r
Hevige gevechten in het
gebied van Smolensk
r
r
De spanning
rondom Fransch Indo-China
NIEUWSBLAD VOOR GOUDA EN OMSTREKEN
mmm
Donderdag 24 Juli 1941
^VCnt0t 9
Controle van den Electriciteitsmeter
rain min
Een overeenkomst tusschen
Tokio en Vichy?
I
Geheele Sovjet-divisie
omsingeld en vernietigd
Wanhopige doorbraakpogingen
Haven van Odessa gebombardeerd
tol ifloOH
Odessa gebombardeerd.
Wreedheden der Sovjets.
De gevangenneming van
Stalins zoon.
®Sil(öf|
®[D0
Bewapening
schepen irft
van de Britsche
het Verre Oosten
CHE
gefelici-1
de hevij I
tee] schik
nard blij
fen groot», I
Jndel ijken
vriend-1
iBernardk I
Jamen zj
tafeltje, I
it. den I
bur trac-1
upido wé I
San louter I
du ook, I
Ijk lachte
Jeen brief-
Voor, een I
gesehre-
Bernard
jrdgulden-
„Hier
Ivoor een
Sprdt ge-
overwin-1
seis je wier I
glansrijk
1 hem be-
ag in een
•schijnen,
11!"
interes-
Seer! Kent I
k! Want
kt" lacht»
twinkel-1
lil afzettA
Ipruik'op- I
>t groot»
gezichtje I
verloofd® j
hoe, I
Wand»
Lipje van I
i „Cupid» I
fbrief aan I
Juw brief I
|t meisj' I
i wou ik
Idie hou- J
Ter kon ik]
uidsjapon
BIT. WM
markt a««"
i mnde''ef, I
433 nucn- I
30 bokkcj,]
pn 285-2»
Loeien I
J de ori!2*0 I
I met0 m»tl'
|ori«c Jgj I
B-de f
P PrljsH
ioo
göe Jiaigaflfc No- 20688
MARKT IX, TRU »tf
Poutrekenlag M4M
Chefredacteur: T. TTETER, Goud».
STARIZA
i \sL,N
RZJEF
Wolokolamtk
tama/tnojt
Sytsjewka
MOSK
ffUSA
wtrnjSró
Pblolsk
osjaisk t
Forminsk
GSHATSK
IfftCM
WE LlSf*
Doakofijltna
(sjorosjtflki
JASMA
VITEBSK -a-
MEDfN
jarofsiawet
frost
Jar: two
*oa*«ja~^ SMOLÉNS^o^r
mjAJft*** *Hrassn0ja
BuftOGOBüS
ALEXIN
JELNJ
KALOEGA
Proaak
SOt! OU
rOELA
Soas/mih/i
KOSELSK
moeras
HOOFD SPOOR WEB
SPOORWEG
mooree u 0
P157)
ROSUAW -
KAAffr VAN P6U
Volgers het D N.B rukken de IKxitsche
troepencolonnes ten Oosten^ van Smolensk
verder qp. met de grootste kfacht wórdt hier
de opmarsch in de richting van Mqskou voort
gezet
De Duitache weermacht heeft tot op heden
een scherpe frontwig in „de Stalinlinie" ge-
arewn, die er als v-o'gt uitziet:
Het front' begint 50 km ten Zuid-Westen
van Newel (deze plaats ligt ten Noorden van
Witebsk), loopt via Gorpdok langs Witebsk
en Roednja, tot Smolensk; hier gaat het front
verder tot in Öe omgeving van Solowjewa
De andere zijde van de wig begint 50 km
Oostelijk van Orsja. gaat vla deze laatste stad
verder langs de rivier den Dnjepr via Smo
lensk tot in de zone van Solowjewa.
