BUITENLAND
BWIENUMO
ADOLPHUS
Radio-misbruik
DONDERDAG 18 SEPTEMBER 1941
.UK NIEUWS
ib&cht.
Bodegraven.
Boskoop.
ïptvoi, emeritaat aan
»8. PETERSHN VERLEEND
^erkerk at. d. IJotel.
Groote aanvals-
operatie in het
i Oosten.
Schoonhoven.
Modeshow van G er zon.
Artillerie-actie tegen
Tobroek.
Nieuwe strijd in Iran?
Teheran döor Britten
en Sovjets ingesloten.
Japan moet zich op eigen
kracht verlaten.
Roosevelt over
„amateurstrategie".
Amerikaansche leenipg
aan de Sovjets.
Engeland kan niet langer
alleen staan.
MARKTBERICHTE!
Najaarsbeur» 1941 weer
een groot succes.
bevel
tt half
«WKmnaw
t STAND.
Adriana, dr van J. 3. van
w A. den Ottolander.
Willemijntje Bode, Wed.
ne «2 j.
lewd: Cornelia Wouter van
•no it, 1-. •lhl*r 01 G«rrigje
•jj j., '«-Qravenhafe.
0, DEB BEVOLKING.
van der Hee, van
ingweg IS.
4en: A. W. P. van den
i Botterdam, Je Jerichostraat
ter, n. Lopik, no. 221
EN KLAUWZEER.
I .«houder S. Schilt heelt op de
I '^.tearetarie aangilte gedaan
- voorknjnen van mond- en
I 'f'Jjeej. onder ito rundvee.
^BJBEBLASTBN verhoogd.
|U oolderlasten in den polder Berg-
- lijn verhoogd van 5 op 7,50
•egeni den hoogen prija van
olie die in het poldergemaal
it.
[oOftOCSCEWONDEN OP BEZOEK.
gd onthaal door de burgerij.
gumcn hebben een 25*-tal oorlogs-
v*^" ujt hot Militair Hospitaal
t een daagje in Bodegraven
ht, zulks als gasten van het
opgewekte stem-
US?arriveerden de jongens 'smor-
i om half elf. Ze werden ontvan-
j,, hotel Centraal, waar koffie
IL versnaperingen werd aangeboden.
I k (Bellig discours met de gasthee-
I «,n vloog een uurtje al heel spoedig
li, waarna de autobus ieder der be-
I «in* overbracht naareen Bode-
Imafech gtsin, waar hijgde gast was
lian het middagmaal. Vooral dit ont-
I in)) heeft er veel toe bijgedragen de
Ijil voor de gewonden tot een zeer
I «oiela maken. Allerwege werden ze
lop de iree£.uhartelijke wijze ontvan-
eh het viel moeilijk om weer te
I scheiden, toen ze werden terugge-
liaald om een gezamenlijke excursie
I (e ml'ter naar de Kaasfabriek „Qud-
I gollM* Ook hier weer hetzelfde
gulle onthaal een interessante rond-
I gang, thee met sigaren, een gezellig
I ïurtjl. Begunstigd door het inmiddels
zonnig geworden weer werd vetvol-
i een autotocht gemaakt naar de
Vjjktche plassen, waar een
I bezoek verbonden grerd aan den speel-
I tuin. Te ongeveer 6 uur was het ge-
I zeischtap weer in Bodegraven terug,
I vaar in Hotel Centraal intusschen
I voorziene koffiemaaltijd, ge-
I heet "een geschenk van de burgerij,
I was aangericht Er werden goede
I woorden gesproken en nadrukkelijk
I werd verzekerd dat eenerzijds de bur-
I gerü d« mannen niet vergeten zal,
I maar anderzijds betuigd hoezeer deze
I attentie door de gewonden op prijs
I wordt gesteld.
