dienst varende schepen getorpedeerd
DONDERDAG 2 JANUARI 1941
Buitenland.
Een neutraal waarnemer over den
toestand te Londen
DUITSCHLAND
NieuVtjaarsoproep van
Göring.
Ontstemming over
Turkye.
Aanval op Bardia
afgeslagen.
Nieuwjaarsboodschap
van Matsoeoka.
De vlootactie in den
Stillen Oceaan.
De bezetting van Tanger.
Hevige koude in Zweden
ENGELAND"
De uitvoer van Ierland.
RUsk-AND
Tockomst vol onzeker
heid.
■m opperbevel var de weermacht
deelt mede:
Op 31 December heeft een Duitsch
gevechtsvliegtuig bu een stoutmoe-
digeh afzonderlijk ondernomen aanval
op Jen hoogte var slechts 100 M, een
voltreffer weten te plaatsen op een
wapenfabriek ui het graafschap Essex.
Ook in loonden werden voor den oorlog
beifftigrijke doelen met brisantbommen
bestookt. Verdere aanvallen waren ge
richt! of een station en op een haven
jn het Zuidoosten va» het eiland,
waarbij aanzienlijke "schade werd waar
genomen aan voor den oorlog belang
rijke installaties, benevens verscheidene
branjien in pakhuizen.
Vier vijandelijke vliegtuigen tracht
ten. gedekt door de wolken, het West
duitsrhe industriegebied binnen te
dringen. Twee van deze toestellen, van
het type Bristol-Blenheim, werden
feeds ih het kustgebied door afweer
geschut neergehaald, de anderen wer
den Voor zij hun doel hadden bereikt
gedwjongen om te keeren.'Eigen ver-
Bezem hebben zich ook gisteren niet
voorgedaan,
ln der. Oudejaarsnacht is het Duit
sche iluchtwapen niet opgetreden. Ook
de tegenstander liet aanvalshapde-
lingeh achterwege.
Activiteit van de Duitsche
luchtmacht.
Dei Duitachc luchtmacht heeft giste
ren ef*n aantal gewapende verkennings
vluchten ondernomen en daarbij aan
'de fcngrlsch* Oostkust meermalen
vijandelijke schepen erkend. De Duit-
scl.e vl.igers gingen in alle gevallen
terstond tot den aanval over en be
schadigden verscheidene óorlogs,
koopvaardijschepen. Wegens het zeer
mistige weer kon de yoHe uitwerking
der aanvallen niet wórden' waarge
nomen. doch wel is gezien, - dat een
patrouillevaartuig door, eertvftoïtreffe:
werd getroffen. Een ander patrouille
vaartuig geraakte terstond in;;,(oen aan
val tij brand,
Britsche luchtaanval
I verijdeld. v
Dinl)dagrnldda-ttrach11en vior viiandel
lijke [vliegtuigen over het bezette ge
bied, naar Duitschland te vlicjgen. Zij
werden bijtijds ontdekt en door^afweer-
- gesehjit beschoten Twee der aanvallers
werden neergehaald, dé beide andere
keerdbn, om en wierpen; hun .hommer,
boverj het, open veld neer. Er tis geen
achaut aangericht. f
Slachtoffers van den, oorlog
ter see.
Neij York: Naar Assoc. Press meldt,
heeft, ihet Amerikaansche radiostation
Mack.iy radio een noodsein van het
Engelsëhe .vrachtschip Mglgora, groot
6579 brt. opgevangen. Het schip deelde
medé. dat het gevolgd wordt door een
„geh'ejmz'innig schip'.
New Yorkwhe scheepvaaptkringen
deeletj mede, dat het 6732 brt. metende
in Engejsrhen dienst varende^ Noorsche
motorirachtschip Talleyrand - als ver
loren wórdt beschouwd. Het \schip is
sedert Juli Verdwéncn. Men vermoedt,
dat het het lot heeft gedeeld van ruim
20 andere in Engelschen dienst garen
de Noorsche schepen, die naar verluidt
in dert Stillen CVeaan door Duitsche
hülpkrttisers tot zinken zijn gebracht.
Mackay-radio heeft noodseinen op
gevangen van het Engelsche schip
Zeal, volgens welke het op 250 mijl ten
N.W, Van Dakar is getorpedeerd.
Brieven en pak&ten verloren
gegaan.
De Engelsche posterijen hebben be
kende gemaakt, naar Associated Press
meldt, ;dat bijna alle brieven een pak
ketter», die tusschen 11 November en
6 December in de V S. met bestemming
naar Engeland aangeteekend zijn, door
vijandelijke acties verloren gegaan zijn.
