IX
c
KL00STERBAL5EM
GELDIGE BONNEN VOOR VOEDINGSMIDDELEN
distributieniëüwT
s
EERSTE BLAD'
ZATERDAG 6 DECEMBER
BUITENLAND
SOVJETAANVAL
LEN MISLUKT.
Succesvolle bombar
dementen in gebied
van Moskou.
ONDERHANDELINGEN
TOHO-WASHINGTON
WORDEN VOORTGEZET.
„In een geest van op
rechtheid", aldus Japan-
sche woordvoerder.
BINNENLAND
GEVAL VAN GAS-
VERSTIKKING BLEEK
MOORD.
Bewusteloos aan
getroffen .ffbuw
de daderes.
Door kolendamp gestikt.
STEÜN AAN STILLIGGENDE
ONDERNEMINGEN.
Alle nog werkende be
drijven kunnen aan
heffingsregeling worden
- onderworpen.
Extra winteruitkeering
voor werkloozen.
Aanmelding van onder
nemingen in handel
en ambacht
S!*™
Eén rantsoen is:
Beschikbaar zijn van
motorrijtuigen.
WAT GOED IS BLIJFT
RADIONIEUWS
De bonnen 165 en
zijn ongeldig.
Aanc
derinj
■SM
DUITSCHLAND STRIJDT
VOOR KUROPA.
Het opperbevel der Duitsche
weermacht deelde gisteren mede:
„In de Zuidelijke zótlfe van het
Oostelijke front zijn nieuwe aan.
vallen vanden vijand ntislukl.
Bij de beschieting van voor den
oorlog belangrijke doelen te Le
ningrad werden, in een munitie-
opslagplaats hevige ontploffingen
en groote branden veroorzaakt.
Na de vlucht uit Hangö zijn
met het troepentransportschip
Stalin nog verscheidene andere
Sovjetschepen op Duisch-Finache
mijn velden geloopen. Daarbij
zijn een troepentransportschip
van 3000 tod, een stoomschip van
700 ton en een bolsjewistische
motortorpedoboot gezonken.
Sterke formaties der lucht
macht hebben in het Zuidelijke
deel van het front en in het ge
bied om Moskou aanvallen ge
daan op stellingen en veldvetr-
sterkingen vanuden vijand. De
bolsjewisten leden zware verlie
zen en "Verloren een aanzienlijk
aantal stukken geschut en voer
tuigen. De luchtmacht heeft ge
slaagde nachtelijke aanvallen ge
daan op Moskou en Leningrad.
In Noord-Afrika hebben de
Duitsch-Italiaansche troepen aan
vallen van vijandelijke verken-
ningsafdeelingen afgeslagen.
Duitsche en Italiaan sche for
maties duikbommenwerpers heb
ben Britsche pantserconcentra-
ties b) het Zuiden van de Mar-
marische woestijn verstrooid. Des
nacht werden bómtreffers ge
plaatst op vliegvelden en ravi-
tailleeringswegen van den vijand
in het gebied van Sidi Barini en®
Marsa Matroeh. Tijdens luchtge
vechten hebben Duitsche jagers,
zeven Britsche jachttoestellen
neergeschoten. Een Duitsche
duikboot heeft voor de kust van
Cyrenaica een Britsehen torpedo
jager door torpedo's beschadigd." j
NOG VELE VERSCHILPUNTEN,
MAAR ER IS VOORUITGANG
De voordvoerder van het Japan
sche bureau voor de inlichtingen
Hori, beeft heden in de persconfe
rentie voor de bnitenlandsehe cor
respondenten verklaard, dat Japan
en de V. S. suilen voortgaan te on
derbandelen „in een geest van op
rechtheid met het doel een gemeen
schappelijke formule te vinden,
waardoor wij er in zouden kunnen
slagen een vreedsamen toestand aan
den Stillen Oceaan tot stand te
brengen."
Hori gaf geen nadere bepaling van
het woord „oprechtheid", doch hy
voegde er aan toe, dat een langere
d "ir der diplomatieke besprekingen
niet noodig was, tenzij aan weerszijden
een geest van oprechtheid bestond.
Sprekende over de verklaringen van
Huil aan de pers van i December j.l.
zeide Hori: „Veronderstellende, dat de
dagbladberichten juist zijn, verbazen
'wü ons over het feit, dat.er naar het
schijnt zoo'n groot misverstand bestaat
aan de zijde der V.S. ten aanzien van
onze politiek in het Verre Oosten. Hori
voegde hieTaan toe: „Maar tenslotte
was toch bet bestaan van dit misver
stand de reden weshalve oorspronke
lijk de onderhandelingen aangeknoopt
zijn. De fundamenteele politiek van
Japan,' zoo ging hij verder, ten aan-
sien van de Chineesche aangelegenheid
is herhaaldelijk door de regeering uit
eengezet in dan vorm van verklaringen
tr inbegrip van de verklaring van
Konoje. Deze politiek is gebaseerd op
d - volgende punten:.