Het D.N.B. meldt: Bij de gevechten
fa het gebied van Smolensk is op 20
Juli een geheele Sovjet-divisie door
Duitsche troepen omsingeld. In bloedi
ge gevechten van man tegen man
verijdelden de Duitsche infanteristen
en pantserwagens de uitbraakpogingen
van de bolsjewisten. Hoewel de Sovjet-
divisie van haar in een bosch gelegen
munitiedepot reeds was, afgesneden,
werden steeds nieuwe golven bolsje
wistische soldaten naar de Duitsche
stellingen gedreven. De Sovjets kwa
men in dichte gelederen eO werden
tieergemaaid voordat zij de Duitsche
.Stellingen dicht konden naderen. In ge
vechten welke twee dagen duurden
werd zoo de geheele divisie vernietigd.
De wanhopige pogingen van de bij
Smolensk ingesloten Sovjet-formaties
om den ring van Duitsche troepen te
breken, duren voort, waarbij de Sov
jets bloedige verliezen lijden. Op 20
Juli heeft een Sovjet-pantsenformatie
getracht een deel van de ingesloten
troepen te ontzetten. Deze formatie
was gevormd uit" verstrooide en voor
een deel beschadigde én met moeite
gerepareerde Sovjet-pantserwagens. In
net vuur van den Duitschen, afweer
'Stortte de aanval ineen. Zeventig der
jjanvallende pantserwagens werden
vernietigd
Efti in het gebied van Smolensk op
tredende Duitsche pantserdivisie stiet
°P 21 Juli bij haar verderen opmarsch
"P de eerste afdeelingen van een ver-,
•Mie divisie, welke door de Sovjet uit'
omgeving van Moskou was aange-'
ÏOf?'- lJuitscite,, pantserdivisie,
™ke in de eerste weken van den veld-,
tocht reeds meer dan 1200 kilometer al
«rijdende Had 'afgelegd, liet de Sovjet-
wvisife geen tijd om zich op te stellen,
n f".dopporen aanval bestormden de
uitsche pantserwagens twee Sovjet-
o gin or. ter. infanterie, welke totaal
dwXigd werden- Het aan de Sovjet-
u,Ji 5 toeKev°egde regiment pantser-
geps werd dn den strijd van paht-
j -on tegen pantserwagen deels in
P»n gehakt en «„u—a
veifi
den
pan gehakt en deels uiteen gedre-
iti"l zo.n(3er eigen vérliezen wer-
tigd Sovjet-pantserwagens vernie-
t-ehted ten Noord-Oosten van
ojitotaiv werden op 21 Juli de ingeslo-'
tkri Ir" van ferscheider.e bolsjewis
me d.v,s,es vernietigd. De bloedige
deze!"" .der S°viets bedroegen - in
2.«!or ruim 4000 dooden. Tal
en nb«!,e^is.ten Slaakten gewond
scban fm -ln Duitsche gevgngen-
actfa s werd bÜ een zuivérings-
38 verschil!™!!' o®"1®1 gevangenen van
lebrachf Sovjet-divisies binnën-
At en werden twintig pantserwa-
?«n: op 5.49, onder 2144.
n; °P 7-15, onder 22.02.
téren" VerP''cbl te verduis-
moe?etnavr"' T"n '""tuigen"
gens en dertig stukken geschut vernie
tigd, resp. buitgemaakt. l
De strijd aan het Ladoga-meer.
Op 21 en 22 Juli hebben Duitsche en
Finsche troepen, naar het DiN.B. meldt
den bolsjewistischen tegenstand ten
Oosten van het Ladoga-meer gebroken
en zyr. diep in het gebied der Sovjets
doorgedrongen. De politieke commissa
rissen van de bolsjewisten dwongen
bemanningen van pantserwagens, «die
dienst weigerden door beschieting met
eigen artillerie verderen nutteloozen
tegenstand te bieden. De Duitsche en
Finsch eetiheden brachten den Sovjets
zware bloedige verliezen toe.
Op 22 Juli werden de omsingelingen
om de sterke Sovjet-formaties, die m
den centralen sector van het front wa
ren opgesloten, steeds nauwer tpege-
haald. De tegenstand, welke door de
politieke commissarissen met dwang
middelen verkregen werd, werd ver
der gebroken. Daarbij leden de bolsje
wisten buitengewoon zware verliezen.