Een diplomaat van een neutraal
t land, diie per vliegtuig uit Engeland te
Lissabon is aangekomen, heeft den
specialen correspondent van de Gazet-
ta del Popoio aldaar een beschrijving
gegeven van den toestand te Londen.
Als gevolg van de schade, die de bom
bardementen in djk Britsche hoofdstad
hebben aangericht, verandert het beeld
der straten en wijken vrijwel met den
dag. Ontelbaar is het aantal bekende
gebouwen, dat [ingestort of door bran
den en bommen beschadigd zijn. In de
havenwijk zift men overal ruïnes. Tij
dens de eerste rr.aatxi der bombarde
menten incasseerde Londen de slagen
zelfs met eenige onverschilligheid, in
vertrouwen op de beweringen der pro
paganda, dat de aanvallen in verbard
met den winter gestaakt of minder zou
den worden, doch daar integendeel dé
luchtaanvallen in hevigheid zijn toe-
genomén, is het moreel der Londenaars
thans ernstig geschokt.
Het grootste detjj der arbeidende be
volking werkt, hoogstens een of twee
UUa c'r'C Iedere week openbaren
t-t "'fuwe epidemieën. De stad is vol
inbrekers, die gebruik makende Van de
«duisternis en het luchtalarm de bescha
af "frijnen en gebouwen plun-
tn legen »e de politie vaak
machteloos staat. De rechtbanken hou-
«roloJu "a T"? doch
1 der vonnissen, welke
trosKi 1 "orden geveld, heeft be
rt op ïevallen van onzedelijk ge-
nvofnt Van e'eoholisme, hetwelk zich
openbaart De prijzen stijgen
De speculatie werkt
vooral ten nadéele der arme klassen
concentreert haar po-
prSata vo°?eur op het terrein der
KM*- De mogelijkheid, den oor-
Fn«L1«ïs '.*é4 ttet meerendeel der
zelf. Lu.en Biet t* verwezenlijken.
*t met de hulp van Amerika, die
op het oogenblik absoluut onvoldoende
is voor de dringende behoeften des
lands, dat op steeds meer onrustba
rende wijze de gevolgen bespeurt van
de ontwrichting van het verkeer, de
vermindering van de industrieele pro
ductie en de inkrimping der invoeren
van levensmiddelen als gevolg van den
door de as gevoerden duikbom- en
luchtoorlog. Engeland, zoo besluit de
correspondent, kan nog probeeren,
tegenstand te bieden, doch het kan zijn
lot niet ontgaan.
De communisten in Engeland
In een hoofdartikel elscht de Sun-
dayExpress naar'uit Londen wordt
gemeld, dat „scherp opgetreden" zal
worden tegen de communistische partij.
Er moet aan „vergaders" een einde
worden gemaakt, onverschillig of zij in
kelderwoningen- dan wel in paleizen,
kantoren of fabrieken,pn Mayfair of in
Eestend wonen. Het blad keert zich
fel tegen het 'besluit van de verkeers-
efhployes van Glasgow om btj lucht
alarm het werk stil te leggen en noemt
dit communistische propaganda. Aan
gezien voortzetting van het werk bij
het eerste luchtalarm niet gedwongen
is, hebben de commuuiSten, aldus het
blad, een schitterende mogelijkheid om
„te kankeren tegbn de plutocraten, die
de armen laten werken, terwijl zij zelf
in' weelderige schuilgelegenheden dek
king zoeken of zich terugtrekken op
hun landhuizen."
ITALIË
Toespraak vu minister
v Favolini.
Bij een groote demonstratie vai^Ule
fascisten en de bevolking van Floren
ce op de Piazza Signarina heeft de
minister voor de Volksvóórlichting,
Pavolini, een toespraak gehouden,
waarin hij allereerst wees op de ge
weldige prestaties van het fascisme in
de afgeloopen jaren. Al deze prestaties
kunnen echter niet als voltpojd be
schouwd worden zonder den oorlog
tegen de Engelsche hegemonie. Italië
heeft een koloniaal imperium ver
overd, maar de verbindingen daar
van met het moederland zyn afhanke
lijk van de beheerschers van de uit
gangen der zee. Het gaat er thans om
een imperium te zijn met vrije
levensrtumte voor het Italiaansche
volk. Deze bekroning van een eeuwen-
langen strijd moet thans verwezen
lijkt worden.
Verder verklaarde minister Pavo
lini: het Italiaansche volk zegt den
naar absurde splijtingen tusschen
fascisme en leger zoekenden vijanden,
dat in Italië ieder soldaat fascist is en
ieder fascist in zich de eer gevoelt om
in de eerste plaats soldaat te zijn. Het
zégt den Duitschen bondgenooten, dat
het kameraadschapsgevoel jegens zijn
bondgenoot thans het diepst in ons
oprechte hart leeft als een gevoel van
eer en van diepte achting, gegrond
vest op de gemeenschappelijke opvat
ting van geloof en strijd.
