BINNENLAND
Waddinxveen.
Zevenhuizen.
Woerden.
MARKTBERICHTEN
BUITENLAND
Twee convooien
aangevallen.
De strüd pm Tobroek.
Arbeidsvoorwaarden in
hotel- en cafébedrijf.
Roeivereenigingen mogen
booten blyven gebruiken.
T Duitsche Kamer van
Koophandel.
irenhuizen te Zwaag, tijdens
;en der pryimen. (Polygoon
VADER EN ZOON Of PAD.
Diefstallen opgehelderd.
De politie heeft een 17-jarigen jon
gen aangehouden als verdacht van dief
stal van een konijn met 7 jongen. Na
een verhoor legde hij een bekentenis af
De konijnen had hij bij jTjn baas in een
•chuur verstopt De jongeman korf met
fen proces-verbaal naar huis.
Alaof dit nog niet genoeg was, be
trapte de politie den zelfden avond
den vader van den jeugdigen dief op
beeterdaad by het stelen van kippen..
Bij het verhoor ktvamen nog meer
aaakjes voor den dag, zoodat de vader,
die revidivist is is ingesloten en naar
Botterdam overgebracht.
BENOEMING TUDE1.UK
ONDERWIJZERES.
Tot tijdelijk onderwijzeres aan de
Chr. Mulo-school alhier is benoemd
■vej L van den Berg te Gouda.
MELKCARRIER TE WATER
Een carrier, geladen met melk, is
door onbekende oorzaak in de sloot
langs den Onderweg gereden, waar
door een belangrijke hoeveelheid melk
verloren ging. Voor den eigenaar een
■chadepostje.
UITSLAG VERKOOFING.
Notaris R. Gallas heeft gisteren m
Hotel Vos ten verzoeke van de erven
D. Karreman in het openbaar ver
kocht het huis met sehutir, erf en tuin
Zuideinde 10. groot 7 A 30 c A. Kooper
werd de heer W C H Schiidt te Wad-
tfcneaveen voor 5.300,
EXAMEN ONDERWIJZER
Aan de Kweekschool St. GeTardus
Majella te Dongen is geslaagd voor de
akte Lo. de heer A. van Noord, alhier.
VKEMAIIT GOUDA.
Aangevoerd in totaal 1336
WMtvan tl magere varkens 35—36: «03
Geldersctoe van .1*—33 per stuk;
MS runderen en 31 nuchtere kalveren (NV
e): \m lammeren 15—» 27 bokken en fel.
•■k 1»—At per stuk Handel redelQk.
KAASMARKT GOUDA.
Juni SM partijen kaa- Prijzen la kwal
WMt 41M—41.30 3e kwal 39 W—40tt.
Handel matif. '9
BOTFRMARKT GOUDA.
U Juni. Geen aanvoer
UEUNMAUT GOUDA.
IS Jumx m stuks kipeieren Regeerin*s-
O NTIAU Zl ID HOIX E1KRFNVEUOOP.
flItmiOING Tf GOUDA.
Jon» Aanvoer 155 P00 kipperen He-
O appf|)un.
kip^err
DlJlTSCH LEGERBERICHT
ONTPLOFFINGEN EN BRANDEN
TE HAIFA.
Het opperbevel van de Duitsche
weermacht maakt bekend:
In het gebied van de Middellandsche
Zee hebben formaties Duitsche ge
vechtsvliegers van nieuwe steunpunten
uit met goed succes de Britsche olie
opslagplaatsen en haveninstallaties van
Haifa aangevallen. Er ontstonden ver
scheidene ontploffingen en branden
In Noord-Afrika bestookteSDuitsch-
Italiaansche artillerie Britsche batte.
rijstellingen bij Tobroek en dwong den
vijand het vuren te staken. Succesvolle
aanvallen van het Duitseh luchtwapen
waren gericht op Mersa Matroeh. In
barakken en benzine-opslagplaatsen
ontstonden verscheidene branden.