KBCEKERIJ. VOORWERPEN UIT
1 VROEGER JAREN
Interessante tentoonstelling
De museumcommissie van de ver-
I (enigtog „Arboricujtura" heeft in hotel
IJW een tentoonstelling gehouden
Ij» oude gebruiksvoorwerpen, zooals
I in vmeger jaren in de Boskoopsche
jlweekerijen werden gebruikt,
I Voorts waren er eenige polderkaar-
I »n vin den Vereenigden polder uit de
limn ItQO. 1600 en 1700, terwijl er te-
Pte» een plaat te zien was met de
IPff v»n de Abdij van Rijnsburg.
jiHdsr bevatte de tentoonstelling een
IRalfegrond van Zuidwijk'(Suylwyck)
|*«m door het archief te Leiden be-
[«hubaar was gesteld.
belangstelling, voor deze leer-
I a iï?melin8' vooral van de zijde
Arborileden is zeer goed geweest.
ltj^5las,is le den van de Geref.Ker-
I v»n t aan d4- Petersen °P diens
I?** «m gezondheidsredenen tegen
W comaol emeritaat ver-
I A' vacature ie Ds. M. Hen-
I u2_L,e Harêrewoude als consulent
I
®OÖP. VEREENIG1NG DE
«0SKOOP8CHE VEILING
I Per bos: Prinses Ju-
I /4F-W cts. Butterfly 1,10-1,40
1 taw, .?1'' '20150 ct.; Orange Tri-
|Vj.n™~98 ct.: Hadley 120—206 et.
I-H?® 22—2$ et. RosSlandia, 90-
I tarf» ria Mundi, 40—90 ct. Vier.
I «XÜ°7^0 ct Else Poulsen 64—92
I ft n 130-190 ct. Golden-Ophelia
I load, IV>» «O-'OO et August
I et. p.T"^4 ct- Juweeltjes 134—166
1*1» iïl Gra"ipel 34—58 ct. Qu«en
1Wendland 70 ct. Better-
8.£oni»
I a juT™0"*l, 80 ct. Rosa Mundl 82
I «bm a*B^?rown 7°—30 ct. Hugar
I G*™1- TOzen 27—42 ct
I hadi in ".Per bos: Clementis Du-
l'MlOw 1Uem- Prin* Hendrik
1 i id,''ri Mevr. Ie Coultre 180
I 17 m s,en 16 et. Physalie Fran-
I "t-iJsLot. Chrysanten, gr. bloemIg,
l 'te 50 ct. tros Chrysan-
rt- idem per tak, 6 ct.
?^®L'EDKN DUKLEGER.
_"y°n van den polder „De
icero-
voor
het
Krimpener..
taSjft!? 1 1941-30 Sept 1942
tek tt ode5 benoemd de heeren A.
lJ%Wnv..^Laval,,nd- Ouder eiken
l^te een pleeg van 11
d,e «t Ie komen als
I 'L waterstand gevaar
I den t'Werdljk.
Ni VAN OMMK VERTREKT.
Dertig jasur hier praktijk uitgeoefemd.
Dr L. G van Omme, die eervol ont
slag als gemeente-aria heeft gekregen,
heeft het voornemen Sn 1942 zijn
praktijk nee, te leggen en elders te
gaan wonen. Meer dan 30 jaar is dr
Van Omme in ons dorpsleven een gp-
ziene en gewaardeerde verschijning
getoeest en leefde hij met het wel en
upee der bevolking mee. Ook* het
vereenigingsleven had naast zijn druk
ke praktijk zjjn interesse. Zoo was hij
o.a. bestuurslid van „Het Groene
Kruis". Velen zullen den scheidenden
arts noode zien vertrekken.
VABRKKSUITBREIDING.
8. en W. verleenden aan de firma
C. Vermeer A Zonen houtwarenfabriek
alhier, vergunning tot het plaatsen
van een stoomketel er. het bouwen van
een daartoe benood gd gebouwtje. Het
metselwerk werd opgedragen aan den
heer W. Visser $lhjer.
