zuinigmet mtUhebj
N DANKBARE POST
altijd voorraadt
FIJNE
VLEESCHWAREN
N'DONKEDE STRAAT
N LICHTEND NUMMER
DINSDAG 11 NOVEMBER
Advertentlën,
Dr. ten Cate
OFF1CIEELE PUBLICATIE VAN HET OEPARTEMEN1
VAN LANDBOUW EN VISSCHERIJ.
OFF1CIEELE PUBUCATi
VAN HET DEPARTEMENT
VAN LANDBOUW EN
VISSCHERIJ.
OFFICIEELE PUBLICATIE VAN DEN GEMACHTIGDE
VOOR DE PRIJZEN.
Waar de risico hel
minst is
Duitsche helden'
gedenkdag.
t)e Duitsche vrojiw.
interessante tentoon
stelling IN DEN HAAG.
RESERVEERT
UW NIEUWE BONS
VOOR ONZE
Heden overleed plotseling in
den leeftijd van 56 jaar, mijn
geliefde Man
CHMSTIAAN Dt WILOt
H. M. DE WILDE—
d. Heyden
Gouda, 10 November 1041
Fluweeleusinget 73
Eenige an algemeene
kennisgeving
Plaats en datum van de be
grafenis wordt nader bekend
gemaakt.
NUTT1CE WINKBN
(Maagdarm - Rheumatfsche-Zenuw
ziekten) is tijdelijk des Woensdags
alleen te spreken van ft-101/,.
RtHtrdam, Kindraoiittwag 93.
O 3876 6
op eoat Mekken. Legbtf
de kinderen een stuk papier
ónder het bord. Hoe minder
Mekken In bet tafelkleed, det
te minder teep bekt U nood ig
Zorg dat niet» vaa da kostelijk* warmt* varloraa kan gaan. Daar
voor la noodlg dat Uw kachel, haard of cantrala varwanaing prima
In orde ia an Uw schooratean grondig ia gavaagd. Wan naar dit nog
niat gebeurd ia. laat hat dan aJanog door aan vakman doaa. 't Ia
■aak om van 't begin af aan alia warmte te krijgen, waar Uw rant
soen U recht op geeft. Raadpleeg daarom da binnenkort verschij
nende brochure„Zuinig verwannen en verlichten".
HUISVROUW i ZORG DAT ALLES WAT U HEBT EN KBUOT ZOO
ZUINIG EN ZOO DOELMATIG MOGELIJK WORDT GEBRUIKT.
Laten wjj on* instellen op da sulnlgheld dia wg xouden betrachten,
wanneer we wigten. dat alles wat wij than* hebben niat maar te var
vangen. niet maar aan te vullen an niet maar te repareeren soa *Un.
HAAL ZOOVEEL MOGELVK UIT UW VOEDING. GEBRUIK UW*
KLRBDING. UW BRANDSTOFFEN EN UW HUISRAAD ZOO
DOELMATIO MOGELIJK. U bevodrdaelt ar U self In da aerate
plaats mee
VnH P** Moendiog mm d» broebege „NUTTIGE
KJPM WENKEN* Wrt 1001 jini'mli advioM f *11ctW
gebied. P* iploiiing r— witpgtliaw te*r Je hei»
O 3873 38
Meetel geen heelt toten maar
laat uw tchoenreparatear
beslisten of U mot teen-, hak
en balstukken knot volstaan.
Kaatomaten:
goede kwaliteit
misvormd
Wortelen:
Jonge bospeen
(roode) peen lof. fijn. gewasschen
idem t. lof. middeigrof. ongewasschen
idem lot grof, ongewasschen
idem lof,'extra grof, ongewasschen
gele peen
Kaaboonen
Roode kool
Savoye kool (geel)
(groen)
Boerenkool
Witte kool
Sprultkool (geschoond)
(ongeschoond)
Koolrabi
Roode uien
Witte uien A
Witte uien B
Sjalotten
Bieten:
I tot Va hg. P. «t
II van Vt—1 kg. p. at
m van 1—IV* lm. p. at
Gekookte bieten:
I at. of meer dan 3 st. p kg.
minder dan 3 at. p. kg.
