De dubbele slag
van Bialystok en Minsk
DE BONNENLIJSl'
te
BIRNENLAKD
oproep
tLRSTE BLAD
ZATERDAG 19 JULI lj
Een beschouwing van
luitenant-kolonel Soldan
Roosevelt kondigt
boodschap aan.
DRUK VAN MOSKOU OP
ZWEEDSCH--FINSCHE
BETREKKINGEN.
Neiging tot samen
werking bleef bestaan.
De Argentijnsche politiek
Wanneer moeten publiek-1 Slachtoffers der Cepei
rechtelijke lichamen
omzetbelaiting betalen?
De Valera wenscht
strikte neutraliteit.
NU WATER EN
BOSSCHEN LOKKEN.
Hoe de Sovjet luchtmacht
uitgeschakeld werd.
Waar bacantiegangers
rekening mede moeten
houden.
Huisvrouw-n attentie!
Zuinig met gas en
electriciteit
Is een plicht van dezen
tyd.
De bekende militaire- auteur luite
nant-kolonel Soldan beschrijft in den
Völkischen Beobachter voor
den eersten maal in groote trekken de
richtlijnen volgens welke de dubbele
slag van Bialystok en Minsk werd uit
gevochten.
De in het midden van het aanvals
front uitgegeven- richtlijnen voor de
opening en uitvoering der operaties,
zoo schrijft Soldan, verrasten door hun
grootschheid en koenheid. De eerste
indruk, dien bestudeering van deze
richtlijnen wekt is dezelfde als die,
welken de richtlijnen voor de opening
van den veldtocht in het Westen heeft
gewekt: Wederom wordt een nieuwe
weg ingeslagen. Er is gebroken met de
tot dusver als principieel beschouwde
leer. In de grensbocht om Bialystok
stonden "zooals men precies wist, zeer
1 sterke vijandelijke strijdkrachten ge
reed voor den aanval, ten behoeve
-daarvan was de grens door de Sovjets
gedeeltelijk zeer sterk gefortifieerd.
De Sovjet Russische bunkerstellingen
vormden, wat groepeering, bouwwijze
er. gebruiksmateriaal. betreft, verge
leken met alle tot dusverre gevonden
versterkings-installaties een in het oog
loopende vooruitgang. Wanneer nu
in hoofdzaak bevt.en wrd eenvoudig
langs vijandelijke legers en vestingen,
langs grensversperringen en bunker^
heen of snel er doorheen te stooten, ter
stond met gemotoriseerde en pantser
divisies twee wiggen ver het land van
den vijand in tot in den streek van
Minsk te drijven en zelfs daar voorbij
dan beteekende dit in strjjd met alle
tot dusver geldende beginselen, dat
men eenvoudig geen rekening hield
met de aanwezige sterke vijandelijke
i strijdkrachten. Daarbij schijnen in een
stoutmoedigen gedachtengang hier de
uiterste mogelijkheden gebruikt te
zijn, welke konden voortvloeien uit de
intusschen verder vooruitgegane mo-
toriseering van sterke deelen van het
Duitsche leger. Na zeven dagen was
een groote ring om den vijand getrok
ken. Een in omvang ondenkbare om
singeling was reeds toen een, feit De
buitenomtrek van den cirkel bedroeg,
gemeten aan de lijn van de insluiteriflé
troepen in het begin rond 1000 k.m.
De ringfaangehaald.
Doordat de troepen gr/lijdelijk naar
binnen trokken verminderde deze om
vang echter zeer spoeSjg De druk
werd daar natuurlijk vqfr den vijand
bijzonder merkLaar, waak zeer spoedig
ook hét aanvallende inïanterieeorps
den strijd aanbond. Om den anderen
vijand kon in het begin slechts losjes
een ring van gemotoriseerde en pant
sertroepen gelegd worden. In het be
llek van de nagestreefde omsingeling
sentstonden nu een reeks gevechten, die
ten slotte den omvang van uitgebreide
veldslageh aannamen. Al deze veld
slagen zijn van Duitsche zijde uitge
vochten van het standpunt, dat de
vijand niet uit den cirkel mocht ont
snappen.
