Welke Bon?/
Duits$hlands
evensmiddelenpositie
eter dan de Engelsche
BUUENUUID
BINNENLAND
KERK EN SCHOOL
Britsch militair deskundige ziet
fogelands toekomst donker in
EERSTE BLAD
ITAliË
Italië is vast besloten.
ENGELANu
AZIË
DUITSCHLAND
Duitsch-Russische
accoorden onderteekend.
ZATERDAG 11 JANUARI 1941
Ruwe Huid >pUaOL
Persstem over Halifax.
RUSLAND
Oorlogsschepen naar
Roemenië?
Korte berichten.
AMERIKA
ROEMENIË
ZWITSERLAND*
Inzettding radioluister-
vergunning.
met Churchill
Opgelegde! auto's en
personeele belasting.
Noodlottige nieuws-
gierigheid.
BROOD, GEBAK EN BLOEM
SUIKER
BOTER EN VET
KAAS
EIEREN
THEE OF KOFFIE
VLEESCH
GRUTTERSWAREN
PEULVRUCHTEN
ZEEP.
PETROLEUM
VOOR Öfe HinSDfEREN
I OPZET VAN DSN VIJAND
MISLUKT.
De diplomatieke redacteur van Sle
fani schrijft:
„Op den smaad der Britsche propa
ganda antwoordt,het ltaliaansche volk
met een'hernieuwden strijdbaren geest
en een krachtige actie op alle fronten
Albanië hebben de Grieken tot dus-
verre het voordeel van een meerder
heid in getalsterkte en strijdmiddelen
gehad, hetgeen bevestigt, dat de regee-
ring-Metaxas reeds sedert lang een
offensief langs de Albaneeache grenzen
heeft voorbereid^ By het begin der
krijgsverriëhtingen in Epirus stond
één Italiaan tegenover drie Grieken.
Maar in zekere andere zóne's was de
wanverhouding nog sprekender: In den
sector, waar kolonel Zacco aan het
hoofd van het 4e regiment infanterie
den heldendood is gestorven, stond ge-
Vmiciiield één Italiaan tegenover Hen
Grieken. Ondanks deze groote meer
derheid zijn de Grieksche massa's er
niet in geslaagd, de ltaliaansche liniën
te doprbreken.
In de woestijn van Marmarica brach
ten de Engelschen 250 000 man, 800
tanks en 1000 vliegtuigen bijeen. De
heldhaftige verdedigng van Bardai
hield deze strijdkrachten bijna een
maand tegen. Op alle plaatsen zal het
verzet onbuigzaam en hard blijven. In-
tusschen geven de ltaliaansche vloot
er. luchtmacht den vijand geen enkel
respijt. Een Britsch slagschip is getrof
fen. twee Engelsche duikbooten zijn tot
zinken gebracht. Dit alles is een be
wijs van fle macht en de strijdvaardig
heid der ltaliaansche weermacht, die
vaster dan ooit besloten is den oorlog
tot de eindoverwinning voort
zetti*."
f De ltaliaansche verliezen
aan het Grieksche front.
jHet hooidkwartiet van het Italiaan-
acne leger maakt dc namen bekend van
de officieren, nnd"r officieren cn man
schapen van Italië en Albanië, die aan
hét Grieksch-Albaneesche front in de
maand December j.l. gevallen zijn.
Het aantal dooden bedraagt 1301, var
Wie 97 officieren. 65 onderofficieren en
•18 Albaneczcn. Het aantal gewonden
bedraagt 4 598. onder wie tien Alba
perzen. Het aantal vermisten bedraagt
S.058. onder wie 88 Albaneezen. Onder
de gevallen Itaiiaa-scne officieeren bv
vinden, zirh een koionel, twee luite
■ant-kolonels en drie majoors.
Britsche kruiser getroffen.
De col-respondent van Slcfani aar
het Juchtfront meldt, dat giriermiddag
een afdeeljng duikbommenwerpers een
aanval op' egn vijandelijk viootckader
ten Zuiden van Parteliaria heeft ge
daan. Een zware kruiser werd door
twee bommen van 500 kilogram ge
troffen. Het schip maakte slagzij en de
andere vaartuigen snelden te hulp.
Even later steeg eer. dichte kolom van
witte en zwarte rook van den krui
per op.
BECRETARIS VAN ALBANEESCHF.
