BUITEXUND
4 Minnenijd
KUNST EN LETTEREN
V NTERMJLI#NEDERLANQ
IDE BLAD
DONDERDAG 13 FEBRUARI 1941
fiZiJ
LAND
groot convooi aan
gevallen. -
AMERIKA
De hulp aan Engeland.
amendement aangenomen.
TURKIJE
Een Engelsch voorstel
afgewezen?
deen militaire steunpunten
^geland
De oorlogslasten.
(TALIÊ
Felle aanvallen in sector
Cheren afgeslagen.
BINNENLAND
Scheveningers plunder
den twee villa's.
Van kwaad tot erger.
GELD EN GOEDEREN
485e STAATSLOTERIJ."!
DE FILM
«W
rf*"
da
en
in te
reed»
Wa.
den
W.
<w-
nt de
h#t$
heer
ond
6e
Uitje
op
en,
>tc-
werd
IC-
bn-
dc
el
Jicn
icn
I de
d#
ft k
LEGERBER1CM
VAN BEDEN
SCHEPEN TOT ZINKEN
GEBRACHT
jrt opperbevel der weermacht deelt
ft de vernietigende slagen, die de
i degen door duikbooten en
ïSnweTpers met grooten actie-
fa""""
n*"»
eft bel Br't,che convooisteliel
^jftsten van Portugal zijn loege-
I hebben thans in den Atlantl-
JvT oceaan opereerende Duitsche
^^chepen een groot vijandelijk
*Ljriaangevallen. Zij slaagden er in,
«Iwjpende vijandelijlte koopvaardij-
L,Ei waaronder verscheidene
^(e Oceaanschepen, die zwaar gela-
waren rnet oorlogsmateriaal voqr
Irgelsnd, tot zinken te brengen. Door
aanval werd het convooi ver-
■uooid.
na aanvallen op militaire doelen aan
jifflond van Theems en Hum be r heb-
JL gevechtsvliegtuigen treffers ge-
Surf op een scheepswerf en op rots-
Jjrticrkingen. Gewapende verkennmgs
"..(mem hebben met goed gevolg
ag vrachtschip aan de Noordkust van
Schotlanrf <n een patrouillevaartuig
mde Zuidoostkust van Engeland aan-
«viHen Verdragend geschut vnn het
I Elf heeft overdag en in den Sfgeloo-
Si nacht voor den oorlog belangrijke
Jovian in het Zuidoosten van Engeland
tohèt"Noorden van CyrenaicaHseeft
h Duitsfhe luchtmacht bomtreffers
vaiizwnar kaliber geplaatst op Britsche
treeperikampen en militaire installaties
meen vliegveld bij Benghazi werden
tp Hen grond slaande vliegtuigen door
bommen getroffen. Autocolonnes wer-
den verstrooid door machinegewecr-
ruur en botrimcn. Gevechtsvliegtuigen
bebhen met succes het vliegveld Luca
op Malta aangevallen. Bij luchtgevech
ten boven het eiland verloor de vijand
drie vliegtuig ervan 't type Hurricane.
Aanvallen op Suez-kanaal
Ssdert midden-Januari hebben Duit-
Khe gevechtsformaties verschillende
luchtaanvallen op het Suez-kanaal ge
daan Bij deze mogdige aanvallen der
Duitsche luchtmacht zijn -bomtreffers
geplaatst op de kanaalvakken, spoor
wegemplacementen en havenwerken,
tools reeds gemeld, is bij de lucht-
verkenning gebleken, dat als gevolg
Mn deze actie ook twee koopvaardij-
ictiepen midden in de vaargeul zijn ge-
tmiker. Rij het onderzoek der lucht
foto's kwam tevens vast te staan dat
xich ten Noorden en ten Zuiden van de
versperde plaatsen aanzienlijke con-
emtratirs van schepen bevonden. Het
daken der cehepen heeft dus gsdeid tot
ernstige belemmering van de scheep
vaart door het kanaal.
Een duikbootjageg heeft gisteren aan
de Atlantische kust een Britsch bom
bardementsvliegtuig dat zonder resul
taat bommen had geworpen neerge-
eehoten
In den afgelorfpen nacht zijn noch
boven Duitschland noch boven het be
lette gebied vijandelijke vliegtuigen
verschenen, prie eigen vliegtuigen
worden v ermist".
