ONZE MAAG—
EH
\vm y
7zi
QBATK3«V/EK&l'JK.5CU
BUVOt Q5 E L-VAN - 1W
•DE GOUDSCHE COURANT
n z p* gifr n s *§f I
ROMANTISCHE STEMMINGEN
Een openingazetje
Een'en ander over het overbrengen van een gezonde
maag in het lichaam van een maagpatiënt
V 1
f f f r r ff im
WOENSDAG 24 DECEMBER 1941.
No. 33
portret, dat da «chüdar Kladaonlua van
mevrouw Wolzak was schilderen, vial niet
■m*. Op gevaar at via onbescheiden ta
«tin, daalt da reporter made, dat da prtja.
dten da achllder «iniélijk na vaal om
wegen noemde, zestienhonderd gulden ba-
Wit: J. P. Bulbars. .JUXQ.".
Zpart speelde 22—24, dreigend met 24—20.
Aangezien op 43SS de ruil 54—M voor wit
gevaarlijk wordt, besloot deze tot 24—22,
welke sat achter foutief is. Wll'« slag ligt
echter goad verborgen, zoodat de foutzet
fraai wordt uitgelokt. Op 24—225? speelde
swart n.l. t»30> 2» 20 (17—221!) 22
01 I?H) 22 (22 48) en won.
I>ete «lag doet denken ui een bekende
combinatie ven willen den oud-wereldkam
pioen lal do re Wem. uitgevoerd tegen Ottina.
Naaischool, teltenk ons toch een
juffrowui,
Dis volmaakt. verstellen kent
Dis vattend uieer nieuw kan maken
En ent bil houdt nu en dan.
Slice treek, de iraech uer-otpen,
Knoopjes, naald en drac pereed:
Nis paat niet» meer in is lorren
Zooals men Sat oroscer deed.
Keurig waschgoea wordt beachadigt
Door gebrek aan goede eadp.
Fraaie hemde*, onderbroeken
Krijgen er ren karde kneep.
Hier een luijt, daar een knoopje:
Overal wat «tuk gemaakt
Rustic paan toe one verechoone*
dia de naaister voor one waakt
Ach, die teedere flanellen
Voor den oorlog nog gekoekt.
Ziet, er paat er een in flarden
Kens too ernstrg uitgezocht.
Kn waar holen we nu nieuute.
Punten hebben we niet meert
De verstelnaaister gnat pieken.
Ik ga bij kaar in de leer.
Gauw een lekker bakje koffie,
Of een dampend kopje thee.
En een kacheltje, dat plimmrri
Naaistertje, xift ge tsoree?
Koffis.thee zijn nu teel namaak
Bn we stoken turf en hapt.
Kom verstellen, juffrouw Antje
Lieve, kwieke schattebout
Blijf toch eten en lossere*.
Help de heele linnenkast.
Bonnetjes 2p* heuech niet noodip.
Nimmer rpt pe overlast.
Welkom nu in onze weninp.
Gij. die naait en breit en haakt.
Die verstelt en stukjes inzet
tn too keurig stoppen maakt.
1. B. SPKHHOrr
In geen zestienhonderd jaar, lal het
model, hetgeen dus salts voor baar afstel
bet eek ends.
Klpdaonha baalde onverschillig zijn
schouders op.
Toer earn schilder vnttgiQn rapuutia
tg de prijs star bescheiden, «rak hij
koeltjes.
Ik heb niet wel verstand van kunst
maar ik geloot datte dia schilders zich
ta hun ripputsstzle nogal gauw vergt».
Daar mot U ïich liever niet op beroep*
Aas u altijd zoo duurT
Och mevrouw, ik «11 er niet lang
over discussieert n. sprak de kuasticbll-
der mot dn hooghartigheid van een ar
tiest want mijn tijd ta kostbaar. De vraag
naar schilderijen la zoo groot dat wij het
werk niet afkunnen, dos u moet snel be
slissen. En wat de duurte betreft u weet
zeker wel, dat de prijzen van onze mate
rialen fantastisch gestegen zijn. Schilders-.
Hanen most je met *n lantaarntje, roeken,
"nspieraam ia *n probleem, vooral in Je
groote maten, en lk zou voor u 'n flinke
maat noodig hebben.
Dus t is misschien nog 'n portret met
kunstsurrogeet? Mevrouw Wolzak schrok.