Kropsla (glas):
7 krop per kg
7—-0 krop per kg
boven 9 krop per kg
Andijvie
Spinazie
koude grond
gl«a
Stoofsla
Postelein
Herfstknollen
Prei:
boven 10 -ram. diam,
tot 10 mm diam.
Bleekselderij:
boven 1 kg
van Vr—1 agJ>
Knolselderij
I boven 10 cm. diam
II van 810 cm. diam.
III van 88 cm. diam.
beneden F cm
Koolrapen
Witlof
Schorsen eeren;
A. tot 20 st. per kg
B. tot 45 at. per kg
FRUIT.
Walnoten (binnenland)
Druiven:
Muscaat. WestfriSU, Leopold. Golden Cham-
pion. Gross Colman
rrankenthaler
Andere soorten
Appelen
Cox. Oranje Pippin, en*.
extra kwaliteit
Ie kwaliteit
2e kwaliteit
levend geslacht
PUBLICATIE VAN HET DEPARTEMENT VAN HANDEL. NUVERHEID EN SCHEEPVAAüt
ij m a
Deze normen zijn zeer ruim gesteld, zoodat hieraan gemakkelijk voldaan
kan worden.
Voor loopers, die in vergelijking met hun levend gewicht een lager slacht-
gewtcht hebben dan de bovengenoemde normen aangeven zoodat zij dus niet
In behoorlijken staat z(Jn afgeleverd, zullen daarom de volgende kortingen
op den prijs per kg. lovend worden toegepast
Indien het slachtgewlchf 1 kg. onder den norm blijft, 3 ct p. kg.
Indien het slachtgov^icht 2 kg. onder den norm blijft. 7 et. p. kg.
Indien het slachtgewlcbt 3 kg. onder den norm blijft. 13 ct. p kg.
Indien het slartitgewicht 4 kg. onder den norm blijft. 18 ct. p kg.
Indien het slachtgewicht 5 kg. of meer
onder den norm blijft 25 ct. p. kg.
In verband met het feit, dat geen varkens boven 55 kg. levend als looper
mogen worden aangeboden, zal bovendien voor looptrs, welke méér dan 45 kg
gealacht wegen, een prlja worden uitbetaald van 00 ct. per kg. levend.
Den varkenshouder wordt in hun algen belang aangeraden, met het boven
staande terdege rekening te hotiden.
2061 74
iw* pc
■kogen
nfudigd,
Qoudreinetten. enz.
extra kwaliteit
ie kwaliteit -
9e kwaliteit
firabantache bellefleur, enz.
extra kwaliteit
Ie kwaliteit
3e kwaliteit
Jacques Lebei. enz.
Ie kwaliteit
3e kwaliteit
Overige soorten.
Ie kwaUtelit
2e kwaliteit
Val van goud- en sterreinetten
Val van overigp appelen
Stek- an wormstekige appelen
tuur A
_w»t
TELEFOONNUMMERS ON DBS-
AFDEELING PRIJZENCONTKOLI
*TAN HET RIJKSBUREAU VOOS M
VOEDSELVOORZIENING IN
OORLOGSTIJD.
Het Rijksbureau voor de Voeoseivoor,
ziening in Oorlogstijd (naakt b*fcea4
dat de ondar-afdeeling prijzencontrok
r<louwstraat 143 te s-Gravennaf* tel*,
fonisch te bereiken is onder nr 5579K
inter locaal letters LJ-JL. Bureau docu
mentatie en statistiek van genoemh
>nder-afdeebng, is voor wat betreft
ifdceling inlichtingen verder nof
rechtstreek* te bereiken onder nr.
358293 (uitsluitend voor offlciecle h*
stantles en groothandel). Burial
klachten ia rechtstreeks te bereikn
onder nr. 558283 (uitsluitend voor dn
handelt
2Ü61 t
extr» kwmiit.it 77i53.7S 100 .0.71,.
le kwaliteit 35JM too #.47
Je kwaliteit IflJM 100 0.33
Beurré Hardj, eni.
extra kwafitelt om 100 0.S0
le kwaliteit 30Aft 100 M 0 40
j. kwaliteit:u.4«:iS:
Beurrfr de Mtrode, enz.
