Victorie Duitschland
men rukken
(r St. Petersburgop
••Susyyisr
X
September 1941 NIEUWSBLAD VOOR GOUDA EN OMSTREKEN
ürBSPJ**»"» te bï®n-
«Cl^nden:
Toirtt voor Europa op alle fronten
®(4
l êott Cn IfUUH*
idiag
)UDA
J*!***
1
Het in 1940 aan de Sovjet-Unie
aestane Aebied geheel in hun handen
der Sovjets, om Dnjepr over
te steken, mislukt - De Times
pessimistisch over den toestand
fidicfcc troepen bereiken
ie vroegere grens.
Sovjet-vloot lijdt
nietrwè verliezen.
Het Finsche front by Viborg (Viipuri).
U N I E'
Vnot
SOVJE
Times acht toestand aan
Oostelijk front ernstig.
DE OPMARSCH IN
IRAN VOORTGEZET.
Sov j et vlie gtui gen
beschoten.
NIEUWE LEDEN
HOOGERAAD.
Mr G. H. Smits en
mr dr J. A. de Visser.
Frankrijk en het
communisme.
'i
1 - - J
Hrrogatf
2821 38
2H47 SO
X
gestof-
Br. no.
del met
[no. 1380
rlamtf.
stok-
iteunen.
.tel. 3720
laven IT.
huiselijk-
no. 13*
voainf
j. 137»
M8,
18 «M
week!
1 3.31.
OUDSCHE
r—üftkenlng fMOt
Ho 20121
Chefredacteur: I*. TOETER, Gouda.
mgnnw«"8|
Het opperbevel van da. weer-
I nacht deelt made:
looi]> reed» in een speciaal
uSt U medegedeeld, hebban
rL-he troèpen na hevige ge-
'"Tlen dt Sovjet-strydkrach-
van
..„inheigebied van Vnpun ver-
I .«iiend veralagen en op
SZJU de «tad zelf veroverd.
Tettiijkertljd rukten Finsche af-
aeelmgen M het centrum der
I XiKtiactu» landengte met groote
I «ninwinst in de richting ^jgj|
SI Petereburg op.
law te Berli)n vernomen wordt,
ét Finsche troepen na vaak
I rtveehten het grensgebied her-
j. fat «tl volgens hat vredesver-
ni vu Moakou 1948 hadden moe-
iihUtn. Tea Noord-Ooaten van het
„meet hebban da Flnsahe troe-
alle pbutsen de vroegere gjens
en de Sovjet-Unie
L Oneen deel van het front
i dj «e grens reeds' overschre.
Ree Vltpuri genomen werd
Dt tevechten, die-met de inneming
«viipuri door de Finnen zun geéin-
1, hebben naar het D.N.B. te Hel-
i «emeemt, hot volgend, verloop
r «ca ihel oprukken in Ndord-
jjkt richting slaagden de Finsche
i erin, reeds op 22 Augustus de
ut weg ViipuriRautu te paeseeren,
li» Augustus werd de aanval onder
fep gevechten voortgezet en de bres
Je Sovjet-stellingen vergroot. In
«wil van den buitengewoon hefti-
e tegenstand werd op 25 Augustus
li insluiting v»n Viipuri voltooid.
|0> öetzelfden dag staken Finsche
sttroepen met motorbooten over
ir Jen anderen oever van de baai
Vupuri, waar zij het schiereiland
kmeve bezetten. By de gevechten
njen 26eten werd de ring om de stad
*eel nauwer aangehaald, dat de
JWrlyeien naar St. Petersburg en
Wttapu onderbroken werden. Op
MR bezetten stoottroepen talrijke
wdlanden in de baai. Steeds Weer
kt de ingesloten Sovjets den
i nng te verbreken. Al hun
Jao mislukten onder zware ver-
vvonr de bolsjewisten.
Augustus maakten de Finsche
"W op Lihanieve zich meester van
nT*"6® VBn Viipuri langs
IftjMt het Zuiden loopf. Zij be-
[«plaatsen Koislathi en Alasom-
spoorlijn, die langs deze plaat-
JJJ ™t Zuiden loopt, werd over
hkSS! Tan acht kilometer bezet.'
WMd Havi hl het Noorden
J0» de Finnan bereikt. Daardoor
bolsjewisten de laatst, mo-
he ontkomen, verloren.
kufelÜlu1* 80 de inneming van
*Bn bonden vaat.