BRANDWEERMATERIAAL IN ORDE
Dinsdag geschiedde vanwege het
Rijk de inspectie van de brandblusch-
rendmiddelen. De Rijksinspecteur be
vond de béide motorspuiten met bij-
behoorend materiaal in goede con
ditie.
J3VITSCHLAND
STRIJDT VOOR
EUROPA".
FRUITVEILING
Op de fruitveiling in de Lopiker.
straat werden Woensdag de volgende
prijzen besteed.
Beurrre de Merode 1722 c.; Hardy
2535 ct.; kandijzoet 1517 ct.; Kes
wick 1820 c.; juttepeer 25—35 ct.,
allés per kg.
UITGEZONDEN KINDEREN
De afdeelmg Schoonhoven van het
Centraal Genootschap" voor Kinderher-
stellings- en Vacantiekolonies heeft
vier kinderen uit deze gemeente uitge
zonden naar het vacantiehuis „Ons Ge
noegen" te Oostvoorne. Zij zullen, d-aar
zes weken blijven.
VERPLAATSING ONTVANGER
DIRECTE BELASTINGEN
INGETROKKEN
De verplaatsing van den heer J. A.
Woudenberg, ontvanger der directe be
lastingen; invoerrechten en accijnzen,
van het kantoor der directe belastin
geden accijnzen te Schoonhoven naari
het kantoor der invoerrechten en ac
cijnzen te 's-Hertogenbosch ia inge
trokken.
VOOR DE VROUW
1
IN DE RIVIERA-HAL TE R'DAM.
Het is thans ongeveer vier maanden
geleden, dat.de Gebr. Gerzon's Mode
magazijn een voorjaarsmodeshow orga
niseerden in de idyllische Rivièra-Hal
in de Diergaarde Blljdorp te Rotter
dam en 't succes, dat deze show oogstte,
rechtvaardigt volkomen, dat thans
odk de groote winter-show in samen
werking met de Diergaarde Blïjdorp
op dezelfde plaats werd gehouden.
Een der yele yoordeelen, die de
Rivièra-Hal biedt boven andere zalen,
is, dat men de toiletten hier bü dag
licht ziet dragen, zoodat vaische effec
ten door kunstlicht zijn uitgesloten.
Wanneer wij eenige bijzonderheden
willen weergeven, die de komende
wintermode zullen kenmerken, dan
valt in de eerste plaats op, dat de
korte roklengte blijft gehandhaafd, de
mantels met één rij knoopen sluiten en
op ma'nteleostuums bontzakken nog
steeds favoriet zijn. Zoowel bü de
sportieve als bij de gekleede japonnen,
is sterk de nadruk gelegd op de ggr-
neering, hetzij broderie, hetzij bor
duursels (vooral >p den mouw) in
gouddraad of gekleurde zijde. Zeer
veel' japonnen vertoonen groote zak
ken, op de meest uiteenloopende en
origineele wijzen toegepast.
Veel ruimte was ingeruimd voor
sport-kleeding, een bijzondere gttrac-
tie vormde een tweetal jeugdige ama
zones op poneys.
Nadat de mode eenigen tijd een sterk
mannelijk'accent heeft gedragen, be
weegt zij zich thans duidelijk in ten
zéér vrouwelijke richting. Dit komt
vooral bij de namiddag-japonnen tót
•uitdrukking, waar b.v. dé ballon-mouw
weer zeer en vogue is, doch ook de
hoeden vertoonen dezen overgang heel
sterk. De toque-modellen genieten den
voorkeur, dikwijls met lang-afhangen-
de voilettes. De elegante struisveejr
komt weer naar voren; ook bloemgar^
neeringen komen op kleine hoeden tot
haar recht.
Iets nieuws op deze show was de
kinderkleedmg, die op charmante wijze
doör een drietal jongedames werd ge-
toortd.
Vermelden wij voorts nog, dat er
een groote verscheidenheid in bont
mantels en -capes was, tot zeer kosï-
bare bontsoorten toe, en dat er een
keur van avondtoiletten werd voor-
gedAgen, waarbij zwart veelal met
gottd-garneering -favoriet was.