PARTIJ BIJ MUSSOLINI
Mussolini 'heeft het lid van den na
tionalen raad, T^filr Mbbria, secretails
van de Albaneestiu fascistische party
ontvangen, wieh hij richtsnoeren ver
strekte voor het optreden van de par
i|f onder de Albaneesche bevolking.
BALKAN
TWEEDE KOUDEGOLF IN
KOEMENIE.
In de Oostelyke deelen van Roe
menië is de koude aan de beneden-
Donau weer toegenomen, zocyiet. door
het dryfijs het scheepvaartverkê^f tus
aehen Galatz er, Braila, dat verleden
week hervat was, opnieuw moest wor
den stilgelegd. Daarentegen is het
Sulinakanaal. van Tulcea naar zee nog
bijna ijsvrij. In de Oostelijke deelen
van het land is het zwaar begonne:
te sneeuwen, zoodat het spoorwegver
keer slechts met de grootste moeite i'r
stand kan wordn gehouden. De tele
foon- en telegraafverbindingen zijn
gedeelte Lijk verbroken.
VERPLAATSBAAR HOSPITAAL
IN ROEMENIE.
In het dorp Patarlageles in het dis
trict Buzau, waar-de aaardbeving van
10 November het oude hospitaal had
vernield, ia men begonnen met het op
stellen van een verplaatsbaar hospitaal,
dat Adolf Hitler gezonden heeft aan
de Roemeenscbe slachtoffers der aard
beving.
TREINENLOOP IN ZUID-SLA VIE
BEPERKT
Weger» gebrek aan steenkool zijn
vijftig treinen in Joego-Siavie uit den
dienst vervallen.
HOPKINS IN LONDEN
AANGEKOMEN.
De speciale afgezant van Roosevelt
naar Engeland, Hopkins, is eergister
avond tijdens den Duitschen luchtaan
val in Londen aangekomen. Zijn spe
ciale trein reed een der voornaamste
stations van Londen binnen, waar het
perron zwaar bewaakt en gebarrica
deerd was. Hij werd door verduisterde
Kralen in «en pantserauto naar zijn
bestemming gebracht. Daar ontmoette
Nj eenige Britsche ambtenaren en dag
blad-reporters.
LORD LLOYD VOORZITTER VAN
HET HOOGERHUIS
Reuter meldt, dat Lord Lloyd als op -
volger van lord Halifax tot voorzitter
ven het Hoogerhuis is gekozen.
ONGEREGELDHEDEN IN
TRANSJORDANIE.
den aanslag op Emir" Abdoellah
ie Transjordanle znn te Amman en
Abaka onder de- Bedoeinen aldaar
openlijke onlusten uitgebroken, tijdens
welke Britsche posten, die in de beide
steden gestationneerd waren, aange
vallen en voor een deel meegevoerd
werden.
SUCCESVOLLE ECONOMISCHE
BESPREKINGEN
Den tienden Januari* zijn de eedest
eind October van het vorige jaar te
Moskou gevoerde DuitschRussische
economische besprekingen geëindigd
met de onderteekening van een sa-
vullend economisch accoord.
Het nieuwe accoord sluit aan bij het
DuitschRussische verdrag van II Fe
bruari 1940 en vormt een nieuwe
étappe in dé uitvoering van het in 1838
tusschen de beide regeeringen ontwor
pen economische program. Het accoord
regelt het goederenverkeer tusschen
Duitschland en de Sovjet-Unie tot 1
Augustus 1942. t
Duitschland levert aan de Sovjet-
Unie industrieele uitrustingen, de Sov
jet Unie levert aan Duitschland indus
trieele grondstoffen, naphtaproducten
en levensmiddelen, in het bijzonder
graan.
Accoord inzake bevolkingsmil
De laatste weken zijn te Riga en
Kowno tusschen Duitsche en Russische
delegatie-onderhandelingen gevoerd
over de venhuizing van Rijks- en Volks-
duitschers uit de Litausche, Letsche en
Estlandsche Sovjet-republiek naar
Duitschland en over de verhuizing van
Litausche staatsburgers alsmede perso
nen, die tot het Litausche, Russische of
volk behooren, uit Duitschland en wel
uit het vroegere Memel en Soewalki-
gebied, naar de Sovjet Unie. Deze on
derhandelingen zijn den tienden Jan.
geëindigd met 'de onderteekening van
accoorden in Riga en Kowno, die alle
met deze verhuizing verbonden kwes
ties regelen. Op grond van deze ac
coorden kunnen de hiervoor bedoelde
personen, voor zoover zy den wénsch
geiyt hebben, te verhuizen, binnen 2%
maand na onderteekening der accoor
den. op de door de accoorden bepaalde
wi.ize overgebracht worden.