Aan den anderen kant Werden de
aanvallen der Sovjets des te verbitter
der, ja ten slotte wanhopig, hje duide
lijker zij hun toestand inzagen. Ten
slotte zag de vijand zich zelfs nog ge
dwongen-uit het Oosten nog strijd
krachten naar- binnen in den ring, die
steeds nauwer weid, te werpen om den
zwaar strijdenden troepen lucht te
geven.
een artikel „De luchtmacht in den Oos
telljken veldtocht".
Hij zegt, dat. de eerste en meest in
drukwekkende mededeeling door het
opperbevel der weermacht na een week
van spanning gepubliceerd, de lucht
macht gold. Op den 30sten Juni werd
bekend gemaakt, dat de luchtmacht in
minder dan 24 uur 1811 Sovjet-vlieg
tuigen had vernietigd en zelf slechts
35 toestellen had verloren. .Op den ze
venden dag van den oorlog was het
aantal vernietigde Sovjet-vliegtuigen,
gestegen tot 4107 en op den 18den dag
tot 6233, waarmede reeds verreweg het
grootste deel, volgens voorzichtige'
schattingen bijna 75 pet. der Sovjet
luchtmacht uitgeschakeld was. In nog
grooter' omvang en wonderbaarlijker
tempo dan in de vorige veldtochten
heeft de Duitsche luchtmacht de voor
waarden geschapen voor de grootsche
en stelselmatige ten uitvoerlegging der
operaties. In de eerste plaats heeft zij
het vijandelijke commando beroofd
van zijn oogen en van de belangrijkste,
wapens voor den strijd op een afstand:
het meerendeei der gevechtseskaders.
De Duitsche luchtmacht heeft het
strijdgebied en het luchtruim boven
Duitschland voor de Sovjet-vliegers
vrijwel afgesloten en massale aanval
len gedaan op de achterwaartsche ver
bindingen, berichtencentrales en staf-
kwartieren van den vijand, waardoor
het doorgeven van bevelen geheel ver
lamd werd.
De Duitsche luchtmacht heeft echter
ook in groote mate den Duitschen op-
marsch beveiligd. Hoewel de vijande
lijke luchtafweer nog niet uitgescha
keld was, was het gevaar voor de Duit
sche vliegtuigen toch aanzienlijk ver
minderd. De Duitsche vliegers hebben
in het volle besef van het reusachtige
belang van hun.aijbeid, in dit moeilijke
gevechtsterrein gebruik gemaakt van
alle mogelijkheden, die hun geboden
werden. Eerst een latere geschiedschrij
ving zal kunnen vaststellen, hoe veel
zijdig en belangrijk juist de operaties
van afzonderlijke Duitsche vliegtuigen
waren bij het vorderen der operaties in
het reusachtige gebied der Sovjet-Unie.
NIEUWE ITALIAANSCHE
AFDEELINGEN NAAR HET
OOSTELIJK FRONT
Gisteren zijn nieuwe Italiaansche
afdeelingen naar het Oostelijk front
vertrokken. Op het station' wéïd haai
door verschillende autoriteiten uitge
leide gedaan. De bevolking juichte de
soldaten langdurig toe.
BEZETTING VAN IJSLAND WEER
TER SPRAKE
Op de gisteren gehouden perscon
ferentie heeft president Roosevelt
aangekondigd, dat hij in de komende
week een boodschap aan het Congres
.zal uiteenzetten, dat het leger der
Vereenigde Staten niet door het ont
slaan van de recruten, die voor een
jaar hebben geteekend, „ontwricht"
mag worden.
Op de vraag, hoe of hij den
zeeweg naar IJsland dacht ppen
te houden, antwoordde Roosevelt
met de opmerking dat zijn desbe
treffende boodschap volledigë op
heldering zal verstrekken, foodat
hij voor gissingen waarschuwt.
Volgens de opvatting van alle ml.
litaire instanties, die van de nood
zakelijkheid om het Westelijk Half
rond te verdedigen op de hoogte ge
steld zijn, zou een bezetting v»n Ijs.
land door 'n „onvriendelijke mogend
heid" een ernstige bedreiging vormen.
Op een andere vraag, hoe dé bezet
ting van IJsland door Amerikaansche
troepen verder zal geschiedeh, ver
klaarde Roosevelt, dat hij hierover
niets kon zeggen. Nu échter IJsland
bezet is, kan mten orimngelijk de daar
liggende troepen onbeschermd eh
zonder ravitailleering laten. Derhalve
moet de toevoer van materiaal 'en
levensmiddelen, alsmede <Je verbin
dingsweg daarheen opengehouden
worden. Dit geldt voor de Bermuda
eilanden evenzeer als voor New-
Eoundland en IJsland. Deze be
schermingsmaatregel is bestemd
tegen een „dreigenden aanval".