!tÜ vf ïïon<1 van den 28sten
g stoottroepen de eer.
Noord-Westen der
oaL J9lten drongen zü verder
Noord-Westelijke
en huisgevechten.
--5 volgenden dag werd
suyÖ de eene wjjk na de
van bolsjewieten
„„.den namidchg van den
&i!"l.de Karetijche
hi Finsche hah«f.
onschadelijk
hebben "de bolsje-
1en opmarsch der puit-
dtwiL '.den Noordelijken
Safc-.,!1 "h'eggen van talrijke
K?* WonSi **^«1 overal door
opgeruimd,* zoodat
Httet •uPaiar*ch kon worden
ga Durtsch legercorps
i aiiinm Justus meer dan elf
bevelhebber
Dsn
A.-
^r/'nschc weermacht,
'«"W'^helm, het voi-
'inland veor zijn
kj, oevemcw^*
an w" a'a gevolg van de
v'tptiri aan d*n opper-
bevrijding voert, heeft „thans met de
inneming van Viipuri een bekroning
gevondeh. Tezamen met mij neemt het
Duitsche volk, in het bijzonder de
Duitsche weermacht, in volle bewon
dering voor de dapperheid van uwe
soldaten deel aan de trotsche'vreugde
van het Finsche volk. AI4 uiterlijk tee-
ken voor de verbondenheid van de
Duitsche en de Finsche weermacht in
den gemeenschappelijken lotsstrijd en
als waardeering voor uwe dapperheid
en de dapperheid van uwe troepen ver
leen ik u namens het Duitsche volk het
ridderkruis van het ijzeren kruis, als
mede met de gespen van het ijzeren
kruis 1ste en 2e klasse van 1914.
Voort heeft de Führer aan den presi
dent van de Finsche republiek, Risto
ftyti, het volgende telegram gezonden:
Bij de inneming van de stad Viipuri
door die Finsche troepen doe ik Uwe
Excellentie de hartelijke gelukwen-
schen van mij en het geheeie Duitsche
volk toefeomen. Dit groote succes is
een belangrijke mijlpaal op den weg
naar een algeheele bevrijding van Fin
land van den vijand en naar de defini.
tievw overwinning op het bolsjewisme,
dat de volken vernietigt.
In den Noordelijken sector van
het Oostelijke front zijn Zaterdag
bij luchtgevechten 100 Sovjetvlieg-
tuigien neergeschoten. De Duitsche
luchtmacht V>m bardeerde op den-
zelfden dag troepenconcentraties en
spoorweginstallaties in den Zuide
lijken sector. Bij Saporoslije verras
ten Duitsche gevechtsvliegtuigen de
bolsjewisten op, verscheidene plaat
sen bij het overladen van tronen.
Deze troepen leden zware verliezen,
terwijl de transport installaties ver
nield werden. Iri hetzelfde gebied
werd een afdeeling bolsjewistische
cavalerie vrijwel geheel vernietgd.
Bij Odessa is een koopvaarder van
4000 ton zoo zwaar beschadigd, dat
hij met zware slagzij bleef liggen.
Aan >e Newa, tusschen (jet Lado-
gameer en de Finsche golf, hebben
Duitsche gevechtsvliegtuigen twee
kamonneerbooten, een sleepboot en
een transportschip tot zinken ge
bracht en een twéede kanonneerboot
ernstig- beschadigdff- In het gebied
van Tsjoedowa waren de aanvallen
der Duitsche gevechtsvliegtuigen
gericht op troepenconcentraties en
stellingen. Talrijke pantserwagens
werden vernietigend getroffen, ver.
scheidene batterijen buiten gevecht
-gesteld en vrachtauto's vernield.
Op 30 Augustus en in den afgeloo-
pen nacht heeft de Duitsche lucht
macht strategische doelen in en om
V
Brjansk met goed gevolg gebombar
deerd. De statioiugebouwen en empla-
menten van dit Belangrijke knooppunt
kregen zware treffers. Verscheidene
munitie-opslagplaatsen in de nabijheid
der stad vlogen in de lucht. In de
streek van Orel zijn verscheidene troe-
pentransporttreinien tot ontsporing ge
bracht.
Bij luchtgevechten in den centralen
sector zijn 43 Sovjet-vliegtuigen neer
geschoten, zonder, dat de Duitsche
luchtmacht verliezen leed.
De strfid bij den Dnjepr.