1. Geen territoriale ambitie;
2. Geen eischen tot schadeloosstel
lingen;
Vreedzame economische samen
werking-tusschen China en Japan.
Voorts zeide Hori; „Op het oogen-
blik is de toestand in China abnormaal
tengevolge van de voortzetting der
vijandelijkheden. Ik geloof echter, dat
de' grondslagen van oyze politiek u wel
bekend zfln.
Verder zeide Hori, dat de oorzaken
van misverstand zoowel betrekking
hebben op China als op Fransch Indo
china De Japansche troepen zijn naar
Fransch Indo-Cbina gezonden in over
eenstemming met een internationale
o.ereenkomst, die in de geschiedenis
vele voorbeelden heeft gehad. Hori
weigerde hgt aantal der Japapecbe ver
sterkingen in Indo-China mede te
deelen, doch hij legde er den nadruk
op, dat deze troepen niet het aantal
te boven gaan, dat bij internationale
Overeenkomst is bepaald en dat zulks
reeds bevestigd is door de regeering
te Vichy.
ToAi Hort geattendeerd werd ap
..Hull's mededeellag ter persconfe
rentie van drie dezer, dat de ender-
haadelingen In het geheel niet aijn
"J- met juistopgeven
behoefde te z(jn, ofschoon het waar I organisatie.
Is, -dat er nog vele verschilpunten
bestaan. Hij voegde hieraan toe^dat
erkend moet worden, dat er vóór
uitgang in geweest, aangezien ver
schei dene ponten voor beide per-
tijen, die deelnemen aan de bespre
kingen, zijn opgehelderd.
Hori meldde, dat ap de verzoeken
- om inlichtingen van president Roo
sevelt, geantwoord zal worden. Hij
bevestigde, dat geen Japansch ant
woord Is gezonden op Hull's memo
randum van 6 November, maar ver
zekerde, dat hij „dacht" dat dit ant.
woord nog zou komen. Op de vraag
wanneer, verklaarde hij niet jn staat
te zijn te antwoorden.
In antwoord op de vraag, of hij- het
eens was met de berichten in de Japan
sche pers, dat de Anjerikaansche regee
ring poogt tyd te winnen door de on
derhandelingen te Washington te rek
ken, zei hij: „Ik geloof niet, dat zij dit
opzettelijk doet. Integendeel, beide par
tijen zetten de onderhandelingen met
oprechtheid vooft om een gemeen
schappelijke formule te vinden, waar
door een vreedzame situatie in den
Stillen Oceaan wordt tot stand ge
bracht. Als aan een van beide zijden
geen oprechtheid heerscht bestaat er
geen reden om de besprekingen voort
te zetten."
ESN GERAFFINEERDE OPZET.
Woensdagmorgen wetd in een per
ceel in de Deimanstraat te 's Graven-
hage een geval van gasverstikkin-g ge
constateerd. Dien ochtend omstreeks 9
uur werd op den gang van de eerste
verdieping dezer portiekwoning de 40-
jarige met haar vader aldaar wonende
mej. Sgh. bewusteloos aangetroffen. In
dgn gang hing een sterke gaslucht, en
by verder onderzoek vond meo in een
kabinet, aan de straatzijde den 20
jarigen medebewoner H. levenloos op
bed. Onmiddellijk werden politie en
geneeskundige dienst gewaarschuwd.
Hoewel aanvankelijk de indruk kon
ontstaan, dat hier van zelfmoord sprake
was; werd een diepgaand oöderzoek
ingesteld.
Niet alleen bleek hier geen sprake
van een defect aan de gasleiding, maar
al direct viel het de recherche ook op,
dat hier een krachtige jongeman
eenige uren tevoren zooals kop wor
den vastgesteld door gasverstikking
om het leven was gekomen, terwijl hel
raam van het kamertje gedeeltelijk
openstond. Bovendien bevreemdde het
de politie, dat de vrouvy slechts be
wusteloos was aangetroffen. In het
kabinet zelf whs voorts gepn gaskraan
aanwezig Wel constateerde de recher
che, dat op de gaskraan in de keuken
een tuinslang aangesloten was. Nie
mand der overige bewoners had deze
ooit eerder gezien. De slang reikte ech
ter bij lange na met tot het kabinet.