RADIOREDE VAN DR GÖBBELS.
v Rijksmaawchalk minister-president
Göring heffflt een Nieuwsjaarsopnoep
tot het Duitsche volk gericht, waarin
onder meef gezegd wordt, dat de vij
anden van groot-Duitschland op het
vasteland beslissen^ verslagen zijn. En
geland is vjan het vasteland verdrevéf
Essen tieelej voorwaarden voor een poli
tieke en economische reorganisatie en
pacificatie, pan Europa zijn daarmede
vervuld. Machtiger dan ooit staat het
Duitsche vqlk aan den drempel van een
"nieuw jaaj. De oproep sluit met de
woorden, zpowgl aan het front als m
het binnealand, hebben wij" hardt
strijdvaardigheid en onwankelbaren
moed noodiijg;
Wanneer jwij schouder aan sch'oiider
stastn,. zullen wij alle gevar.'n trotseerer
en iedere laak volbrengen. Wijzijn
een joi\g vfclk, ons is de toekomst. In
het nieuwejjaar geldt het parool met
veile kraehr voorwaarts naar de eind
overwinning.
Radiorede van dr Göbbels.
Miiister ir Göbbels heeft op Oude-
jaamvorid een radiorede gehouden,
waajin hij :>nder meer zeide, dat een
der gewichtigste jaren in deDuitsche
geschiedenil ten einde Liep. Men had
Imij waarschijnlijk voor een dwaas en
t>en fantastehouden, aldus dr Göbbèls.
wanneer ik >p Oudejaarsavond van het
vorige jaar iad wijlen voorspellen, dat
eind 1^40 h ?t' buitsche front zich zou
uitstrekken rati Kirkenes jotSBiscaye.,
Sppeken Churchill en zijn trawanten
thans'anderi
Bedienen zij zich in hun
wilde wanh< qp en verlammende hulpe*
iooshetkf r
jargon dis
vopr wat
wen En gr
strooha^men)
jlag, dat 5
ié a ra an te
tegenstandei
t van hetzelfde frivole
vorige jaaJr qiVi hun angst
zfcl komen te. overschreeu-
jpen zij niet haar de zelfde
die zuilen breken op den
werkelijk meënen zich
unnen vasthouden Onze
hebben aftijd meer ge
liegtuigep
werd neergehaald. Al onze vliegtuigen
zijn teruggekeerd.
SPREEKBUIS VAN FNGLSCHE
PROPAGANDA.
De GiomaU d'Italia houdt
zich bezig met de houding van Turkije
ten aanzien van het Europeesche con
flict en 'constateert daarbij, dat de
Turk sche per» de freest actieve
spreekbuis van de Britsche propagan
da geworden is. Sinds eenige weken
spreekt zij zich op bijzonder hateljjken
toon tegen Italië uit Men vraagt zich
af, of daarmede uitsluitend-een „pa
pieren ondersteuning" van het bond
genootschap met Engeland bedoeld is,
of dat andere duistere voornemens
daarachter steken. Zonder eenige
voorspellingen te willen doen is het
noodig, het feit als zoodanig vast te
stellen, om het Türksche vraagstuk
aandachtig gade te slaan.
Italië aan bet begin van 1S4I
Het jaar 1841 zal het onafwendbaar
lot van Groot-Brittannië bezegelen
en geen hulp, van welken kant die
ook komt en hoe groot die ook zal zfjn,
zal de beslissing ook slechts een dag
kunnen vertragen.
Deze woorden van de Tribuna
kenmerker de houding van het fascis
tische Italië bij de jaarwisseling. Deze
geest komt ook (tot uiting ki 'de talrijke
telegrammen, die de djiice uit alle
deelen van Italië; van Albanië en het
geheele imperium heeft ontvangen.
Zoo verklaart de Albaneesche minis
terpresident VerUci, dat het Alba
neesche vo»k er trotsch op gaat. aan de
zjjde van Italië aan dezen oorlog te
kunnen deelnemen, welke een strijd is
voor de nieuwe orde. Albanië is be
reid. elk offer te brergen voor de
zekere eindoverwinning.
praaj dbn wij. Vooral op oogenbiikken.
laf ér n-iet [veel scheen te gebeuren,
putten zij zi®v uit in bombastische drei-
geineenter, tl-genons. Het is altijd, ook
reeds bij derf strijd óm de macht in het
Duitsche rij», hun tragi-komisch lot ge
weest, dat zij-den Führer niet ernstig
namen, zijn waarschuwende woorden
in den wind kioegen en uit zijn tijdelijk
zwijgen afl'efiden. dat hij niets wist te
zeggen pi zelfs niets deed^^^^^H
LEGEKBERtCHT
VAN GISTEREN
LUCHTACTIE BIJ VALONA
VERIJDELD.
