in
Zuidelijke Oekraïne
PW
Groenten en fruitlf
waren te duur
,h""-08feï«suïSi
Dinsdag 12 Augustus 1941 NIEUWSBLAD VOOR GOUDA EN OMSTREKEN Banaat MARKT U. nu tra
Maximumprijzen vastgesteld
Victorie
Duitschland
VRUWI
OEN
lion Cn fflcuu*
Verbonden legers naderen de Zwarte Zee
Aan Oostelijk front reeds viermaal zoo
veel vliegtuigen vernield als in #t Westen
Tsjoengking en Moskou.
Duitsche pers over den
strijd in het Oosten.
DE BELASTINGDRUK
IN NED.-INDIE.
Beantwoording van
vragen in den Volksraad.
Het front ten Zuiden van St. Petersburg.
Nostra re* agitur.
Een olieleiding van 1820
I mijl.
JAPAN ECONOMISCH
OP VOET VAN
OORLOG.
Bijeenkomst van den raad
voor de algemeene
nationale mobilisatie.
goudsche
COl BANT
gyt Jaig^ï' Na 20104 Foetrekenlai IMM
Chefredacteur: F. TIETKR, Gouda.
Aan het kostelijke- front is de
«oote schterv'olglrigssrag' in'de Zui
Aelijke Oekraïne zoozeer op gang
IfkomerJ dat de verbondén legers
isnzienlijk genaderd zijn tot de
Zwarte Zee, aldus het D. N. B. De
Duttiche luchtmacht heeft hierbU
ap doeltreffende wijze medegewerkt
en den vijand zware verliezen toe
gebracht. - ike aa vallen
of Moskou zU" Voortgezet. Hier zyn
ditmaal voorafwapénfaorieken in
bat Noordwesten en het Oosten met
succes gebombardeerd.
Db Duitsche luchtmacht heeft thans
meer dan 1(1.(WO .Sovjetvliegtuigen ver-
wellgd. Dit cufer wordt welsprekender
wanneer men het vergelijkt met de re-
lultaten van den veldocht in het Wes-
len. Toen werden in totaal 2633 vijan
delijke vliegtuigen als vernietigd ge-
npparteerd, waarmede de kern van <de
Italische luchtmacht en de Britsche
luchtmacht op hét vasteland vernield
wil. Ala nu aan alle fronten reeds vier-
rnil zooveel Sovjettoestellen vernie
tigd zijn, en de Sovjet-Unie desondanks
nog beschikt over materieel voor het
front,, dan bewijst dit opnieuw, welk
ttn geweldige hoeveelheid vliegtuigen
gereed werd gehouden voor den aan
val op Midden-Europa. Men kan aan
nemen, dat het bijzonder groote aantal
toestellen verklaard wordt door het
feit, dat de Sovjetluchtmacht juist be-
was met den overgang van ver-
„dkrde naar moderne t
geval heeft de Duitsche
bedreiging der wereld
uchtmacht de
uit de lucht
«udérdt naar moderne type». In ieder
jing
thans verijdeld.
Bij de, succesvolle aanvallen der
Duitsche troepen in de Oekrkine be
vonden zich onder de tglrijke gevati-
Bnen ook de commandanten van twee
lljewlstischc corpsen infanterie met
hun staven en twee divisiecommandan
ten. Steeds meer wordt bevestigd, dat
ie vernietiging van de bolsjewisü-
sche formaties, die in de Oekraine
worden achtervolgd, volledig is. Op een
enkele plaats, een belangrijk kruis
punt van wegen, werden alleen al
«00 gesneuvelde bolsjewiki begraven.'