In dit verband meende Roosevelt,
dat niemand, ook hij zelf niet, eigen
lijk zou kunnen definieerien, wat een
„dreigende aanval is, doch het zou
doelloos zijn zich hierover in gissin
gen te verdiepen.
Op een vraag naar de „zwarte lijs.
ten" voor den handel met Spaanscli-
Amerika antwoordde Roosevet, dat
deze lijsten niet definitief^ d.w.z, be
paalde namen zullen misschien, door.
DREIGEMENT VAN MOLOTOF.
De Zweedsche pers publiceert een
mededeeling van het Zweedsche
ministerie van Buitenlandsehe Zaken,
naar aanleiding van het Finsche biauw-
witboek, waaruit duidelijk de druk
blijkt, die tie Sovjet-Unie op Finland
heeft uitgeoefend na het einde van den
Finsch-Russi'scben wmteroorlog.
Dit deze mededeeling blijkt, dat reeds
in het begin van 1940 meer dan eens het
,yraagstuk omtrent een Zweedsch
Finsch defensief pact onder de oogen
wordt gezien. De Zweedsche regeering
nam een positieve houding aan ten
aanzien van de Finsche voorstellen. De
gedachte aan een defensief pact lokte
echter naar uit de publicatieblijkt
den tegenstand van Moskou nil, aan
gezien een dergelijk defensief verbond
in tegenstrijd zon zijn met de neutrali
teitspolitiek van de Zweedsche en
Finsche regeeringen, terwijl het pact
slechts tegen de Sovjet-Unie zou zijn
gericht. Het belang voor een Zweedsch.
Finsche samenwerking bleef evenwel
bestaan.
In September en October 1940 kwam
de gedachte ten opzichte van epn
nauwe samenwerking opnieuw naar
voren. Dit keer echter niet alleen ten
aanzien van de verdediging, maar ook
op het gebied der buitenlandsehe
politiek en op bepaalde economische
onderdeelen. Jïinde October kon men
constateeren, „dat de regeeringen in
Stockholm en Helsinki geneigd waren
■de kwestie van een nauwe samen
werking nader te onderzoeken. De
reactie van de Sovjet-Unie bleef even
wel de zelfde als bij het begin van het
De Russische
De cirkel, die de Duitsche troepen
om hen hadden gelegd, kon echter met
meer losgemaakt worden, doch werd
integendeel nauwer en nauwer eersl
in de streek van Bialystok, in het Wes
telijk deel van de groote omsingeling,
waar de hoofdmacht van den vjarid
zat. Hier werd door ineendrukken van
den vijand op den weg naar Wolkows-
ky de eerste kleinere omsingelde ruim
te gevormd. De Duitsche gemotoriseer
de troepen werden meer en meer door
de infanterie afgelost en konden toen
gebruikt worden voor het nauwer af
«luiten van., den grooten ring. Zij ver
hinderden hier allereerst een - ont
wijken van den vijand naar het Öosten
en begonnen ook toen van hun kant
het Oostelijke deel van de omsingelde
ruimte steeds meer ineen te drukken
Daaruit ontstond geleidelijk aan een
tweede omsingelde ruimte tussehen
Minsk en Nowogrodek. Hier hielden de
gemotoriseerde formaties den ingeslo
ten vjand vast, totdat zij door ue in
fanterie, die intusschen had afgere
kend met de westelijke afgesloten
ruimte, geleidelijk konden worden af
gelost. Terstond richtten zij zich naar
het Oosten ter uitvoering van nieuwe
taken terwijl de infanterieformatie nu
ook afrekende met de in het tweede
omsingelde gebied opgesloten vijand,
boldan noemt een vergelijking van
dezen slag met dien van Tannenberg
«waas. Reeds de omvang* van beide
GERICHT OP WEDERZIJDSCHE
STEUNVERLEENING.