Het hoofdkwartier publiceert weer-
machtberight no. 208. Het luidt als
volgt:
In het grensgebied van Cyrenaica be
Jrijyigheid van onze artillerie, die doel
treffend autocolonnes Leeft bestookt,
oen vijandelijke aanval op een var.
qr.ze vooruitgeschoven posten' aan het
front Van Bardia werd afgeslagen. Bij
een ander gevecht in Kêt gebiecf van
Gijtrabub,, hebben onze troepen een
vijand-elijké* afdeeling,die versterkt
w.as met pantserauto's, op üg t vlucht
gedreven.
Onze formaties aan vals- en jacht»
vliegtuigen hebben verscheidene acties
ondernomen tegen concentraties van
vijandelijke* gemechaniseerde strijd
middelen en hun gevoelige verliezen
toegebracht. 0
Aan het Grieksche front bedrijvig
beid var. patrouilles ep in eenige sec
toren gevechten tegen vooruitgescho
ven .elyr,enten. Formaties jacbttoestel-
len en duikbommenwerpers hébben
smaengewgrkt met de strijdkrachten t:
land: concentraties van troepen en ra*-
-vitailleeringsautocolonnes werden róe't
mitrailleurvuur bestookt en gebom-
barderd.
Talrijke gemechaniseerde strijdmid
delen werden in brand gestoken. Dins
dagmiddag heeft een vijandelijke for
matie vliegtuigen getracht een aanva'
op Valona te ondernemen. De luchtaf
weer der vloot en jaehttoestellen, diA
snel ingrepen, schoten drie Blenheim-! i, D,r Lbbbefe herinnerde daarbij aan
vliegtuigen neer. Een vierde Blenheim 'eTu.din® Schussmgg. Benesj, de
Poolscbe staatslieden en Reynaud.
Volgt Churchill thans een andere
methode Ky spreekt van vredes
voorwaarden! die hjj na hét winnen
van -den oorlog Duitschiand wil op
leggen, terw|l de Britsche eilanden m
wërkelijkhéif reeds uit alle polsslag
aderen bloeyien ,en moeizaam naar
adem hijgen| Van het begin der nat.-
soc. beweging af schijnen al onze
tegenstander! slechts één eerzucht te
hebben gekend: De waarheid te ervaren
van het woojrd: Wien God wil straffen
dien slaat hjj met blindheid. Wij nat,-
socialisten hebben zelden, maar hooit
verkeerd geprofeteerd. Indien men den
Führer tijdig geloof en gehoor had ge
schonken. zoV de wereld waarschijnlijk
voor veel gebaard zijn gebleven. Maar
het moet wejl zoo zijn, dat, de zonden
der Westelijke democratieën, ook in de
geschiedenis t geboet moeten worden.
Hoe het zij, het nieuwe Duitschland is
bereid de vciltrekker van dit histori
sche vonnis tie zijn. Wij hebben het ge
luk een Fühterer te bezitten, die ons
van het kleinste begin af steeds den
iuisten weg naar boven heeft gewezen.
Hij kan vertrouwen op zijn soldaten,
irbeiders, bóeren, ambtenaren en
arbeiders met den geest. In ons 'Eand
bestgat in deze maanden slechts een
gedachte: de gedachte aan oe over
winning.
Als Duitsch volk nijgen wij ons in
diepe eerbied vpor den Almachtige, die
ons dit jaar zoo zichtbaar zijn zegen
heeft gegeven, die onze wapenen met
3e overwinnmg bekroonde. Hij weet,
dat wy dezen oorlog voeren voor een
beteren vredei dat wij op de bres staan
voor het geliff der menschen, dat tot
dusverre dook de regeerders zoo vaak
met voeten is getreden. En het gpheele
Duitsche volli vereen iet zich in een
warm gevoel van dankbaarheid jegens
den Führer. Lang moge hij aan het
hoofd van ona volk staan als de be
schermer van het Duitsche rijk, als de
eerste strijder voor een wBr-n s red
en voor het géluk. de eer en den roem
van zijn volk. De wereld bewondert
hem. wij echter hebben het vmrrrecht
hem te mógen li-fh»bbei. F-!fc«n wii
elkander de hand en scharen wy ons
vast om hem.