Voorts herinnerde een der bewoners
zich, dat de jongeman, die gewoon was
zijn kamer op Slot te doen kort tevoren
den sleutel daarvan had gemist.
Een en ander was voor de politie be
langwekkend genoeg om het onder
zoek voort te zetten. Zij vond in het
perceel nog een stofzuigerslang*en een
idle -gordijnroede. Voorts bleek in
den gang nog een stuk te ligg-en van
eem slang van een gascomfoof. Al deze
onderdeelen waren "met windsels en
stukjes rijwielbinnenband aan elkaar
verbonden geweest en ten deele ook
nog verbonden, doch bij de eerste ver
warring blijkbaar uit'elkaar geloopen.
Zij rooken alle nog naar gas. Wrbon
den aan de tuinslang reikte het geheel
net tot in het kabinet en was circa 5
meter lang. De vrouw bleek de tuin
slang eenige dagen tevoren van een
kennis in een andere gemeente te heb
ben geleend, onder voorwendsel, dat zij
daarmee het portiek wilde schoon
spuiten.
Als gevolg hiervan is thans tegen de
vrouw, die nog in een ziekenhuis wordt
verpleegd, proces-verbaal opgemaakt
wegens verdenking van moord op den
jongPman. Omtrent de beweegredenen,
die haar tot dit misdrijf zouden hebben
jevoerd, bestaat nog geen zekerheid,
in ieder geval is roof geen drijfveer
geweest.
BEJAARD ECHTPAAR TE BEERDE
SLACHTOFFER
Den huren was het opgevallen, dat
er Donderdag in de woning van het
bejaarde echtpaar H. V. aan de Ka
naalstraat te Heérde geen teekenen
van leven werden gegeven. Zij waar
schuwden de politie, die een onderzoek
instelde en de beide 74.jarigen in de
huiskamer aantrof. Zoowel de man als
de vrouw bleken overleden te zijn. Zij
waren door kolendamp om het leveh
gekomen.
KLAVERS BESTEMD VOOR
ZAADWINNING
üit het dezer dagen' gepubliceerde
bericht betreffende de by het scheu-
ren vgji grasland toegéstane opper
vlakte voor den oogst van ruwvoeder-
gewassen volgt, dat dus ook de klavers
behooren tot de beperkte gewassen.
Uiteraard geldt dit niet voor stoppel
klavers. Ook zal klaver, welke dient
voor zaadwinning, niet onder deze be
perkende bepalingen vallen.
Wanneer men daarom zijn klaver of
een gedeelte daarvan niet onder deze
beperkte- gewassen gerangschikt
meent te moeten zien, dan zal men
onder mededeeling Van de oppervlakte
lestemd voor zaadwinning, dit moe-
by de landbouwcrisis-
Gelijk elders vermeld is er een be
sluit afgekondigd inzake steunverlee
ning aan bedrijven, dieiSvorden stiNare
legd als gevolg van de tegenwoordige
omstandigheden. D1t besluit bepaalt,
óa. nog dat ten behoeve van die on
dernemingen, welke niet voMoede kun
nen worden gesteund door den tak
van bedrijf, waartoe zij behooren, de
secretaris-generaal, de hoofdgroep in
dustrie geboord, ter verkrijging Van de
middelen, waaruit de ateunbedragen
en de kosten, verbonden aan de .steun
verleening, moeten worden betaald
voor alle nog werkende ondernemin
een een heffingsregeling kan vaststel
len. Met de uitvoering van de regelin
gen is belast de N.V. Maatschappij voor
Industriefinanciering.
De steun wordt verleend overeen
komstig regelingen, onder goedkeu
ring van den secretaris-generaal vast
te stellen door de betrokken bedrijfs
groepen.
Hij kan een bedrijfsgroep opdragen
een steunregeling vast te stellen'
De bedrijfsgroep, waartoe de onder
neming behoort, beslist omtrent het
verleenen van steun na de daarvoor in
aanmerking komende vakgroep te heb
ben gehoord en onder goedkeuring van
de N.V. Maatschappij voor Industrie
financieering.
De steun mag niet meer bedragen
dan noodzakelijk is tot instandhou
ding van het stilgelegde bedrijf.
Met hechtenis van ten hoogste zes,
maanden of een boete van ten hoogste
vijfduizend gulden kan worden gestrafi
hij, die een gestelde voorwaarde voor
de vefleenitig van steun niet, of onvol,
ledig nakomt, of die bij hef doen van
opgaven in verband met de uitvoering
van het besluit onjuiste mededeelingen
doet. Indien deze feiten opzettelijk
worden begaan kan een, straf van ten
hoogste een jaar gevangenisstraf ofa
ten hoogste 'vijftigduizend gulden boete
worden opgelegd.
