NIEUWSBLAJET VOOR GOUDA EN OMSTREKEN
Russisch-Engelsch
>- verdrag op komst
Dinsdag 24 Juni 1941
Duitsche cijfers maken melding van enorme
Russische verliezen aan vliegtuigen
Oè Oekraïne het doel van den Duitschen opmarsck
De reactie in de Ver. Staten
ion ch Hiaat*
kussen trekken terug.
Naar de Oekraïne.
Finland en de oorlog.
Sumner Welles verwelkomt Rusland als
een „versterking der krachten"
OPSTAND IN
BALTISCHE LANDEN?
0e Jaaigang, No. 20662
Bureau: MARKT SI, TEL. X745
Postrekening «MM
Hoofdredacteur: F. TIETER, Gouda.
i
Het karakteristieke kenmerk van den veldtocht tegen de Sovjet-Unie
lötaht, naar het D.N.B. van welingelichte militaire zijde wordt medegedeeld,
fc het feit, dat deze gevechten ||ieh moeten uitstrekken over groote gebieden
1 i waarschijnlijk aan beide Vlcanten de gebruikmaking van groote menschen-
gassa's te verwachten is.
Reeds thans kan men de uitgestrektheid van het front in het Oosten in
Vogelvlucht becijferen op rond 2400 k.m. Dat komt overeen met ongeveer de
kehtlijn Berlijn—Gibraltar. In dit geweldige gebied zullen nu waarschijnlijk
fc^de eerstvolgende dagen door marschen te voet en hoogstwaarschijnlijk ook
art gebruikmaking van sterke gemotoriseerde strijdkrachten zoo talrijke
bsepenmassa's in beweging worden gebracht als in de historie tot dusver nog
oit op één enkel oorlogStooneel plaats vond..
Be troepen der Sovjet-Unie zijn
nengevat in het roode leger en m
ie toode marine, ten afzonderlijk
hichtwapgn bestaat niet, 4e verschil
lende vliegerformatjes zijn verdeeld
«ver het leger on de marine. Ofschoon
je laatste jaren een: aanzienlijke ver
betering van het roode leger Is ont-
ittan, heeft de Finse toe veldtocht toch
geleerd, dat het legef\ klaarblijkelijk
moeilijker te bewégen is, naarmate
grootere en verschillende! formaties
er in zijn samengevat. Het zou voor-
karig zijn, wanneer men na 't verloop
van de eerste 24 uur, die natuurlijk
dechts tot den aanloop der opératies
kunnen dienen, reeds ondubbelzinnige
constateeringen zou willen doen ten
nazien van 't verdere verloop der din
gen. Zoo veel is echter zeker, dat de
Duitsche weermacht klaarblijkelijk er
.inteslaagd is den aan de grens opmar-
«keerenden tegenstander tactisch te
verrassen. Het Duitsche leger heeft
reeds nu op verscheidene plaatsen aan-
dehlijke terreinwinst behaald. Dit zal
in zeer korten tijd leiden tot grootere
kettingen met de hoofdstrijdkrachten
va de Sovjet-Unie, aangezien deze
immers reeds sedert geruimen tijd aan
te Westelijke grens waren samenge
trokken en voor den aanval in gereed
k^fd waren gebracht.
Öok de Duitsche! marine is terstond
offensief geworden, zooals de gemelde
aanval van motortorpediobooten in het
Oosten van de Ooslzee en de verker.-
tókgsaanval van gemengde Duitsch-
Koemeensche lichte strijdkrachten be
wijzen. Bovendien heeft de Duitsche
marine door middel van mijnversper-
ringen de Oostzee afgesloten, waar
door de bewegingsvrijheid der roode
marine in de Oostzee aanzienlijk zal
worden benadeeld.
