J. H00GEND00RN
dtoUnahtels
WUnlCdc
M. 1. WEGENWIJS
- INLEVERING
6e ïeuqöspAARBank
Willem Schuld
Qcafafcfilucd
P. G. Scharleman Jr.
CASANDRA
Schci^hiaMMS
REIZIGER
INSCHRIJVING
WEET U
Geen vraag meer!
VAN METALEN
De Jeugdspaarbank
De kruik
W. 11. JMTHONiSSE I ZN.
S&\NDSCHEM0LEN
Echte, goede koffie is er nog
VAN PER SLOOT
Sportschoenen
dè Mode
hetFLORIMONT
DAMES voor aon moderne
EERSTE BLAD
ZATERDAG 13 SEPTEMBER 1?,
•OUOSCHE INDUSTRIE- EN
HUISHOUDSCHOOL
veer da avondlessen,
OONOERDM II SEPTEMBER en
VRUOAfl II SEPTEMBER
WISKUNDE
P. S. DAUVILLIER
No. 3726
cheerzeep
cheerkwasten
cheermesjes
WUDSTRAAT I
MOLENWERF 1
er
PEPERSTRAAT 16
TELEFOON 3109
GOUDA
gaal zoolang te water
tot zij barst
De Model wasscherij
Ttttttttttttttttttttti
Handel ln:
MBOERNE M
ANTIEKE MEUBELEN
ANTIQUITEITEN «u. enz.
zit-slaapkamer
KAMPHUIZEN/S
De speciaalzaak voor Koffie en Thee v.af 1881
M. J. KAMPHUIZEN, Telefoon 2755. 8onwa 14, Qouda
Zoekt, waar U wilt!!
HUISKAMER VERLICHTING
RIJ WIE LON DER DEEL EN en
GEREEDSCHAPPEN
„Ba naar da Kampioan, want.,., da Kampioan haaft hatII"
„DE KAMPIOEN"
DAMES
voor
OOST-HAVEN 22
Telefoon 3219
Fotobureau W. A. DE BRUIJN
voor het najaar
Wijdstreet 23
OFFICIEELE PUBLICATIE VAN HET DEPartw
VAN LANDBOUW EN V1SSCHERIJ
PROVINCIALE PUBLICATIE VAN HET DEPARTEMïm
VAN LANDBOUW EN VISSCHERIJ. 1
Snoekbaars, Baars
en Snoek worden
LANGE TIENDEWEG 75
GOUDA
ELECTRISCHE SLOKKEN
A. A. DE MOL - GOUWE 147 - TELEFOON 3679
OFFICIEELE PUBLICATIE VAN HET DÉPARTEMENT
VAN LANDBOUW EN VISSCHERIJ
KLEIMASKER j
1 3*°
Een van de mooiste, weinig
voorkomende bloeiende planten,
is de
Zie etalage, f. G. L.
Wij hebben nog een
Sracht sorteering
oowel in koffermodel
als standaard uitvoering
JAN VAN DEN HEUVEL
Voor UPS' Brandkasten en Slotenfabriek
N.V. IJZERHANDEL P. ROND Pz. - GOUDA
Qevraagd WINKELJUFFROUW
LEERLING
v./^HULZEN - GOUDA
Voor den verkoop van Pharmaceutisch# Artikelen bij
Kruidenier* een goed ingevoerde reiziger gevraagd,
voor GOUDA en OMSTREKEN. Br. no. 3021 bur. v. d. blad. 16
ONRQERENOE MEOEIEI
JAC SCHAAP
Huiah. Koelkast
Abonnementsprijs
Advertentietarief
koken en naaien, welke we
gens de verduistering 'f mid
dags (ook Zaterdagmiddag)
gegeven worden, en voorde
•■rausnen In Burgerkeuken,
Dekken en dienen, Patroon-
tekenen en Kinderverzorging,
op
'savonds van 7-8.30 uur in
de school, Oosthaven 68.
