Nederlandsche VoetbalBont
ixvsjirss:ryfe
i:9n
STADSNIEUWS
BINNENLAND
Karnemelk sloot 209 - Gouda 3
Telefoon 2764 ji
SPORT
Mej* T. Glavimans
Ondersteuning-aan
behoeftigCn.
Burgerlijke Stand.
DINSDAG 25 NOVEMBER
Eenjarig bestaan
Technisch Gilde.
Vroolijke avond van
,Ons Voordeel".
Uit vroeger tijden.
Kinderen in goederen
wagens bevroren en
verhongerd
roS'nk™ ,l°rt UW b^dra(e *ir°-
Verhooging
van productie.
SECRETARIAAT: AFDBELING GOUty
OFFICIEELE
MEDEDEELINGEN.
fl— 1 Nnemia
n*»o!
PISTRIBUTIENIEUWS
0«W»nd<»n:
MiflWI'l
wnlrhtil""
I Vary 1.70
iMIold
IhitcrTtl
|l.(01.90
HKMIflfl,
p. diver
ttliumlg 1
1-130; Id.
IPrim Hn
-
GEWAARDEERDE KRACHT OP
KAARSENFABRIEK EN IN
REMONSTRANTS CHE GEMEENTE.
Op 41-jarigen leeftijd is alhier over
leden mej T. Gtavimona, die eon be
ke/tde figuur hi de leringen van de
Stearine Kaarsenfabriek „Gouda" en
van de Remonetx Geref Gemeente was.
Op de kaarsenfabriek is mej. Glavi-
mana meer dan dertig jaar in de afdee-
ling boekhouding werkzaam geiweest.
Zij klom er op tot kassierster, welke
vertrouwensfunctie zij tal van Jaren
heeft bekleed
Haar boekhoudkundige kennis stelde
zb ook ten dienste van de Remon-
strantache Gemeente waarvoor zij ge
durende «enige jaren als boekhoudster
de kerkelijke financiën beheerde. In
vroeger jaren waa *ij ook leidster van
de Zondagsschool van. den Protests»-
tenbond.
In al dece functies was nwj. Gtavi-
mane een gewaardeerd medewerkster,
die met toewijding en accuraresae haar
werk verrichtte.
Het stoffelijk overschot zal 'Donder
dagmiddag kwart voor drie op de Alg»-
mcene Begraafplaats worden ter aarde
besteld
IN DERDE KWARTAAL MEER
ONDERSTEUNDEN EN MINDER
UITGAVEN DAN IN TWEEDE
Blijkens een otferzicht van het Cen.
traal Bureau voor de - Statistiek over
de ondersteuning met gpld of met
levensbehoeften ingevolge de Armen
wet verstrekt in het derde kwartaal
van dit jaar, zijn te Gouda gemiddeld
per week min of nteer geregeld met
geld of met levensbehoeften^ onder
steund; aantal gezinnen, in Juli 319,
in Augustus 328 en in September 347
j (tweede kwartaal 322, 310 en 313);
aantal alleenwonenden en ouden per
sonen uit eigen hoofde ondersteund,
in Juli 163, in Augustus 180 en in Sep
tember 141 (tweede kwartaal 117, 109
en 106).
De uitgaven voor min of meer ge
regelde ondersteuning met geld of
met levensbehoeften waren in Juli
14.801, in Augustus 12.312 en in
September 12.378, totaal uitgaven
derde kwartaal ƒ39.491 (tweede kwar
taal 17.660, 12.441 en 12.378, totaal
ƒ42,479); in verhoudingscijfers neer
komende op ƒ1151 per 1000 inwoners
(tweede kwartaal ƒ1238) en op een
gemiddeld bedrag per ondersteunde
partjj per week van ƒ5.99 (tweede
kwartaal 6.74). Deze verhoudings
cijfers waren voor alle gemeenten van
20 000 tot 50.000 inwoners 2041 en
ƒ6 26 tweede kwartaal ƒ1092 en
7 20).
De uitgaven voor losse giften be.
droegen in Juli 1867, in Augustus
1276 en in September ƒ588, totaal
3531, gemiddeld bedrag per losre gift
3.75 Voor alle gemeenten van 20 000
tot 50 000 inwoner» bedroeg het ge
middelde 9 07.
Geboren:
20 November: Jan, zn van P. N. Brit.
semmer en L. Sa la, Boelekade 148.
21 November: Arend Robert, m van
A. de Weger en M. J. de Gruql Sophia
straat 73.
23 November: Cornelia Albertus, zn
van H. Brem en J. Sanner, Dykitrast 9
*1 Overleden:
i
24 November', Antonia Adriana Te
wis, wed. van P, van VJiet 86|jr
GUMMILAARZEN UIT SCHUUR
QEHAALD.