De bolsjewisten hebben op 29
Augustus hun pogingen om den Weste
lijken oever van den Dnjepr te her
overen, ondanks de bloedige verliezen,
die zij in vorige dagen hadden ge
leden, voortgezet. Ook deze nieuwe
poging stortte in het samengebundelde
vuur van de Duitsche troepen ineen,
voordat de Sovjetstoottroepen den
Westelijken oever van den Dnjepr
konden naderen. Bij den aanval, wel
ke de Sovjets op *"28 Augustus
ten Zuiden van Kief op den.
Westelijken oever van den Dnjepr
ondernamen en die door de Duitsche
troepen met succes werd afgeslagen,
lieten zij 250 doodèn en meer dan 100
gevangenen op den Westelijken oever
van de riviver achter. De bloedige ver
liezen van de bolsjewisten stijgen nog
door de niet op te geven massa's
Sovjet-soldaten, die bij net tot zinken
brengen van Sovjet-schepen en veer-
booten in den Dnjepr zijn verdronken
pf door het vuur van de Duitsche ar
tillerie op den Oostelijken oevei zijn
gevallen.
In het gebied van Odessa hebben op
29 Augustus ook Roemeensche vliegers
succesvol ingegrepen in de lucht
gevechten. Zij schoten in korten tijd 10
Sovjet-vliegtuigen neer. waarbij zij zelf
slechts een vliegtuig verloren.
Ten Zuiden van Kief hebben de
Sovjets eergisteren tevergeefs getracht,
naar den Westelijken oever van den
Dnjepr over testeken. Zij konden, naar
het D.N.B rrféldt, dezen oever niet
bereiken. Duitsche infanteristen'namen
de booten der Sovjets onder vuur en
brachten talrijke vaartuigen, die vol
sdldaten waren, tot zinken. Een deel
1*
KORPlSEi-KA
SOVJET
SOANLAHTJ.
LCMMOLAN
HARLU
PITKARANTA
ADOG
AASKI
✓lappeen
SAKKOL
IBO
yröla
TJOHANJCS
KOIVI5TO
UUSIKWKKO y
TEW
RAuTU
•LIPOLA
WVENNAriA
HORKEMJAK
«VALKAASAARI
TfETERSBURG
ORANIE
D« Plnnob» Opmtnch c*»t voleao» «m.
vastgesteld pt,n naar de Noordelijke tone
van St. EV
land te reeds veroverd en de trptnarsch gaat
Itadlg door: de val van Viborg la aan-
ande Na deft val van Kexholm bevinden
«eb de finnen ln h»t Zuideltjk gebied der
KAAkr VAN pelt
"Karettnche meeren, hun ttnle loopt ongeveer
van Sakkola, vla Potlakkala tot "ten Oosten
vast Viborg
Viborg is ten Noorden en ten Oosten om-
tingeld, langzaam trekken de Sovjettroepen
alch terug ep hun steunpunten Kotvlato en
Terljokl. St Petersburg wordt thans ook In
Woo
het Woorden ernstig bedreigd.
der opvarenden kon zich redden, doch
de iheesten verdronken. De booten, die
san het vernietigende vuur ontkwa
men, trokken zich in allerijl op den
Oostelijken oever terug.
Aanvallen op spoorlijnen.
Behalve de buitengewoon succesvolle
operaties van de Duitsche luchtmacht
tegen scheepseSnhfden der bolsje
wisten in de Finsche Golf, hebben
Duitsche gevechtsvliegtuigen, naar het
D.N.B. van welingelichte zijde ver
neemt, op 29 Augustus de volle kracht
van hun aanvallen gericht op spoor
lijnen, knoöppunten en spoorweg
installaties in alle secloren van het
Oostelijk front.
In het gebied ten Opsten van den
Dnjepr werden talrijke transport- eo
munitietreinen door middel van zware
bommen tot ontsporing gebracht of op
geblazen. Ook in' het gebied van
Brjansk-Konotop-Lgow-Kpersk werden
verschillende spoorlijnen verbroken.
Hierdoor werd aan het' bolsjewistische
verkeersnet aanzienlijke schade" toe
gebracht!
Op een belangrijk knooppunt van
spoorlijnen op de lijn Dnjepropetrowsk-
Moskou ontstonden na een bombarde-
rifent verscheidene groote en kleine
branden. Gebouwen en installaties
werden, volkomen vernield. Ook de
naar Petersburg loöpende spoorlijnen
en wegen werden door de Duitseh*
vliegers met bommen van elk kaliber
bestookt e» voor het verkeer onbruik
baar gemaakt,
In het Noordelijk deel i van ,het
Oostelijk frönt werden drie transport
treinen en tien locomotieven deels ver
nietigd, deelt zwaar beschadigd.