AZIË
SOMBERE verwachtingen
De Japansche minister van Buiten
landsche Zaken, Josoeke Matsoeoka,
heeft in een Nieuwjaarsboodschap, die
somber van toon was, verklaard:
„Ik vrees, dat het komende jaar wel
licht zeer tragisch en ongelukkig voor
de geheele menschheid zal blijken. Alle
Godvreezende lieden in de geheele we
reld moeten bidden, dat dit jaar niet
verwordt tot het eerste jaar van ver
nietiging van de moderne beschaving".
Waarnemers, dié zich herinnerden,
dat Matsoeoka in een toespraak tot het
Amerikaansch—Japansch genootschap
op 19 dezer een beroep deed op het
Amerikaansche volk on) niet toe te
laten, dat de V. S. zouden deelnemen
aan den Europeeschen oorlog of niet te
diilden dat 'n JapanschAmerikaansch
conflict zou ontstaan, hetgeen zich zou
ontwikkelen tot een „ArmagèÖdon, dat
in de totale vernietiging van lorze cul
tuur en be^efiavrng zou eindigen vroe
gen zich af, aldus Domei, of Matsoeoka
hierbij zinspeelde op-rie toenemende
spanning tusschen de as en de V. S.,
ofschoon verluidt, dat Matsoeokd 'zijn
boodschap had opgesteld, alvorens ver
slagen van Roosevelt's praatje aan den
haard Tokio bereikte.
Matsoeka wees er op, dat Japan thans
het vijfde jaar van het conflict met
China ingaat en betoogde, dat het
Japansche volk bijna tien jaar heeft
doorleefd sindt het begin van het.Mond-
sjoerijsche incident, waarbij het ,.de
spanning en den druk van de situatie
onvervaard droeg en zijn inspanning
verdubbelde". Imiddels heeft Mand-
sjoekwo zijn nationalen rijkdom voort
durend zien groeien en zijn samen
werking met Japan onophoudelijk zien
versterken.
Wat de republiek China aangaat, zij
hééft korten tijd na de jviering van het
herstel van Nanking als hoofdstad
onder een nieuwe rqgeering. geleid
door Wang-Tsjing.We;, ter, fundamen
teel verdrag met ons land gesloten ter
regeling «van tie Chineesch-Jqpansche
betrekkingen. Bovendien is met de uit
vaardiging van de gemeenschappelijke
verklaring van Japan Mandsjofkwp en
China een krachtige harmonie tüsschen
dezt volken ontstaan.
*!en stap voorwaarts.
Zoodoende heeft Japan een grooten
stap voorwaarts gedaan in de richting
van een vestiging van een nieuwe orde.
on het is voortgeschreden m den geest
van den keizerlijken weg. Meedoogen-
looze exploitatie, gekenmerkt door
krasse uitbuiting van de zwakken.,
werd vroeger in vrede?- zoowei a;s in
orlogstijd in het internationale leven
hardvochtig toegepast #>e beheer«chen-
ie macht van het goud is gedurende
angen tijd gemonopoliseerd door een
onverzadigbare minderheid van volken.
De oude orde. die Vrijwel geheel op een
diergelijken staat van zaken gebaseerd
was. heeft de meerderheid der volken
•net verstikking bedreigd. Deze wensch-
ten hun bestaansrecht te handhavéh
Jiangs vreedzame wegen, doch de
minderheid der volken, die de 'macht
in handen hadden, weigerde naar
reder, te luisteren met het gevolg, dat
er een katastrophale toestand is ont
staan. waarbij aan de meerderheid der
Ivolken geen andere keus gelaten werd
Lian hun toevlucht te nemer, tot geweid
by hun streven om hun rechtvaardige
Tspiraties te verwezenlijken.
Welvaart in internationaal leven.
De vestiging van dè nieuwe orde kar
venwel niet bereikt worden door
iechts de oude te vernietigen. Het u:t.
indeiyk doel van de nieuwe orde is
ie verwezenlijking van een gemeen
schappelijk bestaan ér. weivaan in het
n tern at ion a leven, hetgeen allen ten
voordeel strekt, door de menschen-
maatschappij te bevrijden van de
exploitatie van de zwakken door de
terken, waarvoor het materialisme
aansprakelijk is en alle naties en
volken in staat te stellen om ieder z-yn
kügen plaats in te nemer tenemde zijn
«gen iot te bepalen en te verwerke
lijken om zijn hoedanigheden tot vol
ledige ontwikkeling te jprengen en in
elkanders behoeften te voorzien. In dit
ïeht bezien zijn de hevige, vermeiende
>peraties die thans zich ir. Oost er.
West voltrekken, de voorlooptrs van
schitterend buitengewoon belangrijk
'pbouwend werk. dat aanstaande is.