Ook de - attracties ontbraken niet.
Was daar in de eerste plaatsje aller
gezelligste rijk met bloemen versierde
•zaal, die op zichzelf al een lust yoor het
oog ia, in de pauze frsd eén 'danspaar
op, dat met een tweetal nummers veel
succes oogstte, het strijkje speelde on
ophoudelijk bekende melodieën. Kort-
ZES KOOPVAARDERS TOT
ZINKEN GEBRACHT
Het opperbevel van de Duit-
sche weermacht maakt bekend:
In het Oosten ontwikkelen zich
de aanvalshandelingen tot een
operatie van den grootsten om.
vang.
Duikbo'olen hebben in a Noor
delijk deel van den Atlantischen
Oceaan Zfes vijandelijke koop
vaarders met een .otalen inhoud
van 27.000 b.r.t. tot zinken ge
bracht. In het zeegebied rondom
hwgeland hebben vliegtuigen
in den afgeloopen nacht in
scheervluchten 2 groote vracht
schepen zwaar beschadigd. An
dere luchtaanvallen- waren ge
richt op havenwerken aan de
Zuid-Oostkust van Het eiland,
alsmede op verscheidene vlieg
velden.
In Noord-AfWka vielen Duit-
sche gevechtsvliegtuigen op 15
September concentratie» aan
de Lybisch-Egyptische grens
aan en verstrooiden deze
door het vuren ijiet de boordwa-
pens. Bij een aanval van Duitsche
gevechtsvliegtuigen op het vlieg
veld Heliopolis bü Cairo ih den
nacht' van 15 op 16 September
ontstonden groote branden en
ontploffingen in vliegtuighangars
en munitie.opslagplaatsen.
-De vijand wierp in den afge
loopen nacht met zwakke strijd
krachten eeh gering aantal bri
sant. eh brandbommen op enkele
plaatsen in Zuid-West-Duitsch-
land. In woonwijken werd schade j
aan gebouwen aangericht/Mari-
neartillerie schoot twee, de lucht
doelartillerie een Britschen bom.
menwerper neer.
HET ITALIAANSCHS
WEEHMACHTSBERICHT
In zijn weermachtsbericht no. 470
•naakt het Italiaansche opperbevel het
volgende bekend:
Aan het front van Noord-Afrika en
in den «ector van jGopdar plaatselijke
actie van onze vooruitgeschoven deta
chementen, die verkenningen onder
namen en vijandelijke afdeelingeh
verdreven. Doeltreffende actie van
onze artillerie tegen verdedigingswer
ken aan het front van Tobroek De
Britsche luchtmacht ondernam nieuwe
aanvallen op de steden Tripolislen
Benghasi. Er vielen geen slachtoffers.
De materieele schade was gering. Ita
liaansche en Duitsche vliegtuigen vie
len vijandelijke gemotoriseerde colon
nes aan in de zóne van Dzaraboeb. Tal
rijke vijandelijke automobielen werden
getroffen en zwaar beschadigd.
VERKLARING VAN DEN MINISTER
PRESIDENT.
Naar de zender Teheran meedeelt,
heeft de Iraansche minister-président
gisteren in de bijzondere bijeenkomst
van het paflement o.a. verklaard; „Daar
de Engelsche en bolsjewistische troe-
■pen deelen van ons land bezet hebben,
1 zijn wij in een zeer moeilijke positie
geraakt. Ons is door de Engelschen en
Sovjets beloofd, dat zij geen druk op
ons zullen uitoefenen. Thans echter
rukken de Sovjet-troepen naar Tehe
ran op. Wij hebben dienovereenkom
stige militaire maatregelen genomen
om dezen opmarsch tegen te houden."
MILITAIRE OPLEIDING VOOR ALLE
WEERBARE MANNEN.