Tegelijkertijd is te Moskou tusschen
Duitschland en de Sovjet Unie een
accoord onderteekend tot regeling van
de met deze verhuizing verbonden we-
derzijdsche Vermoger.saanspraken.
DuitschRussisch grensacoord
Den tienden Januari is te Moskou
een verdrag onderieckend tusschen
Duitschland en de S^fchUrïie over de
DuitschR y ssr schawH^-ar. de rivier
de Igorka tot de oIHe
minister van Baitenlandschb Zaken
voor die van ambassadeur, een bewe
ring. die door do aan de geheele we
reld bekende omstandigheden waar
onder de wisseling in het Foreign
Office heeft plaats gehad, wordt ge.
logenstraft.-
In werkelijkheid, aoo vervolgt
blad, is Halifax op wiens koers én
Ruwe Handen
Ruwe Lippen
Doos 30 cent
.BEDELMONNIK VOOR BRITSCHE
OORLOGSOPHITSERS."
De Berliner Börsenzei-
t u n g wij^t een uitvoerig commentaar
aan een dóór de Engelsch-Amerikaan-
sche Pilgrims Association in het Lon-
dendejvschje Savoy Hotel gehouden
noenmaal, dat bedoeld was als afscheid
aan lord Halifax den ..ambassadeur der
Britsche nooddruft in de Vereemgde
Staten",
Welk een beteekenis, zoo schrijft het
blad, van Engelsche zijde aan deze bij
eenkomst gehecht werd, blggk uit de
aanwezigheid van bijna alle leden van
het kabinet. Churchill persoonlijk had
zich tot taak gesteld lord Halifax als
den besten rpan te schilderen, dien men
voor deze taak heeft kunnen vinden.
Alleen daarom, verklaarde de premier,
verwisselt, lord Halifax de functie van
thoden door liberalen en Labotir-aan-
hangers de felste critiek geoefend is en
die bovendien den Britschenf illusies
tnet betrekking tot Rusland in ben weg
gestaan heeft, als onbruikbaar aan den
kant gezet. Zijn geschiktheid voor de
post van ambassadeur in de Véreenigde
Staten valt alleen in zyn onovertroffen
handigheid tg zoeken, om onder aan
haling van bijbelspreuken en aanroe
ping van christelijke beginselen, te
liegen alaof het gedrukt staat* Voor
de taak om in de Vereenigde Staten
als bedelmonnik voor de Britsche oor
logsophitsers en als kruistocht-propa
gandist op te treden, had men in Lon
den werkelijk geen „beteren man" en
geen doortrapter huichelaar kunnen
vinden. Kemtierkend voor de, omstan
digheid, waaronder deze man naar de
Ver. Staten gezonden wordt, zoo on
derstreept het blad, is "de volgende zin
van Churchill: „Wy-hopen vurig, dat
Halifax met zijn opdracht succes zal
hebben, een opdracht, die van zulk een
kapitaal belang is, als de monarchie
nog nooit aan een Engelschman heeft
toevertrouwd. Daarmede geeft Chur
chill toe, dat Engeland zich nog nooit
in zulk een wanhopigen toestand be
vonden heeft als thans en dat Enge
land met eigen kracht geen kans meer
ziet de overwinning te behalen.
De Yankees, voor wier president de
heer Churchill dé eene kniebuiging na
de andere maakt, weten dus, welke rol
zij in het rampzalige spel der Britsche
plutocratische oorlogsophitsers spelen.
Engeland verwacht, zegt het blad ver
der, dat de Amerikanen hun plicht
doen voor de „christelijke zedeleer"
zooals de heer Churéhill die verkon
digt en de heer Halifax die verstaat,
voor de „toekomst van de geheele we
reld" en voor de „verwachtingen eener
beschaving," zooals deze tot uiting
komen in den hongerooriog tegen
vrouwen en kinderen, in de brutale
onderdrukking van weerlooze volkeren
en in de astronomische dividenden van
Britsche wapenfabrieken.