Ten nadeel» van een bewoner van
den Wethouder Venteweg zijn uit een
schuur aan den Willens twee paar
gummilgaraen Weggenomen.
Thalia Theater: Taboe. Aanvang 1.15
uur.
Reünie Bleeeoop: Het .eiland der de
monen. Aanvang 8.15 uur.
Mi Nov. 734 aar Kanstasin: Bijeen
komst verbruikscoöperatie „Ons
Voordeel" met medewerking van
hét amusementsgezelachap „Duo
Craemer".
85 Nor. Leger des Heil»: Dag van ges-
bed en verontmoediging. 730 uur
leider J. Rujjsmk.
Nor. TM aur Nieuwe Schouwburg.
Uitvoering arbeiderstooneelvéreeni-
ging „Door en voor het volk", op
voering van „Onder één dak".
25 Nov. 7.45 ank Het Blauwe Kraia:
Bijeenkomst Natuurkundig Genoot,
echap, vertooning film „Vogelweelde
langs de Friesche kuatdoor Jan
P. Stri)bos, met toelichting.
24 Nov. Leger dei Helle: Dag van ge
bed en verootmoediging, 10 en 3
uur leidér J, Ruijsink, 7 30 uur da.
H. C. Leep en leider. J. Ruijsink.
24 Nov. 134 uur Terrein L. N. Polder
vaart Voorwillens: Publieke verkoo-
ping diverse ten toons teil mgsgoederen
door ontvanger der registratie en
domeinen.
24 Nov. 7.14 our Ned. Geref. Gemeente
Spreekbeurt da. Joh. van Weizen
24 Nov. 4 unr Daniël: Cursus E.H.B.O
U Nov. 4.15 nur Kleine Kerk: Bijbel,
lezing ds. H. S. J. Kalf.
27 Nov. 3 nur Blauwe Kraia: Bijeen
komst Ned. Chr. Vrouwenbond,
voordracht W. H. Verhocff uit Bilt-
hoven over „Moderne voeding in
oorlogs- en crisistijd".
27 Nov. 6.307.30 uur Spaardersbad
Aanvang zwccnavonden „Vreugde
en Arbeid".
27 Nov. 7.34' nur Vrije Evangelische
Gemeente: Bijbellezing en bidstond
27 Nov. 7.30 uur Central: Bijeenkomst
Vereenig mg voor Paedegogiek, ver-
tooning film „Een weck in de werk-,
plaats" met toelichting door den ver
vaardiger ir. ,C. Boeke te Bilthoven.
27 Nov. 4 aar Nieuwe Schouwburg:
Opvoering: „Ik hou van vier vrou
wen" door „Het Nederlandsch Too-
neel".
29 Nov. 734 uur Kunstmin: Uitvoering
Goudsch tooneelgezelschap „Tot Ons
Genoegen" ter gelegenheid van
5-jarig bestaan; opvoering van „De
familie-dictator".
3 Dec. 89 uur Oosthaven 14: Zitting
adviesbureau Nod. Vereen tging voor
Luchtbescherming.
4 December, 730 nor Leger des Heils:
Heiligingsdienst. teldst. J. v. d. Veen
apothekersdienst.
Steedé geopend (des nachts alléén
voor recepten):
Apotheek Dee, Weathavcn 14.
DE „GOUDBCHE COURANT'
75 JAAR GELEDEN.
Ut e*n advertentie:
Openbare vrijwillige verkooping van
528 opgaande willigen boomen, waar
onder vela zaar geschikt tot werkhout,
staande in bét' boacb genaamd „Jagt-
r lust" aan den Grindweg van Moer-
kapelle naar Moordrecht, op Woensdag
den 28n November 1841, de» vootmid-
daga ten 10 ure. Nader* information
bij den notarta Mo tenant of op de
bouwhoeve „Vrodenburg" ts Zuid-
Waddinxvcen.
44 JAAR OE&EMN
In de vergadering van dan ge.
meen terend waa aan de orde een voor
stel ven B. en W. tot het instellen
eener eonamiaaie van bijziend voor de
Stedelijke Zweminrichting. Nadat de
heer van der Post de wenschclykheid
had betoogd geen commiaaie van bjj-
atand te benoemen (bestaande uit eeh
der Men van het dagetijksch bestuur
en twee raadsleden), maar een com
miaaie van toezicht, bestaande uit per
sonen ven nab# met de zweminrich
ting bekend en daarvan gebruik ma
kende (met welk betoog zich de h.h.
IJasel de Schepper en van der Garden
vereenieden) werd bet voorstel van
B. en W verworpen mét 11 tegen 4
stemmen.
