NIEUWSBLAD VOOR GOUDA EN OMSTREKEN
Australische troepen
verlaten Griekenland
De uitreiking
van de persoonsbewijzen
Dinsdag 29 April 1941
Grieksche volk kan van Duitsche
zijde op grootmoedigen vrede rekenen
-jgp jawgatifc No. 20616
Ooggetuigerelaas van het
bombardement van Belgrado
Duitsche waardeering
voor de Grieken.
Met bombardement
van Belgrado.
Militair weekoverzicht.
De aanvallen op
Engeland.
De opmarsch op den Peloponnesos.
Japanners verlaten Java.
Duitsche critiek
op Zwitserland.
De Januari-opstand
in Roeipenië.
Athene en'Corinte bezet.
Aan welke eischen moeten de foto's voldoen
Men bedenke:
Ondeugdelijke foto's
de uitreiking
stagneeren
iojt Cft HUmh
Zon op 6.12, onder 21.03. v
Maan op 8.49, onder 0.42.
Men is verplicht te verdof#-
ter„a van zonsondergang tot
zonsopkomst
Lantaarns van voertntóen
moeten nor na sonsonner-
gang ontstoken - orden.
goudsche
Pottftro 46400
Bui. Harkt 11 Tal Ï746
Directe ui F. TUTTER
De Australische minister van Oorlog
Heeft, naar de Engelsche berichten.
Hemt meldt, gisteren medegedeeld,
it Australische troepen Grieken-
Imi verlaten.
De geweldig succesvolle aanvallen
van het Duitsche luchtwapen op dê
vluchtende Britsche transportvioot
«orden door overeenstemmende hé-
richten uit Volos en Athene bevestigd,
aldus het D.N.B. Volgens deze berich
ten zijn in de hfgeloopen dagen ontel
bare lijken van Britsche soldaten en
matrozen aan de kust van de Egeische
xee aangespoeld.
De Berlijmsche corr. van het A1 g.
Hbld. schrijft o.a.:
Dg Grieken kunnen er zich mee
troosten, dat hun moed en volharding
hier de grootste bewondering hebben
aigedwongen. Niet alleen in talrijke
reportages en beschouwingen, doch
«(it in het Duitsche weermachtsbe-
richt is herhaaldelijk met lof ge
broken over de prestaties van het
Grieksche leger. Verder zegt men uit
drukkelijk begrip er voor te hebben,
dit de breede massa in Griekenland
geheel drijft op de Engelsche propa
ganda, welke de Grieksche regeering
tot haar spreektrompet heeft gemaakt.
Tevergeefs speurt men in Duitsch-
hnd naar de uitdrukking van eenig
gevoel van rancune tegen de Grieken.
Integendeel, men trekt een scherpe
Scheidingslijn tusschen de Grieksche
regeering eh het Grieksche volk, daf
te goeder trouw bereid is geweest om
alles op te offeren aan hetgeen het als
de verdediging van zijn vrijheid en on.
afhankelijkheid beschouwde. "Wat Ber
lijn verder zeer welwillend stemt, is
het ontbreken van elk bericht over
daden van geweld tegen de betrekke-
lij^ talrijke Duitschers in Griekenland,
die men niet zooals voor het'begin
van het conflict met Joegoslavië
naar het Duitsche Rijk had laten
vluchten.
Wanneer in de naaste toekomst
Griekenland geheel zal zijn bezet
en Duitschland te Athene mannen
aantreft, die bereid zijn om te
ramen met het Derde Bijk mede te
werken aan de nieuwe orde op den
Palkan, dan lijdt het geen twijfel
of het Grieksche volk zal op een
grootmoedigen vrede kunnen re.
kenen.
Weliswaar is de stemming van Italië
J'gens Griekenland niet zoo welwil
lend als die van Duitschland, maar
aak dit is geen onoverkomelijk pro-
Meem, Ook al bestaat er uiteraard in
va stadium te dien aanzien geen
™eie uitlating, waara'an men eenig
nouvut heeft, toch wordt vrij alge
meen verwacht, dat ook den Griek
eenen aoldaten geen langdurige krijgs-
«evjjjgenschap in Duitschland te
- «taut en dat men hen spoedig
Thuis zal zenden.