O 2999 36
lessen aangeboden, op zeer billijke
Voorwaarden voor leerlingen H.B.S.
an Gymnasium, voor candldaten
BOUWKUNDIG OPZICHTER enz.
door
Q 114 10
dat de Alg. Coöp. Begrafenis
Vereeniging (U.A.) te Gouda
het een'igé adree is veor een
eerste klas uitvaart of cre
matie tegen kostprlia, dus
zonder winstbejag?
Bel bij een sterfgeval
op (dag en nacht bereikbaar),
of vraagt inlichtingen aan
P. C. A. Laugeman,
Zoutmanatraat M
O 116 17
s
O 3001 16
O AT la geen vraag meer
vooreen Gouwenaar; „Waar
heen als Ik wat meubelen
andere goederen te koop
heb
Hij gaat naar het adres met
den bekenden en vertrouw
den klankl
Ds BURGEMEESTER VAN GOUDA maakt bekend dat door
den Secretaris-Generaal van het Departement van Binnenlandsche
Zaken is medegedeeld, dat degenen (particulieren overheidainstel-
lingen en bedrijven), die tot heden om een ol sndere reden
(ziekte, verhuizing, verkeerde interpretatie der betreffende
bepalingen, afwezigheid, enz.) nog niet aan hun verplichting tot
inlevering hebben voldaan, alsnog hiertoe in de gelegenheid moe
ten worden gesteld, met opschorting van de inwerkingtreding der
desbetreffende strafbepalingen tot uiterlijk 30 September 1941.
In dit verband wordt alsnog gelegenheid tot inlevering gegeven,
uitsluitend op de navolgende dagen:
MAANDAG 28, DINSDAG 2S en WOENSDAG 84 SEPTEMBER a s.
bij het Bureau Weeshals (SpierlngstraaO van 8—18 en van 13—17
aar.
Bü nlet-inlevaring van aan de verplichting tot inlevering onder
worpen voorwerpen vóór 30 September 1941, atelt men zich bloot
aan de in dè verordening bedreigde staffen.
Bedrijven, welke op grond van het bovenstaande nog voorwerpen
hebben ingeleverd en meenen recht op schadevergoeding te heb
ben boven de metaalwaarde der voorwerpen, kunnen hun schade-
enquêteformulieren Vila of b (welke bij opgemeld inleverings
bureau verkrijgbaar zijn) nog tot uiterlijk 10 October 1941 aan
het op deze formulieren vermelde adres inzenden.
De ernstige aandacht wordt verder nog gevestigd op de verplich
ting van hotels, eafé's, e.d. hun aschbakken, vazen, menustanders,
enz. in te leveren.
N.B. Nieuwe uitnoodigingen voor deze inlevering worden niet
verzonden.
De burgemeester voornoemd,
LIERA.
GOUDA, 12 September 1941.
O 3004 80
is voorloopig geopend eiken WOENSDAG
van 10 tot 5 uur. Alle kinderen zijn daar
steeds welkom.
Ouders, U weet toch wat het waard is
voor een mensch, als hij wat sparen kan?
teert het Uw kinderen vroeg. U bewijst ze
er een weldaad mee voor hun heele teven.
Stuurt Uw kinderen (tusschen 4 en 14 jaar)
met hun Inleg (minstens 5 centen) regelmatig
naar
Poor deze trouw te bezoeken wordt
net sparen tot een gewoonte/
G 2996 60
Ir-
of
Steeds aan huis te ontbieden.
HOOGE PRIJS.
SER1EUSE AFWERKING.
G 3013 25
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
Ook U kunt niet altijd in*
touw zijn. Ook U ver
dient een oogenblik van
verpoozing.
Doe daarom de wasch uit
huis. Laat ons haar vak
kundig behandelen volgens
ons nieuwe „zachte" pro
cédé, en met ons bedrijfs-
water, zoo zacht als régen
water.