Zóoals altijd heeft het Duitsche lucht-
Wapen ook ditmaal geweldige slagen
legen den tegenstander ingezet en
leeds in de eerste 24 uur den rooden
luchtformaties vernietigende slagen
toegebracht bij zoo gering mogelijke
eigen verliezen. Daarbij steekt de met
Ontoereikende krachten op het Duit-
tol>e Oosten ondernomen luchtaanval
*•0 roode vliegers zeer zwak af, vol-
;Mmen afgezien van het feit, adat dé
•mivallers bijna allen werden neerge
schoten.
tolt te Boekarest ontvangen par-
jjculiere inlichtingen over hei ver-
van de operaties aan de Roe-
■Jensch-Russische grens maken mel-
Xrf van een zonder tegenstand terug-
gken van de Russen op de Djnestr-
puitsche en Roemeensche troepen
opi22 Juni Bessarabië binnerige-
J? °pmarseh beweegt zich in
^richting van de grens tusschen
■•ttnenië en de Sovjet-Unie van vóór
PjPUiving van Bessarabië bij Rusland.
Ret lucht wapen der Sovjet-Unie
zijn vluchten naar het Oost
tsche grensgebied en het gouver.
ent-generaal'met zware verliezen
Dwnn l>oeten' aldus het D.N.B. Het
■R-B. heeft een berieht ontvangen
w een luchtgevecht van 22 Juni,
'rbij van 35 Russische bommenwer-
g*8 32 werden neergeschoten, toen
2* beschermd door jagers, een kleine
5JJ in het gouvernement-generaal
P*ntten aante vallen. Duitsche Mes-
.-vhmidtjagers haalden met reus»*
snelheid de vijandelijke for-
in en wierpen zich bkksem-
J* op de groote machines, zoodat
na eerste de salvo's acht Mar-
^bom men werpers neerstortten Ter-
1 oen deel van de Sovjetmachines
4te van koers te veranderen,
eenige vijandelijke jagers van
pe Rata, den strijd aan. Zij wer-
erstond door lichtspoorgranaten
en vielen als brandende fak-
Je straten van een kleine, bui
de stad gelegen nederzetting.
Hp namen de Duitsche jagers de
rv°iging van de vluchtende bom-
verpers ter hand. Elk der Mes-'
«midtjagers dreef verscheidene,
vliegtuigen voor zich uit. De
gapens doorboorden de draag-
de motoren en machines van
de vijandelijke toestellen. Reeksgewijs
stortten, de toestellen brandend neer.
Terwijl de uit nood neergeworpen
bommen .ónploften, zweefden talrijke
neergeschoten piloten aan hun vier
hoekige valschermen nsfar omlaag en
wérden gevangen genomen.
Oorlogshavens en steun
punten gebombardeerd.
Formaties van het Duitsche lucht -
wapen hebben op 22 Juni ondanks
sterken afweer oorlogshavens en
steunpunten van de Sovjetmaruie ge-
bormbardeerd. Een Sovjet-duikboot-
basis aan dé Zwarte Zee was het doel
van jjijzonder hevige aanvallen. De
Duitsche vliegtuigen naderden in
scheervlucht de haven. Iedere afzon
derlijke landtong stalj, duidelijk af
tegen den donkeren grond van de zee.
Door de Waarnemers kon worden
waargenomen, dat aan werven en dok
installaties schade was toegebracht
en dat in de olie-opslagplaatsen in de
havens groote branden woedden.
Aan* het Oostelijké front 'hebben
Duitsch,e gevechtvliegtuigen in den
nacht van 22 op 2jB|uni met'groot Suc
ces militaire* en TORr den oorlog be
langrijke gevechtstttören aangeval
len. Een groot $antaBvliegvelden werd
geb om ba rdeerd.;-/ Vliegtuigen,' han ga rs
werkplaatsen en kjvartierruimtën wer
den vernield of in'brand geworpen.