Ten slótte merkt het blad op: hoe de
onkostennota aan hun kant zal wor
den, is een zaak van de Amerikanen.
Aan de geestdrift waarmede deze mis
sionaris der Britsche oorlogsophitsers,
hun capaciteit op het gebied der wa
penproductie in de hoogte steekt, kun
nen zij de offers afmeten, die Engeland
van hen vergt om zyn wereldheer
schappij te bewaren.
Ingez. Mcd. 9311 6
Nabij het station Casparrates, 15
k.m. van Teruel. heeft zich een spoor
wegongeluk voorgedaan. Van een
goederentrein geraakten verscheidene
wagons ios. Zij liepen in een bocht uit,
de rails en stortten van den dijk. Daar
bij werd van het treinpersoneel een
persoon gedood, terwijl er drie zwaar
werden gewond.
Op grond van een regeerings-
verordening worden te Boedapest bin
nenkort 12.0p0 schuilgelegenheden ge
bouwd.
Troepen uitgehongerde wolven
zyn van de bergen omlaag gekomen en
overvallen de dorpen in het gebied van
Orense (Galicië), waarbij zij schade
toebrengen aan het vee. De boeren
hebben.driif;-"h»«n georganiseerd.
OFFICIEELE TEGENSPRAAK.
Het Noord-Amerikaansche persbu
reau United Press heeft door haar cor
respondent te Boekarest het bericht la
ten verspreiden, dat negen Russisch
oorlogsschepen de hoemeensehe terri
toriale wateren zouden naderen.
Tass is gemachtigd dit bericht tegen
te spreken en als een zuiver verzinsel
te kwalificeeren.
er
DREIGENDE STAKING
IN BEIVAPENINGSFABRIEK.
De voorzitter van de tl. I. O. vak
organisatie, Murray, heeft stakings
plannen goedgekeurd voor een bewa-
peningsfabriek, welke een legerop-
dracht voor motoren ten bedrage van
zeven millioen dollar heeft. Murray
verklaarde o.a., dat de „zoogenaamde
staatslieden" een fout begaan, wan
neer zij meenen den arbeiders beper
kingen te kunnen opleggen in de uit
breiding van hun wettige rechten. Met
betrekking tot deze verklaring wordt
ifier bekend, dat zij is afgelegd naar
anleiding van een streven om stakin-
n in de wapenindustrie te verbieden
SCHIJNDOOD.
In het dorp Segetitsj bij Qejvideck
(Zuid SI.) was een 68-jarige boer be
wusteloos ineengezakt. Men meende
dat hij was overleden, zooda't hij in een
kist werd gelegd. Toen men bezig .was
met het dichtspijkeren van de 'kist,
keerde de doodgewaande tot het be
wustzijn terug. Hij zeiae, dat hij niet
aan sterven dacht en eerst het einde
van den oorlog wilde beleven.
NOODLOTTIGE VERGISSING IN
KIN DERIN STITIXT.
Naar de Liberté meldt, heeft zich in
een laboratorium in Freiburg een nood
lottige vergissing voorgedaan. Veertien
dagen geleden waren kinderen var.
het^ instituut Monrevers te Freiburg
tegen diphteritis ingeënt. Gisteren zou
de inenting herhaald worden, doch in
plaats van het antiloxine heeft men de
gifstof gebruikt. Zes kinderen zijn vol
gens het blad reeds overleden, andere
zijn ernstige ziek.
TERMIJN VERLENGD TOT 27 JAN'.
Het is niet mogelyk gebleken de
huis-aan-huis-bezorging van het aan-
gifte-formulierjvoor een raditr-ontvang-
inrichting zoo tijdig te doen plaats
hebben, dat iedere luisteraar aan de
verplichting tot aangifte voor 15 jan
kan voldoen.
In verband hiermede wordt voor
hen, die de circulaire nog niet hebben
ontvangen, de datum waarop de inzen
ding van het aangifteformulier moet
plaats hebben, nader vastgesteld op
Maandag 27 Januari a».
Iedere luisteraar blijft echter ver
plicht om na ontvangst den circulaire
hét aangifteformulier onverwijld in te
Zëfidep.
NED. HERV. KERK.
Bedankt Aroor Enschede dr M. A.
Beek te Groningen (Ver. v. Vrijz
Herv.).
Bedankt voor Herkingen H. Kraay
te Bov. Hardiftxveld.