Uw goed gaat langer mee,
als het meegaat mat
Tal. 20S4
G 3014 35
O 3024 10
loageman zoekt gestoffeerde
op goeden stand In Centrum. Liefst
omgeving nation, met volledig
pension. Brieven letter No. O 3006
bureau van dit blad. T
verwerkt in
prima Koffiesurrog&at
Verkrijgbaar op bon 115.
G 3000 24
maarbij „DE KAMPIOEN" slaagt U toch altijd
het prettigst voor moderns
Wij hebban voor ieder» «maak^lmaJHjzondéraJ^j
Is het buiten donker?? Wij geven U raad, hoe U met Uw
stroomrantsoen toch nog een gezellige verlichting in Uw huis
kunt maken.
Met het oog op de beperkte ttliwiaionderdeelenlabrikage
raden wij U aan
Laat, zoolang er nog voorraad is, Uw Rijwiel In orde
maken.
De winter stalt nog hoogoro eischen aan Uw rijwiel
dan de zomer.
Ona vakkundig personeel waarborgt Li ook dezen winter nog
een poohloos gebruik van Uw rllwiel.
Alle goederen, bij ons gekocht, mogen worden geruild.
'Wl| vutoanioaeren ook banden.
naar
Q 3016 50
SPECIALITEIT IN
PORTRET KUNST EN REPORTAGÈFOTO'S
G 2998 8
DISTRIBUTIE VAN KI KUN.
be' koopee ven eieren meer besdUkbur warden eeëteki,
Uiten en grantors voor de ne 14 September u. door W* ie? I
genummerd* bonnen voor eieren (een toewttzlnten ontvunJ? ÏLbS I
butiedleaeSen sullen bun ln plaats durven een ootvenntbJïL
hetgeen sü sorgvuldle dienen te beweren, ten einde dit tekum,,„ „"kS
voor bet arvel te geb«ener U)d opnieuw tot het eenwlfren vm
bonnen voor eieren wordt overgegaan oéj_
Het bovenstaande Ie niet van toepaaalng op da mat „een al" aam*,*. 1
an da Wahrmachtmarkan ,.ein KI". De bonnen dienen van 75? 1
aa o» afaooderltjke opplak vallen ln veelvouden ren Uen stak.™W<3a
minimum ven tien. op de vastgestelde Inleverlngedagen bil !u 1
diensten Ie worden Ingeleverd, ter verkrijging ven toewUxto.il
Detellllatea toewtjstogen voor eieren, welke voor IS SapUmEÏ
reikt, da. «oewMstogen. welke lot IS October aa at een vroweSf
zijn geldig verklaard. Kullen door de dlstrlbutledlaiwten niet n!2,
xameikoewbatogen worden omgewisseld. VersameUoawtlztogaii
halve na 14 September aa nog uitsluitend worden uitgereikt teien ui* ér-
van toewijzingen voor alakenhutien ed en ven detaillisten
welks op of na It September xUn uitgereikt bb Inlevering va* EJJvJsfi
een at et Wehrmaohtmarken voor ..oto El" da dus detaniUtenwSL'ér
walks WJojektlg verklaard tot IS October aayl aan lataren aïuS*0*»-
Da detaUUsten dienen den voorraad eieren, waarvoor zj) na atloon.
geldigheidsduur van boa .43 sieren" d.l. due na 10 September él
beschikken, te gebruiken voor het elleveren op bonnen voor *1
WelrrmeehtmerkenMoobt het rich laten aanzlan, dat de» voo^.!!
groot la voor dat doel. den kunnen xtj zich over den afut daarv.h'r*
binding stellen met de Nederlendseha Centrale voor Eieren en l',, m
AANKOOP VAN NATTE PULP.