Belangrijke marschroutes van de
Sovjettroepen, die gedeeltelijk door
c.olonnes en voertuigen waren ver
stopt, werden met bommen bestookt
en met boordwapens beschoten, even
als verscheidene strategisch belang
rijke spoorweg] ij n en.
Nader, meldt het D.N.B.: De Duit
sche luchtstrijdkrachten hebben met
dezelfde hevigheid waarmede zij de
Sovjetwiegtuiggen aanvielen, ook in-
gegrepep in de gevechten te land en
in grooten omvang de achterwaart-
sche verbindingen van -het bosjewis-
tische leteF verstoord. In den loop van
23 Junilwerden spoorlijnen en sta
tions, wegen, bFuggen en oprukkende
colonriés Wet groot succes aangeval
len. Alleten op één punl achter het
front werden twaalf oprukkende pant
serwagens \en verscheidene auto's ver
nield. Op\ een andere- plek werden
twee brugeeft door voltreffers ver
woest Bij aanvallen ofi stellingen
luchtdoelgeschut werden verscheidene
stukken onklaar gemaakt.
Het Duitsche luchtwapen heeft gis
teren sedert de eerste morgenuren zijn
aanvallen op de vliegvelden van het
Sovjetleger met groot succes, voortge-
'*zett. Bij het groote aantal Sovjetvlieg
tuigen, dat reeds op den eersten dag
werd vernietigd, kunnpn thans, als
resultaat van den tweeden dag" nog
talrijke vernielde vliegtuigen worden
opgeteld.
De Berlijftsche correspondent van
het. Alg. Hbl. meldt over' het begin
van den veldtocht o.a. jf\
Als steeds deed ookx&itmaal het
luchtwapen den eersten stormaanval,
en deze had een zoo verrassend ka
rakter, dat men bijna van een overval
zou kunnen spreken. Uit de eerste
reportages van het oostelijk front valt
af te leiden, dat men spoorwegen, troe
penconcentraties en andere geliefde
.doelwitten van het luchtwapen voor-
loopig buiten schot liet, om zooveel
mogelijk vliegtuigen op den grond te
vernielen en vliegvelden onbruikbaar
te maken.
Het succes van degMcUe blijkt
uit het van Duij'jM>#zijdy%epubU
ceerde cijfer der verliezen van het
Russische luchtwapen. Zondag
avond bedroeg dit reeds 900, Maan
dagmorgen zelfs 1100.
OoK al hebben de Russen een res
pectabele luchtmacht aan hun Weste
lijke £rens geconcentreerd naar
schatting ca. 20.000 toestellen toch
lijdt het geen twijfel, of zij zullen dit
tempo op drastische wijze moeten doen
verlragen, om niet binnen*zeer kor
ten tijd aan puitschland de supre
matie in fle lucht en wat dit be-
teekent is langzamerhand gemeeld*
goed. geworden af te moeten staan.
Voorts hoort ipeff er te Berlijn met
verbazing over spreken,* dafr de Russen
die tijdens den Spaanseheiv' burger
oorlog gelegenheid' te pver hebben
^gehad kennis te maken met het Duit
sche lyéhtwapen thans op -groote
schaal gebruik maken van verouderd
materiaal dat in geen enkel opzicht
tegen het Duitsche is opgewassen.
Russische linies doorbroken.
In afzonderlijke acties heeft de Duit
sche infanterie op talrijke plaatsen de1
versterkte linies van de Sovjettroepen
doorbroken. Zoo heeft een compagnie
infanterie'na een gevecht van twee uur
vijf' bunkers bestormd en versterkte
veld stel Li n gen op strategisch belang
rijke plaatsen veroverd, aldus t D.N.B.
In een dikken ochtendnevel rukte
deze compagnie over weiden en velden,
verdeeld in afzonderlijke stoottroepen,
tegen.de versterkte stellingen van den
vijand op, de klaarblijkelijk een strijd
in het open veld wilde vermijden. Hij
had zich gedeeltelijk in de huizen van
het plaatsje verschansd. Onder dekking
van mitrailleurs en zware infanterie-
wapens drongen de stoottroepen dit
plaatje binnen, waarop zij d^n eenen
haard van tegenstand na den andere
uitrookten.