1? »M 100 0.30
Je. kwaliteit 11,44 loo 0.18
Overige soorten:
le kwaliteit M,04 100 0,35
Je kwaliteit S3.44 loo 0.18
Stek- en wormstekige peren 7J0 100 0,10
Voor het snijden van kool mag 3 ct. per kg. berekend worden, met
dien verstande, dat de kool na het snijden gewogen wordt
Voor het schrappen van wortelen mag 1 ct per kg of per bos berekend
worden, met dien verstande, dat de wortelen vóór het schrappen gewogen
worden
Voor speciale bezorging van bestelde groenten en fruit mag door de detail
listen 1 ct per kg ln rekening gebracht worden boven den werkelljken
verkoopprijs af winkel
Het vragen van hoagar* prijzen la strafbaar.
Bewaar desa opgav* en cebratk haar.
Nieuwe opgaven kunnen de vroegere ongeldig maken
2062 224
GROSSIERS- EN DETAILLI9TENPRUZEN VOOR GROENTEN EN FRUIT.
Bericht No. 82.
tie nieronder volgende groenten- en fruttprtjzen zijn geen vastgestelde
maximumprijzen. Zij geven ln de eerste kolom den hoogsten prijs aan,
waartegen da grossier de producten aan den detailhandel mag afleveren,
terwijl ln de tweede kolom den eonsument een richtlijn gegeven wordt
voor de prijzen dit hem ten hoogste ln rekening mogen worden gebracht
Boven deze prijzen zullen ln dit tijdvak in geen geval groenten of fruit
aan den detaillist, resp oonaumenL mogen worden verkocht, ook niet, wan
neer deze van de beste kwaliteit Hjn
Daar deze prijzen zijn gegrond op groenten en fruit van de beste kwaliteit,
«Uilen ln da meeste gevallen de verkoopprijzen lager moeten liggen
Deze prijslijst geldt van 17 November tot en met 18 November 1941.
Grossiersprijzen Detailiistenprjjzen
GROENTEN.
Bloemkool.
Extra boven 27 cm over den kop gemeten.. 19,60 p. 100 st. 0,26 p. st.
sorteering I van 22—27 cm. diam idem 15,68 100 0.21
sorteering II van 18—23 cm diam. idem 12,32 100 0,16
sorteering III van 13—18 cm. diam. Idem 8,96 100 0,12
Tomaten:
goede kwaliteit 19.80 100 kg 0.38 kg
misvormd 15.11 loo 0.20
kriel 9.53 100 0.13
hti milil
IJL dot
1 central
itukken
Infani
Adverteeren ui de dogbiadpot
levert vooral Ia dtieo tQi
de ministe riiico op. Waal den
reclame kao men, wanneet Ml
noodig la, direct veranderen al
desnoods uitatellen.
die twee millioen dooden van dat
volk had geëischt en onzegbaar véél
leed had gebracht, de instorting
kwam. Doch in die dagen straalde de
zon over een eenvoudigen soldaat, die
deze vier jaren van strijd had doorge
maakt en die het antwoord zag op de
vraag waaraan de nederlaag te wijten
was: Het Duitsche volk was .geen
eenheid gebleken, het moest den oor
log wel verliezen, want het bestond
uit Pruispn, Beiers, Saksers, Würtem-
bergers enz. Gedachtig aan het woord
van Bismarck, dat alle Duitschers
bjjeenhooren, nam Adolf Hitler het
initiatief tot de stichting der N.S.D.A.P.
die onder zijn bezielende leiding
groeide en die op 9 November 1923,
dus gisteren juist 18 jaar geleden, te
Miinchen haar eerste bloedoffers, zes
tien mannen van IV-60 jaar, moest
zien vallen. Hun bloed is niet tever
geefs gevloeid, want het heeft de an
deren gestaald en tot de overwinning
gebracht.
'Thans staat Duitschlatid met zyn
bondgenooten aan het front in den
strijd tegen het bolsjewisme en het zal
ook den eindstrijd winnen, wetend,
dat daarvoor offers moeten gébracht.