De Provinciale Voedselcommissaris voor Zuid-Holland, verwijzend»
de eenlge dagen geleden verschenen publicatie betreffende aankop L?
natte pulp. deelt aan belanghebbenden ln ztyn werkgebied mede d»» IS
2000 kg doch 2500 kg. pet stuk rundvee, dat per 1 December a'j i2
bedrijf mag worden gehouden en per paard boven 1 jaar. dat ten ttku 2!
de registratie d.d. 3 Augustus j.l. op het bedrijf werd gehouden, kan
aangevraagd. BIJ reeds ingekomen aanvragen zal met deze verl""™
rekening worden gehouden en ral dus niet opnieuw behoeven te
aangevraagd.
O 3010 36
ontdaan van graten en vellen, heeft
alle voordelen 04. vlugger gaar,
minder boter of olie verlies.
O 3015 28
garandeeren U OC JUISTE TWO!
in WorkplanSn, Fabrlok, Kola ar, WMwl.
Een pracht sorteering heelt
G 3(»25 16
WEH KM AC HTM ARKEN.
De Secretaris-Generaal van het Departement van Landbouw en Visedwe
maakt bekend, dat ln overleg met den Chef-Intendant van de DuitS
Weermacht is bepaald, dat de ..Wehrmaohtmarken", welke znn RemS?
..Deutsche Wehrmacht Kaffee 15 gr.. oder Tee 2 gr Marke/NlederliS?
uitsluitend recht geven op het koopen van kofflesurrogaat Tegen af»uL
van deze bonnen mag dus geen koffie of thee verkocht worden
Voorts la bepaald, dat de Wehrmachtmarken gemerkt met „Deutsche Web?
rnaoht, JNaehrmlttel 100 gr., --u*
het koopen van r{Jst.
Marke/Niederlande" geen recht meer géven op
Turfmarkt 120, telotoon 3436.
Vanaf baden inachrljving nieuwe leerling an.
Donderdagavond cursus 8—10 uur.
Zondag cursus 3.30—5.30 uur en van 5.30—7.30 mr,
Speciale besloten clubs voor R.K. en leerlingen
Gymnasia, M.U.L.O. en H.B.S. schold,
Speciale Kinderclub alsmede club voor gehuwéd
vangen aan Medio October.
Privé lesten elk gewenscht nnr.
Vanaf heden Inschrijving oefenavond voor gevorderden voor Zaterdagn
Zondag. Aa Zaterdag eerste oefenavond van 8—11 uur.
Vraagt InlIoMingen of prospectus. 0 3022 90
GE OZON ISEERDE .1
Eon doos met 6 behandelingen J
Losse pakjes 65 ct
Wij geven U gratis f
advies en brochure. J
Deze kleimaskers worden ook J
in onze sotons toegepast.
O 3012 25
G 2997 60
G 2992 10
GOUDA STENCILINRICHTING TEL. 3089
G 3002 30
U115 10
met het vak bekend en
Aanmelden vóór 6 uur.
0 3017 14
Notaris J. VAN KRANENBURG
te GOUDA, zal op Maandag 89
September 1941, v.m. elf uur, in
Hotel de Zalm a/d. Markt aldaar,
publiek verkoopen de volgende
alle te of bjj Gouda gelegen
WOONHUIS met afz. boven
huis, Achter de Vischmarkt
54/56. P. w. verhuurd beneden
voor 3,25 en boven vrij van
huur.
WOONHUIS, Prina Hendrik
straat 87. Verhuurd voor ft,
p. w.
Vier WOONHUIZEN, Weth
Venteweg 41, 43, 45, 47. Elk ver
huurd voor ƒ4,— p. w. (no. 41
voor 3,50).
WOONHUIS, Boomgaardstraat
22. In eigen gebruik.
WOONHUIS, Gouderaksche
dük 231 Verhuurd geweeat
voor 2,25 p. w.