Over alle misdrijven en overtredin
gen, waartegen tu dit besluit straf s
bedreigd, oordeelt in eerste» aanleg
bij uitsluiting de economische rechter
Dit besluit treedt 6 December in wer.
king.
OVER JH MAAND VERDEELD.
De secretaris-generaal van het depar
tement van Sociale Zaken heeft beslo
ten. dat ook gedurende dezen winter
wederom een extra winter uitkeering
aan ondersteunde werkloozen mag
wordeij verstrekt*. Ondersteunden, die
hun eten uit de centrale keukens be
trekken, zullen in totaal een bedrag
elijk aan twee weken steun extra
ontvangen. Degenen, die niet uit df
entrale keukens eten. krijgen in totaal
en bedrag, geliik aan drie weken extra
iletin uitgekeerd.
Evenals in den vorigen winter heeft
deze extra uitkeering niet ineens
olaats'. Zij zal in den vorm van een bij
lag op den steun over een tijdvak van
ruim drie en een halve mgand worden
erdeeld. Ondersteunden, die voor twee
weken extra steun in aanmerking ko
men, zien van 21 December tot lö Fe
bruari hun netto steunbedrag met 15
verhoogd, terwijl deze verhoogim- van
15 Februari tot en met 19 April 10
al bedragen.
Voor de ondersteunden, die reeh'
héhhen -op drie weken extra steun
wordt van 21 December tot 15 Maart
"en verhooeing van h»t netto steunbe-
Irag met 20 gegeven Voor het tijd
ak van 15 Maart tot en met 10 AprP
s deze bijslag op 15 vastgesteld.
HERHAALDE AANKONDIGING.
De organisatie-commisEe voor het
bedryfsl-ven brengt in herinnering
haar beschikking van 10 October 1941,
waarby de aanmelding van alle onder
nemingen, werkzaam in handel en am
bacht, is voorgeschreven. Hoewel de
termyn van aanmelding is verstreken,
wordt alsnog de gelegenheid gegeven
ondernemingen als hier bedoeld aan te
melden en wel binnen 10 dagen na het
verschijnen van deze aankondiging.
Alle inlichtingen omtrent de aan
melding, alsmede daartoe strekkende
formuliereh zijn verkrijgbaar bij de
bureaux van de Kamen van Koophan
del en Fabrieken.
De aandacht wordt er op gevestigd,
dat de aanmelding van bedoelde onder
nemingen verplicht is, terwijl nalatig
heid kan worden gestraft met een
boete tot I 10.000,of gevangenisstraf
van ten hoogste één jaar.
DIRECTIE DER STAATSMIJNEN.
In verband met het bereiken van
den 65-jarigen leeftijd zullen mr dr W.
F. J. Frowein, president-difecteur van
de Staatsmijnen, en prof. dr ir F. K.
Th. van Iterson, directeur, met ingang
van 1 Januari als zoodanig aftreden.
GiriSN VOOR WINTERHU1.P-HEDKRI.AND
By de Winterhulp Nederland xtjn de vol
gende grootere giften binnengekomen: N.V.
my. tot exploitatie van kooksovengassen,
Nymegen 1 I0.00O; N.V. De Twentsche Bank,
Amsterdam 5000: Bank voor onroerende
zaken Amsterdam 3.989,—: Fa H. van Dam
Am.. Amsterdam 3.9S9 N.V. Rhodius-
Koentngs Handel My. Amsterdam 3000:
N.V. Nederl. Siemens My. Den Haag f 2000:
pot. besomming der vtaacbers van Den
leider, Umulden. Katwijk en Texe 522.84;
touwmatcrtsienhandët ..De Hoop" Ternelizen
500; N.V, Pieter Schoen Zaandam 500:
4.N., Bussum f 500: Nederlandecbe Staal
fabrieken Zuilen f500; N.V. Kon. Nederl.
Vlasspinnerij Tilburg 500.
In totaal werd een bedrag ontvangen groot:
43.034.19, benevens aan giften beneden de
100: 9.505 21, soodat werd ontvangen op
hoofdkantoor en prov. kantorenf 51.529.39.
UITKNIPPEN IN BEWjtREN.
Elk der vol
gende bonnen
Geeft recht op het kóopen van
Beeehikbaar per persoon
t/m
3 jaar
♦t/m|i4t/m
13 Jaar'20 jaar
Vol*
wai-
senen
Eenh.
7 Dacamtoar t.m. 13 Decemlwr 1641
In tQdvak van één week
474 Brood
47 Brood
47 Vleesch
47 VI. waren
47-A Melk I
47 Rood Melk I
47-A Aardapp.
