Sociale werker gehuldigd
AT O
AAR f
ANNEER -
De Vuurtorenwachter
fVVEEDE BLAD
MAANDAG 28 JULI 1941
Stadsnieuws-
Het afscheid van den'heer C. de Bode
werd een uiting van warmen dank
velen levensvreugde gebracht
Aon
W""!
Uit vroeger tijden.
H. L. O.-examen^
"beëindigd.
Uit het Goudsche
H. B. S.-kamp.
Tuinconcert in
„OnsvGenoegen".
i
FEUILLETON
Warme dank is uitgesproken in de
bijeenkomst, waartoe een groot aan
tal ouders en oud-leerlingen van de
uhool voor buitengewoon lager on
derwijs, alsmede verschillende auto
riteiten, rich Zaterdagmiddag had
gen verzameld in het gymnastiek
lokaal van de openbare lagere
school no. 2 aan de Elisabeth Wolff-
straat om a/scheid te nemen van het
boofd der b.l.o.-school, den heer C.
de Bode in verband met diens ver
trek naar Utrecht.
Verschillende bloemstukken, o.a. van
de ouders, de leerlingen en oud-leer
lingen en van de. leerlingen van de
Werkinrichting prijkten op det tafels,
waaraan de heer en mevr. De Bode, de
autoriteiten en het personeel der school
ludjjen plaatsgenomen.
DE Buur.
(Foto He Bruyn)
De heer W. Barendregt, het
plaatsvervangend hoofd der school,
verwelkomde namens het personeel alle
aanwezigen, in het bijzonder den heer
C. G. Roos, lid van Gedeputeerde Sta
ten van Zuid-Holland en den heer W.
Sanders, wethouder van onderwijs. Bij -
zqnder op prijs gesteld werd de aan
wezigheid van vele ouders van buiten
de stad, die er de reis voor hadden
over gehad om bij dit afscheid aanwe-i
zig te kunnen zijn. De heer Bdrendregt
deelde mede, da| berichten van ver
hindering, vergezeld van zeer waardee-
rende brieven voor luft werk van den
heer De Bode, waren ingekomen van
den vroegeren schoolarts den heer J.
Kroondijk, den gemeente-secretaris den
heer G. J. J. Pot en van mej. dr. Hooy-
kaïs te Schoonhoven, de schoolarts van
den Lekkring, alsmede van enkele
hoofden van scholen.
Onvolprezen toewijding
voor zijn werk.
De rij der sprekers werd geopend
door den heer C. G. R o o s in diens
kwaliteit als bestuurslid van de ver-
eeniging „Zorg voor geestelijk r.sisdeel-
den". Hij wees op de onvolprezen toe
wijding^ waarmede de heer De Bode
voor zijn school en de door hem ge
leide instituten opkwam. Het platte
land róód Gouda ziet een derge'ijken
werker Slechts noode vertrekken. Velen
hebben qen warme genegenheid voc.r
hem opgevat. De heer Roos wenschle
den heerDe Bode en zijn gezin alle
goeds in Utrecht.
De heer De Bode wilde na de rede
van den heer Roos er den nadruk op
leggen, dat de heer Roos speciaal voor
de werkinrichting onschatbare diensten
heeft Jjewezen.
De wethouder .van onderwijs de heer
W.Sanders, dacht bij deze scheiding
terug aan het oogenblik, toen liy der
tien jaar geleden tot taak had de bui
tengewoon lagere school te openen en
den heer De Bode als hoofd in te lei
den. In de openbare lichamen was een
taaie strijd gevoerd om hier in Gouda
tot een dergelijke school te komen en
velen stonden zeer sceptisch tegenover
de mogelijkheid van slagen. Het merk
waardige is nu, dat na enkele jaren van
werken, verschillende tegenstemmers
tot de overtuiging waren gekomen, dat
zij hun stem verkeerd hadden uitge
bracht. Het was ook hier: „Onbekend
maakt* onbemind". Het geld, dat de ge
meenschap voor deze school heelt uit
gegeven, is rijke vruchten gaan afwer
pen. Een goed deel van dit resultaat is
te danken aan hem, die ons nu verlaten
gaat.
Dank der burfWij betuigd
De heer De Bode had hart voor zijn
school en leefde mede met <fe ouders
van zijn leerlingen, maar daarnaast
heeft het college van B. en W. met
groote belangstelling en instemming
het werken van den heer De Bode op
sociaal gebied gevolgd.