Aangenomen naar Eeten (N.-B
cand. J. Boezer te Utrecht.
Het schijnt,, dat <ie levensmiddelen-
positie van Duitschland beter is dan
de onze, aldus wordt verklaard, in
een artikel van deh Engelschen mili
tairen schrijver geieraal-majoor Ful-
der, dat onlangs In de Sunday
Pictorial is veischenen en thans
door de Duitschei p^rs wordt gepubli
ceerd.
Woordelijk sohreefl Fuller in dit op
stel óver de economische positie van
de as mogendhedenHoewel ik mis
schien geen gelijk ijeb, geloof ik in
elk' geval niet, dat d* zwakke plek in
de bewapening van inzen vijand een
van economischen aard is. Het komt
<-ny voor, dat zijn Levensmiddelen
positie in elk geval blter is dan onze
eigen. Hij heeft ongetwijfeld een
tekort aan zekere grrmdstoffen. Doch
hy bezit thans een zooi uitgestrekt ge
bied, waaruit hij' ze ifcn bijeengaren,
dat den eerstkomendenl tijd in elk ge
val geen gebrek zal ontstaan.
Intusschen, zoo vervolgt Fuller,
wordt de Duitsche economische aan
val op het Britache eiland met onver
minderde kracht voortgezet. Wanneer
Duitachland.de kosten \|an ,onze inge
voerde levensmiddelen van 400 tot
500 millioen pond per jaar kan ver-
hoogen wat het blijkbaar reeds ge
daan heeft, heeft het eèn „slhg" ge
wonnen. Ofschoon geeni man gedood
werd, zuilen onze finsnèieeie offert
100 millioen pond bedragen.-Wanneer
het dit'cijfer verdubbelen, of zelfi
verdrievoudigen kan. zal het welis
waar niet onze menscherkracht uit-
outten. doch dan bloeden onze geld-
krachten dood. leder tot zinken ge
bracht schip, en eik luchtalarm, dat1
den arbeid onderbreekt, is feitelijk een
vorm van inflatie, verhoogt de kosten
en is niet alleen maar «efc materieel
verlies of tijdverlies.
Vervolgens bespreekt Fuller de
strategische problemen. Hei beeft ons
tot dusver en ook thans nég ontbro
ken aan een strategisch brefci, een or
gaan. dat den oorlog ais den geheel
overziet Wij zijn hoofdzakelijk een j
zeemogendheid. Wy geloofden, dat de
blokkade voor Duitschland de onver
mijdelijke ineenstorting zou beteeke-
nen en wij geloofden, dat de tijd aan
onze zijde was. En wat was het resul
taat? De ineenstorting niet van
Duitschland, doch van Frankrijk
Thans vervallen althans eenigen van
ons in dezelfde dwaling wanneer zij
zich inbeelden, dat alles wat zij be
hoeven te doen, niet meer is dan vlieg
tuigen bouwen, tot wij de meerdere
zijn op het gebied der vliegtuigproduc
tie om dan Duitschland van de land
kaart weg te vagen, doch is, daar
Duitschland thans minstens drie vier
den der fabrieken van Europa onder
zijn controle heeft, het Verwerven van
de superioriteit ondanks allen Ameri-
kaanschen steun, mogelyk? Ik hoop
het, doch ik zie niet, waarom het zoo
zijn zou. Daarenboven heeft Duitsch
land, hoe groot onze prcductie ook zijn
mag, strategisch een betere positie
voor den luchtoorlog tegen ons dan wy
tegen Duitschland. Dit feit alleen moet
ons doen aarzelen, al te veel vertrou
wen in de luchtmacht te stellen. Het
ligt voor de hand, dat 'ons leger alleen
den -oorlog ook niet kan winnen. Ful
ler besluit zyn artikel met de aansno
ring. dat Engeland een vastberaden
operatie moet ondernemen.
Pogingen van Britsche
vliegtuigen verijdeld.
Naar het D.N.B. verneemt, heeft gis
termiddag, een groote groep Britsche
bommenwerpers, vergezeld van een
formatie jagers, in de buurt van Calais
geprobeerd het vasteland te bereiker.
De Duitsche afweer verijdelde de po
ging echter dwong de Britten terug
te keeren, zoodat zij geen bommen op
de gezochte doelen konden laten val
len. Duitsche jagers, die terstond de
achtervolging inzetten schoten een
vijandelijke machine van het type
Bristol Blenheim neer, alsmede een
Spitfire.