De geheime raad van Argentinië
heeft .gich in een- geheime vergade-
ring, die twaalf uur duurde, bezig
gehouden met de belangrijkste vraag
stukken van binnen- en buitenland
sehe politiek. Gisteren is door den
Senaat een communiqué uitgegeven,
waarin de minister van Buitenland.'
sche Zaken de houding der Argen
tijnsche regeering als volgt samenvat:
„Onze buitenlandsehe politiek is
gebaseerd op de volgende beginselen:
1. Verdediging van souvereiniteit,
vrijheid en onafhankelijkheid door
verdediging der republikeinsche en
parlementaire instellingen.
2- De regeering vastbesloten de
verdediging te versterken, opdat de
veiligheid van het and volkomen
gewaarborgd is.
3. Handhaving van het beginsel
van neutraliteit en goede betrekkin
gen met alle staten. Met het oog op
den bestaanden toestand der Ameri
kaansche landen tegen een even-
tueelen aanval van elders.
3' Versterking der Amerikaansche
solidariteit, handhaving van den
vrede en de eendracht tussehen «de
Amerikaansche landen en econo
mische en financieele samenwerking
in het belang van het inter-Ameri-
kaansche ideaal".
jaar. De Russische volkscommissaris
gehaald en andere hieraan toegevoegd voor Buitenlandsehe Zaken, Molotof,
worden. iriep 6 December om een uur 's nachts
Met betrekking tot de uitlating de Finsche gezant naar het Kremlin,
van generaal Marshall, dat men en beweerde tegenover hem, dat eeri
voornemens is steunpunten voor de verdrag in voorbereiding was, waar-
luchtvloot aan te Jeggen ook in an- door de buitenlandseiie politiek van
dere Latijnsch-Amérikaansehe landen
weigerde Roosevelt bijzonderheden
mede te deelen erj beperkte hij zich
ertoe te constateren, dat dergelijke
maatregelen voor |„alle strategische
punten" zijn voorbereid.
Critiek van afgevaardigde
In het Huis van Afgevaardigden'
heeft de republikein Robinson de
regeering aangevallen over de bezet
ting van IJsland, Ifij noemde dit een
openlijke schending zoowel van de
Amerikaansche grondwet als van een
door het federale congres aangenomen
wet. Minstens 85 procent van het
Amerikaansche volk keurt, zoo ver
klaarde de afgevaardigde, iedere»
stap, welke Amerika in den oorlog
zou kunnen verwikkelen, af. Robin
son spoorde het (fongres-aan te den
ken aan zijn volmuijiten en zich te
verzetten, tegen de pogingen der re
geering en hagr handlangers om
Amerika in den oorlog te brengen.
DE FRANSCBE SCHEPEN IN DE
HAVEN VAN ALEXANDRETTE.
In welingelichte kringen te Vichy
wordt bevestgd, dat te Ankara op het
oogen blik tussehen Turkije en de Fran-
sche regeering wordt onderhandeld
over de vraag, of de 12 Fransche hulp
schepen, die jn de haven van Alexan-
drette liggen moeten worden be
schouwd als oorlogsschepen. Van de
beslissing over dit punt hangt het af.
of de schepen in beslag zullen worden
genomen
GENERAAL VON SCHRODER
LICHT GEWOND.
De Duitsche^ bevelhebber in-Servië,
de generaal van het luchtdoelgeschut
Von Schroder, is gistermiddag, toen
hq van een dienstvlucht terugkeerde,
bij de landing te Belgrado met zijn
r ieseler Storch gevallen, doordat het
toestel in- ruw weer in aanraking
kwam met een hoogspanningsleiding.
De generaal is licht gewónd.
Finland van Stockholm afhankelijk zou
worden. Dit zou volgens opvatting der
Sovjet-Unie het einde beteekenen van
het vredesverdrag tussehen de Sovjet-
Unie en Finland.
De Sovjet-Unie zag zich derhalve ge
dwongen de Finsche regeering te ver
zoeken aan de gevolgen te denken, die
het sluiten van een dergelijk verbond
met een buitenlandsehe mogendheid
met inbegrip van Zweden met aich
zou medebrengen.'Een cp 14 December
ondernomen stap van den Zweedschen
gezant in Moskou ten einde de Scvjet-
regeering van hetf r njuist ingenomen
standpunt te overtuigen, bleef zonder
resultaat. Men verwees den gezant
s.echts naar de aan Finland gegeven
mededeeling. Ook Duitschland werd op
de hoogte gebracht Ivan de Zweedsch^
rmsche plannen, naWr uit het Zweed
sche memorandum tyijkt. Van Duit
schen kant geeft menVd'en raad, gezien
de delicate verhoudin'g tussehen Fin-
d de So. jet-Unie. onder de tegen
woordige omstatidighedeMe Zweedsch-
rmsehe plannen niet ten uitvoer te
brengen. 1
RICHTLIJNEN VAN DEN
SECRETARIS-GENERAAL VAN
FINANCIEN.