De waterieelveiliczen der Sovjets zijn
«eer groot
tm ander D.N.B.-bericht meldt: De
unVsllen van de Duitsche luchtmacht
®P ie gehjokkeerde wegen en opeen-
Werete troepen in het Zuiden der
Oekraine, hebben weer zeer groote
luwesien geoogst. Gemotoriseerde co-
Unties werden verpletterd, 84 tanks
vernietigd en meer dan 300 vr'acht-
•Ws vernield.
i, *,*in'ge spoorwegtrajecten In
gebied werd opvele plaatsen on-
«rbroken, zoodat zij nog slechts over
afstanden berijdbaar waren.
Finsch communiqué.
leel wordt te Helsinki mede-
°J»a opmarsch aan het Ladoga-
■w schrijdt sucoesvol voort, De zui-
v,n de achtergebleven omsin-
B"ngen en van het terrein wordt
Alle tegenaanvallen van
n vHwnd zijn afgeslagen. De vijand
SJ? omsingelde gebieden vele
-JJhden gesneuvelden gehad en
gw» hoeveelheden oorlogstuig ver-
De luchtmacht In actie.
Bs8nmL*j£u,tïJ hebben aterke af
pel
oever van den Dnjepr af op 9 Augus
tus Sovjetschepeh beschoten. Twee
vrachlbooten van 700 ton elk werden
tot Vnken gebracht.
„In verband met don onstuimig™ op.
marsch der Duitsche legers trachten
do Sovjets hun afgesneden en ineenge-
druktc troepen per- schip uit de kust.
gebieden van de -Zwarte Zee weg te
halen. Op dergelijke -transporten
hebben Duitsche gevechtsvliegtuigen
Zondag verscheidene aanvallen on
dernomen en tussclien Odessa en
Otsjakof vier schepen tot zinken ge
bracht met in totaal 8000 IwL een
transportschip van 10.000 mmflk nog
een schip van 800 brt.
hst ss- j r Duitsche luchtmacht
ki (taRSSf y*f succes ingegrepen
tul»™ 23!i, '*hd, Gevechtsvlleg-
aa«« en jagers hebben on-
®°viet-«rt!Uerle, mltrail-
pantserwagens en andere
^«de voertuigen en troe-
k»n* aangevallen. Tus-
Itr». Ineer cn 4e bocht van
85 L?T?*n 10 Pantserwagens
«ukken vrachtauto'i vernietigd, 27
IteJd ut buiten gevecht ge-
■hporin» ï??che'dene treinen tot
«SJEl? Jwraeht of ernstig be-
Dewttt wératl, *r?rt aantal locomo.
êijTl WCr« Onbril ilf Knaf «ama.ht ötl
I «fgpj 1 wnwi kjcotïio-
f' Srze s.lïï.^'bbaar gemaakt. Bij
I WoedU^ i led#n bolsjewia-
I «taotiT1"' v«rllazen. Tijden» deze
,JÜL ponnen zich hevige
i vier v!ie«-
Ift VwU«an «er Sovjet-marine
L,^«liJke IJszee ge-
r iïïSSl btrpedojager» heb-
s^Jg^utuyir ten Sovjet-
Hn jï,!', zinken gebracht,
l?a duikboot een
JÏL"*" «zond boorde.
mot bommen twee
on een koopvaarder
Ortlllerie heeft van den
bek,
Op initiatief van Eilgélarid en de
Ver. Staten zou het bewind te Tsjoeng
king, naar Domei volgens berichten uit
betrouwbare bron. meldt,, aan de Sov
jet-Unie jsen verdrag van gemeen,
schappelyken bijstand, blijkbaar tegen
Japan gericht, hebben voorgesteld.
Dit pact zou de volgende punten
omvatten:
1. Officieren van het Sovjetleger
zullen zich aansluiten bij den staf van
Engelsche en Amerikaanschce adviseurs
te Tsjoengking;
2. Tusschen het Sovjet-opperbevel en
dat der strijdkrachten van Tsjoengking
zal een verbindingsbureau, tot uitwis
seling van militaire gegevens worden
gevormd.
3. Het Sovjet-leger zal steun verlee-
nen aan de Tsjoengking-troepen, die
In Noord-West-China opereeren,
4. Erkenning van den Sovjet-invJoed
In 4e provincie Sinkiang.