Een van .deze machines probeerde in
scheervlucht vlak over zee vliegende,
te ontkomen, maar werd door de Duit
sche achtervolgers achterhaald en op
heel geringe hoogte boven den water
spiegel neergeschoten. Een andere
Britsche jager werd zwaar getroffen.
Het vkegtyig verdween met eén zwarte
rookpluim in de richting van het Brit
sche eiland.
OPSTANDEN IN ENGELSCHE
GEVANGENISSEN
De minister van Binm^Undsehe Za
ken, Morrison, heeft, volgens berich
ten uit Londen, een delegatie cipiers
ontvangen, die zich bij hem bitter be
klaagden en om versterkingen ver
sterkingen verzochten, daar zij anders
voor de veiligheid in de Engelsche ge
vangenissen niet meer zouden kunn,en
instaan. Zij meldden hem, dat in de be
kende Engelsche gevangenissen zooals
in die van Dartmoore en in Pankhurst
de gevangenen in opstand zijn geko
men en dat er regelrechte vechtpar
tijen hebben plaats gehad.
HOPKINS HEEFT ONDERHOUD
Naar uit Londen gemeld wordt, heeft
de bijzondere afgezant van president
Roosevelt voor Londen. Hopkins, gis
termiddag een langdurig onderhoud
gehad met Churchill. In aansluiting
daarop was Hopkins de gast van den
Britschen. minister-president aan een
noenmaal.
Aan journalisten heeft Hopkins later
verkjaard, dat hij minstens twee maar
niet langer dan vier weken in Enge
land zai blijven.
SUCCES VAN HET DUITSCHE
LUCHTAFWEERGESCHUT
Omtrent de Vrijdagmiddag onder
nomen pogingen van een Britsche for-
piatie bommenwerpers, een aanval op
Noord-Fransch gebied uit te voeren,
waarbij, zooals reeds gemeld, de Duit
sche jagers er in slaagden, een Bristol-
Blenheim en een Spitfire neer te
schieten alsmede, naar onbetwistbaar
is komen vast te staan, een andere
Spitfire zoo zwaar te beschadigen, dat
kan worden aangenomen, dat het toe
stel verloren is gegaan, wordt nog na
der vernomen, dat ook de Duitsche
luchtafweer aan de kust bij Calais een
belangrijk succes heeft behaald. De
daar gestationeerde batterijen lucht
doelgeschut slaagden er namelijk in.
nog drie Enge'.sche bommenwerpers
van het type Blenheim, alsmede een
HurrieSne-jager neer te halen. Als
zeker kan voorts worden aangenomen,
dat de Duitsche luchtdoelbatterijen nog
twëe Hurricane-jayers hebben neer
geschoten. Derhalve kostte den Engel
schen alleen deze aanvalspoging met
zekerheid acht vlieetidgen, naar alle
waarschijnlijkheid echteg in totaal 9
toestellen.
20 JANUARI IS DE FATALE DATUM
ZEGT DE K. N. A. C.
Bezitters van buiten gebruik gestel
de auto's wordt er, aldus de K. N. A. C.
opmerkzaam op gemaakt, dat zy wel
iswaar verplicht zijn hun voertuigen
voor de Personeele Belasting op te
geven, maar tevens een aanvraag bij
den Inspecteur der Directe Belastin
gen kunnen indienen tot restitutie van
de over 1941 op deze wagens te be
talen Personeele Belasting.
Deze aanvraag dient in ieder geval
vóór 20 Januari a.s. te geschieden.
Het bovenstaande geldt ook voor
automobielen, „welke het geheele jaar
1940 buiten gebruik zijn geweest, en
waarvoor iri verband daarmede, reeds
vroeger een aanvrage tot restitutie is
ingediend.
In een desbetreffenden brief aan den
Inspecteur zai men tevens kunnen
verzoeken maatregelen te doen treffen,
opdat van demontage van onderdee-
len van het motorrijtuig kan worden
afgezien: en \-erder, dat bij een ,eéen-
tueele beslissing van het departe
ment, dat rie-aanslag van de opgelegde
auto voorloopig buiten invordering
kan worden gelaten, deze ook in toe
passing te brengen voor den aanvrager.