L Aziatisch
Rusland
STALINPORT
FINLAND
Europeesch
LENINGRAD Q V J E T
CSTfLANO
RUSLA N\D
KALININ
*MOSKOU
LETLAND
LIT/AUEN
Rusland
BERLUN
GROOT
DUITSCHE
KUEW
AINE
/hoNGARIJC
ZW.L D
Bovenstaande kaart geeft een algemeen I
overzicht van een gedeelte van het huidige!
Europa; met diloke. zwarte Mjn is de Rus-1
sische grens aangegeven. De str^d, welke I
(Kaart van Pelt
momenteel Is ontbrand, is begonnen btf de
Finsche en Roemeensche grens.
(Cartografisch bureau voor de
Nederl. Dagbladpers).
In het centrum van het plaats-je
kwam het tot een hevig gevecht met
een vrij groote troep, die totaal in de
pan werd gehakt. Daarna concentreer
de de rest van den vijand zich rondom
een bunker aan den uitgang van het
plaatsje. Doch ook deze laatste poging
tot tegenstand werd door een Duitsch
pantseralweerkanon gebroken, terwijl
de bunker buiten gevecht werd gesteld.
Het grootste deel der bemanning gaf
ajjch over. De rest vluchtte naar de om
liggende bosschen, waar zij later opge
jaagd en eveneens gevangen genomen
werd.
Aanvallen van het Sovjet-
luchtwapen.
De steden Dobritsj en BaltsjTc in de
Noordelijke Dobroedsja zijn door een
Sovjet-vliegtuig met bommen aange
vallen. De aangerichte schade is, vol
gen s~het D.N.B,, niet groot. Enkele per-
sonèn werden gewond.
Vijandelijke vliegtuigen
boven Duitschland.
Het Britsche luchtwapen heeft van
nacht met vrij zwakke strijdkrachten
Westt-Duitscbland aangevallen. In
woonwijken ontstond schade aan ge
bouwen en onbeteekenende materieelë
schade, aldus het D.N.B. Nachtjagers
schoten een vliegtuig neer. De Sovjet-
luchtrnacht kwam slechts met uiterst
.zwakke strijdkrachten opdagen zonder
successen van belang te behalen.
Cpe Berlijnsche eorr. van het Alg
H b 1 d. meldt o.a.:
Merkwaardig is het, dat er nog niets
bekend is geworden omtrent eenige
actie van den kant der Finnen, die met
hun verzamelde strijdkrachten onder
het commando van maarschalk Man-
nerheim aan de Russische grens staan
De kern van den Duitschen aanval
richt zich uiteraard op de Oekraine,
waar de-oogst groen te velde staat en
dus practisch niet kan worden vernie
tigd, omdat generaal-veldniaarschalk
Vorf Brauchitsch den Russen daartoe
wel niet .genoeg tijd zal laten. In het
Zuiden rwkken de Duitschers onder ge-
neral-veldmaarschalk List en de Roe
menen. onder generaal Antonescu, die
hier klaarblijkelijk ter wille van een
betere coördinatie het geheel der ope
raties commandeert, in de BoeRowina
op. Zonder eenigen wijfel zullen zij zoo
snel mogelijk naar het Noorden pro-
beeren door te breken, om zich met het
gros van het Duitsche leger te vereeni-
gan.
Men kan wel aannemen, ook al zal
men andere doelen niet geheel ver-
waarioozen, dat het eerste en voor
naamste doel der operates is de
Oekrainsche korenschuur, die zooals
wij reeds vroeger hebben betoogd in
den zoo al niét onvermijdelijken, dan
toch dreigenden economischen oorlog
tusschen Europa en Amerika 'n groote
rol zal spelen in handen te kr-dgen.