I De foto-pagina's der couranten 1_
gen u de foto's van de afschuwTi.
verminkte slachtoffers der Geneed;
helaas, deze foto's geven no» m,'
een v&ag beeld van de gruwel da*
bedreven door de beruchte gehei
F* litie der sovjets.
De misdadigers der Gepeoe d»
De waarnemende*secretaris-generaal Ie?ns dat ook uw vrouw en i
van Financiën heeft een circulaire ge- I kinderen, uw vader en uw moeder b
zonden aan den directeur der directe s~critoffers zouden worden,
belastingen, enz. betreffende de omzet-I j Zij zouden in handen vallen J
belasting ten aanzien van de publiek-1 j e monsters, indien het communis,
rechtelijke lichamen. den strijd zou winnen. Zij zouden i
Aan deze circulaire is het volgende I weerlooze dieren worden afg
ontleend: J door de roode terreurbenden van Sta
Publiekrechtelijke lichamen behooren j eo zijn sadistische handlangers j
niet als ondernemer te worden aange-1 n. «aar aan het Oostfront niet'»
merkt, voor zoover zij handelingen millioenenleger stond, waarin de best
verrichten ter uitvoëring van de aan «opperste sol-Dien ter wereld sti
hen. als overheid opgedragen taak. In den> «amen met de legioenen gevorm™
gevallen echter, waarin zij in het al- d°°r vastberaden kerels uit alle he.1
gemeen aan het maatschappelijk ver- schagfde landen van Europa. Tof,
keer deelnemen op denzelfden voet als }?Sio«ten, zal straks ook het Vrij*
andere, niet publiekrechtelijke licha-1 hgerslègioen Nederland behooren
men, moeten zij worden geacht als on- ®n <iat legioen Zullen duizend»»,
.dernemer op te treden. I dapper*» Nederlanders de. tanden op e?|
Idat het gevaar bezworen en de strjjd
Te»» aanzien van de hierna te noemen I geëindigd is met de lalgéheele vernis,.
vergoedingen behoort steeds belasting-1 f'gmg van de Moskousche - "moord, I
heffing plaats te vinden, ook al zou de bei«len. I
dienst ter zake van welken zij worden Hard za' strijd zijn» maar de be.1
voldaan, op een plaatselijke belasting- strijders van de Sovjetpest zullen over,!
verordening berusten: wjnnen en in deze overwinning motfl
a. vergoeding ter zake van bezoeken en za,l legioen een eervol aandedl
van gemeentelijke musea, historische hebben.
gfebouwen, monumenten e.d., schouw- Geen slachtoffers van de Gepeoe m I
burgen, ijsbanen, badinrichtingen, sta- Nederland nooit! Dus: I
dions; Meldt u aan bij het VrijwilUae'x.j
b. begrafenisrechten; I legioen Nederland.
c. weegloonen voor gebruik gemeen- I Koninginnegracht 22 te 's-Gr.vea.
hage.
VERDEDIGING TEGEN IEDEREN
AANVAL
Verklaring van de Valera.
Naar Associated Press uit Dublin
meldt, heeft de Iersche minister-presi-
dent, de Valera, in het parlement het
voorstel, dat Ierland zijn neutraliteit
moet opgeven en met Engeland en
Amerika moet samenwerken op de
meest energieke wijze van de hand
gewezen. De Valera verklaarde, dat
Ierland in geval van een aanval zal
strijden, onverschillig vah welke zijde
hy komt. Ierland dient zichzelf op een
dergelijken aanval voor te bereiden
Het is echter vastbesloten zjn eigen
leven te leiden en te verdedigen
van
veldslagen kan niet vergeleken wor-
,innen«erg„was 00k «een beshs-
•ende slag. Het beeld van de dubbele
lt°1L"M'nsk zal «aarentegen
Eeschiedenis geboekstaafd wor-
zische briëeken'is''"8 wer£ldh*'°-
Jeugdige communisten in
Smrjet weermacht
BÜ de gevechten ten Oosten van het
Peipusmeer, hebben Duitsche infante
risten vier compagnieën jonge commu
nisten gevangen genomen. Dezen wa
ren voor het meerendeei 16 of 17 iaar
De meesten hadden maar een of ander-
half jaar onderwijs, genoten slechts
a *on(*en hun naam schrijven
fa Februari hadden ZÜ een uniform
gekregen, waarna zij drie weken in
den wapenhandel geoefend waren,
fa deDeutsche Allgemeine
e i t u n g publiceert kapitein Renner
Van bevoegde zijde schrijft men
Mijn vriend de toerist had den ge-
heelen dag over het water gezworven.