47-B Aardapp.
H'ranta Brood 01 «eb»k
Vleesch of vl. waren
3| liter Melk
I) liter Melk
1| kg Aardappelen
i k.g. Aardappelen
0
li
1
11
1
18
9
4
22
S
ll"
64
i
18
s' 2
1!~
tk
Ranta.
Liter
Ranti.
liter
k^.
30 Nov. t.m. 17 Doe. mi
In tijdvak van vier weken
150 Algem.
2c per. Cacao
155 Algem
156 Algem.
151 t.m. 154 AJg
F en G Rijst
161 Algem.
162 Algem.
163 Algefn.
157 tm.160 Alg j
167 Algem. 9
ii Nov. t.m. f{
1 kg. Ruiker
50 gram Cacao
250 gram Koffie-aurrogaat
500 gram Jam
1 ranta. Bloem, br. of gebak
250 gram RUat
250 gram Haverm. of Peulvr.
250 gram Gort
100 ggam Vermie. of malz.
100 gram Kaai
Dee. 1*41
1
50
250
500
4
500
250
250
100
500
1
50
250
500
4
250
250
100
500
1
*250
500
4
250
250
100
500
l
250
500
4
250
250
100
500
kg.
gram
gram
gram
Ranti.
gram
gmm
gram
gram
In tijdvak van 19 dagen
53—54 Botejf
53—54 V«lj
125 gram Boter i
125 gram Boter met red.
250 100 600
500 gram
BELDJGE BONNEN VOOR DIVERSE ARTIKELEN
Elk der volgénde bonnen
M Petroleum
23 t Petroleum
07 KT. Brandst.*)
01 t/m 04 H.K. Brandst.
05 t/m--07 H.K. Brandat
06 H K. Brandst.*)
01 t/m 11 CV. Brandst.
12 t/m 20 C.V. Brandst.
la t/m 4e per. Brandst.
5e t/m 6e per. Brandst.
164 Algemeen
E J) Zeep
E f Toiletzeep
[x J Textiel
V—-(mannen)
Geeft recht op 't koopen ran
tot en
2 liter Petroleum
1 eenh. Brandstoffen
1 Rantsoen Zeep
75 gram Toiletzeep 80
50 gram Scheerzeep
6 Oct. 1041
23 Nov. 1941
Diverse data
I Dec 1941
1 Dec. 1941
1 Sept 1941
27 Dec
31 Jan.
31 Dec
31 Jan. 1942
31 Dec/. 1941
31 Dec
31 Jan.
30 April 1942
30 April 1942
31 Dec
31 Dec
31 Dec 1941
Hierop geen Anthraciet verkrijgbaar.
Hierop uitsluitend Turf verkrijgbaar.
DE VOLGENDE BONNEN ZIJN BINNENKORT NIET MEER GELDIG
Na Zaterdag 6 Dec. 46 Brood, Vleesch, Vleeschwaren Melk I. Aardappelen.
Na Dinsdag 9 Dec. 53—54 Boter en Vet. i
Brood: 100 gram brood.
G«bak: 75 gram beschuit, wafels, biscuits,
koekjes of 1M gram speculaas, koek óf 300
gram cake óf 400 gram gevuld klein korstge-
bak of 500 gram gevuld groot korstgeb«k
taart, gebak fes.
Vleesch: 100 gram vleaach gewicht van
been Inbegfepen, of 150 wMi paardevleescn
gewicht van been inbegrepen.
Vieeschwaren: 78 gram gerookt of gekookt
vleesch óf "5 gram gerookte worstsoorten
óf 100 gram gekookte worstsoorten óf 125
gram leverartikelen, tongeworst, nierbrood
óf 150 gram bloedworst, zure zult.
Jam: 500 gram jam, siroop, honing, enz.
Bloera: TO gram tarwebloem, -meel, rogge
bloem, -meel, zelfrijzend bakmeel.
Rijst: 250 gram rijst, rijstemeel, -bloem
•gries, kindermeel.
x Have ment: 250 gram havermout, -vlokken
-bloem, -gort, aard&ppelmeelvlokLen, grut
je*-! (gemengd meel).
Gort: 250 gram gort, gortmout, goitbloem.
grutten (alle soorten) grutteroeel, (gemengd
meel), rijstgnes, aaxdappel-taploca.
Vermicelli: 100 gram vermicelli, macaroni,
spaghetti.