J* handelsattaché van de Roemeen
heeft i ^'le t* Belgrado, Georgiu,
iin den Roemeenschen minister-
bijzonderheden medegedeeld over
hoofii«ejtan(1 de Joego-Slavisdhe
Duitah 1? "n de bezetting door de
tien tU« 'roepen. Nadat gedurende
hoiwt.. demonstraties waren ge-
ApriiVo°r den oorlog is Belgrado 6
fan»m" Pehtends door het bombar-
toi H- l._tnk,e' Duitsche luchtwapen
vor',a, .lz ,heid van den modernen
"acht „teruggekeerd. Reeds in den
Stlsral? ,op 6 APril werd er in
hèèibarrioJ'"e'ttalarm gegeven. Het
''^tiih I" ils ,nauwkeurig en sy*
(,2u b,_ d April des ochtends om
iv e«,? an dit «ogenblik af is
da 'nderi i Duitsche vliegtuigen na
Jreten gekomen, die militaire ob-
trwto n" de handelswijken van Bel.
'urizhe i en wonderbaarlijke nauw-
'"hhen D-uen, buitengewoon succes
T vlu^h?m teerd. Reeds na de
station waren de kazernes, het
Itoorw'.o-, electrische centrale, de
"kld. o„" ?n de waterleiding ver-
dlheid^^elijk was de nauwkeu-
alle viot"? de 'nfanterieschool
I T^st de hoeken werd getroffen.
seerde benden rooftochten, daar de
veiligheidsmaatregelen van de Sokols
onvoldoende was gebleken. Deze 'plun
deringen duurden tót aan het binnen
rukken kan de Duitsche troepen, het
geen door de bevolking als een ware
redding vtyerd begroet. De Duitsche
luchtaanval was zoo verrassend en be
slissend, dat de regeering te Belgrado
niet eens het diplomatieke corps van
haar plotseling vertrek kon verwitti
gen. Op 12 April verscheên eerst een
Duitsch officier met benige soldaten op
motorfietsen in Belgrado, die op
Teraiie (hét voornaamste iplein) mi
trailleurs opstelden. Des avonds kwa
men de Duitsche troepen zonder dat zij
den gcringsten tegenstand ontmoeten.
Er zijn geen incidenten voorgevallen
en de bezettingstroepen hebben de be-
volkmg zeer vriendschappelijk be
handeld en onmiddellijk delnoodige
maarregelen genomen om Het leven
weer zijn gewone gang te laten gaan
Onder leidmg van Duitsche deskundi
gen begonnen de Serviers den water
toevoer, de electrische en telefoon-
leidmgen te herstellen. l|et vermeten
vu: de groote bruggen bij Se-nlm en
Panisjova en de spoorwegbruggen
over den Donau en, fave don: de
Jot gr Slavische soldaten in den nacht
var. '1 op 12 April hebben, naar de
meening van militaire deskundigen,
geen militair effect gehad.
In het weekoverzicht van den. mili
tairen medewerker van het D.N.B
generaal Glaise von Horstenau wordt
o.a. het volgende gezegft:
De met onweerstaanbare kracht en
met aUes berekenend verstand ge
voerde beslissende slagen van de
Duitsche weermacht op Griekenlanda
historische slagvelden stonden in de
afgeloopen week in het middelpunt
van de radioberichtgeving en de pers
van de geheele wereld.
In bet begin van de vorige week
werd het bergmassief van dert Olym
pus bedwongen en begon de opmarsch
in de laagvlakte van Thessalie.
Hoewel de hier aanvallende een
heden bergjagers en pantsereenheden
reeds sedert eenige dagen geen nacht-
rucht en warm eten hadden gehad,
bleven zij 'de vluchtende Empire-
troepen op de hielen, die uit hun on-
overjwmlijk schijnende rotsstellingen
verdreven waren en toen onbedwing
baar op den weg Larissa-Lamia naar
het Zuiden vluchtten. Stuka's, gof na
gilf, stortten zich op voortjagende aan
ontbinding ten prooi zijnde colonnes
en verspreidden schrik en vernieling.