M JAAR GELRDRN
Aan de herstemming voor twee
leden van de Kamer van Koophandel
en Fabrieken namen 57 kiezers deel.
Herkezen werden de keeren I. Ysiel
de Schepper en G, Print».
amij.Dements gezelschap
CRAAMER HAD VEEL SUCCE8.
De coöperatie „Ons Voordeel" heeft
gisteren in „Kunstmin" aan de leden
een gezellige» avond aangeboden. Men
had het acnuscmentsgezeiechap „Duo
Qraamer" geëngageerd, dot wel niet
gnol waa, maar toch veel noten op
jtfn zang bleek te hebben. De heer
T. v. Vliet heette de aanwezigen harte-
IU)k welkom en herinnerde eraan, dat
volgend jaar de Coöperatie „Ons Voor
deel vyftig jaar bestaat.
Hf1 „-J*1? Craamer" wist oogen-
bhkkeiyk den juisten toon te treffen
en bracht er dë goede stemming in
Op daverende wijze zong de zaal mede.
I De heec j, v. Amstei, lid vim den
I Centrale» Bond ven verbruikscoopera-
tws richtte zich vervolgens tot de aan
wezigen.
Berry Williams gal een accordeon-
laan). In de klucht .Jan leert manieren"
ran het duo-Croaraer ontlokte Johd
Oraamer met zijn (hoog komiek sjoel
aan de zaal verschillende techsajyo's.
Ook na de pauze oogstte hy m den
Jkomjechcn eenacter ,,'t Lijk» wel ge
makkelijk, maar..77", ontmasker
de gezelschapsjuffrouw en prima belle,
risra een uitbundig succes.
Williams bracht hierna eenige
door hem zelf samengestelde bewerkin
gen van bekende melodieën. Hoewel
de numthers wel met iets meer bravour
en zekerheid uitgevoerd hadden kun-
nen worden, vielen ze toch zeer in den
geest. Al» slot van den avond volgt
net optreden yin den mutikalen clown
Octavo, waarbij de hear John Craamer
zich n het begin als een wel niet zeer
mutikalen maar toch wel komlaehen
clowfi ontpopte. Zijn aria uit Tra vista
van Van Gend en Loot op het concer-
HERDENKING Tl UTRECHT.
Zaterdagmiddag kwam naar aanleiding
van het eenjarig bestaan, het Technisch
Gilde in de groots zaai van Tivoii te
Utrecht in vergadering bijeen. Ruim
vijfhonderd leden van het T.G. waren
uit alle deelen van bet land naar
Utrecht gekomen. Onder de aanwezi
gen bevonden zich o.m. ir A. A. Mus-
aert, leider der N.S.B. dr Schmidt
namens de organisatie van de Duit
se be. ingenieurs en dr Beek) een der
leiders van de Duitache Technische
nolhilfe.
Rede ir W. L. Z. v. d. Vegte.
0.m. sprak ir W, L. Z. v. d. Vegte,
raadsadviseurs ten departementen van
Volksvoorlichting en Kunsten.
Spr. ging na, welke technische Voor
zieningen voor ons land in de eerste
plaats aan de orde zijn. Ons eerste
probleem is het vergrooten van ons
bodemoppervlak, te verdeelen In het
scheppen van nieuw land en het
vrucht beer maken van streken, die nu
nog tot de z.g. woeste gronden be
hbo ren.
Sterk verband houdend met het
winnen van nieuw land en het vrucht
baar maken van woeste gronden, is
het wegcnvTaagstuk.
Naast het verkeer te (and en te
water gaat het luchtverkeer steeds
meer een rol van beteekenis spelen
voor ons land. voornamelijk ten aan
zien van het verkeer met'het buiten
land.
Door de sterke toename van onze be
volking vraagt ook de uitbouw van
onze steden en dorpen de speciale
opmerkzaamheid, vooral in het Westen
van ons land.
Nederland ligt bijzonder gunstig als
voorportaal van een groot bloeiend
achterland aan de zee. Daarom zyn de
zeehavens van het allergrootste belang.
In de eerste plaats moeten natuurlijk
Rotterdam en Amsterdam genoemd
worden. Deze havens stonden steeds in
scherpe concurrentie met Antwerpen,
Bremen «- en Hamburg. In de toekomst
moet het nu zoo zijn. dat elk dezer ha
vens zijn speciale taak toegewezen
krijgt en de pbcht heeft zyn uitrus
ting geheel aan te passen aan deze
taak.
Daarnaast vraagt de energie-voorzie
ning van ons land wel de bijzondere
aandacht. Ons gehecle technische ap
paraat staat cn valt met de daarvoor
beschikbare energie.