In den vroegen morgen had hij zijn
boot in orde gemaakt, het noodige
proviand voor zijn twaalfuurtje zoo
wel als zijn badgoed daarin geborgen
en zoo was hij gereed om heel den
lieven dag te profiteeren van wind,
zon en water. Want waar is het beter
verkoeling te zoeken als de zon haar
zengende stralen over bns uitzendt
dan op Neerlands wijde wateren,
waar dë geoefende zwemmer vrijwel
overal over boord kan springen om
te genteten van een verfrisschend
bad, waar in den avönd als de wind
's .§?ar> üggen de boot rustig voort-
drijft, maar waar het ook kan spoken,
zoodat van den schipper alle kennis
^Z.ajar?lgheid worden g«ëischt. Mijn
vriend de toerist zwierf nu ai jaren
elke vaeahtie op het water en nim-
mer verveelde het hem, hj lachte
wat om de menschen ,die spraken
over eentonigheid en verveling, en
was gelukkig, want hij kende de rijke
verscheidenheid, die het landschap
voor den watertoerist heeft. Oogen-
schijnhjk steeds hetzelfde, in werke
lijkheid altijd anders. Nu eens bevoer
hu de wateren van Friesland, waar
^arVilVw^ken rich* k^en I ^den^ k gevaar
orf, de prachtige Friesche stelftooeve" I dan z" lf he^riit^01^™'ter^ men
in een krans van groen waar oude L. i!co iooPt> als onge-
stadjes droomen van vroegere wel- v.„»£ _worde" befchouwd.
van vroegere wel
■é'aart en glorie, Waar de vogels dar
telen in de weilanden. Soms zocht hh*
meer de intimiteit van de kleine plassen
waar bekoorlijke eilandjes waarop de'
vlieren en de kamperfoelie geuren,
het wijde uitzicht breken. Dan ging
k n?.?r de Kaag of de Loosdrecht-
sche Piassen, die bovendien het voor
deel hebben betrekkelijk in de nabij
heid der groote steden te liggen. Soms
zocht hij zijn verpoozïng op de Noord
en Zuid-Hollandsche wateren of op
het Paterswolder- en Zuidlaarder-
meer, soms zocht hij de stilte op de
Boulakker en Bellerwijde. Ons land
biedt vele mogelijkheden voor den
watertoerist, hetzij dat hij alleen wil
genieten van de schoone natuur en het
prachtige landschap, hetzij, dat hij
daarnevens gezelligheid en vermaak
zoekt Ook nu nog', nu beperkingen in
acht genomen moeten worden. Laten
deze beperkingen u echter niet'weer
houden, want gij hebt juist in dezen
tqd uw vacantie dubbel en dwars
noodig. En Nederland biedt zoo'n over
vloed van natuurschoon, dat er on-
noemelijk veel te genieten valt.
Wie dit jaar zijn vacantie op het
water wil doorbrengen, moet er om
denken in den nacht een dak boven
zun hoofd te hebben, want het zeil
van zijn tent noch de beschutting
vah de kajuit Zijn, thans voldoende.
Een andere goede raad, voor wie met
vacantie gaat, houdt den wenk in niet
te gaan zwerven van plaats tot plaats,
omdat daardoor de voedingsproble
men van hotels en restaurants in
Vestig u daarom op een bepaald punt
vl maak van daaruit uw dagtochten.