8. Invoeging van Sovjet-vliegers ter
versterking van Tsjoengklngs lucht
macht.
Naar vernomen wordt, aldus eindigt
het Domei-bericht, zou Tsjang Kal SJek
thans door bemiddeling van den Sov
jet-ambassadeur te Tsjoengking met
de Sovjet-Unie onderhandelen over dit
bijstandspact,
Aan de hand van de kaarten vestigt
de Berlijnsohe pers nogmaals de aan
dacht op de weergalooze verrichtingen
der Duitsche troepen, die na zes weken
reeds een gebied hebben bezet, dat
ruim tweemaal zoo groot is als het
terrein, dat was veroverd bij het begin
der wapenstilstands-onderhandelingen
te Bres-Lltowsk in December 1917.
Terwijl toen de terreinwinst het resul
taat was van de hevigste massaslagen
gedurende meer dan drie jaar, zijn de
successen thans na zes weken behaald.
De Duitsche troepen, aldus de
Deutsche Allgemeine Zei-
t u p g, staan nu reeds diep in het hart
van het uitgestrekte vijandelijke land.
Zy hebben een massale opmarsoh ver
ijdeld, die zelfs in de verste verte niet
vergeleken kan worden met het offen
sief van Broessilof. Overigens is deze
veldtocht de moeilijkste strijd geweest,
dien de nation aal-socialistische Duit
sche weermacht heeft moeten voeren,
want de gevechten zün hier ook in het
teeken der techniek niet gemakkelü-ker
geworden. Veeleer werden er hooge
eischen gesteld tengevolge van de bijna
ontelbare hoeveelheden materiaal by
den vyand. De .vyandelyke meerder
heid. in materieel en massa is than»
eohter overwonnen dank zy de onge
kende dapperheid van den Duitschen
soldaat.
Ook de Vö 1 kischer Beobach-
t e r verklaart, dat reeds na een veld
tocht van zes weken de strategische
toestand zoo grondig gewijzigd is, dat
geen enkele vergelyking meer gemaakt
kan worden met het Oostelyke front
van den wereldoorlog. Het verstarde
Oostelyke front van 1917 is thans ver
vangen doqr een keten van geweldige
slagvelden, waarop zich het noodlot der
Sovjets voltrekt. Het Duitsche leger is
reeds tot honderden kilometers voorbij
de groote loopgravenstellingen van den
wereldoorlog opgerukt en begint ook
het gebied, dat in den vorigen oorlog
door geen Duitsch soldaal betreden is,
te overstroomen.
Duitsohe gevechtsvliegtuigen hebben
in de haven van 'Otsjakof vier kleine
schepen met een gezamenlijken inhoud
'van ongeveer 3300 ton tot zinken ge
bracht Eep grooter vrachtschip werd
ernstig beschadigd.
den Indischen Volksraad heeft de
directeur van Financiën de opmerkin
gen van verschillende leden beant
woord. In antwoord op de vraag hoe
lang de huidige extra belastingdruk zal
voortduren, zeide ,de directeur van
Financiën, dat de regeering hierover
onmogelijk uitsluitsel kan geven. De
internationale, politieke en economi
sche omstandigheden, zoo verklaarde
hy, wisselen met den dag cn»ten aan
zien van de ontwikkeling daarvan,dgan
geen enkele voorspelling worden ge
daan. Dit geldt ook voor de koerever-
houdingen ten opzichte van buitenland,
sche valuta. Ook na den oorlog zal het
niet mogeiyk zyn de getroffen rege
lingen abrupt te beëindigen, en zeer
waarschijnlijk zal het geldverkeer nog
jaren lang aan banden gelegd moeten
blijven. Ook beantwoordde hy, namens
de regeering die leden, die een ge
dwongen bydrage naar draagkracht,
ten behoeve van de oorlogsvoering had
den voorgesteld. Naar aanleiding hier
van merkte de directeur van Financiën
op, dat by invoering van zulk een
maatregel, de belangstelling van het
Indische leven voor de geallieerde zaak
grootendeels zal wegvallen. En dit. ver
lies voelt de regeering zwaarder aan
dan de wins Vin zilverlingen, die van
een gedwongen heffing het resultaat
zouden zyn.