Ik wil me portret in ouwe kwalitelte, net
as met de meubel* En geen prijsopdrij
ving. want dat taag niet
Och mevrouw, het is .met schilderijen
net als met de gestoomde makreel en: ze
Z03 allemaal .titikkie duurder geworden.
Nou ja, of-u.er langer of korter over
prut lk vin, dat zestienhonderd pleter-
manne voor 'n'schüderij, zelfs al is 't dan
van m'n eige, leelijk op afzetterij lijkent
De schilder Klactaomus glimlachte ver
veeld En superieur. Met de superioriteit
vaneen man. Jle iets heeft pan te bieden,
goederen, kunst en die daarvoor zijn hoo-
gen prijs vraagt omdat hij wept dat er
vandaag of morgen toch iemand komt
die den hoog en prijs betaalt Maar nis-
vrouw Wolzak stapte toch nikt zoo vlot
van haar zestienhonderd gulden af.
Ik mot er eerst werkelijk eens over
nadenk* rei ze. 1 Word» toch *n echt goed
portret? Degelijk, ouwerwetach, goeie
kwaliteit grondstoffe?...,,'.
Als de menscben tegenwoordig zoo be
ginnen te praten, zijn ze met den prije al
ten bahrp verzoend en dat wist Kladsonluz
die heusch niet van gisteren ia, ook wei-
Maar hij kon niet nalaten op ta merken,
dat bij een schilderij de waards toch
heusch niet ta da grondstoffen zit, maar
Jn bet ambachtelijke en in da viste van
te Rijswijk.
Prachtig oud huisje (JUT) as» kat
De vstndeldragar bréngt zijn Kerstboom
nsgr huls.
v Politik**, Denemarken (m.)
Op 14 d«x*r werd ln de voorweditfi^den
▼oor het Kampioenschap ven .Rotterdam een
partij gespeeld tusschen ph. J. Ham, wit en
ML v. JCjk, zwart, waarin bet ala volgt toe
ging:
1. 22—M, 12—22; f. 225 12, 14 22, 2. 22—22,
SI22; 4. 27 22. 12—1»; f. 41—27, 1014;
42—41. 12; 7. 22—22. 17—21; 2. 27—82, 12—24;
2. 41—87, 2—11; 12. 44—8». 4—2; 11. 22—44, 14—11;
12. 24—82. 22-825;
Zwart loopt nu in een bekend zetje, dat
▼oor beginnende spelers zeer leerzaam ii en
oggalt. ala men er niet mede bekend
iï. n-B, ts M; 14. M, 15 -. tt; fe. JJ—11,
U :.ZZ; 1* 11SS. M 13; 11. J9 :M.
Wit heen nu een stuk gewonnen. BH den
lJen zet kon zwart ook 12 27 alaan, evenals
btj den ltten zet; daze varianten- brengen
echter «een verschil te weeg in den eindeleji
ÖET RESTANT VAN DEN KERSTBOOM.
Ja had toch nifc alia pakjes met "den-
aantakken behoeven te vertieren?
Verlag Deike, Duitzchland (m.)
Op den dag yfcór Kerstmi*
Hu* dg Hjcm, Zweden (m).
T\ RIE Nederlandsche kommiezen dool-
I den ln den Kerstnacht op de held*
Voor hen. uit, waar een kerktoren
middernacht galmde, wisten zij het dorp
Putte, maar zij dompelden zonder uit
komst in het ongeziene der duisternis,
die vormeloos hun wezens omhulde.
Reeds een groot uur waren zij langer op
weg. dan de afstand van Putte naar Ret
door den dienst voorgeschreven punt be
liep. Daar opeens pinkte ta de verte een
licht. Bijna tegelijk zagen zij tegen den
maanlichten einder lange drommen verrij
zen, eenvormig afgelijnd ala een muur.
Ziet ge die bonman daarginds, juich
te dienstgeleldcr COppens.
Dat zijn de bosschen bij het dorp,
meende kommies Laarman*
Neen, Riste zijn collega Leien, dat
Is de lamp van de Molenherberg, en dia
zwarte lijn la da haag er voor»
Wat bet voor een licht I* weet lk
niet, hernam Coppens, maar vsn de Mo-
lenherberg ia het tal. geen geval, Ik ken de-
streak hier te goed; daar,1 achter de hos
sel-an aan den rand van Putt* moet ergens
mijn huls (taan, we zijn ar hier glan
kwartier vandaan.