De Senaatscommissie van Buiten
kndsche Zaken heeft een amendement
«P de wet inzake de hulp aan Enge
land tahgncomen. Dit amaevdement
beeft betrekking opdat wat de tegen
stander» van de wet de „carte blan-
dw" van den president noemen, de
volmacht, ooriogimatcrieel te leveren
Dit amendement beperkt niet slechts de
Uitgaven doch ook de volmacht van
den president contracten te ondertce-
«Kien voor levering aan het buiten^
hnd van materialen, waarvan de
•karde speciaal door het Congres is
Mtgelegd
Een .Japansche journalist, die te
"'ia uit Istanboel is aangekomen,
Jaldt, dat de Engclsche staf-officieren,
J" ledert eenigen tijd in Turkije veT-
"kven, den Engelschen wensch hebben
"*rrgebracht, dat Turkije aan Engeland
"riitaire steunpunten afstaat De Turk-
Wie regeering zou hierop geantwoord
whhen met het tegenvoorstel, dat
™MUnd de noodige luchtafweer-
"•Pffls, aftgfergeschut en vliegtuigen
*h Turkije levert, alvorens Turkije
«h in mik pen gevaarlijk avontuur
f™* De Engelsche delegatie heeft ver.
gJJW, niet in staat te zijn, aan de
■«ruche verlangens te voldoen, waar-
V de Turksche regeering dit Engel
e voorstel heeft afgewezen»
0» Londenache handels raad, een or-
J™»»tte, die bijna 300.000 leden telt
rjhft er, naar uit Londen gemelc
m zjjn jaarverslag krachtig op
de regeering van alle te harcr
r^hikkmg staande middelen gebruik
11?*"1 °m te komen tot een gelijkma-
»C Verdeeling van de oorlogslasten.
fc"*»d wijst er op, dat de maatregelen
"- moesten garandceren, dat alle En
i' gelijke offers brachten.
r"verre
slechts zeer eenz
de rt
tot
zijn
regee-
"U verlangt, dat de regee-
■oezicht houdt op de financieele
^j^en. die Jr» den oorlog alleen een
HWII vv» >"fi 1
zien om hun winsten
to ver-
LEGERBERICHT
VAN, HEDEN
Het opperbevel publiceert wecr-
machtsbericht no 25Ï. Het luidt aic
volgt:
Aan 't Grieksche front bedrijvigheid
van patrouilles en de wederzijdsche ar
tillerie. Vijandelijke bases, wegen, ver
bindingen, artiileriestellngen werden
doeltreffend bestookt door, onze forma
ties vliegtuigen. Troepen, kampemen-
en wagefis werden in scheeiv'ucht
rvgevallen crjjnet lichte bommen ge
troffen. Een formatie jachtvliegtui jen
eft op 11 Februari een vijandelijk
egveld aangevallen en talrijke, op
den grond staande vliegtuigen met mi-
trailleurvuur bestookt en ernstig be
schadigd. Tijdens een luchtgevecht is
een vijandelijk, tweemotorig vliegtuig
neergeschoten. Een van onze toestellen
is niet teruggekeerd. Op Malta as het
vliegveld Mikabba door onze bommen
werpers aangevallen.
In Noord-Afrika hebben vliegtuigen
van het Duitsche vliegercorps offen
sieve acties ten uitvoer gelagd tegen
een concentratie van troepan, opruk
kende 'colonnes en een vliegveld van
den vijand.
In Oost-Afrika zijn inde zone van
Cheren felle aanvallen van den vijand,
gesteund door een luchtbombardement,
duidelijk afgeslagen door onze tegen
aanvallen. De luchtmacht heeft moe
dig onze troepen gesteund gedurende
hun heldhaftige verdediging, In den
beneden-Soedan, in de zone van de ri
vier Omo, hebben onze troepen vijan
delijke colonnes afgeslagen, dje talrijke
dooden en gewonden op het tenem
achterlieten.
In den nacht van 11 op 12 Februari
hebben vijandelijke vliegtugen eenigc
bommen en talrijke lichtfakkeis op het
eiland Rhodtes neergeworpen. Twee
vrouwen en een knaap werden gedood.
Eenige schade werd aan woningen aan
gericht.
VOOR 6 A 7000 GULPEN
GESTOLEN
Een zestal Scheveningers heeft, se
dert November van het vorige jaar
huisgehouden in twee villa's in Den
Haag. Zij hebben nl. alles wat maar
eenigszinj verkoopbaar was uit deze
villa's weggesleept en voor een appel
en een ei aan verschillende opkoopers
verkocht.
De politie is op het spoor van deze
bende gekomen, omdat eenigen van
hen den laatstcn tijd royaal met geic
omsprongen.
De villa's waarnaar hun arbeidster
rein zich uitstrekte zijn gelegen aan de
Johan van Oldebarneveltlaan en aan
den Gevers Deynootweg en waren tij
delijk onbewoond. In de villa aan de
Johan van Oldebarneveltlaan stond
eeng meubilair en de bewoners ver
toefden op de Veluwe. De villa aar\
den Gevers Deynootweg daarentegen
was compleet gemeubileerd. Dit was
aan eenige Scheveningers ter oore ge
komen, nl. den 19-jarigen K. R. en den
18-jarigen L". K., .beiden visscher van
beroep.
Zij kwamen in het huis aan de Johan
van Oldebarnevelt door een keukenruit
te vernielen en op den Gevers Dey
nootweg door een deur te forceeren.
Nu begon het wegsleepen van de in-
ventai'.ssen. Uit de villa aan de Johan
van Oldebarneveltlaan werd een
schrijfbureau weggehaald, maar uit de
andere villa veel meer, nl. een slaap
kamer-ameublement, drie bufetten, Ja
pansche vazen, schilderijen, vloerbe
dekking enz. enz.