Mislukte pantseraanvallen.
In den centralen sector hebben de
bolsjewisten Zaterdag getracht met
steun van pantserwagens de stellingen
van een Duitsch infanterie divisie aan
ta vallen. De Duitsche infanterie sloeg
den aanval af en ging onmiddellijk tot
den tegenaanval over. Bjj deze ge
vechten werden 30 Sovjet-pantser
wagens vernield. De bolsjewistische
infanterie leed zware verhezen. Op
'een andere plaati in denzelfden sector
werden na hevigen strijd 2170 bolsje
wisten gevangen genomen. Verder
werden stukken geschut en, groote hoe
veelheden infanteriewapens en munitie
buit gemaakt.
VHegtuigverliesen dei-
Sovjets.
In de periode van 21 tot 27 Augustus
zijn, naar het. D.N.B. van militaire zijde
wordt medegedeeld, aan het Oostelijk
front 714 Stfvjets en 46 Duitsche vlieg
tuigen verloren gegaan.
Succesrijke Duitsche lucht
aanvallen.
Aan het geheeie Oostelijke front
heeft het Duitsche luchtwapen ook op
31 Augustus zijn ononderbroken ver-
nietigingsslagen tegen de Sovjets
voortgezet, zoo wordt van militaire
zijde aan het 0.N.B. medegedeeld.,.
In het Zuidelijke deel van het front
zijn in den loop Van Zondag verschei-
denne Sovjetvfiégvelden aangevallen,
waarbij talrijke, treffers werden waar
genomen tusschen stilstaande vlieg
tuigen, die in grooten omvang vernield
en beschadigd werden
In het gebièd ten Noordoosten van
Gowtostalpol /hebben Duitsche vlieg
tuigen met succes gestreden tegen
vijandelijke veklversterkingen en tij
dens luchtgevechten hebben zij dertien
vijandelijke toestellen neergeschoten.
Dl het centrale gedeelte van het
frorvt zijn de aanvallen van het lucht
wapen in hoofdzaak- gericht op' sta-
tionsemplacementen en spoortreinen,
vooral in het gebied van Konotop,
Bovendien werden verscheidene suc
cesvolle aanvallen ondernomen op
troepenconcentraties en vijandelijke
stellingen en bruggen over de Desna,
welke met succes werden gebombar
deerd.
In de Finsche golf heeft het lucht
wapen zijn- aanvallen op vijandelijke
scheepsdoelen ntft succes voortgezet.
Ten Oosten van het eiland Dagoe is
een koopvaarder van 3000 brt, bescha
digd. In de haven van Kandalaksja is
een koopvaarder van IOO brt. zoo zwaar
beschadigd, dat hij met slagzij bleef
liggen. Opeenvolgende aanvallen zijn
in dit gebied voorts gericht op rijdende
spoortreinen, die tot ontsporing wer
den gebracht en op terugstroom'ende
vijandelijke troepen, vftiardoor in het
gebied ten oosten van AlakurtH den
vijand wederom aanzienlijke verliezen
werden toegebradht.
De militaire medewerker van de
Times oordeelt in zijn wekelijksch
overzicht den stand van zaken in het
Noorden van het Oostelijke front ais
zeer ernstig, aldus het D.N.B. De val
van Baltischport zal voor de Sovjets
groote gevolgen hebben voor de situatie
aan het geheeie Noordelijke* front.
Even ernstig Is de stagnatie in het
treinverkeer tusschen Moskou en het
sterk bedreigde Petersburg. Naar de
meening van de Times zouden de
nieuwe Duitsche successen in. het
Noordpn een zeer ernstigen terugslag
hebben op de positie van d# Sovjet
vloot ln de Oostzee, Ook de positie aan
bet centrale front wordt als zeer moei
lijk voor de „Sovjet-verdedigers" ge
schilderd. Ook het industriegebied ten
Oosten van den Dnjepr yordt als ge
volg van den slag van Gomel bedreigd
De kwestie van het weerstandsver
mogen der Sovjets moet als gevolg van
de industrieele verzwakking welke <je
Sovjets door de jongste Duitsche suc
cessen in het Zuiden geleden hebben,
steeds meer in twijfel getrokken wor
den. a
De Moskousche radio heeft via
Petersburg een uitzending verspreid,
Waarin gezegd werd: De bevolking van
Leningrad zal zich tot den laatsten
druppel bloed verdedigen. De stad van
Lenin en Stalin is nog nooit in handen
van den vijand geweest. Groot en
zal zich tot hei1 uiterste geven.