Na de pauze sprak allereerst dr Beek
Nofflilf
GIFT WINTERHULP.
bu"*"'van Winter-
„'p Ingekomen een gift
alhier Koole A Via,
«w» "F WIICCT*
trtio had aea uitbundig succes. Later
Het hjj op de xykzphoon en de tuba-
pboon hooren, dat hy toch ook nog wel
prestoeren -kan. Aan da taxophoon
wtat hy naast eieren behooriyke tonen
te ontlokken. Meteen vlotte xylophpon.
^"denavom, wordt de opvoering her.
BIDRAG VAN T^BBT^RrEMD.
fc de garage éan een wamchery ia
uit de In de kleerkast hangende jaa
van ren loopjongen een bedrag van
/81 ontvreemd.
▼RTKAARTEN VERHANDELD.
De politie heeft tegen twee huis
vrouwen procesverbaal opgemaakt
J wegens het verknopen en koopen van
Itwee distributie-vetkaarten.
van de Technische Notnilfe een kort
woord van opwekking, waarna dT
Schmidt namens de Duitache inge
nieur» de geiukwenschen aanbood bij
het eenjarig bestaan van het Tech
nisch Gilde Hierna was het woord aan
dr ing. W. A. Herweyer, leider van het
technisch gilde.
Het T.G. en andere tech
nische vereenigiagen.
Deze gaf een overzicht van hetgeen
een jaar geleden geschiedde by de op
richting van het T.G., en herinnerde
aan de aangeboden aamenwerking met
de bestaande technische vereenigingen,
die echter door de besturen daarvan
niet werd aanvaard. Hieraan voegde de
heer Herweyer o.m. het volgende toe:
Het is onze oprechte wensch tot een
zoo groot mogelijke samenwerking te
komen met alle technici, die het be
lang hiervan inzien. Wat in het afge-
loopen jaar ia gebeurd moge toch een
les zijn Wjj vonden het van overheidi.
wege noodzakelijk geworden ingrypciï
in groote technische lichamen, zooals
het Instituut van ingenieurs en den
Bond van Nederlatidsche architecten
niet prettig. Wjj hadden immers ge
waarschuwd en wij koesteren geen
leedvermaak. JTij zien slechts het be
lang de? Nederlandache technici en dit
had beter gediend kunnen worden dan
door de bestuurders van genoemde or
ganisaties Een verstandiger beleid had
dit alles kunnen voorkomen, zonder
dat men zijn eer zou hebben ingeboet.
Maer ook nu ia het hog niet te Iaat.
Nog kan alles ten goede keeren. Het
wordt trouwens hoog tijd, dat de Ne
derlandache technici hun lot in eigen
hand nemen.
Spr, gaf hierna een overzicht van
hetgeen in het afgeloopen jaar werd
verricht..
Voor de vakinrichtingen, welke van
bijzonder belang zijn, en die een groo-
tere bewegings en ontplooiingamoge-
lijkheid loodig hebben, werden afzon
derlijke gilden opgericht. He; grootste
daarvan is het bijna 200 leden tellende
Nederlandache architektengilde. Dit
gilde heeft een zwaren «trijd moeten
voeren, maar wij zijn nu zoover, dst
we kunnen verwachten, dat bulten
Dyitsche soldaten vonden aan het
Oostelijk front op het station van een
kleine stad, waarom dagenlang gevoch
ten waa, twee gesloten goederenwagons
zoo melden de dagbladen. Toen ze de
wagons met de noodige voorzichtigheid
geopend hadden, ontdekten ze tot hun
groot* ontzetting, dat zich hierin kleine
kinderen bevonden van 2 tot 4 jaar oud
De meeste bleken bevroren en ver
hongerd te zijn.
De weinige kinderen, die nog in
leven wanen en'door de Duitache sol
daten onmiddellijk geholpen werden,
vertelden, daj T(j van hun ouders ge
scheiden waren en voor vervoer In de
goederenwagons waren opgesloten
Dit sobere relaas geeft een schrii
beeld van de verschrikkingen, die de
Duitache troepen in de Sovjet-Unie
aantreffen. Onnoemelijk veel is er te
lenigen en de ambulances zwoegen daa
en nacht.
Laat het onze Nederlandache ambu
lance daarom aan nieta ontbreken.
Steunt deze hulpexpeditie naar uw ver-
87444
Ne-Wlandsche ambulance. Den Haag,
Koninginnegracht 22.
GEEN VERONTSCHULDIGING
VOOE OVERTREDEN VAN
OVERHEIDSVOORSCHRIFTEN.