Inmiddels hadden 4 andere Scheve
ningers bemerkt, dat hun kameraden
ruim over geld beschikten en zij wer
den nu eveneens in het complot opge
nomen. Het waren de 20-jarige vis
scher L. v, d. B., de gebroeders W. D.
en A. D., resp. 18 en 17 jaar en los-
werkman van beroep en de 18-jarige
is-werkman A. de M. Ook deze hceren
bkachten nu geregeld bezoeken aan de
vilt*'s. Hierbij werd gebruik gemaakt
van een bakfiets en in de sneeuwperio-
de zelfs van een slee. De goederen- wer-
H#en vervolgens, naar opkoopers ge
bracht, waarvan de voornaamste de 27-
jarige P. H. van de Statenlaan was.
De bende en de opkooper zijn dezer
dagen ontmaskerd en gearresteerd,
waarbij bleek, dat de meesten van oen
reeds eerder met de Justitie in aanra
king waren geweest.
De gestolen goederen zijn voor het
grootste gedeelte achterhaald en verte
genwoordigen een waarde tusschen de
f 6000 en 7000. Het geld dat de Sche
veningers voor het meubilair hadden
ontvangen, was reeds opgemaakt.
EEN ZONDERLING GEVAL.
Gisteravond heelt zich te Amster
dam een- zonderliflf geval van ms-
hahdeling vooMwliian. Een zeTere
van- W. werd geratdc-n^met een mes
steek in zijn buikhpt onderzoek,
van de politie bleek, dat een half uur
tevoren van W. een eerigszins storm
achtig bezoek had gebracht aan een
perceel in de ^ïonnikenstraat, waar
een zekere T. woont, die op het oogen-
blik in ondertrouw is mët de vroegere
vrouw van van W. Van W. werd bij
T. niet toegelaten, zoodat hij zich toe
gang verschafte tot de woning door
het slot te forceeren. Er ontstond een
vechtpartij tusschen de beide mannen,
waaraan tenslotte enkele agenten
een einde maakten. Van W. werd. naar
huis gestuurd en de rust keerde weer
in de MonniKenstraat. Een half uur
later kwam de aangifte van- de mes
steek. Van W. wijst T, als dader aan,
doch dit is haast niet mogelijk, door
dat agenten de twee mannen geschei
den hebben na de vechtpartij. Het is
thans de vraag, öf de man zichzelf
heeft toegetakeld dan wel of hij wel
licht op weg van de Monnikenstraat
naar huis de steek heeft opgeloopen.
JEUGDIGE INBREKERS
AANGEHOUDEN.
De politie te Wapenveld is er in ge
slaagd twee 17-jarige jongens aan te
houden, die er van verdacht worden
inbraken te hebben gepleegd in de
villa's Berty en Tonny'op den Philips-
berg. Zij namen mede wat er van hun
gading was.
Bij het onderzoek kwam aan het
licht, dat vele diefstallen van den
laatstcn tijd op rekening van deze
jeugdige dieven kunnen worden ge
schreven.
Zij zijn begorinerf met het wegnemen
van een dennenboompje uit een boseh,
en eindigden met ei-n geraffineerden
inbraak in de onbewoonde villa's. In
den tijd daartusschcn hebben zij fiet
sen ontvreemd, of fielstasschen leeg
geplunderd, verschillende kippenhok
ken met een bezoek vereerd e.d., een
kippenhouder is zelfs meer dan '100
aan kippen kwijtgeraaakt.
Ook de vader van een der jongens,
D. genaamd, is in arrest gesteld. Dspe
blijkt zich schuldig te hebben ge
maakt aan diefstal van een schaap/uit
de weide. De politie onderzoekt thans
of er nog meer Wapenvelders in het
complot zitten.
VERDUISTERING VAN
BRANDSTOFFEN.
Aangehouden is de 51-jarige H. H. te
Groningen, die van een partij brand
stoffen, welke hij van Het station
Drachtstertram naar Eelde moest ver
voeren, een groot aantal zakken ver
stopte, met het doel deze te verkoopen.
Voorts werd 'aangehouden de 23-jarige
melkvent.-p G. A. te Eelderwolde, die
dit feit uitldkte. Beiden zijn ter be-
schikkii t van de Justitie gesteld.
DOOR DRIJFRIEM GEGREPEN.
Dinsdagmiddag wilde de 64-jarige
gehuwde J. S., werkzaam in een draad-
nagel- en houtenfabriek te Helmond,
een drijfriem van een machine af
werpen. Dit mislukte echter en de. man
werd tegen den vloeg gesmakt, waarbij
hjj een zware hersenschudding en in-
wendinge bloedingen kreeg. Na in het
St. Anthonius gasthuis te zijn op'
genomen, is het slachtoffer daar gister
avond overleden.