Gevechtsvliegtuigen hebben aan de
Schotsche Oostkust en in het Kanaal
van Bristol twee krachtig beschermde
convooien aangevallen en hieruit twee
koopvaardijschepen met in totaal
10 000 brt. tot zinken gebracht en vijf
andere vrachtbpoten -gn tankschepen
zoo zwaar beschadigd«dat aangenomen
kan worden, dat nog meer scheeps-
ruimte verloren is gegaan. Bii de
luchtaanvallen op haveninstallaties
aan den Noordelijken uitgang van het
kanaal van Bristol konden eenige
groote en talrijke kleinere brander
worden waargenomen.
Overdag noch des nachts werden
door den vijand gevechtshandelingen
boven het Duitsche rijksgebied ver
richt.
Bij 't ten uitvoerleggen van opera
ties op Kreta hadden de commandant
van een divisie bergjagers generaal
maioor Ringel alsmede de kolonels
Jais, Utz en Krakau. als commandan
ten van regimenten bergjagers, en de
commandant van een regiment berg-
geschjrt, luitenant kolonel Wittmann
roet de onder hun bevel staande troe
pen, een beslissend aandeel.
IT AU AAN SCR LEGERBERICHT
Het 371 ste communiqué van het Ita-
haansche hoofdkwartier luidt:
..Aan .het front van Tobroek in
Noord-Afjrika heeft onze artillerie het
vijandelijke geschut met succes be-
stookt. Onze vliegtuigen hebben in den
nacht vaik 9 op 10 Juni hun bomaan
vallen od installaties, opslagplaatsen
en stellingen in Tobroek voortgezet en
branden mi ontploffigen veroorzaakt.
Duitschj! toestellen hebben Mersa
Matroeh jaan gevallen. In den nacht
van 9 en die van 10 Juni hebben Brit
sche vliegtuigen eenige plaatsen op hét
eiland R bod os gebombardeerd.
By. gevechten aan 't front van Celga
in dé streek van Gondar (Oost-Afrika)
hebHen onze troepen den vijand ge
voelige verliezen toegebracht.
O.A. VASTSTELLING VAN
MINIMl'M-LOONEN,
Zooals reeds is gemeld, is door den
Nederlandsehen bond van werkgevers
m hotel-, restaurant-, café- en aanver
wante bedrijven ..Horecaf', den Neder-
landschen bond van hotel-, koffiehuis-,
restauranthouders es slijters, den Ne-
derlandschen R K. hond van hotel-,
café- restauranthouders en slijters „St
Joseph", den Nederlandschen bond van
hotel-, café- en restaurar4personeel en
den Nederlandschen R K. bond van
hotel-, café en restaurant-geëmployeer
den „St Antcnius" een verzoek inge
diend tot het bindend vaststellen van
een regeling, als bedoeld in artikel 5
eérste lid van de verordening no 217-
1940 van den Rijkscommissaris betref
fende de totstandkoming van regelin
gen in zake loonen. salarissen en an
dere arbe;dsvoorw aarden, voor het
hotel-, restaurant-, café-, restaurant-
en cafetaria-bedrijf.
In verband hiermede heelt een re
dacteur van het A.N.P. een onderhoud
gehad met den heer F. A. Pfeiler,
directeur van het rijksbureau voor het
hotel-, cafe-, restaurant- en pension-
bedrijf, die in de voorbereiding van
deze regeling een belangrijk aandeel
heeft gehad, bij welk onderhoud mede
tegenwoordig was int P J M. Aalberse
plaatsvervangend secretaris van het
College van ryksbemiddelaars, welk
college over dit veTzoek zal hebben te
beslissen.
Het ontwerp voorziet in een vaste
verdeeling der verschillende functies,
waarvoor minimum-loonen zijn vastge
steid. n
Een belangrijke vooruitgang vormt
ook het voorschrift, dat de werkgever
aan het personeel een vastgestelde be
looning moet uitkeeren naar het be-
digningsgeld (fooi) dat het hü de uit
oefening van zijn functie -ontvangt
Een algeheeie afschaffing -van het
fooienstelsel is in het ontwerp nog niet
opgenomen, doch bovengenoemd voor
schrift kan <M|den beschouwd als een
eerste stap irpfp richting.