De eerste wereldoorlog van meer dar.
twintig jaar geleden, de huidige tweede-
Europeesche oorlog, óe C hineesch</
kwestie dit alles is tenslotte slecht?
de worsteling die aan een weergalooze
hervorming van de weield voorafgaat
Het afgeloopen jaar was ryk aar.
gebeurten issen als men zelden in dc
annalen van de wereld vindt. Bij zypi
einde heeft het de menschheid in
ademloozen angst en verbijstering
achtergelaten. Wat zal het nieuwe jaar.
2601ste jaar van het Japansche keizer
rijk. dit land in het bijzonder en de
wereld in het algemeen brengen Zal
het gunstig of ongunstig zijn Ik kan
voorspellen, noch be^ordeelen hoe het
zal zyn. By het verwelkomen van een
nieuw jaar moge het hard klinken, en
het is wel het'laatste ter wereld dat ik
zou wenschen, maar in mijn diepste
innerlijk -vrees ik, dat dit jaar zeer
tragisch en zeer ongelukkig voor de
geheele menschheid zal blyken.
tien schepen tot zinken
- GEBRACHT.
De minister-president van Nieuwt
Zeeland, Fraser, heeft, naar Reuteé
meldt, meegedeeld, dat op het eilanci
Emerau in den Bismarckarchipel eest1
vijandelijke torpedojager de passafriérs
en bemanning van reven schepen aan
land heeft geret, tw. van dé Triadic
(6000 ton), de Komata (63900 ton), de
Holm wood. Triona en Vinni, dt Trias
ter en de Rangitane (1600 ton). Men
neemt aan, dat de overlevenden van
drie andere schepen t w van de Tura-
kina, de Notou en óe Ringrwood nog
aan boord van den torpedojager rjjn.
Zeven van deze tien schenen rijn Van
Britsche nationaliteit eeweest. en van
"narecht en de overige twee van
Noorsche afkomst.
Vernietiging bevestigd.
Het filiaal van het Britsche ministe
rie van voorlichting te Singapore be
vestigt in een communiqué de mede-
deeling van den minister-president van
Nieuw^Zeeland, dat de laatste maan
den uen onder Britsche Aflag varende
koopvaardijschepen door optreden van
den vyand tot zinken gebracht zyn.
Vijfhonderd opvarenden zijn op 21 De
cember op het eiland Emerau in den
Bismarck-archipel aan land gezet.
TSJANG KAI SJEK MOET
HET BED HOUDEN.
Naar uit Tsjoengking wordt gemeld,
moet Tsjang Kai Sjek het bed hou
den;. en kan hjj £eer\ bezoekers ont-
vanghp. De minister van Oorlog, gene
raal JByijFing Tsjin, heeft de-bestuurs
aangelegenheden tjjdelijk overgeno
men.
NOMOERA IN PEKINCj,
Admiraal Nomoera, de nieuweslapaii-
sch'e ambassadeur in Washington, is
Dinsdag in Peking aangekomen. Naar
in dit verband bekend wordt zal de
admiraal zich van hier naar Mandsjoe-
rije begeven er naar China, voordat,hij
op 23 Januari naar Amerika vertrekt.
SPANJE
VERKLARING VAN
SERRANO SUNER.
De minister van Buitenlandsche
Zaken Serrano Suncr heeft een
redacteur van het studenten-week-
b'ad „Haz", het orgaan van het
Spaansche universiteits-syndica^t
(S.E.U.), *een interview toegestaan,
waarin hij vooral diep inging op
het Tanger-vraagstuk.
Serrano Suner verklaarde, dat de
bezetting van Tanger. door Spanje inl
Juni doo dë Spaansche jeugd, in het
bijzonder door de jeugd van de Pha
lanx, nooit als een zuiver formeele
daad is qpgevat. Het is van het beginl
af uitgesloten geweest, dat Spanje zich
bij zijn activiteit in Tanger zou be
palen tot politiebewaking en ook hand
having van de openbare orde.
De stap van Spanje, zoo vervolgde
kle mjnister beoogde. £en einde te
maken aan de internationale uitbuiting
|van Tanger. zooals detéL in het inter
nationale statuut vastgelegd was. Dit
statuut vormde een voortdurende be
dreiging van Spanje. De mogend
heden, die Spanje niet rechtstreeks
durfden beleedigen. deemoedigden het
indirect* door een farce ten tooneele te
voeren, die naar buiten den schijn van
legaliteit had en toch niets anders was
dar willekeur en misbruik. (Daarom I
moest van de zijde van Spahje een
waarlijk*politiejte daad verricht wor
den Seder^H^t oogenblik van de oor
logsverklaring van7 Engeland en| Frank
rijk aan Duitschland heeft Spanje er
steeds op gewacht, het Tanger-vraag
stuk te mgelen. daar indertijd'Tanger
een wespernest geworden was. De
inmenging van Italië in heti ?uro-
peesch conflict vergrootte najtuürüjk
de be teekenis van het problee^n en in
het bijzonder na het sluiten van den
wapenstilstand met Frankrijk bestond
de kans. dat het wespennëst itot den
haard van een ernstig gevaar zou
worden.