Naar uit Teheran gemeld wordt, is
daar bekend gewórden, dat, ondanks
het staken der vijandelijk^pden van
Iranscbe zijde, de Sovjetopmarsch
naar de hoofdstad wordt voortgezet. Te
Teheran zijn daarop troepen mobiel
gemaakt. Zaterdagavond hebben Sov.
jetvliegtuigen pamfletten uitgeworpen
boven de Iranscbe hoofdstad. Zij wer
den door het afweergeschut heyjg be
schoten.
Reuter meldt uit Bagdad, dat het be
vel tot het staken van het vuren „geen
invloed heeft gehad" op den opmarsch
der Britsche colonnes in Iran. Waar
schijnlijk tal de opmarsch tot de voor
genomen doelen worden voortgezet
De voedselvoorziening ln Iran
1 De militaire gouverneur van Teheran
generaal Amir Ahmadi, is volgens het
Iransche agentschap Pers belast met
tie uitvoering der wetten voor den
Oorlogstoestand. De regeering heeft
Maatregelen getroffen om de voedsel
voorziening der bevolking te waar
borgen.
Iranscbe dementie
In regeeringskringen te Teheran
worden alle geruchten weersproken,
als zou de herscher des lands de hoofd
stad hebben verlaten. De Sjah bevindt
zich nog steeds in zijn zomer-residentie,
Saadabad, bij Theheran,
Welingelichte kringen beweren, dat
ed bolsjewistische troepen te Kaswin
staan, omstreeks 160 km. ten Noord-
Westen van Teheran.
De onderhandelingen in Iran
In een Reuterbericht wordt als een
der voorwaarden, die aajt de Iransche
regeering wprden gesteld, de doorvoer
van oorlogsmaterieel en andere leve
ranties door Iran naar de Sovjet-Unie
genoemd.
De Sovjet in Iran
Volgens den Britschen berichten
dienst hebben Sovjet-troepen eergis
teren de Iransche steden Resjd, Sjaroed
en Zendjan bezet.
Teheran door Sovjet-vlieg
tuigen gebombardeerd.
Associated Press bevestigt, dat Tehe
ran Donderdag door Sovjet-vliegtui
gen is gebombardeerd. Bij het bom
bardeeren van een plaatsje ten Noord
westen van Teheran werden, volgens
hetzelfde persagentschap, moskeeën
en kloosters getroffen, waarbij hon
derden menschen om het leven zijn
gekomen. -
Aanval was tang voorbereid.
Het Bulgaarsche regeeringsblad
V e c e r meldt, dat uit de meeningen,
welke geuit worden in de omgeving
van het Poolsche gezantschap te Tehe
ran, blijkt, dat de aanval van bolsje
wisten en Engelschen op Iran reeds
lang was voorbereid. Uit Ankara ver
neemt het blad, dat de gezant der
voormalige Poolsche regeering reeds
eind Juni verklaard had, dat de be
zetting van Iran door Engelsche en
Sovjetstrijdkrachten een natuurlijke
zaak was. De Engelsche ambassadeur
kreeg ook reeds eind Juni uit Londen
de opdracht, onmiddellijk te onderzoe
ken, welke militaire en politieke
reactie een Engelsch binnenrukken
bij de bevolking en het leger van
Iran zou teweeg brengen. Tenslotte
verneemt het blad uit goede bron. dat
Londen ook de regeering van Britach-
Indië reeds geruimen tijd geleden van
zijn plannen ln kennis had gesteld en
haar meening gevraagd had. De In
dische regeering schijnt aanvankelijk,
militaire maatregelen te hebben afge
raden en economische dwangmaatrege
len te hebben voorgesteld. D% regee
ring te Londen achtte deze methode
te langzaam en te tijdroovend en
deelde mede, dat zij' onder het voor
wendsel van det aanwezigheid van
Duitsche agenten militair zou optreden.