Ook tal varvandere begrippen zyn in
de regeling vastgelegd, waarop verder
door toetsing aan de praktijk zal kun-
nen worden voortgebouwd.
De «hans ontworpen regeling heeft
betrekking op. hotels, restaurants,
café'* café-restaurants en cafetaria's.
Een belangrijk punt is de bepaling
van den arbeidsduur van den werk
nemer in de onder de regelig vallen
de bedrijven. D^ze .bedraagt ten hoog
st® 120 uur per twee weken. In bij
zondere omstandigheden kan hiervan
worden afgewefcen, mits voor het
overwerk een vergoeding wordt be
taald.
Een belangrijke bepaling is. alle
wérknemeTS een loon in geld genieten,
dat ten minste zooveel bedraagt als
voor hun functie is aangegeven in de
by de regeling behoorënde tabellen,
waarbij tevens is aangegevep, of de
werknemer naast dat loon recht heeft,
hetzij op broodkast (ontbijt, brood
maaltijd. 1 kop thee en 1 kop koffie
ptfr dag), hetzij op volle kost (ontbijt
broodmaaltijd, een warme maalüjd.
thee en koffie), hetzij op veile kost
en inwoning.
Ook voor het losse personeel voor
ziet de ontworpen regeling in mini
mum-loonen.
Voorts bevat het ontwerp een uit
voerige regeling voor de bedrijveh of
gedeelten van bèdriiven. waar op tronc
wordt gewerkt. Dit zijn bedrijven,
waarin tusschen den werkgever en de
vaste werknemers is overeengekomen,
dat de door die werknemers ontvan
gen of voor hen bestemde bedienings-
gelden worden vena meld en onder
hen verdeeld naar een vasten maat
staf.
Naast een regeling voot ziekte en
een opsomming van de gevallen,
waarin de werknemer recht heeft op
een extra vrijen dag in verband met
gebeurtenissen in den familiekring
met doorbetaling van zijn loon in geld,
is een ander zeer belangrijk onder
deel van het ontwerp de invoering van
eer* vacantieregeling
VOOR TRAINING EN WEDSTRIJDEN
De bevelhebber der marine in Ne
derland deelt iji aansluiting aan dc
verordening van den Rijkscommissaris
nr. 100 1041. houdende buitengewone
maatregelen voor de kustverdediging,
mede. dat roeivereenigingen in ge
bied waarvoor de verbodsbepalingen
gelden, hun wedstrrjdroeibooten voor
trainingsdQeleinden en wedstrijden mo
gen gebruiken (niet echter toerroei-
booten, peddelbooten of kano's). De
vereenigingen zijn strafrechtelijk ver
antwoordelijk voor elk misbruik.
nederlandsch-duitschE
Samenwerking besproken
Vergadering te Amsterdam.
Ter gelegenheid van. het bezoek van
denstaatssecretaris van het Ruks-
wirtschaftsministerium dr Landfmed.
heeft de Duitsche Kamer van Jtoop-
h and cl Maandagavond in het Am? tel-
hotel een feestelijke bijeenkomst ge-^
houden, waar zeer vele autonteiteijAeen nieuwe orienteering der econo-
zoowel Duitsche als Nederlandache, A w-
een goeden weg voor wederzijde he
welvaart te bereiken.
Het is mij een groote behoefte nu
tot uitdrukking te brengen, dat de
Duitsche Kamer van Koophandel die
problemen heeft begrepen.
Ik ^il nogmaals duidelijk tot uit
drukking br/ngen dat ik mij het eco
nomische leven van het nieuwe Europa
slechts od/ de basis van wederzijdse h
begrip zaY voorstellen. Wij willen den
opbouw/ van een groote Europeesche
ruimte, die als een eenheid handel
drijven zal. en wanneer het daartoe
komt. dan is het mijn vaste overtui
ging, dat juist Nederland een belang-
riik deel daartoe bijdragen kan. de
Hollandsche betrekkineen uit te brei
den want er zijn altijd eerlyke koop
lieden- in Holland geweest.
Wat de havens aan de Noord- en
Oostzee ert haar onderlinge concur
rentie betreft, zoo geloof ik. dat nier
man na dezen oorlog zich te bekla
gen zal hebben over te weinig werk.