U hebt den dank verdiend, richtte
de wethouder zich tot den heer De
Bode, van het gemeentebestuur en
van de burgerij van Gouda voor het
belangrijke werk door u verricht ten
bate van het misdeelde kind en tot
in lengte van dagen zult u met ge
noegen aan uw arbeid hier kunnen
terug denken.
De heer L. P i 11 o hoofd van de
Westerschool, roemde de prachtige sa
menwerking, die er altijd bestaan heeft
tusschen den heer De Bode en de
hoofden van de gewone lagere scholen.
Het viel in het begin niet altijd mee om
kinderen van de eigen school af te
staan aan de b.l.o.-school, maar het is
gebeurd in het volste vértrouwen en
dit vertrouwen, is tot nü toe nooit be
schaamd. Ook op sociaal gebied, spe
ciaal wat betreft de uitzending van
kinderen naar de gezondheidskolonie,
was de samenwerking altijd uitstekend.
De heer De Bode heeft zijn werk ge
daan uit een sterk plichtsbesef, maar
ook met groote liefde. De heer Pitlo
wenschte hem xiods zegen toe bij zijn
werk in Utrecht.
Waardeering van ouders
Namens de ouders beeft daarna de
heer J. Huisman met eenige tref
fende woorden den heer De Bode dank
gebracht en hem als herinnering een
moderne klok aangeboden.
Ook het hoofd van school C, de heer
S. J a r i n g, getuigde van de uitsteken
de samenwerking. Hij heeft dezelfde
ervaringen als de heer Pitlo. Speciaal
wat betreft de vaeantiekolonie ,,De Bijs
terbosch" bestond er het grootste ver
trouwen. Met de beste wenschen be
sloot spreker.
Namens het personeel der school
sprak tenslotte de heer W. Baren
dregt. Op schqol had het personeel
reeds gelegenheid gehad den scheiden
den chef een blijk van waardeering
aan te bieden en wel ietsj wat de heer
De Bode broodnoodig had. In een gees
tige speech vertelde de heer Baren
dregt, n.l., dat door de buitengewoon
groote hoeveelheid correspondentie, die
de heer De Bode te voeren heeft gehad,
zijn oude trouwe vulpephauder het be
geven had. Het personeel is er van
overtuigd, dat hij hun geschenk, dat
van een passende inscriptie is voorzien,
ook in Utrecht wel veel te gebruiken
zal bebben. De heer Barendregt dankte
voor de goede verstandhouding, die
hier in Gouda op de school heerschte
en sprak de hoop uit, dat dit in Utrecht
ook zoo zal zijn, want, zeide hij, dat is
een zegen voor het J^oofd, voor het per
soneel en ook voor 4® kinderen.
Een woord van den heer
De Bode.
De heer De Bode hierna zelf het
woord verkrijgende heeft alle sprekers
beantwoord en daarbij tal van herin
neringen opgehaald en beschouwingen
gegeven over het karakter van zijn
school. Hij herinnerde aan de twee
mannen die het voorbereidende werk
voor de school voor het grootste deel
voor hun rekening hebben genomen, nl.
wijlen wethouder Lafeber en deken
Wjjtenburg.
Thalia Theater: 3 op de Huwelijksreis
(met Theo Lingen, Paul Hörbiger,
Johannes Riemann-, Maria Ander-
gast). Aanvang 8.15 uur.
Réunie Bioscoop: Pareh, de macht van
de Kris geheel door Soendaneezen
gespqeldAanvang 8.15 uur.
Schouwburg Bioscoop: Verdachte ont
kent met Olga Tschechowa, Gustav
Diessl, Albrecht Sehönhals, Hanne
Mertens). Aanvang 8.15 uur.
38 Juli 11 uur Kantoor N.V. J. van
Dorp: Algemeene vergadering van
aandeelhouders.
30 Juli 7.30 uur Ned. Geref. Gemeente:
SpreekbAwt ds. Joh. van Weizen.
SI Juli 7^Buur Vrije Evangelische
Gemeem^püijbellezing en bidstond.
31 Juli 7.30 uur Leger des Heiis:
Heiligin gsdienst.