Met deze vlucht van de Engelschen
over de laagvlakte van Thessalie was
ook het lot van de Grieksche leger
corpsen in Macedonië en Epirus be
slist. Het was hetzelfde spel, waar
aan ook het Oostelijk legercorps in
Thracie ten offer was gevallen. Ever-
als daar door den overhaasten af
tocht van de Engelschen uit Saloniki
en de vernieling van de bruggen over
de Vardar d» linker flank van het
Grieksche Ooatelijke leger werd
opengescheurd en van zijn terug
tochtslinies afgesneden en zoo tot ca
pitulatie werd gedwongen, zoo be-
teekende de vlucht van de Engel
schen Uit Thesalie de ontblooting van
de rechterflank van de ten Westen
van het Pindus-gebergte strijdende
Grieksche legeronderdeelen. Ondanks
de door zijn troepen bewezen opof
ferende dapperheid bleef den opper
bevelhebber van deze afdeelingen
niets over den zich op 23 April on
voorwaardelijk over te geven. Hier
mede was het Grieksche leger in
hoofdzaak uitgeschakeld en het lot
van de in Griekenland gelande Em-
pire-troepen bezegeld.
Voor generaal Wilson kwam het er
alléén op aan een zoo groot mogelijk
deel van zijn formaties op de schepen
in veiligheid te brengen, in het beste
geval een stelling te betrekken op de
landengte van Corinthe en de Peoppo-
nesos te verdedigen. Voor het eerst
scheen hem de sprookjesachtig-be-
roemde nauw* pas van Thermopylae
als sleutelstelHng geschikt. Via de
Engelsche radio werden reeds nieuwe
overwinningsberichten verspreid, toen
was echter deze stelling al door
broken. De weg naar Thebe, naar
Attika was vrij. De dappere opmarsch
via het eiland Euboea heeft hiertoe in
aanzienlijke mate bijgedragen, om
dat op dit eiland de rechter flank en
den rug van de vijandelijke verdedi
ging lag. In Doldrieste acties van val
schermjagers werd in den prillen
ochterd van 26 April de landengte
van Conrinthe bezet en Corithe zelf
genomen, terwijl de landengte werd
beveiligd
Op 27 April werd Athene bereikt
en op de Akropolis de hakenkruis-
vlag geheschen. Op denzelfden dag
bereikte de Leibstandarte Adólf Hit-
Ier in een onstuimigen opmarsch naar
het Zuiden, de Golf van Patras, wist
de Peloponesos te bereiken en ver
overde de belangrijke havenstad
Patras. Hiermede was het reeds aan-
gekodnigde voornemen van de En
gelschen om den Pelopponesos tot een
onneembare eilandvesting te maken,
verijdeld, voordat hiermede nog een
begin was gemaakt.
Thans bleef alleen, evenals in An-
dalsnes en Duinkerken als bittere
einde de vlucht.
STAD IN ZUIDWESTEN
GETROFFEN.
Een stad in Zuidwest-Engeland, zoo
meldt de Britsche berichtendienst,
heeft in dij afgeloopeji nacht den voor-
naamsten aaiAal van 't Duitsche lucht,
wapen te doorstaan gehad. De vijan
delijke bommen hebben zekere schade
aangericht. Ook in andere gebieden
van het land zijn bommen neergewor
pen.
Plymouth.
Gevechtsformaties van het Duitsche
luchtwapen hebben in den afgeoopen
nacht, naar het D.N.B. verneemt, op
doeltreffende wijze Plymouth aange
vallen. Zware ontploffingen en op
grooten afstand zichtbare groote, be
nevens talrijke kleine branden werden
vooral in de haveninstallatie» waarge
nomen.
Hl ie b'iveken werd getroffen.
f*'4»schuflkiii"!geconstateerd had,
X!lderS..«een veilig onder-
dorpen 'in - °n zu naar de bosschen
f.k- 'n de
WEGEN
SPOOftWEGEN
0 10 20km
KARVaSSARA
(AmpM,
Spoltrit
KASTANIA
agrinon'",,''w.