Integendeel, de koopman zal na
dezen oorlog in Europa een dusdanige
opleving meémaken. welke wij ons in
het geheel niet kunnen voorstellen.
Over de Hollandsche industrieën zei-
de dr Landfried verder, dat men be2-
lanpri)ke i n'dustriffëh. die getoond
hebben levensvatbaarheid te hebben,
behouden moet. Het is :nfct naar Duit-
jachen«aard iets. wat goor is. te laten
omkomen. Bii deze pelegenhe'd zou ik
er rïog graag op willen wiizen. dat
'Hf? d? Dtiitsche industrie hier en
daar van dep Hollander iels leeren
kan.
Vervolgens nam de commissaris-
generaal voor Finenriën en Economie,
m;^,cter dr Fisehböck. het woord
Hij sprak „in zijn rede over de ver
andering der econom;scb«» verhoud'ng
tusschen Holland en Duitschland. Kon
Nederland vroeger zeggen, dat dr
cxDort van Duitschland en Holland
voor bet Duitsche rijk van buitenge
wone beteeken is was. nu is deze ver
houding geheel anders. In- en uit
voer hebben na dc bezetting van Ne
derland een geheel ander karakter ge
kregen en het is begrijpelijk dat
daarbij ook de taak der Duitsche
Ifandelskamer van een geheel andere
structuur werd Het is in dezen samen
hang geheel verkeerd te zeggen, dat
van Duitsche xijde^Ften interesse be
staat voor leveyineeu naar Holland*
Integendeel. Dimschiand he<4>f waar
de aan een gezonde Nederlandsche
economie.
Wat nu in het bijzonder de Duit
sche Kamer van Koophandel betreft,
zoo is het misschien symbolisch, dat
aanwezig waren.
Nadat de gasten door den heer
Flesche, voorzitter van de Duitsche
Kamer van Koophandel welkom waren
gehccten a# hij ,bet belang van de
K. vari K had geschetst, was het
woord aan dr Landfried, die om.
zeide:
geland in eeh Engelse hen oorlog
noódzakeJijk geworden bezettirffe van
Holland dc*>r de Duitsche weermacht,
stond de Nederlandsche en de Duit
sche economie voor de taak, over de
scheiding der wapens, die gesprbken
hadden heen, elkaar te leeren begrij
pen en in een nieuwe samenwerking
mie. met het doel tot een samenwer
king van het gebeele Europe esc he
continent te komen, zich voltrokken
beeft in het zevende jaar van het be
staan der Kamer. Men reet. dat een
orgaan *ich\alle ze^en jar*»n ver
nieuwd zopè*^ srijn ouden vorm te
verliezen. Het nieuwe is echter scoo
ter en mooier geworden, en dit is ook
Na de door <ie maatregelen van En-^ bii de 'Duitsche Kamer van Kooohan
del een feit geworden: De samenwer
king tusschen de Duitsche en «Neder
landsche economie te bevorderen is
de taak die de Rijkscommissaris vol
gens d^n wenseh. van den Führeri
Watnen met de Hollandsche instan-
tjre vervullen zal.
Wat de economische toestand fn ons
land betreft, zoo zeide de secretaris
generaal, mr M. M. Rost van Tounin-
gen, men leeft in Holland in de over
tuiging, dat de vrijhandel de
voor de volkswelvaart is was. Deze op
vatting, die jarenlang door leidende
Hollandsche staatsieden gehuldigd
werd. bleek volkomen fout te zyn ft
herinner mij, dat Engeland in 1923
probeerde een imaginairen vrijhandel
aan de wereld voor te spiegelen, maar
gelijktijdig te Ottawa zijn eigen afzet
met alle middelen probeerde te ver
zekeren.