Plechtig weerklonk hierna de treur-
marsch uit „Götterdammerung" van
Wagner, gevolgd door het getuigenis
van een Hitler-jongen, die het nieuwe
leven van Duitschland symboliseerde.
Kreisinspecteur dr Schuon gaf hier
op het sein tot eere van den Führer,
dat allen met den Duitschen groet
en met een driewerf „Sieg Heil" be
antwoorden.
Het Deutschlandlied en het Horst-
Wessellied beëindigden deze stijlvolle
herdenkingsplachtigheid.
ding van de Frauenschaft, hebben
weten te bereiken.
Mevrouw M. de la Fontaine, leidster
van de N,S.-Frauenschaft hier te lande,
beeft een korte toespraak gehouden tot
den bring van genoodigden en daarin
medegedeeld, dat de tentoonstelling
haar onstaan heeft gevonden als ge
volg van den wensch van Nederland
se!» vrouwen, om ten onzent eens te
laten zien wat de Duitsche vrouwen tot
stand brengen. Om thans hiervan op de
tentoonstelling een gceden indruk te
verkrijgen, moet men rustig langs de
verschillende afdeelingen gaan en dan
ziet men hoe de Duitsche vrouw overal
mogelijkheden heeft gevonden om haar
land en volk van dienst te zijn en hoe
alles wordt gedaan om het werk der
vrouw in gezin en huishouding te ver
gemakkelijken. Zoo kunnen de solda
ten in dezen tijd van oorlog zich met
volle energie aan hun taak geven, wijl
zij weten, dat de vrouwen alles voor
het maatschappelijke leven en voor het
gezin verzorgen.
Bij de opening wareir aanwezig o.a.
dr- Schwebel, gevolmachtigde van den
Rijkscommissaris voor Zuid-Holland en
dr. Schuon, Kreisleiter der N.S.D.A.P.
hier te lande.
Hoe de Duitsche vrouw werkt
De tentoonstelling van de „Deutsche
Frauenschaft" die tot en met Woensdag
19 November dagelijks van 10 tot 17
uur (des Zondags vanJ3 tot 17 uur)
kosteloos te bezichtigen zal zijn, is in
hooge mate belangwekkend.
Omtrent de' vrouw en de opvoeding
vinden we er tal van foto's en afbeel
dingen Zoo zien we, dat ondanks den
oorlog het geboortecijfer in Duitoch-
land stijgende is gebleven, in tegen
stelling tot den toestand tijdens den
wereldoorlog 1914—18, toen een schrik
barende daling viel te constateeren.
„Moeders zijn de waarborg voor bet
eeuwige bestaan van haar volk", dat is
het devies voor deze afdeeling waarin
men omtrent huwelijksvoorlichting,
zuigelingenzorg, onderwijs en opvoe
ding in den ruimst en zin een schat vsn
materiaal verzameld vindt. By veror-
deninlng van 12 Mei 1941 wordt in
Duitschland sen tegemoetkoming ge
geven ln de uitzetkosten, aan de hulp
in de huishouding bij kinderrijke ge
zinnen en worden de lasten der moe
ders verlicht. Zoo krijgt de hulp 1» de
huishouding, nadat zij vier jaar heeft
gewerkt, MO RM.,. nadat zij zes jssr
heeft gewerkt, 800 R.M., na «cht jaar
1200 R.M. en na 10 jaar 1500 R.M. Ver
der zien we, dat 10.000 vrouwen van
staatswege zyn erkend om een meisje
tot volleerde kracht ln de hulshouding
op te leiden, dat proeflaboratoria ten
dienste van de vrouwen staan voor den
waarborg van de deugdelijkheid van
huiahoudmachkies en -werktuigen, dat
de boekerij van de Duitsche vrouwen
organisatie beschikt over 4000 verschil
lende uitgaven op bet gebied van de
huishouding, die overal ter beschikking
worden gesteld, dat iedere huisvrouw
gebruik kan maken van de voorlich
tingsbureau* dóe ten getale van 300 in
Duitschland zijn ingericht, dat de op
leiding tot den titel van „Meisterhaus-
frau" Keurig is geregeld, dat de vrouw
in den landbouw op allerlei manieren
in haar werk wordt bijgestaan, dat
alles wordt verricht om het nationaal
karakter te bewaren, dat verscheidene
raadgevingen worden verstrekt om bij
het werk der vrouw tijd te besparen,
dat meisjesstudenten, de B-D.M. en de
meisjes van den Ryksarbeidsdienst op
groote schaal medewerken bij het bin
nenhalen van den oogst en bij allerlei
ander werk, dat voor de volksvoeding
van beteekenis mag worden geacht en
dat de N.S.V. overal, waar daaraan be
hoefte kan bestaan, kinderbewaarplaat
sen heeft ingericht-
Een belangrijke afdeeling is voorts
die betreffende dè vrouw en haar be
roep. We zien o.a. hoe de Duitsche
vrouw werkt als journaliste, arts, ver-
pleegtser, coupeuse, arbeidster in de
fabriek enz.