Het heeft zich eenige natten voorge
daan, d«t landbouwers, die verdecht
werden ven het overtreden van dis-
tribuüevoorsciu-iften en ven bepalin
gen, die in liei belang van de voedsel
voorziening zyn gesletó, zich erop
beriepen, dot zy, ais zy de overtreding
niet hadden begaan, geen gevolg had-
wai kuneven gever* aan de opwekking
van overheidswege tm de productie
vmi hun land zoo hoog mogelijk op le
voeren Zoo zyn er om ten, a*jizien van
de petroleumvoorradem, voor den land
bouw beperking,ri opgelegd, die een
nlailr tSTiii 1 i
UITSLAGEN VAN ZONDAG tl NOV.
te klasse.
O N^A.-IV—Bergamtpcht I,
K T. L Nolle, 3—3
U.S.V. Ill—Groeneweg I, J. Hilgers,
2—3
Moercapelle I—D.O.N.K. II.
i. H. v. d. Speld,* 7—2
>uda IV—Lekkerkerk II,
J. C. den itiet, 0—3
Overgangsklasse.
op wedstrydformulur. Po,,
ontbreekl, wedauyd Emo n
veen II, 19 October 1 - ^PaflÉI
N». 52. D.O NJC-
V"' wedeUUd ai?
ambacht I-D08K. II. j
«P nnlfommUeren, wedsir^d^5
graven III—VIP. m j si
No. 18.
Overgangsklasse. I No.-55. K.B.O we,kin„i,
Olympia ni-Zwérvera II, J. de Knegt, C. van Drlel, ruttfom. J
Lekkerkerk III—Groot,
G. van Wijngaarden
2e klasse A.
|R.V.C, IV.E.P. I, M. Horn is, 2-3
Overschotje I—Gouda V, J. Óosterom
1 E.8.T.O. I—U..N.I.O. I, A
lo.N.A. VK.B.O. I, D. de Knegt, afgek.
I 2e klasse B.
Gouda VI—Olympia IV, D. de Knegt.
I 2 Q
Nieuwerkerk II—Ammerst. S.V. II,
I J. Gou'driaan, 0
Lekkerkerk IV—D.O.N.K. Ill
tl. J. de Knegt, IG. van Drlel, ruilfomi J si,Tnw»iT
t-Am men I. Hf\- W~G^^ Noveïg
Wijngaarden 2—11 Ifo. 56. G S V. wegens stalt™
I flab wedstrijd Nieuwerkerk p»!?
lom is, 2-31111, 9 Novenibee
J. Óosterom. Mo: 57. Ammerot. S.V. wegen,
9—1 [opkomen in den weferijd
a Kippersljlii, IIH—Amerst. S.V. Hl, 16 Nov^jJbJJ
JOT aanmelding n.
87TCMD VOOR LEERKRACHT»
OF HET GEBIED VAN
1 LlCHAMELUHE OPVOrilIMo
EN DE 8 FORT.
Stolwijk IIG.S.V
3e klasse A.
Moordrecht III—K.B.O. II
2—4
C van wii'nen 11D<' Sem-tari»--Generaal
IV, J G Sinke |^p®rt"nen' va" Opvoeding, (Weteiil
- f^APPen «1 CultaurbeichémiiBg
a ke,mia. «'d altat
die lieroepsbalve of tegen beloonS
leiding geven, werkzaam ziinj of wiHsn
het gebied van, dj, luthaineiyke
ng cn de sport, of diit krachtens
bevoegdhedeh kuiuieh lijik zich
29 November 1941, h hrifld,i
jdienen aan lc melden bij de afdeeline
1 intl - vtvuil II fl - 33
Lenaen,
4 —3
J. Groeneweg,
i 70
Groeneweg IIIWaddinxveen II.
L Joh. Tak, 45
I D.O.N.K. VOverschotje II
vóór
-Overschotje II Frï l)U w afdcelkw
A. Steenbergen, 0—71 L'chamwlijkc Ojwocding en Sjioil van
II—E S T O II - bovengenoemd Departement, Jim van
G. Lakérveld 5—2 Na*Mll*trBal 50 u'Graver,hag, or.J^
blokkeering van de onder de' landbou
wers beruetende voorraden inïfouden
deze kern om geen ordening van de
archltektenwereïd mogelijk zal zijn.
Aan het einde van de vergadering
•prak ir A. A. Musaert, leider der N-S.
B. Naddt »pr, de ontwikkeling In de
wereld had geschetst vanaf den lijd,
toen steden elkaar bekampten tot he
den, nu continenten woeden gevormd,
richtte spr. een bHk op de toekomst.