Waarbij nog komt, dat de weg na|r de
olievelden van Bakoe eveneejjs-tSver de
Oekraine leidt.
^Volgens S.F.ii treeft het Duitsche
volk zooveel vertrouwen, dat ook deze
machtige vijand zal worden verslagen,
dat het rustig zijn dageiijkschen arbeid
voortzet.
De extra edities van de bladen zijn
door velen gekocht en gelezen. Het
weermachtbericht werd gistermiddag
met grootere andaeht gevolgd dan an
ders en eenigen vroegen zich met be
zorgdheid af wat de nacht zal brengen.
De Russen zullen er niet voor terug
schrikken om strijdmiddelen te gebrui
ken, die in dezen oorlog nog niet zijn
gebruikt.
Het front strekt zich uit van Petsamo
tot de Zwarte Zee. In het Noorden
staan de Finnen schouder aan schouder
met de Duitschers onder leiding van
general Dietl, defiveroveraar van
Noorwegen en maarschalk Manner-
heim. In Polen staan sterke Duitsche
troepen tegenover goed geschoolde en
goed gewapende onderdeelen van het
Sovjet-leger. Het grootste deel van
hun 1611 divisiei hebben de Russen hier
geconcentreerd. In Roemenië staan
Duitschers en door Duitschers ge
oefende Roemenen zijn de aan zijde
onder bevel van generaal Antonescu
en generaal-veldmaarschalk List die
zich bjj den Balkan-veldtocht heeft
onderscheiden.
De Duitschers hebben geweldige
voordeelen in dezen oorlog: de Fin
nen Estland, Letland, Lit,aTlen en
zelfs misschien de Polen en Oekrai-
ners zijn gaarne bereid, een actie
tegen het gehate bolsjewisme, dat
hen heeft onderdrukt, te beginnen.
De Russische emigranten, zooals
grootvorst Kyril, de pretendent
voor den tsarentroon, die reeds
twintig jaar te Berlijn woont en ge.
huwd is ,met een Duitsche prinses,
zullen geen oogenblik aarzelen aan
het Russische volk te appelleeren,
wanneer het oogenblik is gekomen.
In Rusland zelf bestaan talrijke
kiemen van separatistische bewegin
gen. Er zijn plannen uitgewerkt, om
aan al deze volken hun onafhanke
lijkheid terug te geven en Rusland
na de overwinning in een aantal
kleine staten te verdeelen.
Hét Finsche nieuwsagentschap maakt
bekend, dat de Finsche minister van
Buitenlandsche Zaken, prof. Witting,
dgn gezant der Sovjet-Unie in Finland,
Orlof, gisteravond mondeling protest
heeft doen hooren van de Finsche re
geering tegen het neerwerpen van
bommen door Russische vliegtuigen op
Finsch gebied.
De oorlog: teg:en Rusland moet
beschouwd worden als integreerend
bestanddeel van onzen oorlog tegen
Engeland, zoo verklaarde men gis
teren in de Wilhelmstrasse tegen
over vertegenwoordigers van de
buitenlandsche pers. Het van haat
vervulde standpunt van het bolsje
wisme tegenover Duitschland be
schouwt men in politieke kringen
als een schakel in den Britschen
strijd tegen het Duitsche rijk. Een
schakel na de andere wordt ver
broken zoo voegde men hier aan
toe en eenmaal komt ook de
a laatste aan de beurt.
HET ENGELSCHE AANBOD AAN DE
SOVJET-UNIE.
United Press zegt uit betrouwbare
bron te Londen vernomen te hebben,
dat de Sovjet-Unie het aanbod van
Engeland met betrekking tot economi
sche en militaire hulp. heeft aange
nomen.