Zorg verder vooral voor distributie-
bonnen wan' zonder deze is er ook op
het platteland niets te krijgen. Ja in
sommige gevallen zal het zelfs aan
beveling verdienen zijn bonhen voor
uit op te zenden, opdat de hotel- en
pensionhouders voor voorraad tunnen
zorgen en vooral reserveer tijdig in
hotel of pension, zoodat de noodige
voorbereidingen voor uw komst ge-
troffen kunnen worden,
Houdt ge met deze wenken reke-
Ung, dan is er niets, dat u weerhoudt
om van uw vacantie te genieten en
deze door te brengen in een 'der
schoone oorden, die ons land aller
wegen biedt. De schoonheid is in zulk
een overvloedige mate aanwezig, dat
ge misschien voorlichting wenscht?
Y -^ 'S er Zün er meer
dan 300 over het land verspreid
ztin u graag behulpzaam bij het ont
werpen van uw vacantieplannen, zij
verstrekken u alle inlichtingen over
tochtjes bezienswaardigheden .zwemt
baden, kortom over alles, wat van
belang is orn een vacantie zoo aange
naam mogelijk te maken. En om u ook
b« bet aanvragen van uw inlichtingen
behulpzaam te zijn, verstrekken de
A.N.V.V.. Parkstraat 38, Den Haag en
de plaatselijke V.V.V.'s op banvraag
een lijst van inlichtingenadressen.
Bedenk daarbij, dat een goed voor
bereide vacantie dubbele vreugde
leeft en realiseer u„ hoe schoon ons
land is.
telijke waag
d. vergoeding ten behoeve van de
gemeentelijke slachtplaats wegens stal
ling en voeding van vee, het gebruiken
van de gelegenheid tot slachten, tot het
opslaan »van vleesch, tot het reinigen
van pens en darmen, tot het wegen
van levend en van geslacht vee, vet,
afval en huiden, wegens het gebruik
van de koelcellen en van het verkoel
huis, van de gelegenheid tot het steri-
liseeren van, vleesch, van stoom en van
warm water en van ruimte op het ter
rein'der slachtplaats, e.d.
e. vergoeding voo# het gebruik van
hjet gemeentelijke veilinggebouw, van
de plaatsen, *ip de tribune, van de
boxen en van het buffet m dat gebouw;
f. vergoeding voor het gebruik van
den gemeentelijken vischafslag;
vergoeding voor het gebruik van
de rijwielbergplaatsen bij inrichtingen
van onderwijs en dergelijke;
h. vergoeding voor het aanbrengen
van reclame aan gemeentegefcouwen.
lantarenpalen en tramwagens;
i. vergoeding voor den aanleg van
straten, verschuldigd door particulie
ren bij overneming door de gemeente
van gronden, bestemd voor straten
aanleg;
j. commissieloon voor door bemidde
ling van de gemeentelijke bank van
leering onderhands verkochte panden,
ae. aan de bank verschuldigde kosten
an administratieloon en bewaarloon;
k. de door de bank van leening IBGFEK-MARGARINE,
w.g. HOOFDKWARTTF VAK I
HET VRUWILLIGERS-JEGIOEH
NEDERLAND 1
Zondag is het de laatste geldig*
heidsdag van:
Bon 26 (aardappelen);
Bon 46 (koitie en thee);
Bon 26 (brood-gebak);
Bon 26 (eieren);
Bon 26 (melk).
AARDAPPELEN.
>A 27 (reserve); t/m 26 Juli. 3 kg.
BLOEM.
BI. 16; t/m. 10 Aug. 50 gr. brood ol
rantsoen gebak, of 35 gr meel/
bloem. 4
Bo. 24 en 25; t/m. 3 Aug.; 250 gr;
boter. Vetkaart: idem (met reductie),
BROOD-GEBAK.
Br. 27 t/m 26 Juli, één rantsoen.
Br. 27 4 rants, t/m. 26 Juli 4 rani»
gemaakte opgelden, bij veilingen,
Naast de levering van gas en electri-
citeit, als ondernemer, worden genoemd
de leveringen van catalogi van het
gemeente-archief, gemeentemusea e.d.,
programma's en boekenlijsten van ge
meentelijke inrichtingen van onderwijs,
het gemeenteblad, het gemeenteverslag, I EIEREN,
het verslag van de handelingen van j 17, t/m 26 Juli een ei
den gemeenteraad van de gemeente-
begrooting en van de begrootingen der 1 GORT, -MOUT, GRUTTEN,
bedrijven, vuil, puttenbeer, paardemest *5; t/m. 10 Augustus. Vi oond.
e.d. door den gemeentelijken reinigings-
dienst, ijs door de gemeentelijke slacht
plaats en gekapt hout door den ge
meentelijken plantsoenendienst
In geen geval mag heffing plaats
vinden ten aanzien van ,het ver
strekken van wekelij'ksche opgaven
uit de loopende registers van den
burgerlijken stand, uitreksels uit de
kerkelijke dooptrouw- en begrafenis-
boeken en uittreksels en afschriften
ter voldoening aan aenig wettelijk
voorschift.