Atohkon
MESO
E PANIC
FATRAS
Volgens een telegram uit Wash
ington aan de Deutsche AU-
gemeine Zeitung verneemt
men daar uit Batavia, dat een uit
tocht van Japansche staatsburgers
uit "Java aan den gang is. De con
sulaten worden belegerd door Ja
panners, die passen verlangen.
„DE VIJANDEN VAN DUITSCH
LAND WORDEN VERHEERLIJKT"
De diplmatieke medewerker van
de Börsenzeitung, dr. Karl egerle,
noodigt Zwitserland uit om „uit de
Zuid-Slavische catastrophe een les te
trekken en eindeKjk in te zien, waar
heen het kan leiden, wanneer tus
schen de buitenlandsche politiek der
regeering en dg binnenlan'dsche po
litiek der pers er., opènbare meening
een levensgevaarlijke tegenstelling
.bestaat, wanneer men het woord laat
aan de straat en een regeering op on
achtzame wijze toelaat, dat de bevol
king door anti-Duitsche invloeden
tot een vonnis van zelfmoord ten
aanzien, van den eigen en den wereld
toestand wordt gebracht.
egerle wijst er op, hoe belangrijke
dagbladen, partijen, organisaties en
individueele personen in Zwitserland
vootrgaa partij te trekken voor de
vijanden van Duitschland en Duitsch
land uit te dagen. „De vijanden van
Duitschland worderf', naar Megerle
schrijft, „verheerlijkt, de vrienden
vervolgd. Zoo is ook een moreele
terreur begonnen tegen de Zwitser-
sche journalisten die kortgeleden
gast geweest zijn van Duitschland, en
men heeft hem willen diserimineeren
met veronderstellingen doi>r hen
pelgrims naar Duitschland" te noe-
inen.
Megerlekeert zich vooral tegen
den naar Zwitserland geëmigreerden
theoloog, prof. Karl Barth. Barth
trekt in het land der Zwitsers rond,
zoo schrijft hij, om in overvolle zalen
onder 1 „theologisch-kerkdijken dek
mantel" tegen Duitschland te pre
diken. De betrekkingen van dezen
theoloog en het Derde Rijk zijn be
kend. Wanneer desondanks de offi-
cieele meening der Zwitsersche auto
riteiten het hem en anderen mogelijk
maakt tegen Duitschland te ageeren.
heeft het geen zin meer verder met
de Zwitsersche pers of andere in
stanties te' twist enover het begrip
der neutraliteit. Men moet consta-
eeren, dat klaarblijkelijk de .krachten
de overhand hebben behaald, die den
indruk willen wekken, dat Zwitser
land een onzekere kanton ist wil zijn
in het nieuwe Europa en een vijand
'van Duitschland.
„Op gelijke wijze", zoo verklaart
Megerle, „is het proces der vernie
ling van de neutraliteit, van het ver
trouwen en van de buitenlandsch po
litieke reputatie ook in zekere andere
landen begonnen". In dit verband
wijst de schrijver ook op de ernstige
waarschuwing, die de Italiaansche
pers Zwitserland heeft moeten toe
dienen. Ieder verstandig Zwitser
weet, dat de toestand van zijn land op
geen enkel gebied zoo is, dat men zich
deze buitenlandsch politieke luxe
zou kunnen veroorloven.' „De zaken
zijn zoo ondragelijk geworden", merkt
Megerle ten slotte op, „dat geenerlei
verschuilen achter democratische
vrijheid, geen omstandige en haar
klovende uitlegging van. de neutrali
teit, vooral echter niet meer het on
derscheid tusschen de correcte hou
ding der regeering en der z.g. niet-
bindende houding der publieke
meeningsuitingen aanvaard kan wor
den, maar dat voor Zwitserland als
geheel geldt, wat Bismarck eens van
vensterruiten zeide, dia door enke
lingen worden ingeworpen, maar
door allen duur moeten worden,
betaald"
'WataT* "«eering Belgrado
ondernamen# georgani-
De „Leibstandarte Adolf Hitler" beeft bij
een opmarsch ten Weeten van het Pindus-
gebergte de golf van Patras weten Ie berei-
een. heeft deze golf overgestoken en de stad
Patras bezet.