De Rijkscommissaris voor het bezette
Nederlandsche gebied heeft op grond
van art. 1, sub 3, van zijn verordening
no. 168/40 (vierde verordening betref
fende bij zon der 3 bestuursrechtelijke
maatregelen) en in overeenstemming
met art. 2, 2. van zijn verordening
no. 130/41 betreffende de leeftijds
grens van rechters' met ingang van 1
September 1941 prof. mr J. Kosters,
vice-prèsident van den Hooge Raad
der Nederlanden en mr dr J. van .Ge-
lein Vitringa, raadsheer in den Hoo-
gen Raad, eqrvol ontslag Verleend en
op -pensioen gesteld.
De Riikscommissaris-voor het bezette
Nederlandsche gebied heeft tegelijker
tijd op grond van art. 1, sub. 3, van
zijn verordening no. 108/40 den rech
ter in de rechtbank te Amsterdam mr
G. H. Smits en den" vroegeren procu
reur-generaal te Arnhem mr dr J. A.
de Visser .benoemd tot leden van den
Hooge Raad.
Petroleumopslagplaatsen
aangevallen.
Naar Associated Press uit Teheran
meldt, .heeft de Anglo Iranian Oil Co.,
medegedeeld, dat Sovjetvliegtuigen
nog 24 uur na het staken van de
Iraanschen tegenstand petroleumop-
slagplaatsen bij Kasvin hebben aange
vallen, waardoor duizenden gallons
benzine' vernietigd werden. De direc
teuren der maatschappij noemen dezen
aanval een „reusachtige domheid."
Associated Press meldt verder, dat
de Sovjets na den wapenstilstand nog
bommen hebben geworpen op de
steden Sjaroer en Hoshar, hetgeen
verontwaardiging heeft gewekt bü de
bevolking van Teheran.
VERKLARING VAN IRANSCHEN
PREMIER
Het D.N.B. meldt uit Teheran:
Minister-president Foeroeghi heeft
gisteren in het parlement medegedeeld,
dat de onderhandelingen «riet En gelang
en de Sovjet-Unie Zaterdag tot een
zekere mate van opheldering hebben
geleid en dat <le definitieve resultaten
heden of Dinsdag verwacht kunnen
worden. Zy zuilen (tan onmiddellijk ter
kennis van het parlement worden ge
bracht.
Foeroeghi drong er voorts-gp aan, dat
de parlementsleden er" toe zoüden me
dewerken, de ongerustheid te doen ver
dwijnen, die zich voorts van een deel
der bevolking van Teheran heeft
meester gemaakt. Voor de voedselvoor
ziening der bevolking is zorg gedragen.
ENGELSCHE EN SOVJET-TROEPEN
ONJMOETEN ELKAAR
Volgens welingelichte kringen te Te
heran hebben de Britsche en Sovjet
troepen elkander vandaag te KaSwin,
op. 100 mijl ten Noord-Westen van Te
heran, ontmoet.
REGEERING ZAL ENERGIEK
OPTREDEN
Bij een ontvangst van de Amerjkaay-
sche journalisten heeft de Brinofl vol
gens de bladen verklaard, dat maar
schalk Pétain en de Fransche regeering
vastbesloten zijn, bij de onderdrukking
der communistische agitatie zoo ver te
gaan als noodig is. Op een desbetref
fende vraag antwoordde de Brinon,
dat "de Duitsch—Fransche betrekkin
gen normaal zyn.Besprek}ngen van
algemeen politieken aard worden niet
gevoerd.
ZWEDENS ZELFSTANDIGHEIDS-
POLITIEK.
Op een vbijeenkoms!, der vrijwillige
verdediging te Stockholm heeft de
Zweedsche minister van Defensie,
Skoeld, een rede gehouden, waarin hy
onder meer zeide, dat zelfstandigheid
voor Zweden onontbeerlijk is. Zweden,
volgt twee wegen om deee vrijheid té
handhaven. In de eerste plaats streelt
het er nhar, buiten den oorlog te blij
ven door een politiek, die beoogt, dat
het land met beide oorlogvoerende par
tijen op goeden voet staat. In de tweede
plaats zal Zweden, wanneer er geen
andere 'midden meer zijn, zijn zelfstan
digheid met de wajienen In de hand
verdedigen, zonder te vragen of dat
iets zal heipen.
Zon op 6.51, onder 20,27,
j Maan onder 3,03, op 18.38.
j Men ia verplicht Ie verduia
leren van tonsonderganj tot
zonsopkomst
Lantaarns tan voertuifier.
moeten ri uut na zonsondet
(fnntf ontstoken worden
THIS BOOK IS TOO TIGHTLY BOUND