De Sovjet-radio publiceert een op 1
October van- kracht wordende veror
dening van den oppersten yerdedi-
gingsraad der Sovjet-Unie, volgens
welke de geheele mannelijke bevolking
in de Sovjet-Unie van 16 Jot 50 jaar
een militaire opleiding zal ontvangen.
Voorloopig zullen de lichtingen 1923
en 1924, evenals de burgers, weJ-ke lot
dusver nog niet voor den militairen
dienst waren opgeroepen en de man-
ren tot den leeftijd van 45 jaaT, die
vroeger geen opleiding hebben gekre
gen, worden opgeroepen voor een mi
litaire opleiding.
om de stemming was uitstekend. Even
als den vorigen keer voerden de man
nequins oók op een enkele tocht hon
den mee. n.l. een tweetal kampioen
collies (eigenaresse mevr. R. v. Gogh,
Voorburg) en een viervoudigen kam
pioen barzol (eigenaar de heer De
Josselln de Jongh, Hilversum).'
De leidster van de show, mevr. H.
Smit, verduidelijkte per microfoon,
hetgeen te zien was en droeg daarmede
niet weinig bij tot het wetslagen van
de show. Amé Lysen.
UITLEVERING VAN RIJKS-
DU1T8CHERS.
Volgens een bericht uit Londen heb
ben de Britsche en Sovjetstrjjdkrach-
ten de stad Teheran volledig ingeslo
ten. Gisterochtend hebben zich vol
gens hetzelfde bericht Britsche en
Sovjet stafofficieren naar de stad bege
ven.
Ue toestand in Iran kan, voor zoover
dit Duitschland aangaat, volgens het
geen men in welingelichte kringen te
Berlijn hoort, als volgt worden samen
gevat: De mannelijke Rijksduitschers
vto dienstplichtigen leeftijd moesten
aan de Engelschen worden uitgele
verd, _die van hun kant deze Rijks
duitschers aan de Sovjets hebben uit
geleverd. De bewering dat het Duit
sche gezantschap de onder dwang ver-
kregen uitlevering van mannelijke
Hyksduitschei? heeft trachten te
dwarsboomen of andere incorrecte
handelingen heeft gepleegd, wordt in
kringen der Wilhelmstrasse een be
wuste leugen genoemd en ais niet in
overeenstemming zijnde met de feiten.
Wat betreft den door het aftreden
van den sjah gekenmerkten toestand
in Iran is men in kringen der Wilhelm
strasse van meening, dat het besluit"
Van den sjah een onmiskenbaar toeken
is voor het feit, dat hij met zijn politiek
van tegemoetkoming jegens de Engel
schen en Sovjets, op wier beloften h(J
meende te kunnen vertrouwen: Schip
breuk heeft geleden. ris.' r
De Engelsche nieuwsdienst meldt uit
Teheran, dat de kroonprins ,van 'Iran
Woensdagmiddag in het parlement zun
eed van loyaliteit als nieuwe sjah
heeft afgelegd.
Voorts meldt Reuter uit Teheran, dat
de ministerpresident van Iran, AU
Foeroeghi, Woensdag in het parlement
bekend heeft gemaakt, dat de nieuwe
sjah als volkomen constitutioneel vorst
wil heerschen.
eneraal Wavell Wordt, naar Afton-
J a d e t volgens het D.N.B. uit' Istan-
-oel meldt, in Tiflis verwacht. Men
néémt aan, zoo schrijft het blad, dat
daar een Engelsqh-boljewistische mili
taire commissie plannen voor de voort
zetting der verdediging moet uitwer
ken.
De bolsjewistische radio heeft in
haar uitzending van hedenochtend
medegedeeld, dat de Sovjettroepen op
17 September Teheran, de hoofdstad
van Iran, zijn binnengerukt.
Evening Standard schrijft vol
gens het D.N.B., dat Groot-Brittannië
en de Sovjet-Unie den nieuwen sjah
van Iran aanvaarden.' Zijn status zal
echter zeer verschilen van die van zijn
vjader. Het Iraansche parlement zal een
nieuwe grondwet moeten opstellen,
Welke de rechten van den sjah nauw
keurig omschrijft. De nieuwe sjah
krijgt a.h.w. een proeftijd en moet ge
durende dezen tjjd de geallieerden
ondersteunen.