Treih vernield.
Duitsche gevechtsvliegtuigen hebben,
naar ftet D.N.B. van bevoegde Z4jd^
wordt medegedeeld, in scheervlucnt
op 22/ Juli ten Westen van Moskou
een in volle vaart zijnden goederen
trein aangevallen. Veertien voltreffers
verwoestten den trein ën de spoorlijn.
In denzelfden sector werd een .munitie-
trein door Duitsche vheg'tuigen ge
troffen. De wagons van dezen trein
vlogen na elkaar in de lucht, waar-
Cjfcpór tevens de spoorlijn en de rails
mer een vrij grooten afstand onbruik
baar eerden.
Verscheidene aanvallen van forma
ties Duitsche gevechtsviiegers hebben
op 22 Juli Sovjettroependie op den
Noordwestelijken „oever van het Pei-
pusmeer waren ingesloten, vernietigd.
Bovendien werden kleine voertuigen
aah den oever van dit meer vernield.
Tijdens "groote vluchtenhebben
Duitsche gevechtsviiegers op 22 Juli
ver in het (achterland der Sovjets ver
keerswegen, stations en bruggen ge
bombardeerd.
De verliezen der, Sovjei-
luchtmachi.
De bolsjewisten hebben op 20 Juli
in luchtgevechten 67 vliegtuigem ver
loren, aldus het D.N.B. Bovendien wer
den 33 .toestellen op den begannen
grond vernield.
Duitsche geveehtsvliegtuige'n hebben
op 22 Juli de havenstad Odessa aange
vallen. In de belangrijke militaire in
richtingen in het'Westelijke deel der
stad ontstonden door bomtreffers he
vige ontploffingen en branden. De
tanks in de oliehaven werden eveneens
doeltreffend met, bommen bestookt
Verscheidene ontploffingen met daar-
Igende branden werdatf waarge-
en. f
scheepswerven hebben/meer dan
vijftig treffers gekregen. ïeif koop
vaarder van 6000 ton kre^g verschei
dene voltreffers en stond korf na de
[bomexplosie in volle vlam. Een tweede
Koopvaarder van omstreeks 300Ö ton
werd beschadigd.
Twintig groote branden'
te Moskou.
Twintig nieuwe groote branden zijn
door de benjanning van Duitsche bom
menwerpers b'i den aanval van gister-'
nacht op Moskou opgemerkt. De
grootste verwoestingen werden rond
om het Kremlin en ten Zuiden van de
bocht der Moskwa aangericht, De Duit-
sche vliegtuigen zijn op een na op hun
basis tertfggekeerd. I,,
Het wolkelooze, doch iets dampige
weer bleek voor de Duitsche vliegers
zeer gunstig, (j^ar zij niet zichtbaar
waren en toch de doelen konden on
derscheiden. Onder de ultgeworpeh
bommen bevond zich een groot aahtal
zware met(aanzienlijke brisantwerking
waarbij ifyg 10.000 brandbommen
kwamen.
Omtrent dim tweeden grooten aan
val op MoskojVin den afgeloopen nacht
verneemt- hef D.N.B. nog de volgende
bijzonderheden^
De reusachtige branden van den eer
sten aanval Waren nog niet gebluscht,
toen de bolsjewistische brandweer haar
werk moest staken, verdreven door de
uitwerking van opnieuw uitgeworpen
bommen. Ook bij dezen aanval braken
weer reusachtige branden in voor den
oorlog belangrijke doelen yan de Sov
jet-hoofdstad- uit. Het bombardement
op hek Moskousche kopstation belem
mert/ ae Sovjejverbinding met het
front en de ihdustriegebieden van het
achterland ten zeerste. Ook de bedrij
ven voor de burgerlijke voorziening,
die "men in de maanden voor het uit
breken van den oorlog nog zeer aap-
zienlijk heeft uitgebreid, zijn ten deelé
het doel van de Duitsche aanvallen
geworden.