Onderhandelingen over olie aan
Japan worden voortgezet.
Sedert de bevriezing van de Japan-
sche saldi in de Vereenigde Staten en
van de Amerikaansche saldi in Japan,
hebben de Amerikaansche autoriteiten
geen enkele machtiging voor den uit
voer van olie naar Japan verleend, ver
klaarde de woordvoerder der Japan-
sche regeering. Ook de kwestie van
den algemeenen uitvoer van Amerika
naar Japan is nog onopgelost, zoo ver-
volgde hy. Wat de verleening van ver
gunningen voorden uitvoer van Neder-
landsch-Indië naar Japan betreft, wor
den de onderhandelingen te Batavia
nog voortgezet.
VAN TEXAS NAAR NEW-ÏORK.
De verzachtingen op de beperkende
bepalingen ten aanzien van de econo
mische activiteit van burgers uit Ne-
derlandsch-Indië. die in Japan verbiyf
houden, welke' door het Japansche
ministerie van Financiën zyn toege
staan, zyn van kracht geworden. De
verzachtingen zyn toegestaan op grond
van de overweging, dat behalve op
monetaire transacties geen andere be
perkende maatregelen zyn opgelegd
door de Nederlandsch-Indische auto
riteiten op de in Indië levende Japan
ners, aldus Domei,
Kw-dsch*
lanCfngt»
MM 110004
tutm ^fsuuZK
!KVM.p4tllM|
■KNsexa
mmecM
war
liovtrt.u»n(Ie Kurt lult hot Oostelijk *•-
doolt* von Eotlond on hot (ohlod ton Zuiden
v«n |t fttoriburg un. 8 ykon» do lootato
Duitoeh* woormichUborlchton loopt hot front
*1* volft: In Zetland zijn do OultKth* troepen
ton Wooto'n von hot Polpet (Potpue) Moor
opCorukt lot oen do Ptneche tolt. Do plaat-
oon roUIn, Doerat, Weoenbor» on Kunde
worden tn«#oom#n, Beval Is omatngoid
tAAiH VAK OrLr,
een tweede Dpltach* tafer opereert neer
Nsrwo Ten Zuiden van hot Polpil Moer
loopt hot front vla Pakof, lanfi Porkof tot
Slaraja-Ru.ta (oen helangrtiko plaati gole-
ttn un hot timen Meer). Vorvotien» bul*t
hot front voorbM Porflno Zuldoltlk of on
«lult un bU do Tint* Ontrol. (Ootrof lift 10
km ton Zuiden van Pakaf).
De gemachtigde voor de prijzen
deelt i^ede, dat hem vele klachten
hebben! bereikt over de zeer hooge
prfjzen van groenten- en fruit.
Inderdaad zijn er op dit gebied in
den afgeloopen tijd een groot aan
tal overtredingen begaan. Opspo
ringsambtenaren in Den Haag con-
troleerden op een ochtend de prlj-
zen In 60 groentenwinkels. In 58
gevallen werd een ongeoorloofde
prijsverhooging. geconstateerd.
Het is jammer genoeg niet mogelyk
om aan de consumenten zoodanige
gegevens te verstrekken, dat zy de
groehten- cn fruitprijzen zelf p-recies
kunnen controleeren. Dit zou onge
twijfeld de beste methode zyn, maar
(de tah-yke kwaliteitsverschillen er,
de prysverschillen als gevolg van de
afwykende transportkosten maken
dit ondoenlyk. Niettemin wordt het
gewenscht geacht aan het publick een
middel in handen, te geven om althans
de ergste uitwassen tegen te gaan.