AMBTSAANVAARDING VAN DEN
NIEUWBENOEMDEN COMMISSARIS
IN DE PROVINCIE LIMBURG.
De commissaris in de provincie Lim
burg, graal ,M. de Marchant et d' An-
sembourg, zal op Zaterdag 15 Februari
a.s. om 11 uur v.m. in het gouverne
mentsgebouw te Maastricht (vergader
zaal van provinciale Staten) een ver
gadering houden, waartoe zijn opge
roepen de burgemeesters der Limburg-
sche gemeenten en waartoe tevens de
leden van Provinicale Staten zijn. uit-
genoodigd.
Ook de Beauftragte van den Rijks
commissaris voor de provincie Limburg
zal hierbij tegenwoordig zijn.
CREMATIE
IR DR E. B. WOLFF.
Onder zeer groote belangstelling is
in het crematorium te Velsen de ver-
auching geschied van het stoffelijk
overschot van dr ir E. B, Wolff, oud
directeur van de stichting Nat;o-ial
Luchtvaart Laboratorium en daarvoor
directeur van d-n Rijksstudiedienst
voor de Luchtvaart.
AANBESTEDINGEN.
Gisteren werd te Groningen door
den rijkswaterstaat aanbesteed het
onderhouden van de rijkswegen in de
provincie Groningen gedurende het
jaar 1941.
Hoogste inschrijvers waren D. K.
Hensema te Oosterhoogebrug met
49.900,—.
Laagste inschrijver H. Oosterhof te
Grijpskerk met 32.785,
Te Rotterdam is gisteren aanbesteed
het maken van een rioolgebouw met
bijkomende werken aan de Gooiland
straat te Rotterdam-Zuid. Ingekomen
vijftig biljetten.
Laagste N:V. Flatgebouw Duinrandè
tc 's Gravenhage voér 60.700,—.
Gisteren is te Maastricht aanbesteed
het onderhoud der rivierwrcken van de
Maas vande Belgische grens (bij Eys-
den) tot kilometerraai 250 van dc
Bergsche Maas (b/d. mond van de
Donge) ged. 1941 in vier pereeelen.
Perceel 1 J. F. H. Bauman, Grave
1 2148r
Perceel 2 J. M. Dekkers, Papendrecht
17.400,—.
Hoogste inschrijver F. H van der
Pluym, Rosmalen 19.800,
Perceel 3 Gebr. F. Th. de Clerk,
Werkendam 156.725,
Hoogste inschrijver F H. van dkr
Pluym, Rosmalen ƒ340.000.—.
Perceel 4 Gebr. P. Th. de Klerk.
Werkendam ƒ73.545.
.Hoogste inschrijver J. van Loon,
Werkendam 97.500,
Gecombineerde inschrijving voor de
pereeelen 3 en 4 van de Gebr. P. Th.
de Klerk, Werkendam met i 229.000,
De Rijkswaterstaat heeft heden Jfn
besteed: het uitvoeren van grond- en
straatwerken tot verbetering van den
rijksweg van Loosduinen naar Monster
tusschen k.m. 8,035 en k.m. 9,265 in de
gemeente Monster, met bijkomende
werken.
De laagste inschrijver was F H. Die
naar te Den Helder voor 9 578,
TWEE KINDEREN UIT EEN GEZIN
VERDRONKEN.
Tusschen Dirkshorn en Groenveld in
de nabijheid van Schaden zijn twee
kinderen uit het gezin Linstra, een
jongen en een meisje, door het'ijs ge
zakt en verdronken.
Om gauwer thuis te zijn hadden de
kinderen, met nog eenige andere
makkertjes uit school komende, het
landpad genomen. Het jongetje waagde
zich op het ijs en zakte er door. Zijn
zusje trachtte hem te redden, doch
verdween ook in de diepte.
De andere kinderen naalden hulp,
doch dpze was eerst een half uur later
ter plaatse. Dr Groenhart uit Dirkshorn
heeft nog ongeveer drie uur kunst
matige ademhaling zonder resultaat
toegepast.
INBRAAK IN CONFECTIE
MAGAZIJNEN.
Gisternacht heeft men ingebroken
in de confectiefabriek der fa. L. de V.
in de Aleidisstraat tc Rotterdam.
Zeven coupons hecrenstof ter waarde
van ongeveer duizend gulden werden
gestolen. Vier koffers met handschoe
nen eh dameskousen, die klaar gezet
werden, hebben de inbrekers achter
gelaten. Ook aan do fabriek van R. M.,
die in hetzelfde pand gevestigd is. heeft
men een bezoek gebracht. Twaalf tafel
lakens, 54 paar handschoenen co negen
dozijn paar heerensokken werden hier
gestolen. De politie «telt een onder
zoek ln.
TTf
KUNST EN ORGANISATIE
In De Del ver (14e jaargang no.
2) geeft ir. Heins von Essen belang
rijke beschouwingen ten beste over
„Kunst en organisatie". Hij herinnert
aan de door hem in Aug. 1940 gepu
bliceerde brochure, .waarin hij de
noodzakelijkheid bepleitte van aan
eensluiting aller erkende Nederland-
sehe kunstenaars.