31 Juli 8 uur Sint Janskerk: Orgelbe
speling H. C. J. de Man met mede
werking van Maria StruyckenVan
den Adel, sopraan, Den Haag; Th. de
Groen, tenor, Den Haag; Lucien Lou.
man, Haarlem, een koor^Van de
Goudsche Muziekschool en het orkest
„Euterpe" uit Den Haag.
APOTHEKERSDIENST.
Steeds geopend (des nachts alléén
voor recepten):
i Apotheek P. Weijer, Gouwe 131.
In 1930 werd de vereeniging „Zorg"
opgericht, waarvoor wijlen burgemees
ter Gaarlandt als haar eersten voorzit
ter zooveel heeft gedaan.' Zij begon
direct met het uitzenden van kinderen
naar kolonies en met het voorbereiden
van de stichting van de werkinrich
ting.
Op een buitengewone school kan
men buitengewone kinderen verwach
ten. Toch is er hier eigenlijk nooit een
ernstig conflict met de kinderen of de
ouders geweest. De heer De Bode is
buitengewoon tevreden over de ouders
van zijn leerlingen, die steeds een juist
begrip toonden. Hij dankte ook voor de
samenwerking met andere onderwijs
instituten en met de gemeente-secreta
rie en gemeentewerken. Aan wethou
der Sanders hield de heer De Bode
voor, welke wenschen het personeel nog
heeft, wat betreft het gebouw. Hij
dankte allen nogmaals en met nadruk
voor het in hem gestelde vertrouwen.
Vereenigingshulde
Hiermede was de bijeenkomst ten
einde ,en nu konden alle aanwezige
ouders en oud-leerlingen persoonlijk
afscheid van den heer De Bode nemen.
Even later begon een tweede samen
zijn onder presidium van den heer P,
D. M u y 1 w ij k, penningmeester van
de vereeniging „Zorg voor geestelijk
misdeelden". In een kernachtige rede
heeft allereerst de heer Muylwijk zelf
de waardeering vén deze vereeniging
vertolkt.
U was'een goed secretaris en een
goed mensch, zeide hij. U was niet
van meening, dat het zwakke maar
moest ondergaan, maar dat we het
zwakke moeien opheffen. Vroeger
zaten de geestelijk misdeelden bij
moeder thuis in een hoek van de
kamer, lusteloos en troosteloos, of ze
werden op straat bespot. Thans ver
richtten ze nuttig werk, weten ze
zich een taak en zien we levens
vreugde in hun soms zoo droeve
oogen.
Laten deze blijde oogen de'grootste
darik*®ijn voor uw streven, eindigde de
heer Mkiylwijk, die namens de vereeni
ging twee groote foto's aanbood van
de werkinrichting en de jongens, die
daar werken.
Het viel den heer De Bode niet ge
makkelijk, zoo zeide hij, op de rede
van den heer Muylwijk ta antwoorden.
Het is volkomen waar, dat de jongens
vroeger gedoemd waren om niets uit
te .voeren en nietsdoen is fnuikend voor
een mensch. Het is prettig te zien, met
hoeveel pleizier de jongens op de werk
inrichting werken, maar dit is ook voor
een niét gering deel te danken aan
werkmeester Van Leeuwen. Van de
samenwéhking met het bestuur neemt
de heer De Bode de beste indrukken
mee naar Utrecht.
De heer J. Scharloo, penning
meester van de Goudsche Vereeniging
voor Gezondheidskoloniën, vertolkte de
gevoelens van het bestuur dezer ver
eeniging. In 1931 werden er jaarlijks
slechts een dertigtal kinderen uitge
zonden en het koloniehuis te Epe vol
deed nog niet aan alle eischen, die aan
een dergelijke inrichting gesteld kun
nen worden.
Aan de stuwkracht van den heer De
Bode is het té danken, dat verschillen
de belangrijke verbeteringen aan het
koloniehuis werden aangebracht en dat
het aantal jaarlijks uitgezonden kinde
ren opgevoerd kon worden tot ruim
175. De grootste belooning voor den
heer De Bode zal het ongetwijfeld zijn,
war.neer hel bestuur zijn werk in den-
zelfden geest zal trachten voort te
zetten.
Kinderen op tijd naar bed!
De heer De Bode wilde, in ant
woord op de rede van den heer Schar
loo'gaarne nog iets zeggen over het
koloniewerk, dat hem zoo na aan het
hart ligt. Dit werk is buitengewoon
zegenrijk, zoowel uit gezondheidsoog-
P„unt (prophylaxe) als door' de groote
paedagogische waarde.