De besprekingen tusschen den En-
gelschen minister van Buitenlandsche
Zaken, Eden, en den Russischen am
bassadeur, Maisky, die de laatste dagen
gehouden zijn met deelneming van den
uit Rusland naar Londen ontboden
Engelsehen ambassadeur Cripps, ztillen
volgens de laatste berichten uit Lon
den, zeer spoedig eindigen. De Engel-
sche regeering heeft zich, volgens te
Berlijn ontvangen berichten, bereid
verklaard de vroegere Baltische lan
den de jure en dé facto te erkennen
als deelen van de Sovjet-Unie en zich
tegelijkertijd gedesinteresseerd ver
klaard bij Finland. Voorts wil, de Brit
sche regeering zich niej verzetten tegen
het verwerven van Sovjetsteunpunten
as$n den Bosporus eri aan de Darda
nelles
De onderteekening van het verdrag
zal in de eerstvolgende dagen ge
schieden.
De Britsche ambassadeur in Moskou,
Sir Stafford Cripps, zal volgens een
bericht van de N y <a Daglicht
A 11 e h a n d a uit Londen, vermoede-
lij thar.s naar Moskou terugkeken
Men acht het in Londen belangrijk,
diat 'de Britsche regeerigg voortdurend
ingelicht wordt over de ontwikkeling
der gebeurtenissen.
Naar de N e vv-Y ork Herald
Tribune uit Londen meldt, over-''
weegt de Britsche regeering, een mili
taire missie naar de Sovjet-Unie te
zenden. Officieren en technisch per
soneel van leger, vloot en luchtmacht
zouden aan deze missie worden toege
voegd. 1
De Sovjet-ambassadeur, Maisky,
heeft volgens het blad tegenover de
Britsche regeering verklaard, dat Sta
lin bereid is het aanbod van het zenden
eener Britsche militaire missie aan te
nemen. Overigens zou Stalin als tegen
prestatie militaire en econ&mrééfré hulp
aan die Britsche regeer.ing\ belöofd
hebben. V.
VERKLARING VAN
SUMNER WELLES.
Met betrekking tot hét conflict
tusschen Duitschland en de Sovjet-
Unie heeft de plaatsvervangende
Amerikaansche staatssecretaris Sum.
ner Welles in een formeele verklaring
de Duitsche weermagtyt „het grootste
gevaar voor Amerika'\genoemd en de
Sovjet-Unie verwoikÖTpd als een „ver
sterking der krachten" tegen dit ge
vaar. De kwestie der hulpverleening
aan de Sovjet-Unie is, naar^WeHes me
dedeelde; nog niet beslist.
In zijn verklaring, die, naar hij met
nadruk verklaarde, na ruggespraak met
Hull en Roosevelt was geformuleerd,
heeft Welles gesproken van een „ver
raderlijken aanval op de Sovjet-Unie"
en van „vijandelijke en moorddadige
bedoelingen" en verklaard.-dat „aa^
de rijksregeering het woord eer onbe-
kend is."
Hoewel het Amerikaansche volk ook
het Sovjet-regime van de hand wijst,
zoo vefklaarde Welles voorts, wordt
thans toch de vraag aculit of het „plan
om de wereld te veroveren en alle
volken in een brutale slavernij te
brengen" te niet kan worden gedaan.
Het gaat thans om de verdédiging pn
veiligheid van de nieuwe wereld. Vol
gens de opvatting deT Amerikaansche
rege»ering zal derhalve iédere verdedi
ging tegen het Hitler-regime, van wel
ken kant zij ook moge komen, voorree-
lig zijn tfoor den eigen afweer en vei
ligheid. De legers van- Hitier vormen
thans het voornaamste gevaar voor de
Amerikaansche landen.
De Amerikaansche Export and lm.
portbank deelt mede, dat zij reeds alle
uitbetalingen op rekening van de aan
Finland verleeft de leen in g van 35 mil-
lioen dollar heeft gestaakt.