De perc. zijn te bezichtigen
de laatste 3 werkdagen voor
verkoopdag van 1012 en 2-
uur, en op dien dag van 911
uur. Betaaldag voor panden
Venteweg 5 Nov. a.«. en voor de
overige 29 Oct. as. Breeder bij
notities, gratis b/d, notaris ver
krijgbaar. 3003 36
DE KWARTJES-RUBRIEK
Eiken Zaterdag plaatsen wij in de Kwartjes-rubriek kleine adver
tenties tegen een tarief van 13 smalle tekstregels f 0.26. elke
regel meer 10 cent bij vooruitbetaling. Voor advertenties onder
nummer aan het Bureau 10 cent verhooging Bewijsnummer 5 cent
extra. Inzending tot Vrijdagsmiddags 2 uur
Blieven kunnen ALLEEN worden afgehaald eiken dag van 9—6
uur. Zaterdags van 91 uur.
4 Meisje* 16 van gegoeden i Te koop: transportfiets en dames
huize, zoeken dito Vrienden.
S. v. p foto bijsluiten Brieven
No. 1428. Bur v. d. Blad
Zit-Slaap-
pension.
Te huur: Gemenb.
kamer met of zonder
Omtrek Graaf Florisweg Br no.
1429 bureau van dit blad.
Ter overname gevraagd donker
blauw of zwarte damesmantel,
maa: 46 of 48 Punten voorradig.
Br. no. 1430 bur. v. d. blad.
B.z.a. Machinale Houtbewerker
(fraiser) izi Gouda of omstreken.
Br.: Ridder v. Catsw 68, Gouda.
Te koop zoo goed als nieuwe
KINDERWAGEN.
Adres: Ridder van Catsweg 250a.
fiets. Te bevragen Sint Anlonie-
straat 20 Winkel.
DAMESFIETS
te koop 45
Burg. Martenssingel 89.
WORDT
LID OF DONATEUR (TRICE)
van de Aceordeon-vereeniging
Ars-Longa Vita-Brevis Inlichtin
gen by den heer J Vink. Wester
kade 56
SPOED! Zoo goed als nieuwe
Excelsior Stofzuiger te koop.
Model no. 9, tegen ieder aan
nemelijk bod Da Costakade 33.
Te koop gevraagd een stukje
Bouwgrond in of om Gouda "Br.
no. 1434 bureau van dit blad.
Permanent- Wove
Watergolven
Ondirietren
Haarverven
in alle gewenschte modellen is het
besta adres
GROENEND AAL 63 - Ta 2819
Valowby - Dixor Crème
in kleuren 35 et.
Kamt haarglant
voor alle tintaa 53 et.
O 3U09 15
B.z.a WERKSTER voor enkele
dagen per week.
Br no, 1435 bureau van dit blad.
Biedt zich aan een net Meisje
voor enkele ochtenden per week.
Br. no. 1436 bureau van dit blad.
Wie heeft
ADMINISTRATIE WERK,
zooals boekh. corresp., distrib.-
werk e.d.? Kan keurig gedaan
worden volgens afspraak. Br. no.
1437 bureau va|: dit blad.
Gest. zit- en Slaapkamer zonder
pens. op eersten stand voor Heer
alleen. Br. no. 1438 bur. v. d. bl.
Biedt iioh aan net buitenmeisje,
PG., tot 3 uur, v.g.g.v. Brievim
no. 1439 bur. v. d. blad.
Te koop gevraagd in goeden staat
verkeerend GASFORNUIS. Brie
ven no. 1440 bur. v. d. blad.
Te koop gevraagd een Divan en
een vulkachel. Brieven no. 1441
bur. v. d. blad.
Gevraagd een goede REGENJAS
leeftijd 1819 jaar tegen billijke
prijs en 50 punten.
Brieven no. 1442 bur. v. d. blad.
Gevraagd: net DAGMEISJE van
94. zonder kost Aan te melden
Maandag aa. tuschen 7 en 8 uur
avonds. Burg, Martenssingel 43.1 zocht onder no. 1400 bur. v. d. bl.
TE KOOP:
3-rijer Harmonica. Lage prijs.