Op de kaart liggen de uitloopen van het
Pindusgebergte ten oosten van Kastania en
ten noorden van Levanto (L
De opmarsqh gaat nu van
de kust in de richting van
ligt op het zuüdeltjkate deel i
den Peloponnesos.
(Cart. Bur. v. d. Med. Dagbladpers).
kenland.
DE LEIDERS, O.A. HORIA SIMA,
MOETEN ZICH MELDEN.
In een dooor de Roemeensche pers
gepubliceerd officieelcommuniqué
wordt een reeks persdMn opgeroepen
om zich binnen drie dagen aan te mel
den bij den krijgsraad te Boekarest
aangezien zij er van verdacht worden
den opstand van 20 tot 24 Januari jl, te
hebl>en voorbereid en geleid. De op
roep ia o.m. gericht tot den vroegeren
leider der legionnaire beweging en
plaatsvervangenden minister-president
Horia Sima, dén vfDegeren minister
van Gezondheid en commandant van
de plaatselijke groep Boekarest der le-
gionaire beweging. Patrascu, den vroe
geren onderstaatssecretaris in het mi
nisterie van Financiën, Papanace, den
vroegeren leider van de legionnaire
studenten, Trfia, ,den vroegeren com
mandant van het legionnaire arbeiders
corps, Groza, den vroegeren leider van
het legonnaire hulpwerk. Garneatze, en
tot den onderstaatssecretaris Geor-
gescu.
CHACKIS e
c O
Wêfn
Spoorwegen
9 fO 20 km
Martetra
Ktkmêki
Pêhron
rklOPONNtSQS
Bovenstaande kaart geeft een duidelijk
beeld op welke wijze Athene ingenomen
werd; Duitsche troepen die van uit Thes
salie naar het eiland Euboea waren overge
stoken namen de stad Chaikis en kwamen
zoodanig weer op het vasteland terug, ge
steund door pantserdivisies rukten zij op
langs den hoofdweg via Kratsi en Malakaea
en wisten Zondagmorgen. (27 April) 'Athene
te bezetten.
Een tweede Duitsche leger rukte uit Theben
op langs den hoofdweg via Mandra en wist
Athene te tyerelken, Duitsche va'scherm ja
gers hadden toen reeds de landengte van
Corinthe als mede de stad Corinthe bezet.
Corinthe ligt eveneens als Patras op Pelo
ponnesos de eindstrijd op dit A-edeele va»
Griekenland zal in de komende dagen beslist
zijn. Op de kaart is duidelijk aangegeven
(met zwarte pijltjes) de opmarsch der Duit
sche troepen.
(Cart. Bur. v. d. Ned. Dagbladpers).
Men meldt ons van bevoegde
zijde:
Nu door verschillende gemeen
ten een begin wordt gemaakt met
de uitreiking der persoonsbewijzen,
moge ernstig de aandacht worden
gevraagd voor de eischen, waar
aan de foto's waarmede het per
soonsbewijs zal worden voorzien,
moeten voldoen. Deze eischen zijn
vermeld in artikel 15, eerste lid,
van het uitvoeringsbesluit per
soonsbewijzen I. Hoewel dit uit
voeringsbesluit bij zijn verschijnen
in de bladen in zijn geheel werd
opgenomen, meenen wij goed te
doen, de bepalingen betreffende de
foto's hier nogmaals te laten
volgen en eenige daarvan van een
kantteekening te voorzien. M
De twee geheel gelijke foto's, welke
door den opgeroepene worden inge
leverd, moeten aan de volgende
eischen voldoen:
1. Afmetingen nauwkeurig 3% cm.
breed bij 4% cm. hoog;
2. De foto mag uitsluitend het hoofd
en eventueel het bovendeel van de
borst Van den afgebeelden persoon
weergeven;
3. De foto moet den afgebeelden
persoon zonder hoofdbedekking weer
geven.