Als er, aldus ror„ een tijd zat komen,
dei ik in den Nederlendschen staat wat
Je zeggen zal hebben en dat Is moge
lijk, 3*i geef Ik u, leden "van het T.O.,
de venekering, dat er veel te doen zal
zyn. Er zal een begin gemaakt worden
met den opbouw zoowel op staatkun-
dig ale op stedelijk gebied. Met name
geldt dat voor Amsterdam, Den Haag
en Rotterdam. Het mioge wellicht hero
klinken voor Rotterdam, maar ik moet
al» Ingenieur zeggen, dat nu men toch
een stad grootendeels verwoest heeft,
het goed is, dst het hart vsn Rotler-
dam getroffen is. Dsar kan nu Iets op
gebouwd worden, soo schoon, zoo mooi
al» nooit te voren Is gedacht, BIJ den
opbouw van Nederland riep spr ten
slotte de hulp In vsn het Teohniuth
Gilde.
Hot ia begrijpelijk, d«t een landbouweri
«ae eenerzijde ett> behoor 1 ijken voor-
naad ondier zich heeft en deze naet mag
gebruiken voor de voortbeweging van
zyn, landbouwwerktuigen en ander
zijds wordt opgewekt om zooveel mo
gelijk uit zyn grond te balen, bierin
een tegenstrydagbeid riet cn met een
beroep op de absolute noodzakedjjit-
hëki daarvan zijn gebiokkeerden voor
rond aanspreekt. OngetwyfeJd heeft
hy hiermee <Jè beate bedoelingen,
doch hy begaat een, overtreding en
wel zonde r directe noodzaak, daar oen
landbouw, na de blokkeering van de
voorraden petroleum, -een Voldoende
hoeveelheid «ndere motorbrandstoffen
t«T bechikking is gesteld. Mora be
denke, dot de beperkende bepalingen
ten aanzien van de petroleumvoorrad«<n
met aondcr reden zijn uitgevaardigd,
terwijl uit de genomen maatregelen
blijkt, dat wel degelijk wordt rekening
gehouden mei de belangen van den
landbouw.
De beperkende bepalingen kunnen
inderdaad voor den buitenstaander
«riiiillyk scbyrven, doch ju» het alge
meen belang zijn ze noodzakelijk, zoo
dot ze niet ongestraft overtreden
kunnen worden
ln dai verband ken worden opge
merkt dat in eenige gevallen, waar de
overtreders terecht stonden, vryspiaak
gevolgd, doch deze vryspoak ge
schiedde wegens gebrek aan bewijs en
met omdat de rechter liovengenoemde
verontrehuldiging vast den landbouwer
aanvaardde
Bodegraven
G. Lakerveld, 52
3e klasse B.
Stolwijk III—Groot-Ammers H,
H. v. d. Koolwijk, 6—2
Zwervers III—Schoonhoven III,
J. de Groot, 00
Ammerst S.V. JH—Gouderak III,
C. Compeer, I1
K B.O. III—Bergambacht II.
M. P, Spek. 1—15
3e klasse C.
Haastrecht III—Overschotje III,
J G, KTamp, 11
Schoonhoven III—D R D II, H Homis,
opgave van naam en voornamer, ge-
boortedetum, adres en (ie Werkzaam-
heden, die op het gébied van
lichamelijke opvoeding en dv sport
door de(w) betrokkene worden ver
richt.
De-ze oproep tot lumnleiding geldt
derhalve voor leeramilesscn) ni
onderwijzer!essen) in de lichamelijke
opvoeding; voor oefrrimee«ters(es»n),
sport- en gpelleider*(esecn) al of niet
gediplnmeentl; vnor eigenaren (essen)
van en leerkrachten verbonden aan of
werkzaam 'n particuliere Sportscholen,
V.E.P. IllO.N.A. VI, J Groeneweg'|(':ï'nin'',s,lo'!l,ia''tut*'r' Inrn litnieen vw*
7_l' Heilgymnasl ick en Massage ed Teiv
Oudewater IISchoonhoven V, I geldt deze oproep óók voor lui),
J. c. Kapteijn 2591alcchlc af en tos- of periodiek tok
1 U.N.I.O. II—Bodegraven III W Donk l"*11 der bedoeld, raiegoriëen gerekend
6—3
G.S V. V—Olympia V, A. den Edel,
3-2
LANDELIJKE LOONREGELING
BETONINDU8TRJE.
Het CoHege van Rijksbemiddelaars,
heeft een loonregekirg bmderx) vast
gesteld voor de betonindustrie. Daarbij
zyn de gemeenten in vyf klasem in
gedeeld en is voor elke klasse een
minimum loon bepaald dut, naar ge-
tang van de gemeente* lassen varieert
van 4354 cent per uur.