De kinderen ieeren er orde en
netheid, ze Ieeren op behoorlijke
wijze eten en vooral ze Ieeren er op
tijd naar bed te gaan. Hoe dikwijls
heeft dokter-Kroondijk er,niet op
gewezen, dat de Goudsche kinderen
over het geheel veel te laat nqar
bet) gaan.
Op de reinheid van het lichaam (ook
op die van het hoofd) wordt in hét
koloniehuis steeds gelet. Het verblijf
daar werkt gunstig op het saamhoorig-
heidsgevoêl en is dikwijls voor den
lateren volwassene de mooiste jeugd
herinnering.
Met het ophalen van herinberingen
aan den tijd, toen hij ook directeur was
van de schippersschool een der oud
leerlingen hiervan was aanwezig en er
waren namens die oud-leerlingen
bloemen aangeboden en na dank t^
hebben gebracht aan allen, die bij zijn
afscheid hadden tegenwoordig willen
zijn, besloot de heer De Bode.
Tenslotte heeft de heer J. Torens-
m a, hoofd van de openbare lagere
school no. 8, ook in deze bijeenkomst
nogmaals namens de hoofdei} en onder
wijzers van de tegere scholen dank ge
bracht voor delgoede samenwerking.
Hij schetste den scheidende als iemand,
die bij 'zijn niet altijd gemakkelijke
taak, tact had om met de menschen om
te gaan. De ouders zijn niet altijd
direct te overtuigen, dat het voor het
geluk van /hun kiffd zelf is, dat het
overgeplaatst werd naar de b.l.o.-school
maar wanneer de ouders in contact
kwamen met den heer De Bode ver
dwenen meestal al spoedig de bezwa
ren. De heer Torensma wenschte den
heer De Bode namens alle collega's toe.
dat Jiet hem in Utrecht goed moge gaan
Met een kort woord heeft daarna de
heer Muylwijk de bijeenkomst gesloten,
waarna de vele belangstellenden, onder
wie de secretaris van de Kamer van
Koophandel, de heer C. H. Hagedorn,
en vele collega's en persoonlijke vrien
den met een handdru^ afscheid namen
van den heer en mevr. De Bode.
GEEF TEEKEN BIJ RICHTING
VERANDERING.
Botsing tusschen twee wielrijders.
Op het moment, dat Zaterdagavond
op den Provincialen Verkeersweg hen
21-jarige wielrijder uit Rotterdam een
voor hem rijdenden fietser zou inha
len, sloeg deze zonder teeken te geven
plotseling naar links af. De inhaler
kwam met zijn voet tegen het achter
spatbord, waardoor de schoen openge
scheurd werd en een wond aan den
voet ontstond. In het Diaconessenhuis
„De Wijk" is de fietser verbonden. Te-,
gen den anderen wielrijder, eveneens
iemand uit Rotterdam, heeft de politie
proces-verbaal opgemaakt.
PORTEMONNAIE MET DERTIG
GULDEN ONTVREEMD.
Een 23-jarige juffrouw uit Den
Haag, die bij haar ouders te dezer
stede over was, liet gisterochtend in de
R.K. Kerk aan 'de Gouwe een porte-
monnaie op de bank voor haar liggen.
Toen zy het thuis bemerkte en terug
ging, was de portemonnaie verdwenen
en sindsdien is zij niet terechtgeko
men. Er zaten in een bankbiljet van
25,twee van een rijksdaalder en
eenig .los geffl, tezamen een bedrag
vormend van 30,35.
DE „GOUDSCHE COÜRXSf
MELDDE:
75 JAAR GELEDEN.
Uit de Advertentie rubriek:
W. Dekkers en C. van den Brink van
Utrecht berigten bij deze dat door hen
in het koffyhuis Beile-Vue in de St.
Anthonystraat by den heer C. Verhoef
aan de geëerde ingezetenen van Gouda
en Omstreken de gelegenheid zal wor
den gegeven, om vanaf Donderdag e.k.
en volgende dagen Broedertjes
te kunnen eten. Het vertrouwen en de
goedkeuring, welke zy, zoo hier als
elders, wegeris de voortreffelijkheid
van hun gebak hebben mogen verwer
ven, doen hen het vertrouwen koeste
ren met een talrijk bezoek vereerd te
zullen worden; zullende zij zorg dra
gen voor eene zindelijke en korrekte
bediening, waarbij zilver in gebruik
zal gegeven worden, terwijl de zaal uit
muntend door gas zal zijn verlicht.