4. De afbeelding van het hoofd
moet 2 cm. in doorsnede of grooter
zijn;
5. De foto moet den afgebeelden
persoon half „en face" en half „en
profil" (zoogenaamd driekwart) naar
rechts toonen, zoodanig, dat het lin
keroor duidelijk en geheel zichtbaar is;
6. De beeldtrekken moeten scherp
en niet geretoucheerd zijn (geen
wazige of zgn. kunstfoto's);
,^7. De foto moet den .afgebeelden
pers'Son duidelijk kenbaar weergeven;
8. Gelijkmatige (zgn. egale) kleur,
witte, althans lichte achtergrond;
9. De foto mag geen nevenafbeel
dingen bevatten (geen andere per
sonen, geen huis, geen landschap, geen
hond, enz., enz.);
10. De foto mag geen stempel
afdruk of deel van een stempelafdruk
bevatten;
11. De achtwzijde der foto moet
zijn van wit of roomkleurig (chamois);
geheel blanco papier, zonder stempel
afdruk, opdruk of anderszins.
Volledigheidshalve zij vermeld, dat
in het tweede lid van genoemd artikel
het gebruik van zoogenaamde foto-
maton of polyfoto is verboden.
NADERE TOELICHTINGEN
Het meerendeel dezer bepalingen
vraagt geen nadere toelichting.
Blijkens vele ingekomen brieven
schijnt echter het bepaalde onder 4
niet geheel duidelijk te zijn en is men
in twijfel, of met de doorsnede van
het hoofd de horizontale dan wel de
verticale doorsnede wordt bedoeld.
Wil men in alle voorkomende gevallen
den zekersten en veiligsten weg vol-f
gen dan zorge men dat de kleinste
doorsnede van het hoofd altijd min
stens 2 cm. zij. En wil men iedere
moeilijkheid met betrekking tot de
vereischte afmeting voorkomen, dan
make men gebruik van de vrijheid, de
genoemde minimum afmeting te over
schrijden, door het hoofd, binnen de
grenzen der totale foto-afmeting van
3>nXiVz, zoo groot mogelijk te repro-
duceeren.
Het voorschrift ondér 5 vereischt,
dat het linkeroor duidelijk en geheel
zichtbaar zij. Bij het fotografeeren van
vrouwelijke cliëntèle. die gewend is
het kapsel over het oor te dragen,
moet er op gelet worden, dat het haar
zoodanig boven en achter het oor
wordt teruggelegd, dat aaVi boven
staande eischen kan worden voldaan.
Het bepaalde onder 7 is met d\e eischen
in geen enkel opzicht in strijd
Met den achtergrond, Waarover
onder 8 wordt gesproken, wordt niet
de achter- of omme z ij d e der foto
bedoeld. Een witte althans
achter grond is voorgeschreven om
daartegen de afbeelding zoo spherp
moèelijk te doen afsteken. De aofiter-
of ommezijde van het
genoemd onder 11, mag geen stén
afdruk, opdruk of anderszins,
watermerk vertoonen. Zij is besti
voor den vingerafdruk, welke door\
aanwezigheid van dergelijke merk-
teekenen in of op het papier aan
delükheid zou inboeten.
Wij vertrouwen, dat na deze toe
lichting geenerlei twijfel zal blijven)
bestaan omtrent de interpretatie der
eischen, wlke aan de foto's voor da
persoonsbewijzen zün gesteld. Mocht,
onverhoopt, nog verduidelijking noo-
dig zijn, dan vrage men inlichtingen
aan de bevoegde instanties.
Willen de ambtenaren, die voor da
uitreiking derf persoonsbewijzen zün
aangewezen, hun belangrüke en om
vangrijke taak op vlotte wüze kun
nen uitvoeren, dan mag er door het
inleveren van ondeugdelijke foto'#
geen stagnatie in hun werkzaam
heden ontstaan.
De omvang van een taak, waarbü
zes en een half millioen persoonsbe
wijzen gedistribueerd moeten worden,
moge slechts door ingewijden te over
zien zijn. Het belang daarvan raakt
een ieder van ons en eischt ons aller
medewerking.
pmslwvv