„Het zal de taak zijn van hen, die
het doel dezer organisatie zouden
kunnen bevorderen, dat zij in de al
lereerste plaats de functionarissen
van het nieuwe Departement van
Volksvoorlichting en Kunst, om het
vertrouwen te verwerven van het
groote aantal kunstenaars, dat ten
eerste als zoodanig niet behoort tot
een politieke pdrtij en dat ten tweede
van nature min of moer fen hoofd
zakelijk méér) vreest, dat dc nieuwe
organisatoren, omdat ze niet zijn
voortgekomen uit de wereld der
scheppende kunstenaars en daarmede
nog geen of weinig nadere verbinding
hadden, de neiging zouden hebben
om hun inzichten, tegen het waarach
tig innerlijk der kunstenaars in, door
te drijven en aldus de kunst-zeive
meenen te kunnen orgamseeren,"
„Men kan stellig als men de
macht heelt de kunstenaars, die
hun werk productief willen maken,
dwingend tot bepaalde organisatie
verplicht r Maar wie denkt, dat men
op deze wijze ooit- of te immer
„Kunst" kan „organiseeren" begroot
vap den kunstenaarsgeest niets, noch
van kunst."
Verderop ze'.t von Essen:
„Zou men den Nederlandschen-
kunstenaar in zijn kunst met partij
politieke middelen tot eenzijdige
uiting willen dwingen, dan zou mea
en *het zij hier onomwonden uitge
sproken de Nederlandsche kunst
en daarmede den typisch Nederland-
schen geest onzer kunstenaars ver
krachten.
Ik weet het, de extremen van het
behoud, zoowel als de extremen, van
de nieuwe orde, verwijten d^n Neder-
landschcn kunstenaars humzg. afzij
dige houding F,rger, ze ma^hn.heo uit
voor lafaards, die zich niet verweren,
.die hun oude stellingen niet verdedi
gen eenerzijds. anderzijds voor af-
wachters. kat-uit-den-boom-kijkers,
negativisten enz.
Laten de kunstenaars echter begrij
pen, dat deze extremisten hen met
anders, kunnen zien. dan vanuit „het
ééne oog der eenzijdigheid", d.xy z,
vlak, omdat ze den dieptebhk der zie
ners met twee oogen missen!
„Zü, die midden tusschen de Neder
landsche kunstenaars leven, die on
danks hun soms moeilijk te verwer
ken eigenzinnigheden hun geest ken
nen en liefhebben, zij veten, dat de
kunstenaars zich in dezen tijd méér
dan ooit van hun tank e» van hun
Nederlandschen aard bewust zjjn en
zij weten, dat het onwaar is, dat zij
negatief staan tegenover den nieuwen
tijd/1
De schr. wijst dan op de dwaling
dat in dezen tijd slechts de politiek
medestanders groote kunstenaars k
nen zijn.
„We behoeven ons nietwijs
maken, dat dit gevaar denkbeeldig i:<*
want wij, kunstenaars, weten, uit dc
praktijk, dat het „uitzoeken"' van
kunstenaai s door bepaalde kringen
niet geschiedt op grond van het
kunstenaarschap, maar op grond van
de „Gezindheid". Laai het dézen krin
gen, die veelal zelf me» de kunst,
noch met de wereld der kunstenaars
bekend zijn. gezegd zyn, dat'zij daar
mede de Nederlandsche kunst en cul
tuur niet dienon, doch enkel schaden
en terecht slechts verbittering'zullen
wekken"
Von Essen spreekt ten slotte de
hoop en het vertrouwen uit, dat de
zeer scherpzinnige dr. T. Goedewaagm,
de secretaris-generaal van het depar
tement van Volksvoorlichting en
Kunsten,'den Nederlandsch n kunste
naar zal verstaan en Iceren lief-
krijgen en hem zal weten te winnen.
doen worden tot het juiste instrument
der overheid.
Nadere uiteenzettingen omtrent dit
alles zullen worden gegeven op een
vergadering in hét Américan-Hotel, te
Amsterdam, Zaterdag 15 Februari as.
te 15 uur.
RIJKSMUSEUM KRULLER—
MULLER.
Bij beschikking van den secretaris
generaal van het departement van Op
voeding, Wetenschap en Cultuur
bescherming ié ingesteld een commissie
van bijstand voor het Rijksmuseum
KrüllerMüller, en zjjn in" die com
missie benoemd tot lid en voorzitter
ir G. C. Bremer, rijksbouwmeester, te
Wassenaar, tot lid en secretaris dr
D. Hannema, directeur van het Museum
Bnymans, te Rotterdam, tot lid H. P.
Bremmer, kunstcriticus, te 's-Graven-
hag'e.
CONVERSIE VAN DUITSCIIE
FONDSEN
Aanbod' geldt ook voor buitenslands
wonende Nederlanders.