President Roosevélt heeft gisteren
een vrij langdurig onderhoud gehad
met den Britschen ambassadeur lord
Halifax, die door drie le^cn van de
ambassade vergezeld was.
United Press meldt uit Washington:
In tegenstelling tot de Amerikaan-
openbare meening is het Witte Huis
door het uitbreken der vijandelijk
heden tusschen Duitschland en Rus
land niet verrast. Men is hier van
meening, dat het bezoek van den
Amerikaanse hen ambassadeur in Lon
den, Winant, reeds hiermede in ver
band heeft gestaan.
Men meent hier dat de regeering
uiterst voorzichtig zal zijn met de be
paling van haar standpunt en eerst
hiertoe zal overgaap, als zij uitvoerig
inlichtingenmateriaal heeft ontvan
gen.
In goed ingelichte kringen is men
echter van meening, dat de regeering
ervoor zal zorgen dat het Amerikaan
sche volk niet door valsche gevoelens
van veiligheid in slaap gesust zal wor
den. Zoowel Roosevelt als andere
leden der regeering heebben verschei
dene malen aanvallen tegen de Sovjet-
Unie gericht. Zelfs in zijn laatste
rede van 27 Mei heeft Roosevelt het
communisme nog aangevallen. Hier
door wordt het -probleem van een
eventueele huljwerieening aan Rus
land zeer veefgrooter gemaakt. Men
gelooft dat öerv groot aantal factoren
de houding fler regeering zal influen-
ceeren. De president moet. naar het
schijnt, zich afvragen of hij'de'katho
lieken in de Vereenigde Staten voor
het hoofd kan stooten door hulpmaat,
regelen ten gunste van de Sovjets. Men
gelooft daarom dat de regeering slechts
de hulpverteening aan Engeland zal
voortzetten.
In niet-interventionistische kringen
hoopt men dat de sterke anti-commu*«
nistische stemming in de Vereenigde
Staten, en in het bijzonder in invloed
rijke kringen, een campagne mogelijk
zal maken, waarvan he doel zal zijn
te betoogen, dat „de dictatoren elkan-
der moeten verscheuren", terwijl de
Vereenigde Staten dit schouwspel zul
len gadeslaan zonder zelf in den oor
log in te grijpen. Men* zegt hier bo
vendien dat in de Latijnsch-Ameri-
kaansche staten een sterke anti-com
munistische stemming bestaat.
Men wijst er hier verder op dat bij
de onlangs in de Vereenigde Staten
geblokkeerde buitenlandsche saldi de
gelden van Sovjet-Rusland en Japan
niet betrokken waren. Ook de Vrij
dag afgekondigde beperkingen in den
olie-uitvger hddden ^slechts betrek
king op transatlantische staten.
Op de Amerikaansche openbare
meening evenals op die in Zuid-
Amerika heeft het bericht van het
uitbreken der vijandelijkheden ge*
werkt als een donderslag bij hanlde-
ren hemel.
HONGARIJE VERBREEKT
diplomatieke BETREKKINGEN.
Met het oog op den ingetreden oor
logstoestand tusschen - het Duitsche
rijk en de Sovjet-Unie heeft de Hen-
gAarsche regeering besloten, de tot dus
Wr tusschen Hongarije en de JSovjet-
Unie bestaande diplomatieke betrek
kingen te verbreken.
Te Helsinki wordt vernomen,
dat behalve Litauen en Estland,
er ook een opstand is uitgebro
ken in Lejtland, waar strijd
krachten van de rebellen ten
getale van ongeveer 100.000
man, zich van de strategische
punten hebben meester ge-
maakt en overal de Russische
garnizoenen aanvallen.
Zon op 5.18, onder 22.06.
Maan op 6.18, onder 22.12.
Men is verplicht te verduis-
J teren van zonsondergang tot
t. zonsopkomst.
Lantaarns van voertuigen
0 moeten uur na zousonder-
t gang ontstoken worden.
I