Dr datum der actie.
Op de 'vraag, waarom juist i^ Octo
ber de reorganisatie werd uitgevoerd,
antwoordde de minister, dat in die
maqnd van bepaalde zijde wenachen
werden geuit, die lfcetoógden. aan de
verdediging van de stad Tanger deel
te nemen Om 'deze reden en met het
oog op deze „aanmatigende en vol
komen misplaatste" wenschen het
voor Spanje noodig geweest, snel en
vastbesloten te handelen.
De minister verklaarde, dat Marok-
kaanache kringen het optreden van
Spanje volkomen hadden begrepen
Ook de vrienden van Spanje, de
mogendheden, die in den^ bevrijdings
oorlog aan zijn zyde hadden gestreden,
begrepen volkomen het natuurlijke
recht van Spanje op een gebigd, dat
t geografisch, historisch en (moreel
'oebehoort.
Serrano Suner wees er op. dat de
buitenlandsche politiek vAn *Spanje
op het natuurlijke recht is (gebaseerd.
Dit natuurlijk recht wordt th^ns op
besliste wijze in de Hispanischie acti-
.iteit VkXt Spanje tot uiting gebracht
Spanje en Vooral wij jongeren, aldus
besloot de minister, zyn vastbesloten
niet toe te laten, dat onze ha tuur lijke
rechten miskend worden. Wij zijn
eerder bereid, 't hoogste offer te bren
gen. Ik spreek deze duidelijke taal,
opdat geen twijfel ïyst en geen dub
belzinnigheid kan ontstaan.
SCANDINAVIË
RADIOREDE VAN KONTNG YAN
DENEMARKEN.
Koning Christiaan van Dtnemarken
heeft Woen«dagavon<i een radiorede
voor het Deentehe volk gehouden. Na
hen herdacht te hebben, die in het af
geloopen jaar in-dienst van het land
zijn gevallen, zeide de koning o.a.: De
tijden zijn ernstig en moeilijk en
slechts door gemeenschappelijke hulp.
door onvoorwaardelijke eendracht zal
het ons gelukken, de moeilijkheden te
boven te komen. Het vertrouwen, dat
in my gesteld wordt, geeft mij kracht
en sterkte om verder voor hen welzijn
van het land werkzaam te zijn. Mijn
gedachten gaan ook naar IJsland, de
Faroër en Groenland, waaraan ik
eveneens mijn dank betuig voor de in
het afgeloopen jaar aan mij bewezen
(rouw. De toekomst kent niemand van
ons. doch wy *»hebben het recht, aan
betere tijden voor allen te geiooven.
Meer dan ooit gaat het er voor allen
om, onder de omstandighedtn, waarin
wii ons thans bevinden, volkomen cor
rect op te treden.
De koning besloot met de beste
nieuwjaarswenschen voor allen en met
de bede aan God. Denemerken, IJs-
land de Faroër en Groenland te willen
zegenen.
men verwacht nog
strengen vorst.
Sedert enkele dagen valt in het
pootste deel van Zweden felle winter.
koude waar te nemen, vooral in Noord-
Zweden. In Hedo» dat naar men
weet doorgaat voor de koudate
plaats van Zweden, heeft men Dinsdag
met minder dan 43 graden vorst ge
registreerd en men rekent er op, dmt
het m de komende dagen nog kouder
wordt. Sveg had 40 graden vont e*
Bloete 41. Genoemde plaatsen liggen ia
het Haerjedal.
Dit plotselinge invallen van de
winterkoude dtoet sterk denken aan de
jaarwisseling van 1913—'14, toen de
vorst te Sveg 50 graden bedroeg, te
Hede zelfs 53. Dienzelfden'winter werd
te Wilhelmina de grootste koude ge
regisseerd, die men ooit in'Zweden
beleefd he^ft, n.l. 63 graden.
voedingstoestand woedt
SLECHTER.
H-et Britsche ministerie van Econo
mische Oorlogvoering heeft volgens
den Britschen nieuwsdienst gister
avond meegedeeld, dat van 22 Januari
af alle goederen, die door Eire naar be
paalde neutrale landen, o.a. Sovjet-
Rusland" Zweden, Finland, Spanje,
Turkije, Bulgarije, worden uitgevoerd,
gedekt moeten zijn door een Engelsch
Navicert. Deze bepaling geldt niet voor
a.eh uitvoer raar de Vereenigde Staten.