Da mannen waren verheugd een uit
komst ta hebben (evenden ta den dool
hof Met nieuwen moed stapten rij voort,
hun schreden richtend naar bef wenken
de licht Coppens had gelijk, een herberg
was het niet, waaruit het licht strooide;
het scheen ta glimmen uit een huisje ala
eén hilt zoo klein, dat zij el
kenden als de verlaten schai
[k her
van
loek van
Puttenwouw, gelegen ln den
de grensheide Misschien bevonden er zich
smokkelten met bult
Voorzichtig slopen de kommiezen nadar
en bij het bouwvallige hok grimmen tuur
den zij onderzoekend door de reten tus
schen het verweerde hout Aon een balk
hing een gedeukte karlantaarn, die een
flauw schijnsel ln den stel wierp.
Op den grond, lef wet hooi
tot meet fan - -
gestalten wierpen
tegen da winden tn da kommiezen mean-
dsn aan bijna onhoorbaar kennen te ver
nemen. det schrijnde ala ten siervens-
Hier la iets gebeurd, *n misdaad
geworden atroo. Vage
len hnn donkere schaduwen
ie
Een belangstellende lezerea van dese
rubriek vraagt mij of het niet mogelijk
ia de gezonde maag van iemand, die plot
seling, door een ongeval bijvoorbeeld, ia
overleden, oyer te brengen in het iichaem
van een patiënt, die sinds langen tijd ern-
atige klachten heeft over dit orgaan.
Het epreekt wel vanzelf, dat de over
dracht van deelen van het lichaam Van
den getonde op den zieke steeds de aan
dacht van (fen chirurg heelt gehad», doch
ik kan er aanstonds aan toevoegen* dat
dese behandelingsmethode ln de meeste
gevallen op geen groot succes kan bogen.
Ook deelen van den patiënt zelf werden
en worden wel aangewend om de gene
zing te bevorderen. Ala voorbeeld hiervan
zou ik willen noemen het stukje kuitbeen,
dat afs pin bij een haltdijbefnbreuk ter
bevestiging wordt aangebracht. Nam men
hiervoor aanvankelijk Ivoor of ellver,
later bleek het beenstuk uit hetzelfde
lichaam beter te voldoen, aangezien het
minder als vreemd lichaam placht te wer
ken en dus minder reactie ter plaatse te
voorschijn rieplfftloe gewichtiger het or
gaan evenwel was, op des te groot et*
moeilijkheden men stuitte en des te' groot
ter de kans op een mislukking was. Men
is zelfs zoover gegaan, dat men getracht
heeft het gezonde hart van een patiënt,
dié plotseling aan een andere aandoening
of een- ongeval was komen te overlijden,
over te brengen op een mensclwmet eeff
ziek hart. Bij deze operatie halmen na
tuurlijk tal van moeilijkheden te over
winnen, waarbij wel één der grootste deze
was, dat meft het hart zooveel mogelijk
moest laten doorkloppen, hetgeen men
met-taCvan chemische en_ electrische mid
delen tfechtte te bereiken.
Wefke voorzorgsmaatregelen men ook
trof, de Ingreep was bij belangrijke or
ganen steeds een zoo ernstige, dat de pa
tiënt het er ln de meeste gevallen niet
levend afbracht. Mocht dit laatste wél het
geval zijn, dan was nog een niet te onder
schatten moeilijkheid het in leven houdèp
van het orgaan, dat werd overgfebracltt
De bloedcirculatie is voor de weefsels ln
t algemeen onontbeerlijk. Voedingsstof
fen worden steeds, langs dezen weg-toe-
gevoerd, terwijl 'de afgewerkte stoffen
worden vtrwijderdT
De legende cellen, waaruit pen orgaan
is opgebouwd, aijn voor deze stofwisseling
zeer gevoelig en het iaat zich begrijpen,
dat één en ander bij een dergelijke
operatie, ernstig schade lijdt.
Op he| hart volgen, wat bloedrijk dom
betreft, vrijwel onmiddellijk de huikorga
nen. Zoowel de maag #U de darmen
milt, de lever, te alvleeschklier, de nl
zijn uitermate bloedrijke organen en het
behoeft wel geen betoog, dat eén over
dracht van zulk een orgaan ven den eenen
mensch op den anderen bij lange na geen
gemakkelijk werkje is, zoo niet tot te
onmogelijkheden behoort, .in ver bend met
ons tot op heden technisch kunnen en
kenpen. De rdteilijkheden, waarvpor de
operateur zich geplaatst ziet, zijp sóó
Kroot, dat hij, indien dit eenigermate moe
gelijk is, in de bloedcirculatie van de be
trokken deelen zoo weinig mogelijk tracht
in te grijpen.