KNAAP DOOR ONTPLOFFING
GEDOOD.
Gisteravond om kwart voor tien is
in een woning aan 5e" Resedastraat te
Rotterdam een ernstig ongeluk ge
beurd .De 13-jarige J. Malle had een
dichtgeschroefd buisje gevonden en
mee naar huis genomen. In de ouder
lijke' woning aan de Resedastraat 44
probeerde hij het gisteravond te
demontéeren. Hierbij ontplofte hét mef
een hevigen slag. De knaap was ter
stond dood.
Zi.in moeder, de 50-jarige J. Malle
de Jonge, die zich in dezelfde kamer
bevond sloeg door de kracht van de
ontploffing tegen den grond en liep
hierdoor schaafwonden op.
De geneeskundige dienst vervoerde
de gewonde en het deerlijk verminkte
lijk van het slachtoffer naar het Zui
derziekenhuis. Hier is. de vrouw ter
verolerine opgenomen.
In de woning werd ernstige schade
aangericht.
HET BEPERKEN VAN WERK EN
HET VERBOD VAN LOONS
VERLAGING.
De Staatscourant van gisteravond
bevat twee uitvoeringsbesluiten van
verordenifif^n van den Rijkscommissa
ris. Het eerste is het tweede Uitvoe
ringsbesluit van den waarnemend'
secretaris-generaal vin het departe
ment van Sociale Zaken mgeVolge de
verordening no. 8/1940 van den Rijks
commissaris voor het bezette Neder-
landsche gebied betreffende het be
perken van werk.
Het tweede is het tweede Uitvoe
ringsbesluit van den waarnemend sec
retaris-generaal van het departement
van Sociale Zaken ingevolge de ver
ordening no. 111/1940 van den Rijks
commissaris voor het bezette Neder-
iandsche gebied, betreffende het ver
bod van verlaging van loonen en sala
rissen.
Bij deze besluiten is bepaald, dat
burgerlijke rechtsvorderingen, welke
voortvloeien uit niet-naleving van het
bepaalde in bovengenoemde verorde
ningen van den Rijkscommissaris wor
den geacht betrekkelijk te zyn tot eer
arbeidsovereenkomst.
Dit beteekent, dat krachtens artikel
39 onder 3e. van de wet op de rech
terliij ke organisatie de ka
rechter bevoegd is van deze
vorderi^en kennis'te nemen.
Beidereesluiten treden in
met ingang van den dag vol nde op
dien van afkondiging.
AANBESTEDE
Gistermiddag is te Groningen in het
café Woltjer door de architecten Keze-
mier en Tonkens aanbesteed het bou
wen van een kantoorgebouw voor den
Raad van Arbeid te Groningen in de
Oude Boteringestraat.
Het aantal inschrijvers bedroeg 29
Hoogste inschrijver was B. Hoogakker
te Appingedam voor 128.000; laagste
inschrijver Lamm-'s en 'Kok te En
schede voor 98.600.
JONGETJE VERDRONKEN
Gistermiddag om vijf uur was het
zesjarig zoontje van den slager G. S. te
Blerick met eenige vriendjes aan het
spelen op het ijs op de Maaswaard. Tij
dens het spel is de knaap van het ijs
in het snelstroomend water van dg
Maas gevallen en verdronken. Zijn ka-
meraadi»s konden gsen hulp bieden.
Het lijkje is nog niet gevonden.
Met 23 genummerde dubbele
aan van het te broedbeabn
•599 gram téggakraad af
gram ander brand Elk der au™
bonnen: 125 gram roggebrood)
180 gram ander brood of 1 raa
aoon gebak (voor do garin
13 t/m. 19 Januari met 7
extra geldigheidsduur). I
De met 22 «■«nummerde
rijn neg geldig t/m. 19 1~,_
Bon 21 nog geldig t/m. 12 Janna
Elk der met 3 genummerde
mm van de btoemkxart
recht op bet koopen van 80 g i
gr. roggebrood of <0 gr.
braod of H natulan gabatT
35 gr. meel of bloem (jjêldlg -
30 Dec. t/m- 20 Janua
BON No.
(geldig van
M: 1 K.G. euika
11 Deo. t/m 11 JuT
BON No. 25 na da boter-
vetkuart: 250 gram boter dl
margarine of 200 gram rdl
(geldig t/m. 24 Jan Bon No.
nog geldig t/m. 17 Januari.