BONAANWIJZING PETROLEUM
VOOR VRRLICHTING8DOELEN.
De secretaris-generaal van bet depar
temen! van Handel, Nyverheid en
Scheepvaart maakt bekend, dat ge
durende het tijdvak van 23 Novembei
1941 tot en met 3 Januari 1942 elke der
met „33" genummerde bonnen van de
met en „l" gemerkte petroleum-
kaarten recht geeft op het koopen van
twee liter petroleum voor verlichting»
doeleinden.
Nadrukkelijk wordt er de aandacht
op gevestigd .dot de met „22" genum
merde bonnen niet mogen worden ven
nfetlgd, doch daarentegen zorgvuldig
beren te worden bewaard.
ZEILEN.
GOUDBCHE EKILWFKK OOK IN 1942
MET PINKSTEREN.
Op het ontwerp wntatrijdprogramma
voor 1942 van de Verbonden NederL
WMerapoft-vereenigingen komt voor
de Goudache zeilweek, te organiaeeren
do or de roei. en zeilvereeniglng
„Oouda", op 23, 24 «n 26 Mei (Pinkate-
ron).
zwiaaiü.
wzoaraijnsN roo» Dinrarna mmi
Stklaarh .mam ,l»yi r*p*,«.
Onder fnailr b,l*njr,(»uim[ h.hlim Zat.r-
rtwr 0ii In h*t MportroiMljtmbnft t«»
hc.f,
iihaft JIKda,
land» In du wntelnd» hsaft smraanlimrd
voor Men Mr la n DuitHh. poWtls,
lurlUwsprn an marina, ratefeaarlwHadttnM,
Mlllarjmiad,, rm
Da «IviwrdNtrydtn werden ondar mstr
IjHrewnnnd doro dm hshrrrn SS. und Po-
lt/rifilhrrr SB. 11 r upjlrnftihrrr Unn In „n
«oor Oeneral dar Ordnunt»imMial Srluanann
een der
kunnen word.
BETALEN VAN CONTRIBUTIE ENZ.
IN POSTZEGELS
De secr-penningmeester van den
N VB deelt het volgende mede:
Nogmaals worden H.H. secretarissen*
herinnerd aan ona verzoek om bij het
voldoen van ledenconlyibutie in po«t-
zegela alechts postzegels te gebruiken
van gangbare waarden. Herhaaldelijk
ontvangt het Bondabureau postzegel»
van 0,25 en hooger. welke zelden
of nimmer gebruikt kunnen worden
In dén vervolge zullen dergelijk*
postzegels van hooge waarde niet wor
den geaccepteerd.
H.H .SCHEIDSRECHTERS
m Mornis. I Zooals u allen bekend zal zijn moeten
Zwervers II, 11.30 u.. alle scheidsrechters zoowel lid van den
L. van Schaik. N.V.B. zijn als van de Scheidsrechters-
Troep, waartoe zij behooren.
Bijzonderheden worden omschreven
in Hoofdstuk XIII, onder 8 genoemd, op
bladz. 56. Dezer dagen hebben de
scheidsrechters een Circulaire van de
PROGRAMMA VOOR ZONDAG
30 NOVEMBER.
le klasse.
Groeneweg I—O.N.A. IV,
ii G. v. Wijngaarden.
Bergambacht I—G.S.V III,
I H. v. d. Speld.
D.O.N.K. II—Gouda IV, 12 uur,
K. F L Nolle.
Moercapelle ILekkerkerk II,
A. C. Cattel.
O verrangsk laate.
Gouderak II—Olympia III,
J. Groeneweg.
GrodpAmmers IHaastrecht II,
M Hornia.
Lekkerkerk IJl
2e klasse A.
E S.T.Ö. I—R.V.C. I, J. Baas
U N.I.O. I—K.B.O. I, F, Lensen.
ONA VV-VEP I. Joh, Tak.
2e klasse B. -
mv niasBc o, scneiasrecmers een circulaire van ut
Olympia IV—D.O.N.K. III, J, Muurlmg Scheidsrechterpgrnep Gouda en om.
Niww»rkprlr TT5\tnl\l/iiV Tl I t(ra1ra« nnlunnaon
Nieuwerjterk H—Stolwijk'II,
J. de Knegt
Gouda VIAmmerst. S.V. II, II uur,
J. G. Kramp.
3c klasse A.
Overschotje IIMoercapelle III,
G. Lakerveld.
K.B.O. IIMoordrecht III,
streken ontvangen
Men neme van den inhoud "daarom
goede nota.