Wanneer een patiënt dan ook b.v. opera
tlef moet worden afgeholpen van een
maag- of een dunne darmzweertje, dan
zal dè chirurg dit liefst niet eenvoudigweg
uitsnijden, zooals u misschien zoudt ver
wachten en de gezonde deelen weer aan
elkander hechten, doen hij zal bewerken,
dat het zieke maag- of darmgedeelte niet
meer deelneemt aan het spijsverterings
proces. Er gal dan namelijk een zoodanige
verbinding tot -stand worden gebracht,
dat het voedsel hef zieke darmstuk ver
mijdt. Op deze Wijze zal het slijmvlies
niet telkens weer geprikkeld worden en
genpzing* zal zonder meer ter pjaatse in
treden.
De ervaring hoeft geleerd, dat een der
gelijke operatie Betrekkelijk ongevaarlijk
is, in tegenstelling met de zoogenaamde
darmresectle, het uitsnijden vaft het zieke
darmstuk en het weer aan elkander hech
ten van de beide einden, hetgeen een veel
hooger sterftepercentage met zich pleegt
mede te brengen.
(Nadruk verboden). MEDICUS.
KAARSEVAAM MEN OP KERSTMIS. fóto Holland (Scheri).
misschien, laten we zien wat er ven is, We zijn de grenz overgekomen van
klonk gedempt de stem. van dienstgelei- den honger, heeren. Aan vale deuren has-
dexuCpPpana. ben we geklopt, maar er was nereena
De drie kommiezen stelden zich» voor te4plaats voor ons.
«taldeur op, gereed tot den overvol. Een
oogenblik* vos idemlooze stilte
Een verbergen echo herheelde bet loet-
trad ln, ste gedeelte ven den zin: „er was nergens
ras, verbroken door de bulderende stam plaats voor ons Die beteritedWrgUe woor
vam den dtanstgeleider, die luidkeels de di
eohnmatie riep:
Opoft, ln naam der 1
en kregen daardoor nog meer indrukwek
kende kracht voor de verwonderde ambte
naren. wier gedachten onwillekeurig ult-
Bijna tegelijkertijd kraakte de scheeve&gingen naar den man en de vrouw, die
deur open en bijbet twijfellicht van de (fopten
karlantaarn zagen de kommiezen in het waar
aan de huizen van Bethlehetn,
voor Maria en Jozef ook geen
-halfduister een ruwgebaard' man zitten plaats was. Op het gelaat van den dienst-
daarnaaat een nog jeugdige «rouw,
met groote oogen, vol tranen en wee.
Beiden zaten (eknlejd op het vochtige
atroo en bogen zich over een kind, dat
op wet droog hooi lag uitgestrekt en moei-
ademde, ijlt piepende borst De neer-
geleider Coppens teekende zich medelijden
af en terwijl hij cel! het voorbeeld gat,
beval hij-zijn mannen:
De overjaseen uit!.,..
De mannen daden het zonder aarzelen,
zonder vzeez voor de kon.
gebogen nfzn stAnd niet op, maar wendde Toen werden de vrouw en het kind op
het gelaat neer den eetate der drie kom- bet gammele karretje getild en met de
miezen, den dienstgelelder, zeggend: zware jassen van de kommiezen worm
Awel. menitr, doe de deur dicht ons toegedekt
kindeke is zoo ziekVoorloopig paar mijn hui* oomman-
Onmiddellijk sloten de kommleten de deerde Coppens.
deur en verder in den stal tredend, zogen Stil ging de armoe-atoet over de beid*
lij, dat de arme ouders ieder een handje waarover het groote mysterie van Kerst
en een voetje van het zieke wicht in hun ipta gekomen was. '.Morgen*' toen het
vuisten -omklemden, om hèt te verwar- geval te Putte bekend werd, kwamen
men. In een hoek ven het naar alle win- liefdadige menschen aandragen met voed
den open -kok stond een versleten kerre- set kleeren en dfken* En het werd een
'tje, dat een zak met wat rommel bevat- lag van diepe menschelijke goedheid en
fe, hét geheele hebber en-houden Van de verheven naastenliefde, een heel schoons
zwervers} Opeens klonk de zangerige stem en blijde Kerstdag!
vip de jonge vrouw, heider al* het tinke-
len varj kristal: (Nadruk verboden},
Zmendt iMrgang-