50 JAAP GELEDEN.
De Goudsche Courant ontleent aan
het Friesche Volksblad het bericht, dat
op de Leeuwarder kermis een water
kraan is geplaatst. Ieder kan daar om
niet een glas frisch water uit de water
leiding drinken. Men mocht er ook een
cent voor betalen. Van de gelegenheid
werd een druk gebruik gemaakt. Des
avonds bedienden voorstanders'van de
afschaffing van alcoholische dranken
de bezoekers,
25 JAAR GELEDEN.
Door den architect>H. J. Nederhorst
%erd namens de diaconie der Ned. Her
vormde Kerk alhier, ondershands aan
besteed het verbouwen van het Wijk-
gebouw aan de Westhaven. Het laagst
schreef in^j^ai^^ent^oor^ri^590^
IN TOTAAL 107 GESLAAGDEN.
Zaterdagmiddag heeft nog een kleine
groep deelnemers aan de examens tot
verkrijging van het diploma van de
Ned. Vereeniging voor Harmonische
Lichaamsontwikkeling de wandelproef
afgelegd. Hiermede is het eerste exa
men voor dit diploma ten einde. Het
ligt in de bedoeling van het werkcomité
om- eind September een tweede exa
men te organiseeren. Aan dit eerste
examen hebben 126 personen deelge
nomen. Aan lj)7 deelnemers kon het
diploma worden uitgereikt. Twee van
de geslaagde deelnemers, de heeren' A.
S. de Haan en W. Borrrj legden een
vorig jaar elders ook reeds dit exa
men af.
Zaterdag behaalden het diploma:
Groep I (heeren va'h 1724 jaar) E.
W. M. van BaTert, W Boim en A. S. de
Haan. Afgewezen twee candidaten.
Groep II (heeren van 2740 jaar) M.
Gebuis, H. F. Siebenlist, R. Bonkes, A.
van Dijk, W. C. Bijl de Vroe. Afge
wezen een candidaat.
In" de jeugdgroep werden nog drie
jongen-s afgewezen.
juniores en 50 m. school seniores. De
Veenendaalsche kampioenen legden
het Af! Geestdrift by de onzent
Maarlocaal-patriottismede
blikjes hielden ze voor de Veenen-
dalers. De onzen kregen een bon
netjevoor 'n vrye consumptie.
De morgen in het kamp is altijd
eender. Als de korvee aan het werk
is gezet, gaat de leider met wie mee
willen zwemmen in Veenendaal. Daar
zit na afloop een tractatie op een
lekkere koek aan vast. Om 12 uur de
tweede broodmaaltijd. Orfi zes uur
eten. Dan zijn ze allen thuis. Er zijn
ook dagtochten met boterhammen (be
scheiden!) mee. De leider wacht ze
met een middagmaal op, ze uitdagend
dèt, te verslaan.' Meestal wint- hij den
strijd! Wat wordt er gegeten! Arme
moeders als de lieden hun eetlust naar
huis overplanten! Die moeders! Wat
.hebben ze ons verwend met de „kin
deren" van alles mee te geven. We
drinken b.v. eiken dag gewoon thee!
Rijst en boonen hebben we over
vloedig.
Donderdagavond hadden we eigen
lijk de eerste ouderwetsche zang
avond rondom de piano in de groote
tent. We hebben immers geep ver
lichting en 't blijft zoo lang dag. Voor
twaalf uur alles In bed.
Vrijdag ging de helft 'n dagje naar
Woestduin. Met goed weer altijd een
geslaagd „uitje". Evenwel zóóver
behoeft men een verfrissching mót te
zoeken. Van 'n-apgehangert vergiet
zonder voet is in Tkamp een douche
met ijskoud water gemaakt, kostende
2 cent voor de kampkas.'Wat daarvan
'n gebruik gemaakt wordt!
Zaterdag de laatste gewone kamp- I
dag met den feestavond aan hef ^lotl
Zondag uit-luieren en Maandag op
breken.