SCnOUT-BIJ-NACHT VERKLAART,
DAT OMSINGELINGSFRONT
SLECHTS UIT 3M.OOO MAN EN 150
SCHEPEN BESTAAT.
„Japan moet zich niet te veel met de
beweerde sterkte van Amerika en het
zoogenaamde omsingelingsfront bezig
houden, maar zich veeleer op Zijn eigen
kracht verlaten", zoo verklaarde de di
recteur van de Oceaan-afdeeling van
de Japansche luchtvaartmaatschappij,
eehout-bij-nacht Hisao Matsoenaga. Hij
was vaak over Goeam gevlogen, maar
had daar nooi t een Amerikaansch
vliegtuig ontdekt en het zoogenaam
de hmsingelingsfront beschikt ook
slechts over 300.000 man en 150 oor
logsschepen, die geen belreifing- voor
Japan vormen. Weliswaar versprei
den de tegenstanders veel geruchten
over hun 'kracht, maar hoe harder een
hond blaft des te banger is hij, zooals
bekend. Het geschreeuw over een na
derende crisis kan men vooral in En
gelsche, Amerikaansche en Joodsche
kringen hoeren.
Mjateoenaffa waarschuwde voorts
voor een overschatting van de moge
lijkheid, Tokio met vliegtuigen aan te
vallen, daar de afstand van Kamsjat-
ka of van Manilla zelfs voor lange-
afstands-bommenwerperS te groot is
en legde er den nadruk op, dat op
grond van vele Voorbeelden cn erva
ringen de geoefende Japansche lucht
vloot superieur is en dat er, zoolang
de Japansche marine en de Japansche
luchtvloot het land verdedigen geen
gevaai bestond. Men moet naaar steeds
denken: „Dood iederen vijand, die de
Japansche kusten nadert".
BRITSCHE DUIKBOOT VERLOREN.
In Londen is officieel békend ge
maakt, dat de Britsche duikboot „P.
32" over tijd is en als verloren be
schouwd moet worden.
DE BkSCHERAHNG VAN DE
SCHEEPVAART.
In de persconferentie heeft Roose-
velt# de gedachte, dat «Be koopvaar
ders tot IJsland zullen worden opge
nomen in een convooieeringssysteem,
„amateurstrategi«v genoemd. HU ver
klaarde, dat het convooi slechts een
van verscheidene methodes is om de
scheepvaart 'te beschermen. Op de op
merking, dat tot dusver onder de
machtigingswet slechte buitengewoon
geringe hoeveelheden oorlogsmate-
rieel naar Engeland zjjn gezonden,
heeft Roosevelt verklaard, dat er geen
reden tot teleurstelling is, want ruim
99 der in aanmerking komende ar
tikelen kan men niet uit voorraad
koopen, maar moet ze bestellen en la
ten vervaardigen.
VOOR AANKOOP VAN OORLOGS-
MATERIEEL.
Gisteren is bekend gemaakt, dat de
Vereenigde Staten aan de Sovjet-Unie
een leening zullen verstrekken van
honderd milloen dollar voor de finan
ciering en de aankoopen van oorlogs-
materieel.
■Jesse Jones verklaarde, dat de Jee-
nkig op schriftelijk verzoek van presi
dent Roosevelt is verstrekt en dat een
desbetreffend verdrag gesloten is tus-
schen de Defense Supplies Corporation
en het Sovjet inkoop agentschap
Amtorg.
Het is eigenlük geen ieening, doch
een verdrag over den aankoop van
bolsjewistische delfstoffen door de Ver.
Staten. Reeds voor dé levering der
grondstoffen zal de Sovjet-Unie het
geld uitbetaald krijgen, reeds zijn tien
millioen dollar betaald en waar-
schljnljjk de volgende week zullen nog
veertig milicien en overgemaakt wor
den. De Sovjet-Unie zal vooral man
gaan chroom, asbest en platina aan de
Vereenigde Stalen leveren.