Moskou's aandeel in de totale indus-
trieele productie der Sovjet-Unie be.
draagt voor vele artikelen zelfs 75 pet.
Bij de herhaalde aanvallen van het
Duitsche luchtwapen. op Moskou zijn
derhalve- belangrijke fabrieken van
oorlogs- en zware industrie getroffen.
De bewijzen voor de stelselmatige
marteling van Duitsche krijgsgevange
nen door Sovjet-militairen hoopen
zich steeds meer op, naar het D.N.B.
verneemt. Zoo is onlangs bij den op
marsch der Duitsche soldaten een
divisiebevel aan den commandant van
een regiment Sovjet-infanterie ge
vonden. Daarin wórdt aanmerking
gemaakt op h«4 feit, dat Duitsche ge
vangenen zonder eer;^ verhoor en
zonder gedwongen te zijn belangrijke
militaire gegevens te verstrekken, zijn
doodgeschoten.
De gevangënneming van den oud
sten zoon van Stalin door Duitsche
troepen, maar meer nog zijn verkla
ring over de „onzinnigheid van den
tegenstand tegen de Duitsche troepen*
wordt door de Berlijnsche dagbladen'
gezien als een duidelijk bewijs voor
denr wanhopigen toestand van de Sov
jet-Unie. „Want", zoo schrijft de Vol-
kischer Beobach ter „wanneer
de zoon van "den Sovjethoofdntan, die
niet zoozeer als officier, maar vooral
door zijnbloedverwantschap den toe
stand "van de Sovjet-Unie beten kan
beoordeelgn, dan een gewoon gemid
deld kameraad, nu inziet dat verdere
tegenstand tegjr. de Duitsche troe
pen zinneloos is en wanneer hij zich
ondanks» zijn bekendheid met het
tegenovergestelde uitdmkkelijke be
vel van zijn vader met zijn soldaten
overgeeft aan de Duitsche^ troepen,
kunnen alle maatregelen van de Mos-
kousche machthebbers niet anders zijn
MR DR R. VAN GENECHTEN
die benoemd is tot bijzonder hoog
leeraar in de plk^shuishóudkunde aan
de Universiteit te Leiden.
Polygoon-Nationaal Fotokantoor)
dan een bloeddorstige wanhoopsroes
die iedere innerlijke rechtvaardiging
nfist. Stalin, die zijn millioenenlegers
met leugenachtige parolen opjaagt
naar hun stelligen ondergang, is door
zijn zoon :n zijn algeheele hulpeloos
heid aan de kaak gesteld"
Ot'k de Deutschf Algemeine
Z e i t u n g noemt het inzicht van den
zoon van Stalin een symptoom voor
de kansloosheid van den stfijd, waar
in zijn vader de Sovjet-Unie heeft
geworpen. Nog scherper dan ieder
ander soldaat of officier, aldus het
blad, was juist hij bekend met het
onvoorwaardelijk bevel van Stalin om
tot het uiterste tegenstand te bieden,
evenals met de. consequenties van h#|
niet opvolgen van dit bevel. Wanneer
hij desondanks in het inzicht van de
volledige zinneloosheid weigerde ver
deren tegenstand te biedep. werpt dit
een kenmerkend licht op de feitelijke
en psychische positie van het bolsje
wistische leger.
De Berliner Börsenzeitung
concludeert uit het uitdrukkelijke be
vél van Stalin aan zijn troepen om
den strijd tot den dood voort te zet
ten, terwijl bij in gebreke blfjven re
presailles genomen zullen worden te
gen de verwanten, dat de dictator nu
eigenlijk zelf zijn doodvonnis moest
onderteekenen. Natuurlijk zal deze
gedachte niet bij hem opkomen. Hij
ziet z^ch echter, aangezien zijn' eigen
zoon zich heeft moeten ovérgeven, in
e-'n uiterst pijnlijk situatie geplaatst.
Het geval Jacob Stalin wordt tot
een geval Jozef Stalin.