De gemachtigde voor de pryzen is
er daarom toe overgegaan een prijs
lijst voor groenten en frui-t samen te
stellen, waarop de hoogste pryzen,
welke berekend mogen worden, voor
komen.
PRIJSBEREKENING BIJ
'GROENTEN EN FRUIT.
Het U in den afgeloopen tyd ge
bleken, dat zich op het gebied van de
berekening van groenten- en fruit-
In-yzen nog al wat misstanden hebben
voorgegaan. Dit geeft den gemachtig
de voor de pryzen aanleiding, nog
eens aan de grossiers en detaillisten
in groenten en fruit mede te deelcn,
hoe zy hun verkoopprijzen moeten
berekenen.
De groothandelaar mag zyn kost-
prhs, die gevormd wordt door den
fwetllngprijs, verhoogen met de wer-
kelyke verpakking»- en vrachtkosten.
Over het aldus verkregen bedrag mag
hij een winstmarge berekenen van ten
hoogste 12 pet. Indien de verhooging
met 12 pet, echter minder bedraagt
dan 1,— per 100 kg. of 0,50 per
100 kg. stuks, mag een verhooging
van 1,— per 100 kg, of f 0.50 per
100 stuks boven den veilingprijs wor
den berekend
De kleinhandelaar mag zyn kost.
nrys verhoogen met 30 pet, Deze
kostprh's wordt gevormd, indien op
de veiling wordt gekocht. Door den
veilingprys, vermeerderd met de
werkclyke verpakkings- en vracht
kosten, indien van een groothandelaar
wordt betrokken, door den door dezen
berekenden verkoopprijs. Mocht de
verhooging van 30 pet. boven den
kostprijs echter minder bedragen dan
f 2,— per 100 kg. of 1.— per 100
stuks, dan mag een verhoogiiuz vah
2,— per 1Q0 kg. of 1,— per* 100
stuks worden berekend,
PRIJSLIJST VAN 13—19 AUGUSTUS
De prysiyst, geldende voor de
periode van 13 tot en met 19 Augus
tus, welke werd opgesteld door den
gemachtigde voor de pyzon.'is elders
in dit blad opgenomen. Deze lijst wil
het voornaamste instrument zyn in
den stryd tegen de te hooge groenten-
en fruitprijzen, het instrument name-
iyk, waarvan elke huisvrouw zich
dageiyks bij haar inkoopen zal kunnen
bedienen. Slechts door een onafgebro
ken contrAle van het koopend publiek,
dat immer» de eerste belanghebbende
is. kan aan deze ongewensehte toe
standen een einde worden gemaakt.
Met nadrqk wordt gewezen op
het karakter van dece prijzen. Het
s(jn geen vastgestelde maximum
prijzen, die zonder meer doeg eiken
groen tenhaadelaar berekend mo
gen worden, Het zijn echter wel de
hoogst-denkbare prijzen. Zij zijn
berekend voor groenten van de
allerbeste kwaliteit, gekocht tegen
den maximum veilingprijs, waarop
de hoogzt-denkbare kosten voor
verpakking en vracht zijn gelegd.
Daarbij zijn dan nog de hoogst-
toelaatbare winstmarge» voor gros
sier en kleinhandelaar In aanmer
king genomen,
In zeer vele gevallen aullen dus
de prijzen, welke door een be
paalden groentenhandelaar ge
vraagd mogen worden, belangrijk
lager zijn. De kwaliteit kan min
der zijn, de koeten van verpak
king en de vracht sullen zeer vaak
lager blijven. Ook de groenten-
handelaren, die zeil op de vellln-
geen koopen, waarbij dun geen
grossier optreedt, wat vooral In de
kleinere steden dikwijls voorkomt,
moeten lagere prijzen noteeren.