Onderwijs.
Het verstrekken van onderwijs door
de gemeente moet steeds worden aan
gemerkt als overheidsdienst.
Ten aanzien van het verrichten van
interne leveringen door een bedrijf of
dienst der gemeente moet worden
onderscheiden tussehen goederen,
welke het bedrijf of de dienst zelf heeft
vervaardigd en andere. Voor leveringen
van zelf vervaardigde goederen is in
alle gevallen omzetbelasting ver
schuldigd (b.v. levering van cokes door
het gasbedrijf aan gemeentelijke scho
len).
Ten aanzien van niet zelf vervaar
digde goederen is het mogelijk, dat
omzetbelasting moet worden betaald,
doch ook het tegendeel.
Meterhuur.
De door electriciteits-, gas- en water
leidingbedrijven in rekening gebrachte
meterhuur en de vergoeding voor
onderhoud en aanlég vao leidingen
worden niet aangemerkt alsvergoeding
voor een dienst, doch als een bestand
deel van den voor het afnemen van.
ëlectriciteit, gas en water verschuldig-
d#n prijs.
Met het département van Sociale
Zaken is een regeling getroffen, in
gevolge welke deomzetbelasting,
welke door de gemeente is verschul
digd, terzake van het aan werkloozen
en armlastigen verstrekken van het
door het Rijk in distributie gebrachte
goedkoope levensmiddelen, niet door
de gemeenten zelf, doch namens haar
door genoemd departement wordt vol
daan.
HAVERMOUT, -VLOKKEN ENZ.
44; t/m. 10 Augustus, *5 pond.
JAMS e.d.
103; t/m 10 Aug. 1 pond,
KAAS.
69 en 7», t/m 27 Juli, 26 en 27, t/m
27 Juli (10 Aug), 1 ons. J
KOFFIE-THEE.
104; t/m. 16 Aug. '2 p. koffiesurro* 1
gaat of 40 gr. thee.
KOLEN. J
Kookdoeleinden. letter M en N,
Bon No. 03 KJ. SI JnlL
Verwarming 01, 02, 03, haarden en
kachels J. él t/m 04 haarden en
Kachels R, 01 t/m II „centrale vér«
warming" één eenheid vatte brand»
stoffen. 05, QC, 07, „haarden ett
kachels" J, 05 Um 08 „haarden en
kachels" K, een eenheid turf.
Geldig t/m 31 December.
MACARONI-VERMICELLI* ENZ.
64: t/m. 10 Augustus, 1 ons. j
MAÏZENA enz.
55; t/m. 10 Augustus; 1 ons.
MELK.
27 t/m. 26 Juli 1% lifer/
PAP.
^voor kinderen geb. na l-7-'37).
A rijst (papkaart B 1).
A havermout (papkaart B lfa
t/«n. 10 Aug. u p. rijst, haverm.
PEULVRUCHTEN.
Niet aangewezen.
PETROLEUM.
Per. U; t/m. 10 Aug„ voor keuken 211
RUST.
102; t/m. 16 Aug., pond.
SCHEERZEEP.
K (textiel); t/m. 31 Aug. i rantso
SUIKER.
l'H; t/m. 3 Augustus, 1 k.g.
VLEESCH.
VI. 27; t/m. 26 Juli, één rants
vleeoch/vieescn waren Vleesehwar
VI. 26 en 27; t/m. 26 Juli, één rant
toen of (verduurzaamd ge vogelt
ZEEP.
33; t/m. 3 Augustus. 1 rantsoen.
VERKLARING;
A.-a-rdappelen; Me.-melk; BI -bloa
Bo.-boter; Br.-brood; Per.-periode:
vleesch. Geen toevoeging Is Alg.
kaart.