DE VEENENDAALSCHE ZWEM-
KAMPIOENEN VERSLAGEN.
Men schreef ons Vrijdag j.l. uit het
Goudsche H.B.S.-kamp te Leersum:
„Hoe maken ze het met het eten?"
Antwoord: voeding alleszins vol
doende. Maar moeilijk....! We hebben
195 bonnen brood te verteren. De
eerste dagen bijkoken was onmo
gelijk aten we voor 440 bonnen!
We zitten by den hakker in de bon
nenschuld! We koken nu bij: boonen,
boonensoep, prak vqn aardappels met
groente, rijst,1' al of niet met „smor-
rel".
Weet u wat by ons smorrel heet?
Tomaten met rookspek als dat et-
is en dit lang gesudderd. Eten dat
de lui doen!
Woensdag een aardige dag met des
avonds zwemwedstrijden in Veenen
daal. Het Goudsche H.B.S.-kamp sloeg
een goed figuur. We wonnen de
estafette 3 x 50 m. wisselslag. De
50 m. borstcgawl meisjes was ook
voor ons, evenals de 50 m. borst-
crawl seniores, 50 m. schoolslag
GOEDE UITVOERING VAN
GOUDSCHE ORKESTVEREENIGING
EN SCHOONHOVEN'S KAMER
ORKEST.
Zaterdagavond gaven de Goudsche
Orkestvereeniging en het Schoonho-
ven's Kamerorkest onder leiding van
den heer Gijsbert Nieuwland een con
cert in den Tuin van de sociëteit „Ons
Genoegen". De belangstelling was ma
tig. Het weer hield zich goed en met
de geluidsstoringen van buiten den
tuin viel het erg mee. Het programma
bestond voornamelijk uit stukken van
het populaire genre, die over het alge
meen goed werden uitgevoerd, zoodat
het een aantrekkelijke avond was.
In den aanvang was het goed merk
baar, dat ey twee orkesten tesamen
concerteerden; de samenwerking ha
perde een enkele maal, hetgeen meer
nog dan bij de Huldgingsmarsch van
Grieg in het tweede deel van het
daarna gegeven Fragment uit Rigo-
letto van G. Verdi het geval was. By
het derde nummer „Fragment uit Ca-
valleria Rusticana" van P. Mascagni,
vlotte het echter beter. Toen slaagde
men er in een eenheid te vormen en
ging het elkaar afwisselen en aanvul
len van de partijen, uitstekend. Ook'
de Triumphmarsch uit Aïda (van G.
Verdi) werd keurig uitgevoerd.
De ouverture Pique Dame van F. von
Suppé, na de pauze ten gehoore ge
bracht, werd eveneens heel goed ge
speeld. Van „Offenbachiaha" was de
inleiding wat zwak en later klopte hef
eenige malen niet geheel tusschen de
fluiten en violen; by beide partijen
ging blijkbaar voor sommigen het tem
po wat te snel. Het waren echter maar
eenige momenten waarbij dat op te
mérken viel; overigens werd het num
mer goed gespeeld. De beide laatste
nummers Rosen aus dem Süd,en, van-
Joh. Strauss en Fragment uit Csardas.
fürstin van E. Kalman werden op uit
stekende wyze ten gehoore gebracht,
zy vormden een goed slot.
DIPLOMA BOEKHOUDEN.
De heer J. Kool slaagde voor het exa
men boekhouden van Mercurius en van
de Vereeniging van Leeraren,
De heer M. van Loon is geslaagd voor
het examen boekhouden van de Ver
eeniging van Leeraren. f -
Voor het examen voor practijkdi-
ploma boekhouden, afgenomen door
de Vereeniging van Leeraren in da
Handelswetenschappen, slaagden J.
Ruygrok, G. de Vos, J. Overeynder,
G. de Mol, B, van Maaren, H. Meilof,
G. de Jong, H. Weck, J. van den
Berg, J, Brink, A. Ërouwer en A.
Eggink.
Maar in den nacht van den zestien
den raakten zij bij den ingang van
het Skagerrak in een ^dichten mist.
Vijf minuten later werd de Esmeralda
midscheeps aangevaren door een bark
en het jacht zonk als een baksteen.
Je vader, geholpen door den kapitein
en de bemanning, slaagde er in om
twee booten te laten zakken en voor-
loopig waren al de opvarenden gered.