Intensieve bebouwing van
grond.
De IerscJje minister van Landbouw,
Jair.és Ryan, heeft in een radiotoe-
.prajtc verklaard, dat de voeéingstoe-
stanó in, Ierland slechter wordt. Er
moet rekening gehouden worden met
de rrjogeiijkheid, dat binnenkort de in-
vperiv&n levensmiddelen eventueel ge
heel j zal worden afgesneden. Om de
moeilijkheden te overwinnen moet Ier
land (alle belangrijke voedingsmiddelen
in hét land zelf produceeren. Hy wees
de bóeren er op, dat de nieuwe land-
bouwverordiening van her. Verlangt, dat
20 prjocent van hun bebouwbaren grond
wordjt bewerkt. Mochten zij aan'dezen
eisehj vóór Februari piet hebben vol
daan,! dan kan de staat de landerijen
ovenjeme.n.
ft
niei wjaArsartikel van de
PRAWDA.
Het
jaar 1940, aldus vangt een-
hoofdartikel in de P r a w d a aan, zal
in de geschiedenis geboekstaafd blijven
als een jaar. dat rijk was aan gj-oote
gebet rtenissen. Na gewezen te hebben
op he geen in het afgeloopen jaar door
de Sovjet-Unie bereikt is, vervolgt het
blad:
Wy mogen ons niet tevreden «tellen
met hetgeen tot stand is gebracht. On
der d omstandigheden van den twee
den wereldoorlog hebben de imperialis
tische staten door middel van een
aigemeene militarisatie de vervaar
diging van wapens van allerlei aard
ontzaj lijk uitgebreid. Het oorlogsge
vaar oor ons land is toegenbmen, de
internationale toestand is pijzonder
ingewikkeld geworden en er |kan zich
van ajies voordoen. De eisehj van het
nieuwe jaar 1941 i*, dat in al or.s werk
de defensiebelangen van het [land van
het socialisme steeds en overkl op' den
voèrgifond staan. Hiermede moet bij al
ons wjerk rekening worden gehouden
en het moet voor lederen burger van
den Sovjetstaat de hoogste wet wor-
Iden. 1
FINLAND
RADIOREDE VAN RVU
President Ryti heeft gistermiddag
een radiorede uitgesproken' ter ge
legenheid van den eersten Januari.
Hy sprak over de belangrijke taken
van het Finsche volk.
'Het i welzyn van het volk. aldus
slechts mogelijk in het kader
n eigen, onafhankelijke!! staat,
volk hebben zich in den
hét jaar probemen opge-
waarvan eenigé reeds opgo-
n. Het probleem van het ba
ls zelfstandig volk heeft een
positieve oplossing gekregen, aan wel
ker defióitieve geldigheid het Finsche
volk gelooft.
Voortgaande wees Ryt op het
strevei var, Finland om goede be
trekkingen vol vertrouwen te ont
wikkelen met alle vólken en in het
bij'zonder met de naaste buren. Met
veertig op nieuwen grondslag opge
bouwde economische verdragen is voer
het tot nieuw leven brenger, van den
Finsehën goederen ruil met het bui
tenland zorg gedragen. In het verdere
verloof» van zyn rede wees Ryti op
de reusachtige taken, die op alle gebie
den van den binn er landschen opbouw
door de gebeurtenissen van het afge
loopen jaar zyn ontstaan. De verliezen
moeten snel door opvoering van dc
productie en in het bijzonder van dc
productie der levensmiddelen goedg^
maakt worden. De landsverdediging
moet tjveneens opnieuw georganiseerd
in overeenstemming met de
omstanditrited <•-
IOODSCHAP VAN DEN
BONDSPRESIDENT
De nieuwe Zwitserse he bondspresi
dent. Wetter, heeft gistermorgen zyn
ambt aanvaard. In een tot het land ge
richte boodschap laat hij de waarschu
wing hóoren, dat da toekomst ook aan
Zwitserland nog veel swaardcre ontbe
ringen dan die van het oogenblik kan
bezorgen. De jongste gebeurtenissen
hebben getoond, dat hoewel Zvrtser-
land nauwgezet zijn neutraliteit in acht
heeft genomen, rechtstreeksche oor
logsschade het land niet gespaard is
gebleven. Maar Zwitserland zal zijn
plicht blijven vervullen. Tenslotte be-
taogde de president, dat ernaar ge
streefd dient te worden, om op rik ge
bied de productie op te voeren.