MaUena: 100 gram maïzena, sago. aardap
pelmeel óf 100 «ram zetmeel, verwerkt In
puddingpoeder df puddtngsauspoeder.*
Brandstoffen: 1 h.l. (maximaal 75 k.g.} an
thraciet, steenkoleitv industriebriketten, eter-
brlke jn óflhL cokes, gasdokes óf 110 k
bruinkoolbriketten óf 75 k g. petroleumcokes
of 150 k g. cokesbries, co^esgruis of 300 stuks
pers turf óf 450 stuk» baggerturf óf 275 k g.
turf utt de Peel óf MO k g. andere soorten
tlZeep: gram huishoudzeep of 150 gram
een heidst oi le tzee^ óf 100 gram "cMe *®JP
(samenstelling na 31 Aug. 1M1) óf l» gram
zachte zeep (san enstelHng 1 Jan—31 Aug
1941) óf 200 gram zachte zeep sa"il.
vóór 1 Jan. 1041) óf 25-. gram zeeppoeder o
het doen wasschen van 20 bf* droge
wasch.
VERORDENING VERSCHENEN.
In het Verordeningenblad is opge
nomen een besluit van den secretaris
generaal van het departement van
Waterstaat ter verzekering van hef
beschikbaar zijn van motorrijtuigen
(Besluit standplaats motorrijtuigen
1941, I).
In dit besluit worden onder motor
rijtuigen verstaan vrachtauto's met
een laadvermogen van een ton of
meer, autobussen, alsmede tractoren
met uitzondering van landbouwtrac-
toren.
Bepaald wordt, dat een schriftelijke
toestemming van den bevoegden
rijksinspecteur van het vorkeer is ver-
eischt om:
1) Een motorrijtuig te verkoopen
of op andere wijze te vervreemden.
2) Een motorrijtuig voor een ver
blijf van langer dan vyf dagen buiten
de tot de normale uitoefening van het
bedrijf behoorende plaats v?n werk
zaamheid te brengen, of een motor
rijtuig langer dan vijf dagen buiten
die plaats te doen verblijven.
3) Een motorrijtuig uit het grond
gebied van Nederland uit te voeren.
4) Een motorrijtuig te verhuren of
op andere wijze ter beschikking van
een derde te stellen, indien redelijker
wijze kan worden aangenomen, dat
daarmede verplaatsing van het mo
torrijtuig buiten het grondgebied van
Nederland verbonden is.
Genoemde toestemming is evèneens
vereischt óm bemiddeling of mede
werking te verleenen bij handelingen,
waarvoor, die "toestemming noodig is,
alsmede tot handelingen of gedragin
gen, waardoor deze wordenvoorbe
reid? waaronder mede wordt verstaan
het aanbieden van advertentiën.
Overtreding van deze voorschriften
kan worden gestraft met hechtenis van
ten hoogste een jaar of een geldboete
van ten hoogste tienduizend gulden,
terwijl de betrokken motorrijtuigen
kunnen worden verbeurd verklaard.
De strafbaar gestelde feiten worden'
beschouwd als overtreding.
Het besluit treedt 8 December In
werking.
De nieuwe regeling
Als gevolg van de toenemende
moeilijkheden by de afwikkeling van
het wegverkeer is het noodzakelijk
nauwkeurig toezicht te oefenen op de
voertuigen der districten.
Reeds volgens de thans 'geldende
wettelijke bepalingen bthoorde het tot
d'e taak der rijksinspecteurs van het
verkeer de noodige vervoergelegenhetd
voor vitale transporten te garandeereii,
hetzy door requisjtie van auto's, hetzij
langs deh Weg van overleg.
Daarbij is evenwel gebleken, dat (al
van ondernemers en tusschenpersonén,
veelal met voorbygaan van verorde
ning no. 86/1940 van 5 Augustus 1940
over wisseling van verblijf, voertuigen
hebben verkocht of door hun bemidde
ling hebben doen vertrekken naar an
dere districte» of ook naar het buiten
land, zoodat in gevallen, waarin d«ge
voertuigen noodig waren, daarover
niet meer kon worden beschikt. Der
gelijk eigenmachtig oplreden kan on
der de hi'ipige omstardiobeden leiden
tot ernstige moeil,jktieden by de af-
V X
■t m
Reeds in oude tijden gebruikte
men als balsem voor kwetsuren
de stoffen, die deel uitmaken
van AKKER's Kloosterbalsem!
Wie de verrassende werking er
van heeft ondervonden, blijft
deze gebruiken en zegt altijd:
Doe er Kloosterbalsem op I
Onovertroffen als huidmiddel
bij wonden, blaren, wintervoe
ten,gesprongen handen, schrale
- huid; als wrijf middel bij stram
heid, rheumatlek en spierpijnen.
;tz. Med. O 4275 d0
wikkeling van het wegverkeer, dat in
het algemeen belang ligt, en moet wor
den verhinderd.