Zooals békend heeft de Ver. voor
den Effectenhandel op 3 dezer een cir
culaire doen verschijnen, waarin hou-,
ders van Duitsche' fondsen er van in
kennis werden gesteld, dat voor hen
in de toekomst de gelegenheid zou
wordbn geopend, hun stukken te con-
verteeren in lager rentende, met een
minimum evenwel -van 4 pet., dan wel
aflossing te verlangen, in welk laatste
geval men dan echter 'in de geblok
keerde markenbelasting zou vervallen.
Het ter kennis van houders van 6Vs
en 7 pet. leening Ruhrverband ge
brachte conversie-aanbod, heeft aan
stonds de vraag doen rijzen ten aan
zien van welke categorie van bezitters
dit aanbod gold. Immers, in de'circu-
laire van de Ver. voor den Effecten
handel wordt gezegd, dat de conversie
betrekking heeft op „in Neddrïandsch
bezit" zijnde Duitsche pandbrieven en
obligaties. De vraag rees dus, wat
onder „Nederlandséh bezit" moest
worden beschouwd. Moest ais zoodanig
bjjv. ook de Ned.-Indische houder van
zulke stukken worden aangemerkt? De
redactie van de circulaire liet tot een
zoodanige interpretatie stellig alle
ruimte, omdat men "kon stellen, dat,
wanneer het begrip „Nederlandsch"
zich evenzeer uitstrekt tdt het rijk
buiten Europa, men, wanneer men
Nederlandsch-Oost en West-Indië er
bewust van had willen buitensluiten,
zou hebben gesproken van „in het
bezit van ingezetenen in het bezette
gebied."
Thans is bekend geworden aldus de
N R. C., dat een zoodanige interpre
tatie inderdaad de juiste is, zoodat ook
Nederlandsche houders van deze stuk
ken, woonachtig bijv. in Zwitserland,
België, Duitschland etc. van dit con
versie-aanbod kunnen gebruik makelt!.
Van het standpunt van den debiteur
Is zulks uiteraard ook volkomen ver
klaarbaar aangezien deze, zooals van
zelf spreekt, liever ziet dat een groot
aantal houders van de con versiemoge-
lijkheid gebruik maakt.
Een tweede kwestie, welke naar
aanleiding van het bovenstaande rijst,
is of voor een zoodanige conversie ver
gunning van het Deviezeninstituut is
vereischt, aangezien men zich en
stellig voor zoovcrybet betreft Neder
landsche houders, die in' het buiten
land wonen I— op het standpunt kal
plaatsen, dat gonverteeren beteekent
een „beschikken over iets weike
handeling vcrgunningplichtig is. Dit
blijkt ook inderdaad het geval te zijn
Men zal, onafhankelijk vin liet feit
of men een.in Nederland woonachtige
bezitter van Duitsche fondsen is, dan
wel buiten Nederland vertoeft, een
vergunning vkn het Deviezeninstituut
behipeven om van het conversie-aanbod
gebruik te mogen maken.
MARKENNOTEERINGEN.
Handelsmarken 39',i4114; Register-
marken 5456; Reismarken 66; Onder
steuningsmarken 43.
VTJFD* KLAS» SS8TIVNDB LU»'
Trekking van 13 Februari.
riOOO No. 6044, 0493* 16633, 17024.
t 400 No. 1106, 11362. 11554, 15755,
200 No. 7727, 8032, 12004, 17359,
19170.
t 100 No. 1383, 2468, 3798, 8935, 10920,
10999, 18255, 20910.
PRIJZEN VAN 170.
1218 4354
1476 4401
1531 .4543
1642 4552
1667 4799
1705 4888
1712 4944
1726 5098
1831 5189
1996 5227
1999 5229
2007 5282
2103 5674
2250 5823
2394 5875
2397 5954
2530 5969
2597 5994
2682 6014
2799 6065
2816 6077
3102 6113
3191 6146
3257 6232
3524 6494
3593 6522
3657 6540
3661 6760
3779 6776
3785 6986
3808 7221
4077 7303
4105 7457
4202 7603
4304 7644
ZATERDAG A.S. GEEN
COLPORTAGE
Naar den directeur-generaal van de
zijde van de N. S. B.,.Nationaal Frpnt
en Nederlandsche Unie wordt medege
deeld, zal in verband met de collecte
van de Winterhulp Nederland,, welke
op Vrijdag en Zaterdag a.s. wordt ge
houden, op Zaterdag 15 Februari geen
straatcolportage plaats vinden. Waar
het aantal aanvragetr uit de gemeenten
om hulpverlecning den vollen inzet
van een ieder tot het doen slagen van
deze actie noodzakelijk maakt, is met
groote erkentelijkheid van deze beslis
sing kennis genomen.
NEDERLANDSCHE
ARCHITECTEN-GILDE.