Wanneer de huiavrouwen van de
bruik maken, zal aan vele overtredin
gen een eind gemaakt worden en"
daardoor de voedselvoorziening vooral
van de minst-draagkrachtigen beter
verzekerd zijn. Een scherpe en doel
treffende contróle van de zijde der
daartoe aangewezen „instanties zal de
juiste naleving dezer prysvoorschrif-
ten nog bevorderen.
GROENTEN EN FRUIT MOETEN
geprijsd Zijn.
De gemachtigde voor de pryzen
vestigt er nogmaal met nadruk de
aandacht op," dat handelaren, die
groenten en fruit aan het publiek ver-
Koopen, verplicht zijn deze te pryzen.
Zooals bekend, blijft deze verplich
ting niet beperkt tot winkels, maar
strekt zij zich uit tot groenten- en
fruitstalletjes, groentenwinkels, hand
karren of andere voertuigen, waarop
groenten en fruit ten verkoop worden
aangeboden.
De prijsaanduiding moet op een voor
een ieder duidelijk zichtbare en lees
bare wyze geschieden: hierby moeten
voor zoover het de prysiysten betreft,
de gebruikelijke benamingen gebezigd
worden, terwyl bovendien op de prys
iysten en prijskaartjes de sorteeringen
maten of nummers vermeld moeten
staan, zooais die in de officieele pu
blicatie van den gemachtigde voor de
prijzen, welke elders, in dit blad is
opgenomen, zUn gebezigd.
Op stipte naleving van deze voor
schriften zal nauwlettend worden toe
gezien.
Overtreders stellen zich aim strenge
straffen bloot.
Dat beteekent: onze zaak wordt ver
dedLigd. Zoo is het ook Onze zaak, dal
wil zeggen, du zaak van het Nederland-
sche volk, van geheel Europa, wordt
verdedigd aan het Oostfront. Daar
strijdt de Duitsche weermacht, samen
met de legers der verbonden mogend
heden, samen met de legioenen uit alle
beschaafde landen, tegen de Sovjet-
morden.
Daar aan het Oostfront wordt onz<
zaalf verdedigd en.... afdoende, dat
bewyzen de berichten, die geregeld
binnenkomen en Waarin in sobere be
woordingen de geweldige successen
worden vermeld. Daar aan het Oost
front wordt onze zaak verdedigd en
daarom Nederlanders, is het onze
plicht,, dat zooveel mogelyk landge-
nooten aan den strft#- deelnemen
Inderdaad er strijden reeds duizen.
den Nederlandei's in de Waffen S.S. Er
zijn pas weer eeniga contingenten vry-
willigers naar Krakau vertrokken, maar
er zyn nog tienduizenden flinke kerels,
die wakkers geschud moe(en worden,
om tot besef te komen, dat hen Neder
landsehe zaak door Nederlanders ver
dedigd moet worden. Aan het Oost
front wordt onze zaak verdedigd, het
is dus ook uw dure plicht om y te
melden by het s
V
WINT VOOR EUROPA
OP ALLE FRONTEN
Koninginnegracht 22, Den Hang.
VAN TEXAS NAAR NEW-YORK.
Nadat de Amerikaansche minister
van Binhenlandsche Zaken, Ickes, met
11 groote petroleum-maaUchappyen
onderhandelingen had gevoerd, heeft
hy bekend gemaakt, dat zonder ver-
wyl zal wordch begonnen met den
aanleg van een 1820 myi lange buis-
leicllng van Texas naar New York en
Philadelphia. De olieleiding is noodlg
om het hoofd te bieden aan de dage-
lyks toenemende olie-schaarschte in
de Oostelijke Staten, welke is veroor
zaakt door het afstaan van Ameri
kaansche tankschepen aan Engeland.
Tegeiykertyd heeft Ickes gewaar
schuwd voor het gevaar van steen
kool schaarste door Iransportmoeiiyk-
heden.
haar geboren hulp nu ten goed ge- ache bases heeft doen toenemen.
DE DRUK OP, THAILAND.