Een nieuwe verordening van den
secretaris-generaal van het departe
ment van Waterstaat, afgekondigd in
VerordentngsblSd 49 van 5 December
1941 onder nummer 220/1941, bepaalt
derhalve, dat voortaan elke verkoop of
andere vervreemding, iedere wisseling
van meer dan vijf dagen in het verblijf,
elke uitvoer en elke verhuren of andere
vorm van beschikbaarstelling van
vrachtauto's van een ton laadvermogen
en meert of van autobussen naar het
buitenland goedgekeurd moet worden
door den rijksinspecteur van het ver
keer.
Date verordening vindt niet slechts
toepassing op den eigenaar of houder
van den vrachtauto, maar ook op per
sonen, die voor dergelijke handelingen
hun medewerking of bemiddeling ver
leenen. Ook heeft zij betrekking op
handelingen ter voorbereiding hiervan:
zoo wordt met name het opgeven van
advertenties, die genoemde verboden
handelingen beoogen, eveneens onder
worpen aan de goedkeuring van den'
bevoegden verkeer^nspecteun.
Voor de verleeiting van, dergelijke
vergunningen is bevoegd &e rijksin
specteur van net verkeer, in wiens
district de standplaats van den auto is
gelegen.
Overtreding van de bepalingen dezer
verordening kan worden gestraft met
hechtenis van ten hoogste een jaar of
boete van ten hoogste 3800, terwijl
bovendien de betrokken auto in beslag
genomen kan 'worden.
Tegen overtreders zal met gestreng
heid worden opgetreden.
De Rijkscommissaris (commissaris-
generaal voor Financiën en Economie)
maakt hieromtrent bekend, dat ook toe
stemming noodig is, wanneer sprake is
van een handeling ten gunste van een
Duitsche firma of een Duitsche instan
tie in en buiten Nederland. Verzoeken
van dezen aard wpjMen door den ver-
keersinspecteur voorgelegd aan den
•gemachtigde voor hét verkeer over den
korten afstand. I
GESLACHT
De marechaussee teS"0""
een__dezer dagen
aldaar een au?o as'n"
eenige zakken met ,0ua««
vervoerd te ziin t
zekere I. v 'vee
- ,.,jn T '<**h kl,
zekere L. en E. uit W-ÜÏ Pm?
by deze auto bevonde?ttfl<'. He!
de marechausseekazerr?
en aldaar, verboord, n? 0VeïgrJ
utt, datnet vieescb
slachting afkomstig
by nog andere persS™?»-
waren o.m. eatv twj, bet-,
waarvan de een ta oidi,
dere te Wef.rSelo wonnSa,!. i^
bleek dat"in totaal
en twee varkens op fra.^^W
geslacht waren en wel h
hij zekere E. en S w *3
vleesch werd te Óldei
man gebracht zoowel h„
als in hotels. Ptaiej!^
Te dezer zake is than.
vijftal personen prooes-jT^» t
mahkt. Zij zullen zich vm- 2
nomtschen rechter te A
te verantwoorden. nwl°
11*1
MU*
jUI*
noot
De secretaris-generaal van
partement van Landbouwrav 1
maakt, in verband met beritataS
m de pers zijn verschenen betwïl
het inleveren van de bonnen ,i°1
166 van de bonkaart algen».,
het publiek bij de wmkeUwT
dat ae publicatie van deze 1
onjuist is.
Het inleveren van genoemde hr*mJ
door het publiek den wa£n
het ui ontvangst nemen van
nen door dwinkeliers heeft
geen zin.
Aangezien gebleken is dat»i
paalde gevallen het publiek rm.1
met 165 en 166 genummerde btJ
van de bonkaart algemeen Ml
winkeliers heeft ingeleverd
op gewezen, dat deze nunWT
voor het koopen van distr
artikelen zullen worden aangt
en derhalve waardeloos zqn
Degenen, die de bonnen i&Si j
aan hun winkelier hebben dooi»
geven, behoeven zich derhalve»!
moeite te geven om deze weer kT
bezit le krijgen.
De bonnen hebben voor de dei
listen, die deze in ontvangst heli
genomen, evenmin waarde, aanga
daarop geen toewijzingen zullen i
den uitgereikt.
DEEN Ql
IEHANDE
ZONDAG 7 DECF.MBBL
HILVERSUM L «UJ M.