Aan den anderen kant gaan alle
bladen kort in op^het door de Sovjets
verspreide leugenbericht. dat de ge
neraal der pantsertroepen Schmidt zou
zijn gevangen genomen, hetgeen, door
den loop der gebeurtenissen zelf
wordt tegengesproken. De bladen
noodigen de Sovjets uit om' me^ het
opg op de publicatie van foto's van de
gevangenneming van Jacob Stalin-een
soortgelijk bewijs te leveren van
de gevangenneming van ^generaal
Schmidt.
Raadgevingenvoor het stroomverbruik
Men meldt ons van officieele
zyde:
In verband met de verscherpte
rantsoeneering v9ti electriciteit, is
het voor de( verbruikers van veel
belang, ttat zij regelmatig door het
aflezen van den stands van den
electriteitsmeter hun verbruik con
troleren. Zij kunnen dan zelf vast-
stfQl^n, of zij inderdaad voldoende
op nun electriciteitsverbruik be
zuinigen en hun plicht in dit op
zicht dus vervullen. Aldus kunnen
zij zich met zekerheid vrijwaren
fegen^de sancties, die bij het over
schrijden van het toegestane elec-
triciteitsverbruik worden toegepast.
Hoe wordt nu de stand van een
electriciteitsmeter afgelelpn en
daaruit het verbruik bepaald?
Het eenvoudigste model electrici
teitsmeter beeft één cijfertelwerk,
dat het verbruik in kilowatturen,
en wel meestal tot in tienden kilo
watturen nauwkeurig aangeelt. De
scheiding tusschen de cijfers, die
de heele kilowatturen aangeven en
die, welke tienden kiloWatturen
registreeren, wordt veelal gemar
keerd door een komma en boven
dien door een afwijkende kleur van
het vakje, „waarin het laatste cijfer
gtaat (zie fig. 1).
LAA6 TARIET HOOS TARIEF
fig. r'
FIG.1
Het telwerk van figi 1 geeft een
verbruik van 361,3 kilowatturen
aan. Wees het telwerk bij de vori-'
ge aflezing b.v. 320,11 kilowatturen
aan, dan is het verbruik over de
periode tusschen beide aflezingen
dus 361,3 320,1 41,2 kilowatt
uren geweest.
Bij een deel der verbruikers zijn
in verband met het tarief, waar
tegen de" stroomlevering plaats
vindt, electriciteitsmeters qegesteld,
die .twee cijfertelwerken bezitten,
b.v tegen een lageq prijs in de
nachturen en een hoogeten prijs
gedurende de overige uren van het
etmaal. Elk! der beide cijfertelweé»
ken is dan op dezelfde manier in
gericht ajg het zoojuist beschreven
cijfertelwerk van een eenvoudigen
electricitei ts-meter. Voorbeelden
van dergelijke telwerken zijn in de
figuren 2 en 3 aangegeven, en wei
in fig. 2 voor telwerken, die boven
eikaar zijn geplaatst en in fig 3
ft or telwerken, die naast elkaar
zijn geplaatst.
Ind en-'de telwerken zijn aange
duid met „Laag Tarief (LT)"o-en
„Hoog Tariéf (HT)", dan wordt op
fig a
het eene telwerk het verbruik vol
gens het lage tarief en op het an
dere dat volgen? het hooge tarief
geregistreerd. Men moet beide tel
werken aflezen en op den stand
van elk der beide telwerken den
Sl-and bij de vorige aflezijig in min-
denng brengen. Zoo kffttüK men dan
het verbruik volgens het'lage ta
rief en het verbruik volgens het
hooge tarief; de som van beide ver-
bruiken is het totale verbruik,
waafop het aan komt.
Er zijn ook gevallen, waaim
stroom volgens twee tarieven wfbmt
geleverd en waarbij het eene cijfer
telwerk het totale verbruik regis
treert en het andere b.v. het ver
bruik tegen het lage (nacht)tarief.
De telwerken van zoo'n meter zijn
b.v. ingericht als in tig. 4 is aange
geven. Het is duidelijk, dat men
dan voor het controleeren van zijn
verbruik slechts den stand van het
telwerk voor het totale verbruik
behoeft af te lezen en dat men dus
den stand van het andere telwerk
buijen beschouwing kap laten.