Je vader was er altijd trotsch op,
dat zyn reddingbooten, met het oog
op alle gebeurlijkheden, steeds voor
zien waren van een voldoende hoe-
yeelheid voedsel en water, maar dat
neemt niet weg, dat ze toch natuur
lijk niets onbeproefd lieten om het
schip te bereiken, dat het jacht tot
zinken had gebracht, Dat deden ze
liever dan probeeren met de kleine
booten aan de kust te komen.
Daar de „Esmeralda" op het oogen
blik van de aanvaring op stoomkracht
voer, ontploften de ketels, toen het
jacht in de diepte verdween en dit is
ongetwijfeld de oorzaak geweest van
de tweede catastrophe. De kapitein
had opgemerkt, dat de vreemde bark
scherp bij den wind voortzeilde, die
krachtig uit het Westen blies en daar
om volgde hij met de eerste redding
boot, waarin je vader en moeder met
jou en mijn vrouw en kind zich be
vonden, in die richting. Hij riep de
mannen in de tweede boot toe het
verband met hem niet te verliezen,
want het was ontzettend mistig.
De bark, die het geweld van de ex-
plodeerende ketels hoorde, draaide on-
(Nadruk verboden.)
37)
Maar ais het zoover ie, zei haar
zoon, moet u de dames, die op
Uw „jours" komen, maar eens even
een Hinken ribbestoot geven met Hil-
ur s halve millioen! Dat zal ze op-
oisschen. En tegen dien tijd kunt u
f waarschijnlijk wei bij vertellen,
at Dagmar bezig is, of reeds er
18 geslaagd, meneer Traill's neef
..aan den haak te slaan". Dat is toph
e goede uitdrukking, niet? Ik gun u
fe,nofgen van harte, want ik ben
rtuigd, dat ze u de laatste maan-
"ebben gekweld met hun welwil-
e "bmcrkmgen over mijn om-
mitn meisjes, „die niet van
p warén. Is het niet zoo?
ach.^'fdieI_a'leeo met z«n oom
darht„„ "eed moeite om de ge
leiden Va" den ouden heer af te
gen v'V de °ntstellende onthullin-
/MentiSï mevrouw Vansittart's
er d. iï' u.wi3t' dat Axel Olsen
op d„ ,an niet naar was, om hen
«ver w 'n bet onzekere te laten
Verder m„.Verledenl dus als hij nu
"e zou ZIJn °°m over het myste-
Onders ,aten> zouden ze tochniets
unnen doen, dan zich «in al
lerlei vermoedens en op niets steu
nende gissingen verdiepen. Daarom
koos hij een ander onderwerp van
gesprek: Hildur's eerste levensjaar.
Meneer Traill was blij om over dit
onderwerp, dat hem na aan het hart
lag en waarbij hij tenminste vasten
grond onder de voeten voelde, te
kunnen praten; het leidde zijn ge
dachten af van het onaangename in-
pident van zooéven. En hij vertelde:
Je weet, Charlie, dat je vader
een bekend beoefenaar van de wa
terspori was en speciaal belangstel
ling had voor jachten. Hij was dan
ook een vaib-de eersten, die in een
eigen boot onder stoom en zeil den
Atlantischen Oceaan overstak. Twin
tig jaar geleden, juist in deze
maand, nam hy mijn vrouw en mij
en bovendien je moeder, jou en onze
kleine Helen, die toen zes maanden
was, mee op een reis langs de kust
van Florida en in de Golf van Mexi
co. Het was afgesproken, dat we den
zomer in de Noorsche-fjorden zouden
kruisen, maar de beide dames zagen
er tegenop om in de maand April op
een jacht den Oceaan over te steken.
Daarom bracht je vader alléén de
„Esmeralda" naar den overkant en
wy volgden met een mailboot. Gedu
rende de laatste week van Mei en de
heele maand Juni kruisten we langs
de Noorsche kust; van Oslo Noord
waarts tot de Noordkaap. Je ziet: ik
ben hier niet op onbekend terrein.
De heerlijke zuivere lucht had een
uitstekenden invloed op de gezond
heid van mijn' vrouw, die een beetje
lijdend was in dien tijd en Helen en
jij groeiden als kool. Herinner jij je
nog iets van die reis?
Het is een héél vage herinnering,
maar die verlevendigd is door wat ik
later heb gehoord.