8.00 Gewijde muziek (gr pi.) UI I
Nieuwsberichten. 8.45 Gramoioomwalilkl
Voor de jeugd. 930 Gramofoonmttuti r
Omroep-SymphOnieorkebt en soiut a
mofoonmuziek. 12.00 Gramofoonmuiitk,
Frans Wouters en z«n orkest. 12.4Fi"
Nieuws- en économische bencfata. J
Gramofooi,muziek. 13 00 Een jaar i
gen voor het Ned Verbond voor Sib
Vraaggesprek. 13Het Philh. kwartd II
Gramofoonir.uziek. 14 15 Een wonderkind
twee hoven 15 45 Melodis-ten en I
Orgelconcert. 17 00 Zoi aagmidil
17.45 Ned Motelvcretn en sOiUtet J
Spórt van den dag. 18 50 GramofoowM
19.00 Actueel halfuur 19 30 Tuunenk*
liefde, opera (Vanaf 20 15 alleen i
Radio-Centra,(es die over een lije
met de studio beechikken). 2115 C
muziek. 2145 B.N O Nieuws bericht». I
BNO: Eng uitzending An Amtriö
Holland of gramofoonmuziek 015 1
Be eek en zijn orkest en solist». T'
Gramofoonmuziek
„HILVERSUM O. 391J
8 00 Gramofoonmuziek 8 30 B.N.O.: I
berichten. £.41 Gramofoonmuziek. fJ»*
vroegdienst 10 00 GramofoonmuzidM
Zonlagmorgen zonder zorgen 11-IS ÖB
foonmuziek. 12 00 Goded lezing. U-Ö*
met pianobegeleiding en gr*m«(ofl«|[^
12 45 BNO' Nieuws- en economfeo"
ten. 13 00 Bo£d Baehman en
13.45 Gamofoonmuziek 14 00
14.15 Meisjeskoor ..De Krekels". IJ®
mofoonmuziek. 15.10 Van troutawM
radiozanger (opn.j. 16 00 Cyc'»
bouw'" 1615 ClavecimbeiFOordrau1
Gramofoonmuziek 17 00
17.25 Gramofoonmuz ek 17 30 BNO
en «portberichten. 17.45
Napolltaansch programma 1838or»
taa club 19 00 BNO: Nieuwsber»»-
Ramblers. 1945 Spiegel van «k
Amusementsorkest en so'iste.
alleen v<oor de Railio-Centrak* „«aX
1 iji ;verbinding met destudt' "vr .jl
20 45 Gramofoonmuziek 2100
zijn orkest 21.45 BftO:
22 00 BNO: Toelichting op h* v*\ï
bericht. 22.10—22.15 Gramofoonmuz
MAANDAG I DECBW»
HILVERSUM L «SS
7 15 Gramofoonmuz 7.43 OchtM
r.55 Gramofoonmuziek 8 00 BNU-
tichten 15 Gramofoonmuziek-
gymnastiek 8.45 GramofooB»
Voor de hulsvrouw 8 20 Gra»®
11.00 Voor de kleuters 11»
en z|jn orkest. 12 00 Voordrac»
Nieuws- en economische bcrlcnw» -»>
piano en gramofoonmuziek. 13-*
muziek. 1345 John Kristel «Tg
solist en orgelspel 15^90 Voor
15 45 Gramofoonmuziek. 1»fl
16.20 Fagot trio. 16 45 Voor de
BNO: Nieuws-, economische
ten. 17.30 Frans van
set te-orkest en soliste. 18 00
18.30 Klaas van Be eek en zj«
Actueel halfuur. 18.30
soliste. (Vanaf 20 15 aleen
centrales die beschikken over
binding met de studio). 20» -jj I
ziek. 20 30 Residentieorkest.
ioonmuxiek. 21.46 BNO: N
2200 BNO: Eng. uitzending
knowing about Hollaftd ot
22.1524 00 Gramofoonmuziek.
7.15-6.45 Zie Hilversum
HILVERSUM «L
7.15—«45 Zie I
muziek. 19.80 MorgenwBd N
foonmuztek. 10 40 De 11
Orgelconcert. 11 30
pianobegeleiding. >t0»
BNO: Nieuw» en economw-jj
13.05 Melodtsten en «oUN. j,g
muziek. 14 00 VItolen O
foonmuztek. 15 00'Detig
15.45 voordracht. 18 00 sytr—*
Rambler» 17.15 BNO: Nieuw- -
en beursberichten 17 3" N*fl
ge'eldlng. IS 00 SalonorZen njt
kwartet. W00 Actueel h.l
foftnmuzlek. 19 43 Pol- .^,5
Gramofodnmuziek, (V
de Radio-centrales d,e BeeW „Jfl
li'nverbtrding met da ™t,A
Concert. 70 45 Mnrdo^e g*trL!-d
Weeh, J1 «0 Ensemble
BNO:" Nieuwsberichten. ^,1
muziek. 77 10-7215 Avottowc
r 'i