HALIFAX DOET BEROEP
OP AMERIKA.
Het A. N. P. meldt uit Berlijn: Lord
Halifax heeft gisteren een radio-rede
gehouden, waarin hij te.verstaan gaf,
dat Engoland niet langer alleen kan
staan. Hij richtte een nieuw appèl tot
de Vereenigde Statten zich toch defini
tief en officieel met Engeland te ver
binden. Verder verklaarde lord Hall
fax, dat hq de toekomst donker inzag,
wanneer Groot-Brittannië en de Ver
eenigde Staten hun vriendschap niet
in een duurzaam bondgenootschap ver
anderden.
BESPREKINGEN IN HET VERRE
OOSTEN
Sir Archibald Clark Kerr, de Brit
sche ambassadeur in Tsjoengking, is
Dinsdag per vliegtuig naar Singapore
vertrokken, waarhij waarschijnlijk
drie weken zal blijven. In Chjneesche
kringen te Sjanghai, die Tsjoengking
goed gezind zijn, is men-.van meenipg,
dat de ambassadeur door Duff Cooper
naar Singapore ontboden is om bespre
kingen te voeren.
Uit Singapore wordt via Bangkok
gemeld, dat iederen dag besprekingen
gehouden worden tusschen Duff Coo-
p r, den gouverneur Sir Shenton Tho
mas en den Engelschen bevelhebber hl
het Verre Oosten, Sir Robert Brooke
Popham, met het doel een instantie in
het leven te roepen, welke evenals de
missie van Lyttleton in het Nabije Oos
ten, het Lngelsehe kabinet moet ver.
tegen woordi gen.
Een uit vier leden bestaande dele
gatie de» regeering van Tsjoengking is
gistermorgen per vliegtuig naar Ran
goon ve«trokken om met de regeering
van Birma te onderhandelen over
kwesties verband houdende met het
vervoer over den Birmaweg, alsmede
over de immigratie van Chineezen naar
Birma.
VEEMARKT GOUDA.
18 S«pt. Aangevoerd ln totaal 568 stuks,
waarvan 67 magere varken# 18—88, 84 biggeft
8—18, 800 runderen en 16 nuchtere ka'veren
(N.V.C."), 58 bokken en gelten, 10—48 p. stuk.
Handel: alle soorten stug.
KAASMARKT GOUDA.
18 Sept. 87 psrtyelfi kaas, le kwal. 62.80—
62.50; 2e kwal. 59,60-61.00.
Handelmatig.
ONDERHOUD MET Mr. J. MILIUS.
In een onderhoud met het A N.P
heeft de zakelUk directeur via de
Jaarbeurs, mr, J. Milius, verklaard,
dat de Najaarsbeurs 1941 de baura van
1340 verre heeft overtroffen en gelijk
staat aan de Voorjaarsbeurs 1941,
welke drukker dan ooit werd bezocht
Naar de jongste beurt zUn 247 boe
ren excursies geweest naar de vorige
Najaarsbeurs 130.
Waar dat mogelijk was, heeft dé
zakenman goede zaken kunnen doên.
Natuurlijk, er zyn tal van brwiches,
waarin het tengevolge van den oorlog
niet rooskleurig gaat, maar daar is nu
eenmaal niets aan te doen. Vertegen
woordigers van deze branches zijn
hier toch gekomen, al was het alleen
al, omdat men met elkaar toch den
toestand eens onder oogen wil z'en en
wilde uitzien naar een mogelijk cm
de zaken ondanks den druk der tij
den toch draaiende te noulen.
Vooral de afdeelingen vcrwan-.ings.
industrie, het handwern en niet te
vergeten de surrogaten hebben hét
cverste.pend druk gehad. Dat ligt ook
voor de hand. Dat zijn de takken van
bedrijf, die het nauwst 'met hei wer
kelijke leven in aanraking komen en
waarbij welhaast een ieder ge'Veres-
Seerd is.