Aan de kunst is een speciale afdee
ling gewijd, die buitengewoon artistiek
werk van Duitsche vrouwen toont. In
muziek, dans en tooneel vinden tallooze
Duitsche vrouwen haar roeping.
Van groot belang is tenslotte het
werk dat de vrouw op het gebied der
wetenschap verricht en waarvan hief
eveneens een duidelijk overzicht is te
vinden.
neer het niet vermelden daarvan
aanleiding tot twijfel kan geven.
Tenslotte is nog van belang, dat in
dien boven en behalve de verkoop
prijzen toeslagen of andere kosten
rekening worden gebracht, dit 2P"J
prijsaanduiding dient te wordari*"
meld.
INBRAAK IN KLEEDINGMAOAS*
TB ARNHEM.
Nadat eenige weken geleden
inbraak werd gepleegd in het
magazijn van C. en A. BreimanJun«y*
in die Roggeetraat te Arnhem,
o.a, een aentel bontmantels
ontvreemd, hebben onbevoegden O"
een dezer nachten op vrijwel
eenkomstrge wijze toegang r"*?™
tot het in dezelfde straat gele««>"J
dóngmagazyn van de firma Bervoa»
De mdrtrngore wisten zich toepj
te verschaffen tot een
woning aan de Velperpoorttong»»-jj
welke grenst aan het pand V*"_M
firma Bervoets. Door hetwegneroj
van eenige pannen maakten
opening in het dak et» konden
plat dak vsn het kteedhigtnte-Jjl
bereiken, dat zij door hft verbrtWM
van een ruit binnendrongen
UK den winkel werden 35 gi
pons stof ontvreemd, wa®7*~JH
grootste 10 meter, de klemste
lang was. Door het forceeren ton M
deur bereikten zijde
nachtwaker van den nachtveutp'^M
dienst ontdekte de openstaand»
te omstreeks I uur in denzelfd»^^
doch de vogels waren
met medeneming van de bun.-
GOEDE VANGST I
DER ml.VERSUMSCHK
In hssr jicht op ryw*Idiev«t>
da Hilversumsche recherche
avond een 20-jutgcn mwo»", fr
Soest gearresteerd, die tweel"^s
stolen rijwielen met zich
In enkele dagen tljds ril»
fietsendieven gegrepen, ti»
het onderzoek een verschiUc'»'
tallen diefstallen Schuldig xU"-
zoekingen is in den vorm te
kleinere onderdeden hiervan »r
wijs geleverd. Banden en tram-
ren inmiddels reeds ver**»
WAREN MOETEN GEPRIJSD ZUN!
Het in Mei jJ, in werking getreden
Prysaanduidmgsbestuit heeft, naar de
gemachtigde voor de prijzen mede
deelt, nog niet de bekendheid ver
kregen, dte het toekomt. Dit besluit,
dat is uitgevaardigd* teneinde den
consument in de gelagen hcid te stel
len zich er van te vergewissen, dat de
prijs, welke hem in rekening wordt
gebracht, in ieder geval, niet hooger is
dan de prijs, die aan anderen in reke
ning wordt gebracht, en dat hem
bovendien de mogelijkheid geeft, de
in rekening gebrachte prijzen te ver
gelijken met de van overheidswege
gepubliceerde maximumprijzen, was
aanvankelijk slechts van toepassing
op voedings- en genotmiddelen, tex
tielwaren en lederwaren.