De persdienst van de N. S B.
schrijft o.a.:
In samenwerking met de afd. Bouw
kunst van den Nederlandschen Ktil-
tuurkrlng en met hettechnisch gilde
in Nederland wordt tthans een gild-
van Nederlandsche architecten ge
vormd, onder algemeene leiding van
dr F. A J. Vermeulen, referendaris
bij het Rijksbureau voor de monu
mentenzorg. leider der afdeeling
Bouwkunst van den N'derlandschen
Kultuurkrirvg, terwijl als organisatie-
leider optreedt dr ir G A. C. Blok,
architect te 's-Gravenhage
Dit gilde beoogt de samenvatting
van alle architecten van Nederland
schen bloede, die bereid zijn, onder
terzijdestelling van politieke en andere
mceningvcrwhillen, hun krachten in
dienst te stellen van de nieuwe volks
gemeenschap.
Besprekingen worden reeds gevoerd,
zoowel met het departement vnoi
Volksvoorlichting en Kunsten nl met
het bureau-Ringers voor rlen w Irr-
opbouw, teneinde aldue ons gilu'e te
JAPANSCHE FILM VOOR
UILTER EN MUSSOLINI.
Het Japansche ministerie van Oorlpg
zal aan Hitler en Mussolini de Japan
sche film ten geschenke geven getiteld
„Vuur aan den hemel", waarin het op
treden van de Japansche luchtmacht'in
China vertoond wordt. Voorts zal aan
rijkskanselier Hitler nog worden aan
geboden de Duitsche versie van de
Japansche film „Het leven van com
mandant Nisjizoemi",
nsi.rrscHE vkkmabkt.
t3 Februari. Aanvoer 3M runderen. 3 m v-
kalveren. 178 nuchtere kalveien, 83 maaetc
varkenk, 101 blrie-n, 7 Kelten of bokken
Prtjren per «tuk katfkoeten 3SO - 500; vare.
koeten 17S--350; ma«ete vorken. ,2080, hl,.
Ken 10-34
VI KMAHKT UOllllA.
11 Felt' Aamrevoerd ln t'.t >.i' 744
wan vnn 44 mattere-varken- 138 t.
rondere e 731 nuehter. kalvcicn, 1 Kla-kait.
4 bokken en getten.
re/V
1014 3513
1021 3542
1041 3576
1077 3617
1091 3623
1107 364 9
1110 3655
1119 3697
1155 3709
U88 3711
1206 3750,
1222 3765
1223 3791
1246 3812^
1311 3842
1317 3849
1318 3867
1321 3888
-1350 3895
1385 3904
1398 3912
1414 3933
1416 3981
1437 3999
1455 4030
1543 4037
1547 4087
1603 4139
1621 4182
1649 4236
1665 4251
1729 4275
1739 4281
1787 4290
1321 4296
18541 4334
1873 14344
1887 4426
1939 4487
1950 4503
2086 4539
2105 4575
2107 4594
2171 4604
2172 4611
2182 4688
2185 47.34
2212 4768
2229 4777
2242 4861
2255 4886
2266 49.37
2286 4997
2311 5065
2369 5085
2385 5088
2-401 51U0
2459 5139
2474 5221
2182 5243
2503 ^272
2514 5379
2522 5502
2534 5.j18
2543 5530
2549 5544
2559 5505
2579 5598
2609 5600
2611 5604
2626 5605
2632 5719
2672 5788
2676 5789
2708 5821
2730 5854
2815 5856
2819 5864
2895 5888
2943 5906
2947 5966
2993 5984
3054 6008
1588 4127
3071 6039
3094 6045
3100 6101
.7117 6104
3175 6125
.3243 6137
3258 6143
3259 6174
3263 '6280
3284 6285
3313 6373
3332 6441
3336 6459
3383 6463
3395 6505
3443 6573
3447 6586
3476 6612
3484 6654
3486 6682
3502 6708
10045
10089
10122
10312
10394
10418
10511
10523
10623
10909
10921
10972
11133
11190
11221
11568
11583
11774
11922
11946
11958
12096
12150
12206
12288
12339
12479
12529
12706
12855
12902
13151
13277
13282
13345
NIfc l A
6726 «9427
6743 1 9492
6755 /9498
6762 9515
6775 9550
6797 9568
6815 9654
6843 9675
6856 9086
6868 9700
6876 9799
6877 9871
6898 9884
6905 9907
6927 9917
6950 9919
6977 9920
7903 10002
7050 10022
7085 10076
7089 10117
7105 10118
7138 10141
7242 10226
7261 10247
7283 10241
7374 10258
7657
7860
7883
8050
8140
8191
8225
8284
8287
8408
8833
8894
8994
9018
9043
9141
9217
9277
9387
9475
9505
9540
9584
96)37
9801
.9822
9859
9869
99 Ï2
9921
9941
9973
9977
10011
10029
13373
13551
13669
13791
13850
14070
14079
14125
14192
14202
14291
14346
14435
14613
14841
14893
14920
14978
15060
15299
15302
15375
15624
15975
15988
16009
16033
16059
16110
16173
16175
16199
16206
16216
16329
16427
16534
16640
16659
16814