BON No 47, 42. 80 en 01 r*|
algemeen Mstributiebonboekjel
1 ons kaas per bon: Geldig t/ol
20 Januari. 1
Extra kaas, bon no. 20; 125 graal
geldig van 30 Dee. t/m. 12 Jagl
Ook smeerkaas. 1
BON No. UL Eén kipgen- a(|
eendmei, zoowel in als nlt d«|
schaal, geldig van 12 t/m. l||
Januari. Bonnen op 19 Januari!
nog ongebruikt, blijven geldig!
t/m. 26 Januari. 1
Bon No. 33 nog geldig t/m. 1||
Januari..
Bon No. 24 nog geldig t/m. lt|
Januari. S
BON No. 18: M ons thee of Hl
pdUd kolfte (geldig tot'en ad]
<31 Januari).
BON 14: Vleeneh: 1 w_
heen inbegrepaa, óf oen rmaUaez
vieesc-huaren. Bon 14 Worst, 11
ons vleeschwaren. Geldig vail
6 t/m. 15 Januari met extra gek I
digheidsduur t/m. 19 Januari,
BON No. 198: 269 gram rijst of]
rijslemeel of rijstebloem of rijs te. I
gries of gruttemeel (gemengt!
meel) (geldig van tg Dee. t/n.1
24 Januari.)
BOK No. 44: nttslaltenf|
259 gr, gort, of geriment of grut-1
ten (geldig van 28 Dee. t/m. 211
Februari).
BON No. 57: 254 gram barer-1
mout, of havervlokken ef haver-
bloem of urdappelraeelriokkea I
of gort, of gortmont of grutten. 1
(geldig "van 28 Dec. t/m. 211
Febr.).
BON No. 87: IN gram
ef tarwe of griesmeel of sago ef
aardappelmeel ef puddingpoeder
dat 1*0 setmeel bevat (geldig
van 28 Dec. t/m. 21 Febr.).
BON No. 31: IN gram macaroid
of vermicelli of spaghetti (getdlf 1
van 28 Dee. t/m. 21 Febr.).
BON No. 183 H k.g. pealvracb-1
ten, van 17 Dee. t/m. 12 Jan.
LEVERTRAAN
Alleen ep bon vu aria; max. I
i c.e. per
BON No. 113:150 gram eenheids.
toiletzeep, óf 120 gram bnizhoud-
zeep, óf 150 gram zachte nep. f
3N gram zachte neeppaata, óf
250 gram zeeppoeder, of 6N graa
waschpoeder (geldig van I Jaa I
t/m. 31 Jan
Deze bon geldt ook voor gezins-l
wasch per 20 K.G. droog wascb-1
goed.
BON No. 117: 50 gram seheerzref I
óf een tube sebeererême ef éét I
pot scheerzeep. (Geldig van 1 Jaa I
t/m.*30 April).
Op een bon „één rantsoen toilet-1
zeep" mag verkocht wardna een
stuk toiletzeep van de and* j
mee-' *"ig van 7- gram.
VASTE BRANDSTOFFEN
T/m. 31 Januari rijn geldig]
voor één eenheid brandstaal
Bons 08, 09 en 10 van da „boo-1
kaart distributie vaste brand* 1
stoffen haarden kachels", boat I
15. 16, 17, 18,19, 20, 21, 22, 23 en
van „bonkaart distributie
ntrale verwarming". Voorts I
gemerkt „brandstoffea
eenheid, 3e „periode"
.cokes, één eenheid 3e periode?]
geldig t/m. 31 Januari
PET&OLEUM&EGKL
VIU 2 L. petroleum (geldig
30 Dec. t/m. 23 Febr.).
Periode C (voor verBcbttng is
huishouding) geeft recht on hst I
koopen vaa 2 L. petroleum. I
(Geldig van 18 Dee. t/m. 10 JaaJ
BON Ne. 10 Toederkanrt
honden: van 1 t/m. 31 Januari
I 10 KAL
froep U 10 K.G tdeen, frw
K.G. idem. groep IV 0
Idem, groep VI K Q.
groep VI 3 K.G. idem.
BON No. 10 (voedarkaart
katten): van 1 t/m. 31 Jan.
K.G kattenbrood.
Ka 31 Januari 1941 Ie
No. ,10 ven bedoelde kaarien i
geldig en mag deze niet