J. Kok, Westerkade 37.
Te koop aangeboden: Leerboe
ken 3e klasse Handelsavond
school. Burgvlietkade 42
Gevraagd:
EEN FLINK DAGMEISJE.
Adres: Ridder van Catsweg 45.
LANGUE FRANfAISE
H Vonau, R van Catsweg 45.
Téléphone 2792.
Te koop:
een RADIO, S Lampa.
Te bevr. IJssellaan 123.
Wie wil een nieuwe electr.
koopen? Brieven no 89964 aan
Adv. Bureau Bolrek, Konings-
plein 1, Amsterdam.
Een AS EN SLINGER te koop
gevraagd voor Slijpsteen Ridder
van Catsweg 96.
Zeer goed
PENSION GEVRAAGD
voor 2 pers. met kamér en suite
Centrale verwarming. Br. met
priis en condities aan H. J. L.
Dubat, R. van Catsweg 47.
T,e koop gevraagd een hangkast
Brieven met prijs no. 1461 bur.
van dit blad
B.z.a. Net Meisje, 15 jaa:. voor
lichte kantoorwerkzaamheden.
Vlug kunnende typen. Brieven
no. 1462 bureau van dit blad.
BOEKEN te koop gevr. op elk
gebied en in elke hoeveelheid
De Boekenbeurs, L. Tiendewtt
6. tel. 3398.
TE KOOP: Heerenrijwiel tevens
Vulkachel en Emmerkachel.
Woudstraat 38
Te koop aanboden: Luke SaU-
manderkaehel. kinderwagen,
war.delwagen, box met vlonder
en matras en wieg.
Burg. Martenssiqgei 18 j
NET DAGMEISJE
gevraagd
Burg. Martenssingel 83
Te huur aangeboden 1 of 2
Kamers met kost en InwoniM
voor 1 of 2 personen Centrum-
Lange Tiendeweg 55 b.
MEISJE voor de Huishouding,
voor halve dagen, 2 keer p wee»
gevraagd. Sophiastraat 39.
Jong Echtpaar z. kinderen zoekt
per 15 Oct. gem. ef ongem. El'
slaapkamer met gebr. v keuken.
Goude of omstreken. Brieven no
146.9 bur. v. d. blad.
Koopt tijdig nieuwe gloeilampen
JAN SPEE,
Walestraat 12, tel. 2826
Te koop:
MODERNE KINDERWAGEN.
Westerkade 54.
Boekbinderij O. f. LiEUWW".
Turfsingel 23 Het betere «dr»
voor Inbinden van alle looru»
boeker, taargangen en muzie*
SCHUIT TE KOOP,
Westlander, grSot 25 ton. van
Itersonlaan 26, telef. 2988
VLET SCHUITJES te koop, ff-
10 tot 20 ton. v. Itersonaan 2».
Telefoon 2988
Te koop lt-veetz JOL.
Te bevragen: A. H. Doornik,
Nieuwe Haven 195 a.
Zonder bon: Kinder- en dames
schoenen met houten zool
v. Maaren's schoenhandel.
Vijverstraat 10.
VERDUISTERING; ronde stok
ken, latten, rolkragen, steunen.
Jan Postmus, Raam 142, tel. 3720
Jong vooruitstrevend zakenman
vraagt, ter uitbreiding, eenlg
KAPITAAL TE LEEN, tegen be
hoorlijke rente en regelmztige
aflossingen. Aanbiedingen ver-
In Gouda per kwartaal /L*:
per maand 10,78; per week 1»
buiten Gouda 19 ct. per
per post per kwartaal 11,31
1—5 regels 1,10, elke regel[meer
10,21. Ingezonden Mededeeltal**
1-3 regels 1,31, elke regel
0.42.
Bij overeenkomst gereduceenm
Zaterdags kleine adverten'iêj
in de kwartjesrebriek: 1
regels 038. elke regel
0,10. Maximum grootte 6 rege