MEDEWERKING EN
Bij den omvang van de huidige pr<h
gramma's geeft de aonwyzing vsa
i scheidsrechters voor de wedstrijden
u r P it nrv„,irr' r- «teer moeilijkheden als normaal. In dit
HVr S-mn ii dien» vermelding dat
vw»Lk. 'tT nn M V ro Groot, I scheidsrechter zoo welwillend was om
jlodcgravën II D.O.N.K. IV, H. Hormai Mn voorgenomen reis naar Amsterdam
Ammer». S.V m-^hoonhoven III. I?°? Uit U *t*.1.tan
J. G. Sinke.
Goudenak III—Bergambacht II. 11.30 u.
B. Cammeraat.
K.B.O. IIIGroot-Ammers II.
11.30 uur. W Baas
Groeneweg II—Zwervers III, 1130 u.,
C. van Wijnen.
3e klasse C.
Schoonhoven VOudewater II,
J 11.30 uur. N. G. Burger.
Haastrecht III—U.N.l.O. II,
J A. Steenbergen,
D.R.D. IIOverschotje III,
A. den Edel.
Olympia VBodegraven III, 11 uur,
A. Hofstede.
V.K P. IIISchoonhoven V, 12 uur,
0.B.V. V—O.N.A. VI. 11 uur,00'"**''
Alle wedstrijden voor aoorei^nSrt
anders vermeld en behoudens nadere
wynging vangen te twee nur aan.
■ORTKN.
Opgelgd:
No. 51. Dato, driemaal M. v. VIM
D» weditrtidtn, dl*
flik»lr komisch» nummm *n «cn
•trtHI, hRddcn een f**nlm««rd vrrVrop Ook
dit mial wwh«m <W Wiwopomehe kam-
ploan henderd mrt.r ruaalag Atklaurh. ma
nU anderofflrlar in da Duitaetia tmemaeht
dient, aan den "tart, thans oen een pëetua
1» tlnen «tin be»t» tffd (I min. UI.I aer te
yertteteren Dn I» Nchlaueh Inderdaad ge-
- "t-m ii 'iftet
lukt In een achllterenda spart, waarktt
»l «Bn hymnder» en «nefle wttse van
opviel, wl«t hy de 100 meter rugrrnwl
der
ta twemmen In I iiiln. aéë.'
Osuitralhtna aeo-hledde aan hei flat
latryden noot den ftnipttenfilluer
perattnniljk, die daarhO een knrt
woord v»n deank tot nta»nl«alnren en deel
nemer» Rprnk en die de overwinnaar» geluk,
wentmhle Met een Steg Heil op den rtltuer
en het «pelen der Dnttarh* vnlkelletleven
werden dere wmlitrtjilen heemten.
oplevert. Daarom i* eenige
vsn het «cheldireehtertirri
Ie bevelen.
Verenigingsbesturen wtorden v*®'
«ocht er by hun leden Ai/of doge*
teur» eén» op te wijten dat «Vn «chei*
n chter tenslotte even noozakyltik I»
een voetbal of een speler, "C,
Rventneele candidaten worrlcn"Ver-
znrhj zich aan te melden aan hei reèrs-
tarfaat,
EI.FTAI.OFO A VEN
De elftatopgaven, re»
igay
dienen uiteriyk i
De rem
LwUugisf^
r te twi»»
gaavairai iinrii^g i/rmii.ra. O
ingezonden op giraffe va^n 2.W F"
nOfJ «aan «et avciroti uui a sa a in<«
kunnen vervullen. Ook een scheids
rechter die om half twee werd »,r"
zocht om twee uur een wedstrijd I*
leiden en daartoe terstond bereid waa Da»
Dit is medewerking, die ook door d*
I "z-reenigingen niet genoeg gewaardeerd
Ikin worden.
Een scheidsrechter die omstreek» 1
uur afbelde wegen* werkzaamheden ll
te billijken.
Doch wat te zeggen van scheidsrech
ter» die nn het laatste moment bericht
ten Verh Inderd te zitn en dan WHkldst
de verhindering baetset fn hef sis toe-
eehouwer htiwonen van een plaatse-
Uitren wedstrijd.
Dtt.ls ireen waardig etandpunl »o*
een sehefdsrechter.
In dat geval was door tydlg ovefW
ruiling moeelUk gewreat met eer wed.
•trtid In de ochtenduren.
Door een misverstand liet eveneeM
een scheidsrechter verstek gaan. der»
daar we» Inderdaad sprake van
betreurenswaard tg misverstand
Uit bovenstaand blijkt, dat 't «rheidi
fechtersvraagstuk vele moellljkhcd»
- ithretdlnf
iNga»
J^h j
rtalopgavc
Nament het Bestuut
O. VAN TUJBtmO..
sccrpfni iR