En toen, het was de tiende Juli;
we deden Hardanger aan om den dag
met een paar landgenooten door te
brengen. Daar ontving ik een tele
gram, dat mij meldde, dat mijn te
genwoordigheid in New-York absoluut
noodzakelijk was, in verband met een
uitbreidingsplan, dat van groot belang
was voor onze bezittingen. Het is
merkwaardig, dat dit plan zulke tra
gische gevolgen heeft gehad, tegelijk
jouw fortuin en het mijne heeft ver
viervoudigd. Inmiddels waren mijn
vrouw en jouw moeder zoo vol enthou
siasme geraakt over de zeewaardig
heid van het jacht, dat ze nu des
noods bereid waren geweest er een
reis om de wereld mee te maken!
Dus het kostte je vader niet veel
moeite haar te bewegen in zijn gezel
schap met het jacht naar Amerika
terug te gaan, terwijl ik via New
Castle en Liverpool maakte, dat ik
met een mailstoomer aan den over
kant kwam.
Het laatste telegram, dat ik van hen
kreeg was den vijftienden Juli uit
Stavanger verzonden en hij normale
weersgesteldheid hadden ze begin
Augustus terug moeten zijn.'
middellijk en haar poging om hulp te
bieden, werd juist de oorzaak van de
tweede ramp, die veel tragischer ge
volgen had dan de eerste. De voorste
reddingboot botste in het duister te
gen den boeg van de'bark; de zeilen
raakten verward in het touwwerk van
den boegspriet, de boot werd over
varen en liép vol water, en de tweede
boot, die direct achter haar volgde,
schoof met geweld op de eerste. Al
de inzittenden van de eerste boot kwa\
men in het water terecht en verdron
ken. Jij werd door een neger gegre
pen, een eerste klas zwemmer. Hij
en jij en nog twee matrozen werden
gered; dat was alles. Je vader was
een krachtig man en eveneens een
uitstekend zwemmer. Hij moet óf zijn
tegenwoordigheid van geest heelemaal
verloren hebben, óf gewond zijn ge
raakt op de een of andere manier. De
twee matrozen hadden in de tweede
boot gezeten en waren erin geslaagd
zich aan het vreemde schip vast te
klemmen en aan boord ta komen. De
heele tragedie had zich in een paar
seconden afgespeeld!
Meneer Traill stond op en liep lang
zaam naar het raam. Payne staarde
in het vuur. De oudere man streek
met de hand over de oogen; de heele
vreeselijke scheepsramp doemde in
al haar noodlottige détails voor zijn
geestesoog op. Het was een visioen,
dat reeds zoo menig uur van zijn le
ven had vergald.
Hij keek uit in de stille straat. Uit
de zwarte schaduwen aan den over
kant dook een politieagent ophij stak
de straat over naar het hotel en Traill
hoorde een bel gaan. Deze doodge
wone dingen voerden zijn gedachten
weer naar de werkelijkheid terug
Wat bracht het terugvinden van zijn
verloren gewaand kind toch een
stormvloed van herinneringen meel
Het ligt voor de hand, begon hij
weer na een lange pauze, terwijl hij
terugkwam in den rossen gloed' van
het vuur en hét zachte schijnsel van
de lamp, het ligt voor de hand,-dat
al deze dingen juist vanavond wc
bij me opkomen. Het verhaal van da
ramp berust natuurlijk voornamelijk
op de mededeelingen van den ne -r
en de beide matrozen, Alle drie i r-
klaarden zij, dat de beide redds g-
booten gezonken waren. De bem. ï-
ning van de bark verklaarde, dat zij
op het moment, dat hun schip met
de eerste boot in botsing kwam,
angstkreten had gehoord. Maar of
schoon ze een sloep uitzetten en uren
lang in de buurt bleven kruisen, von
den ze niets dan wrakhout.
Jij, Charlie, kon toen ik je Vijf
weken later terugzag, alleen maar
vertellen, dat je erg koud en nat was
geweest. Dat Is alles, wat lk ooit van
den ondergang van de „Esmeralda
heb geweten, tot ik het geluk had
Aagaard te ontmoeten aan boord van
de „Ygdrasil".
Dus u kunt u een voorstelling
maken van de manier, waarop Hildur
gered werd? vroeg Charlie Payne.
{Wordt vervolgd.)