Zelfs den Volkenbond is het nietje-
lukt, een samenwerking van het fe-
heele continent op economisch HeH
tot stand te brengen. Het is een F°*
tesk spel van het lot. Wat den demo
cratieën zelfs m vredestijd niet geluk
ken kon, is tydens den oorlog op!»
continent een werkelijkheid ge*<**
den. Het Nederlandsche volk is doj
den oorlog in een zielsconflict gef«»
en heeft nu een bepaalden tijd iNW
om zich in de ontwikkeling, de
aan den gang is. in te schakelen
kart uit ervaripg zeggen, dat er w*
jnenschen op dit oogenblik zija
de mogelijkheden van een samen**"
king in een grootere ruimte iaJf
waarde weten te schatten Wn
dat de Führer van het Du;tschehJ
wiens hart zoo warm voor het
andsche volk klopt, en de /ortenflj
zijn land. veel goed voor Neder»
kunnen doen.
MAXIMUMPRIJZEN VASTGEStO*
VOOR ASPERGES
Naar de gemachtigde voor de ft
zen mededeelt zyn er 11 axlIÏLf.
detailprijzen vastgesteld vo-r
ges, die met ingang van heden
meen. zulen gelden. Daarmede zal
einde kómen aan de vrij w
vaststelling van dc-n kleinK.'"delS
/ooals deze zich in dep U^titen
voordeed. Bij het aan de markt
men van den nieuwen oogst
prijs belangrijk hooger te
ir> het vorige jaar. meer dan n
zaHelijk en verantwoord was.
óm tot een behoorlijk^r-ijsrepji
te komen heeft men de acp<
decld in een aantal groepen.
de pr\j2en vaneeren "naar gr
de kwaliteit. M
In een officieele publicatie va^J
gemachtigde voor de prijzen.
elders in dit blad is opgenomen,
men een overzicht der
zen.
EEN CREMATORIUM te j
De gemeenteraad van
met 14 tegén 10 stemmen
gehecht aart het voorstel var B
om een gedeelte van het f*
nenburg, tér grootte van ,f ^n
kante toeter, te Verkooper **"^0,
eenigmg voor facultatieve
dir.g voor f 11 750, ten e:nd'' rt
cfematörium tnet co lom l-3
umenAiin tje stichten
mvstcums sssa»1'^
(Medereieeie deer het f-T"** J
voer de jtetittie*) ^,1
Krervr Kederland-eh» J
11 Jtiin 14*3 Ittii-1
Omiet ven Ned aandeden "O
HET OUDE. FRAAIE KASTEEL „DE BRUYNE HORST".
gelegen in het buurtschap Ederveen, waarvan nage
noeg vaststond, dat het onder sloopershanden zou vallen,
is door den Staat aangekocht ten behoeve van den Neder
landschen Arbeidsdienst, zoodat het historische kasteel
bespaard za) blijven. (Polygoon)
IN DE WARENHUIZEN IN NOORD-HOLLAND is men
druk bezig met den plujk van'pruimen en perziken. Een
kijkje in een der w
het pluk
minister Dr. Seyss-Inquart, Kroonprins Wilhelm en leden van het Huis Hohenzollern voor de Kapel,
waar de bijzetting plaats vond. I (Foto P K Fritz-Sckimmelpennmqtx)
DE BIJZETTING VAN DEN VROJSGEREN KEIZER WILHELM U VAN DUITSCHLAND IN DOORN
OP 9 JUNI 1941. V.r.n.1.: Generaal-Veldmaarschalk von Mackenzen, Rijkscommissaris Rijk,.
RUST VAN DUITSCHE VALSCHERMJ AGERS BIJ EEN BRON OP KREIA Onder de gioeienoe
zon voerdte'n de Duitsche valschermjagers en uit de lucht gelande troepen de bezetting van het
eiland Kreta door. E/ke gelegenheid^ van een gevechtspauze werd met vreugde benut voor een
ver frisse hing bij een koeie bron. (Scheri)
AAVM IIOI WELUK KUNST-ONDERRICHT OP SCHOOL. Te Bussum worden in de schoolvereeniging „Gooiland-
voor de hoogste klassen door den teekenleeraar R. C. Renssen schilderijen, welke welfden geleend voor dit doel door
Gooische kunstenaars, bekeken en besproken, om de leerlingen in nauwer contact te brengen
met bet werk van onze kunstenaars. {Polygoon;
I