TOTAAL
NACHT nrffe
FI8.4
Men vergewisse er zich dus zeer
goed van, of men een electriciteits
meter heeft waarbij het verbruik
volgens elk der beide tarieven af
zonderlijk wordt geregistreerd, dan
wel een electriciteitsmeter waarvan
een der beide telwerken het totale
verbruik registreert.
In bijzondere gevallen 'worden
ook wel eens electriciteitsmeters
met drie .telwerken toegepast, om
dat de electriciteit togen drie
stroomprijzen wordt geleverd. Het
is duidelijk, dat dan voor „de drie
telwprken de zelfde gedragslijn
moet borden gevolgd als hierboven
voor twee telwerken is omschre
ven.
Het A.N.P. meldt uit Berlijn:
Naar wij van welingelichte zij)
vernemen, zijn «in Berlijn berich-
teri binnen gekomen, dat Japan in
lichtingen heeft verkregen omtrent
Britsche aspiraties in Fransch Indo
China. Men is in politieke kringen
te Berlijn van meening, dat de
Japanners van plan zijn, dergelijke
aspiraties njfet alle middelen te ver
hinderen, In dit verband vijst men
in Berlijn op Fransche persstem
men, waaruit de Fransche vast
beradenheid blijkt, de onschend
baarheid van Fransch Indo-China
te verdedigen. Van Dfiitschen kant
acht men het mogelijk, dat infus-
schen over deze vraagstukken tus
schen de, Japansche en Fransche
régeering gemeenschappelijk over
leg heeft plaats gehad.
Associated. Press meldt, dat de Ja
pansche ambassade te Washington
heeft, medegedeeld, dat zij een be
richt heeft ontvangen, volgens hetwelk
Tokio en, Vichy een overeenkomst
zouden hebben gesloten met betrtk-
king tot Fransch Indo-China.
Een officieele bevestiging hiervan
is echter ifiig niet ontvangen.
REDE VAN PÉTAIJf.
Maarschalk Pétain heeft te Aix en
Prover.ee een toespraak gehouden
tot de cadetten van de militaire aca
demie van St. Cyr en Maixent, waar
in hij betoogde, dat Frankrijk ge
dwongen is zijn koloniën te bescher-
meh en zijn geheelp koloniale rijk,
waarop begeerige blikken zjjn ge
richt, te verdedigen. MjTt verwijzing
naar het voorbeeld der fransche troe
pen, die Syrië dapper» hebben ge
houden tegen een overmacht, ver
klaarde de maarschalk, dat het mis-
schiep noodig is Fransche koloniën,
waarin het geheele Fransche impe
rium wordt bedreigd, te verdedigen
met dezelfde kracht en energie, die
de strijders van Frankrijk in Syrjë
aan den dag hebben gelegd.
In verband met het Japansch-
Fransche contact nopens de pro
blemen in het Verre Oosten geeft men
in welingelichte kringen te Vichy te
verstaan, dat de aldaar ontvangen
berichten niet in strijd zijn met de
inlichtingen over een bedreiging van
Indo-China door Engeland, zooala deze
de laatste dagen door de Japansche
pers zün gepubliceerd. Men vermoedt
in deze kringen ook, dat juist is, dat
troepenconcentraties in 4Birma en te
Singapore geschieden)
Voorts wijst men er op, dat ver
tegenwoordigers van Engeland, Thai
land en China bijeenkomsten hebber.