Sindsdien zijn ook voor aohoen-
reparatiebedrijven, hotel-, café- en
restaurantbedrijven en éoor den de
tailhandel in vaste brandstoffen prijs
aanduidingsvoorschriften gepubliceerd.
Het prijzen dient, voor wat de voe
dings- en genotmiddelen, textiel- en
lederwaren betreft, op duidelijk zicht
bare en leesbare wijze te geschieden
door middel van prijskaartjes of, voor
zoover de artikelen niet zichtbaar uit
gestald zijn, door middel van prijs
lijsten. Handelaren in vaste brand
stoffen en schoenreparateurs kunnen
voor de prijsaanduiding gebruik ma-
Ven van de-hun vanwege de betref
fende rijksbureau* verstrekte prijs
lijsten
Nadrukkelijk wordt er op gewezen,
dat de verplichting tot prijsaandui
ding niet slechts geldt voor in de jv'ra-
kels te koop aangeboden waar, doch
ook voor artikelen, welke vanaf
vrachtwagens, handkarren en derge
lijke worden gevent. Voor voedingz
en genotmiddelen, textiel- en leder
waren en vaste brandstoffen is voorts
vereischt, dat tevens wordt vermeld
de gebruikelijke kwaliteitsaanduiding
en verkoopeenheidDtt houdt in, dat
de kwaliteitsaanduiding slcbhts dén
behoeft te gezchteden, wanneer een
dergelijke aanduiding steeds gebrui
kelijk is geweest in het verkeer met
het publiek en dat de verkoopeenheid
niet behoeft te worden vermeld, wsn-
INDRUKWEKKENDE PLECHTIG
HEID TE 'S-GRAVENHAGE.
Het A.N.P. meldt: Op indrukwek
kende wijze is Zondagochtend te elf,
uur in de groote zaal van den Haag-
achen Dierentuin een samenkomst ge
houden ter herdenking van de Duit
sche helden, die voor hun vaderland
zijn gevallen. De zaal, aangevuld met
de rotonder, was geheel met belang
stellenden gevuld, terwijl een passen
de omkleeding met roode spandoeken
en met sparrengroen ter flankeering
van de hakenkruisvlaggen was aan
gebracht.
De Rijkscommissaris,' Rijksminister
Seyss-Inquart, de militaire bevelheb
ber, generaal der vliegers Fr. Chris
tiansen, gezant Otto Bene, de gevol
machtigde voor Zuid-Holland, dr
Schwebel, generaal-majoor Schumann,
commissaris-generaal Fiachböck, Ober-
berewhsleiter Eftger, als vertegen
woordiger van commissaris-generaal
Schmidt, en Kreisinspecteur dr Schuon
van de N.S.D.A.P woonden deze
plechtigheid bij.
De stafkapel van het luchtwapen
zette deze herdenking in met de
machtige Rjenzi-ouverture van Rich,
Wagner, waarna .een lid der N.S.D.A.P.
een spreuk van den Führer zegde.
Deze luidde: Het Duitsche volk is
niet meer het volk van eerloosheid
en schande, neen, het is weder sterk
geworden naar den geest van den
schepper, sterk van wil en vastbera
den, sterk in het verdragen van alle
offer*. WD bidden Gods zegen voor
onsen strijd om onze vrijheid en daar
mede voor ons Duitsche volk en va
derland.
Vervolg»» werd een marsch uit
Alda van Verdi ten gehoore gebracht,
waarna Gauamtsleiter Gemand een
toespraak hield, Spr. schetste in ge
voelvolle bewoordingen den toestand,
waarin het Duitsche volk zich bevond,
toen na vier jaren vsn wereldoorlog.
In de zalen van Pulchri Studio te
's-Gravenhage is Zaterdagmiddag de
tentoonstelling „Deutsche Frauen
schaft" geopend. Het doel van deze
tentoonstelling ia, de Jlederlandache
vrouwen een beeld te gevat ven het
geen baar Duitsche zuster* onder lei-