De demonstraties, welke van over
heidswege zijn gegeven op deze beur»,
mochten zich verheugen fai een
uiterst druk bezoek.
Het streven om voort te gaan in de
rcihting van collectieve inzendingen'
karr niet genoeg aangemoedigd wor
den. Men héfft het gezien wei* een
voordeelen het heeft opgeleverd voor
de schoenen-branche om collectief ter
beurze te verschijnen.
Het logies-vraagstuk is door dé
plaatselijke V.V.V. schitterend tot op
lossing gebracht.
Ruimte voor alle deelnemers was
er op deze beurs eerlijk gezegd niet;
aldus mr Milius, maar wy hebben ona
dit jaar kunnn behelpen., De 4100 m2,
waarover wij konden beschikken,
hebben wij hard en hard noodig en
daarom heeft de raad van beheer be
sloten van de noodhal tusschen het
groote gebouw en de andere pal .een
vaste verbinding te maken, WD ho
pen, dat reeds by de volgende beurs
deze verbinding tot stand zal zy'n ge
komen.
Niet praten maar doen.
Alleen maar door te zeggen, dat u
de Nederlandache ambulance Wel een
mooie instelling vindt, hebt u zich nog
niet van uw plicht gekweten. Dat kunt
u pas zeggen, wanneer u uw by dragen
gestort hebt op giro rekening
8-7-6-6-6.
NederUndsehe ambulance,
Koninginnegracht 22, 's-Grlvenhage.
DE GENEESKUNDIGE DIENST
AAN SOCIALE ZAKEN.
De Ned. Staatscourant bevat een be
sluit van den secretaris-generaal van
het departement van Sociale Zaken,
waarbij wordt bepaald, dat met ingang
van 16 September 1941 de „genees
kundige dienst" als nieuwe zelfstandige
dienst wordt geplaatst onder het
departement van Sociale Zaken (af-
deeling Volksgezondheid) en gesteld
onder toezicht van den geneeskundig
hoofdinspecteur van de volksgezond
heid.
BURGEMEESTER VAN
BLOEMENDAAL GAAT HEEN.
De Staatscourant bevat het bericht,
dat by besluit van den Rijkscommis
saris aan jhr. mr. C. J. A. den Tex,
ontslag is verleend aks burgemeester
der gemeente Bloemendaal.
I.OONEN IN WERKVERRUIMING RN
„VEREVENINGSHEFFING", V
De Rijksdienst voor de werkverruiming
heeft, .ter hesntwoordtng van een va^ ver-
schillende zijden gestelde vraag, na gepleegd
overleg met het College van KOlnbentldde-
laara, ten de hurgemeceteri een circulaire
gericht, waarin wordt medegedeeld, dat ven
het loon der ln de werkverruiming te tgerk
gestelde arbeiders geen korting ten behoeve
ven de zoogenaamde „vereveningéieffliif"
mag plaats vinden.
NIEUWE ARBEIDSOVEREENKOMSTEN.
De persdienst van hel N.V.V. meldt:
Tusschen werkgevers en werknemers In
hel bakkersbedrijf Is overeenstemming be
reikt over een landelijke collectieve arbeids
overeenkomst. Deze dagen wer^y Ier goed
keuring aan het College van Tékshomidde-
laars toegezonden Tevens le de algemeen
verbindend verklaring aangevraagd.
Ook voor het banketbakkersbedrijf la over
een C A O. overeenstemming bereikt.
De Nedertendsche bond van arbeiders ln
de voedinga- en genotmlddolenbedrijven voert
thans onderhandelingen om te komen tot een
CAO voor de zoetwarenindustrle.
In de vleeschwarenlndustrte Is een loon
regeling tot stond gekomen. Ook hier wordt
gestreefd naar een CAO.
Copyright NV. RottC{demach Nieuwsblad 1MI