16995
17006
17019
17142
17297
17347
17418
17454
17492
17573
17790
17803
18115
18185
18336
18370
18493
18582
'18676
18785
18908
19133
19139
n9347
19370
19476
19491
19540
19612
IPR'*»
19659
19719
19912
19984
20114
20149
20204
20259
20296
20352
20353
20449
20454 -
20474
20508
20511
20646
20679
20905
20924
21070
21098
21234
21255
21264
21333
21468
21480
21502
21622
21627'
21774
21905
21952
7440
7446
7451
7474
10288
10333
10358
10415
7486 10450
7520 10505
7521
7542
7552
7578
7579
7586
10576
10581
10637
10800
10827
10855
7618 10881
7647 10917
7656 10959
7687 11050
7758 11057
7767 11067
7785 11070
7819 11102
79U7 11197
7910
7932
7934
7943
11204
11289
11236
11303
79o0 11308
7962 11309
6000
8116
8x27
8131
8162
8171
8222
8246
8259
8343
11364
11374
11356
11408
11551
11589
1162a
11628
11639
11651
8388 11658
8389 11695
8404 11718
8471 11723
8508 11744
8520
8522
8o51
8561
8581
8582
11861
11003
11917
11951
11970
11978
8586 11983
8668 12008
8687 12013
8708
8718
8719
8760
12054
12085
12125
12141
8779 12163
6
1784
1788
8795
8804
8831
8924
8937
8992
90* >4
9013
10266
12165
12250*
12279
1229H
124.17
12439
124G1
12504
12637
12646
9020 12656
9056 12676.
9075 12681
12"r07
12719
12751
12752
12761
12765
12797
12826
9123
9216
9231
9272
9293
9347
9366
9369
12830
12854
12863
12945
13003
13038
13049
13082
13093
13103
13112
13152
13207
13284
13326
13352
13353
13358
13424
13458
13477
13495
13518
13535
13634
Ï3650
13663
13709
13713
13767
13870
13388
13904
13914
1.3920
13946
13985
14006
14038
14041
14075
1415"
14169
14188
14225
14266
14423
14431
14457
144G3
14482
14489
14491
14542
14566
14572
14v>ü5
14610
14673
1*674
14682
14696
14699
14727
14750
14762
14774
14791
14300
14809
14819
14831
14862
148G9
14975
14976
15025
15032
16064
15102
15120
15145
15155
13708
15156
15160
15162
15165
15212
15247
15257
15278
15303
15304
15358
15407
15422
15455
15456
15515
15519
15553
15650
15737
15754
15813
15826
15874
15920
153«
15961
15969
16024'
16026
16051
J6065
16072
16077
16081
16100
16151
16162
16172
16255
16263
16303
16307
16308
16325
16331
163651
16399«
16454
10484
16526
16607
16609
16619
16620
16629
16647
16660
16671
16781
16788
16906
16908
16972
17033
17074
17085
17092
17136
17211
17245
17284
I72u5
17299
17380
17403
17461
17m <2
17525
17562
17612
17616
176*0
17096
17700
17712
17737
17749
17754
17762
17836
17839
178o6
179o0
17958
17972
17981
17987
18008
18023
18054
18123
18129
18170
16432
16188
18192
18258
18292
18334
18371
18413
18415
18454
18457
18500
18548
18554
18638
18655
18681
18602
18761
18783
18812
18816
18830
18834
18851
18866
18907
18941
18961
19002
19030
19071
18140
19165
19186
19246
19256
19290
19294
19296
19330
19335
19438
,19484
19488
19489
19581
>19668
19705
19709
19721
19734
19737
19748
197.59
19785
19807
18828
19922
19936
19941
19951
19952
19969
20020
20050
20140
20191
20203
20242
2U309
20315
20316
20365
20412
20418
20427
lv,xl4
20440
20506
20527
20610
20612
20630
20633
20660
20661
20721
20734
20805
20835
20842
80855
20940
20954
20957
20983
21058
21092
21218
21252
21323
21338
21384
19690
21402
21407
21436
21470.
21535
21571
21619
21632
21642
21668
2'670
21689
21709
21726
21820
21839
21860
21928
21930
21944
21991
In de vorige lijst stond13837 m.
13832.
In deze klasse zijn nog ingebleven een
premie van t 30 000 voor den laatst uit
komenden hoogen prijs en een premie
van 3000 voor het laatst uitkomende
nummer.
Prijzen per stuk: Magere varkens 26. TvS;
-n 1015; Bokken cn geiten f 12 20.
Handel atug
KAASMARKT OOUDA.
13 Febr. Geen noteering.
BOTERMARKT OOUDA.
13 Febr Geen aanvoer
EIRRKNMARKT OOUDA.
13 Febr. Aar.voei' 3000 «tufca Regeeeimi*-
pr Ijzen
Handel: vkig.
COOI». ZllD -rtOl-l. rtKRVElLlNG TE
GOUDA.
13 Fc»>: Aanvoer lO&OOÓ «tuks Regeer in;*