Gewoonlijk betrouwbare bronnen
melden, aldus Domei, dat de Britsche
regeering zich kortelings in het ge
heim gericht heeft tot Thailand met
betrekking tot het gebruik van mili
taire base». Genoemde bronnen ver
klaren, dat aedort da Japansche troe
pen opgerukt zUn ifl het Zuiden ven
raanach Indo-CUina de A B.C.D.-com-
hinntle haar druk op Thailand ten be
hoeve van het gebruik ven Thalland-
DE PLOTSELINGE TERUGKEER
VAN MENZIE8.
Het ontwerp van een viertal kelser- M
lijke decreten, die ten doel hebben -
Japan economisch volledig te brengen
op den voet van oorlogstijd, zijn goed
gekeurd door raad voor de alge-
meéne mobilisatie, die gistermiddag in
de ambtswoning van den minister
president is bijeengekomen.
De vier decreten, die waarschijnlijk
spoedig van kracht zullen worden,
omvatten:
1) Herziening van de wet op de
prijscontrole;
2) Herziening der controle op het
vervoer ter zee;
3) Beperkingen inzake de koersen
van aandeelen en obligaties;
4) Maatregelen inzake de waar
deering van aandeelen en obligaties
van corporatieve ondernemingen.
Naar vernomen wordt, zal de wet
op de prijscontrole in dier voege ge-
wyzigd worden,' dat zU voor onbepaal-
c^pn tyd van kracht zal biyven en wel
zoo lang als de regeering zulks nood-
zakeiyk acht. Het decreet inzake het
vervoer ter zee zal neerkomen op een
strengere eoo tröle door den staat over
alle scheepvaart faciliteiten, met inbe
grip van havengelden en stuwadoors-
tarieven. Bijzonderheden omtrent het
decreet inzake de beperkingen voor
aandeelen en obligatlekoersen ook van
corporatieve ondernemingen zyn nog
niet bekend, doch men is van meening,
dat gelimiteerde pryzen door de regee
ring zullen worden vastgesteld vodr
alle toekomstige transacties der ge
noemde papieren,
OPWINDING IN AUSTRALIË.
United Press meldt:
De opzienbarende onderbreking van
de reis vanj don Australischen minis
ter-president Menzies naar Zuid- en
West-Australië en de daarop gevolgde
plotselinge byeenroeping van een by-
zondere zitting van bet Australische
kabinet, hebben tot de wildste geruch
ten aanleiding gegeven.
Zelfs de hoogstgeplaatstom weten
biykbaar niet wat Menzies er toe heeft
gebracht zyn plannqn zoo onverwacht
te wyzigen en naar Melbourne terug
te kecren om de byzondere zitting
van het kabinet te leiden.
Algemeen is men van meening, dat
dozè kabinetszitting In verband staat
met den toestand in Oost-Azië.
EESCHE TROEPEN.
NCENTRATIE8.
Naar Domei op gfond van betrouw
bare berichten, mededeelt, staat de
regeering van Tsjoengking op het punt
troepen te coneentreeren aan de grens
van Indo-Chlna en. teven» de troepen
der vierde oorlogszftne in de provincie
Kwangsi te versterken. Naar men ver.
neemt is generaal Hwang TsjlngTslang
tot opperbevelhebber 'van deze oorlogs-
zóne benoemd* en generaal Hwang
Tsja Tsjoeng, de bevelhebber van bet
s, tot zyn plaatsver
vanger. Het hoofdkwartier der ylerdo
oorlogszone werd den 8>ten Augustus
te Lioetsjau gevestigd. Daarna l.eeft
generaal Hwang sterk* troepenconcen.
traties tegenover de grens van Indo-
Chlna gefluit.
Zon op 6.19, onder 21,10.
Maan onder 13.11, op 33-43.
Men is verplicht Ie verduis
teren van aonaondergsng lof
zonsopkomst
Lantaarns van voertalen
moeten W nar ne «onsonder
gang ontstaken worden.
K 112