gehouden, die zonder twijfel een mili
tair karakter hebben. Dé verklaring
'van, den Engelschen minister van
Büitenlandsrhe .Zaken, Ed'en, dat de
overeenkomst tusschen Engejand .en
China tegen niemand is gerieft, is in
toonaangevende kringen alüfier met
groote terughouding ontvangen. Van
Welingelichte zijde verklaart men, dat
het onder, bover genoemde omstandig
heden volstrekt begrijpelijk is, als
(Japan het gevaar in het Verre Oosten
een feit acht. De beide voornaamste
doeleinden der Japarische politiek be
staan in handhaving van de orde -in
het Verre Oosten en afwikkeling van
den oorlog in China. Frankrijk heeft
in Augustus 1940 erkend, dat Japan
de mogendheid is, die het grootste bfe-
lang heeft' bij handhaving van de orde
in het Groot-Aziatische gebied. A's
Japan deze orde nu bedreigd acht,
dan is het niet onverklaarbaar, dat
de Japansche regeering Frankrijk
uitnoodigt gemeenschappelijk met
Japan alle mogelijkheden na te gaan
orn dit gevaar te keeren.
BEWAPENING VAN BRITSCHE
SCHEPEN IN HET VERRE. OOSTEN
De Britsche nppezjbevelhebber in het
Verre Oosten. Popham, heeft naar uit
Bangkok wordt gemeld, bevel gegeven
alle in het gebied van Malakka varen
de of liggende Britsche schepen te
bewapenen. Vooral de -schepen van
meer dan 5000 ton moeten volgens liet
bevel van Ponham onmiddellijk voor
zien worden van luchtafweergeschut en
kanonnen van licht kaliber.'
v
DE japansche bïjitenlandsche
POLITIEK
De Japansche minister van Buitenl.
Zaken, Toyoda, heeft alle ^Japansche
diplomaten in het buitenland nogmaals
uitdrukkelijk instructies doen toeko
men, inhoudende dat Japans politiek
met de wijziging van het kabinet geen
verandering b"aft Ervaren, maar nog
steeds het driemogenhedenpact als
grondslag, heeft. Ofschoon" over deze
houding van Japan ailgemeen geenerlei
twijfel is gelaten, zoé schrijven de Ja-
panscfje bladen, gaat we Engelscjie en
Amerikaanschd propag^ida zich verder
te buiten aan ongegronde geruchten.
Daarmede tracht -men ra^de \eerste
plaats Japan in twee kampen te ver-
deelen en in de tweede plaats de be
trekkingen tusschen Japan en Duitsch.
land te vertroebelen. Sedert het uit
breken van het Chineesche conflict
hebben Engeland en de Ver. Staten
hun vergeefsche pogingen niet opge
geven om een splitsing teweeg te
prengen in de stemming van het Japan
sche volk. Dit optreden is sedert het
sluiten van het driemogendhedenpact
nog versterkt. Met lokmiddelen en ten
slotte met economischen druk heelt
men Japan van dit pact willen afbren
gen. Japan moet deze pogirigetv van
Engeland en de Vereen. Staten des te
aandachtiger in bet oog houden, aan
gezien er geen twijfel aan is, dat tus
schen Engeland, de, Vereen. Staten en
Tsjoengking reeds zekere tegen Japan
gerichte overeenkomsten bestaan.
ADMIRAAL NOMOERA BIJ
SUMNER WELLES
Na een conferentie van een half uur
met den plaatsvervafigenden Ameri-
kaanschen staatssecretaris, Sumner
Wélles, heeft de Japansche ambassa
deur, admiraal Nomoera, Woensdag
volgens Assopiated Press voor vertegen
woordigers der pers verklaard, dat de
toestand in het Verre Oosten is be
sproken, waarbij hij het Japansche
standpunt uiteengezet heeft. Bovendien
heeft hij de kwestie .te berde gebitecht,
waarom Japansche schepen niet door
1- -Panamakanaal kunnen varen Wel
les heeft verklaard, dat het kanaal
voor onbepaalden tijd wegens herstel
lingswerkzaamheden voor de koop
vaardij is gesloten. Hij, Nomoera.
daarop geantwoord, dal, de Japansche
schepen niet ongelimiteerd op twestem-
ming tot doorvaart kunnen wachten.
(Tien Japansche schepen z(jn derhalve
reeds in Zuidelijke richting «uitgeloo-
peréom de thuisr«s via Zuid-Amerika
te maken.