MOORDRECHT
1V42 moge u brengen
voorspoed, gezondheid
NIEUWERKERK a. d. IJ
STOLWIJK
WOENSDAG 31 DECEMBER
a»«l
W. A. PUPER,
L. ROOK,
J. SEGERS,
W. SLINGERLAND,
JOH. J. SPEK,
B. BOS,
COR BOS.
P. L. BOUTER,
RADIO RABOUW
G. BUWALDA - MOORDRECHT
N. BUITELAAR,
J. SCHAKEL,
J. VAN BUREN,
N. DOGTEROM,
C. J. SCHEER,
G. GRAVELAND,
A. JONGEPIER,
F. KLEYN,
B. MASTENBROEK,
K TH. CARLEER,
E. VERWAAL,
J. KASBERGEN,
A. KISMAN,
Levensmiddelen bedrijf
Moordrecht.'
Zout uit Neêrtands bodem I
L VINK,-
R. KOK,
A. C. RABOUW,
C. J. VERMEER, W. J. VIS,
JAC VINK, A. H. DE WILDE,
A. B. LEEUWIS,
A. BASTINK,
LEEN BOER,
J. COMPEER,
C. TUINEBURG,
JOH. VERBOOM,
A. H. BERKOUWER,
Meubelen, Bedden en Tapijten
Goudscheweg A 31, Stolwijk
GEBR. MUDDE,
Slooper Houthandel
Moordrecht
EL N. OVEREUNDER,
BAREND PRUIJT,
R BODE,
A. DOORNHEIN,
Op bat gebied aam de «port werd
ontbonden deGoudeche Voetbalbond.
Ingtatelri werden een Ooudecbe hand-
beleonipetitie en een Ooudecbe biljert-
eompetitie. Aan de Ooudecbe Athle-
tiek-Oommissie werd in de jaarverga
dering ven de Ned. Athletiek Unie toe
gediend de W. J. H. Mulier-beker voor
baanbrekend werk op bet gebied van
de athletiekcompetitie. De bee^ B.
WirU werd gekozen als aecretaTis-
penningmeester van de Ned. Athle
tiek Unie. De Zweerkring Gouda stelde
in de waterpoio-cotnpetitie een dames-
sfdeclmg in.
In de competitie van den Ned. Voet
balbond werden G.S.V., ON A. II en
Gouda JU kampioen, de twee laatste
elftellen promoveerden. Stolwijk werd
kampioen in de Af deeling Gouda.
De voornaamste sportevenementen
waren de perk wegwedstrijd van Vires
et Celeritas met een record aantal
deelaemers, de nationale Goudsche
zeil week, een demonstratie, van het
Rotterdamscbe keurkorps ter gelegen
heid van het 30-jarig bestaan van de
gymnaaliekvereenigiivg „Excelsior', de
smgeiloop-estafette en de hier ver
speelde wedstrijden om het kampioen
schap van Nederland derde k'asse
klein biljart cadre 45/2. De korfbal
sport werd opnieuw beoefend door
oprichting van een korfbalvereeniging
van leerlingen en oud-leerlingen der
openbare U.L.O.-school, Veel animo
bestond voor de H.L.O.-examena.
Vreeradelngenverkeer
en kunst.
Het vreemdelingenverkeer
"droeg uiteraard een nationaal karakter
en kenmerkte zich voornamelijk door
een groot aantal bezoeken van toeris
ten op doorreis. Voorts maakten eenige
gezelschappen excursies naar hier.
Gouda was congresstad van het district
Zuid-Holland van de Ned. Athletiek-
Unie, van de afdeeling Zuid-Holland
van den 'Ned. Zwembond, van het
Cèntraal Ned. Hengelaarsverbond en I
van den Ned. Oudheidkundigen Bond.
De A.N.W.B. hield een fietstocht met
onbekende bestemming van Gouda uit.
De Durtsctie wereldvlieg en ierster Eily
Belnhom-Rosemeyer hield een lezing.
Een ijs-Zondag bracht in bet begin I
de verplichts verzekering brachten
ook hier baar drukt* mede.
De "rechtetijjka indeeldng van het
kanton Gouda onderging wijziging,
Barwoutowaarder, Rietveld en Woer
den" kwamen er bü, Polebroek, Hoen-
keop A Willige-Langerak werden bij
Utrecht gevoegd.
Verschillende Goudsche aannemers
firma's ontvingen belangrijke op
drachten.
De vereeniging van Postzegelver
zamelaars „Gouda" stride een maan
de lij ksche postzegelbeurs in en richtte
een jeugdclub op.
Te Gouda werden de mozalk-versie-
ringen- voor de Haastunnel te Rotter
dam gemaakt.
Het VluchtelÈngentehuis voor ge-
evacueerde Rotterdammers, dat een
gemengde bevolking had, werd be
stemd alleen voor de huisvesting van
vrouwen.
In bedrijfs- en zakenkringen won
de vacantie vele aanhangers. .Gedu
rende een zomerweek vertoonde de
stad een sterk vacantiebeeld, daar tal
van winkels eu bedrijven gesloten
waren. Het was voor het eerst, dat op
zoo groote schaal vacantie werd ge
houden.
Het Spaardersbad ^noteerde zijn
200.000sten bezoeker. f|
De kermis werd weAr ingevoerd.
De N.V, Stearine Kaarsenfabriek
„Gouda"- werd ontbonden.
een of twee dagen per week niet te
bakken en te bezorgen.
AJlerwege werd in de politieverorde-
ning de bepaling opgenomen, dat het
verboden ia rijwielen zonder slot on
beheerd te laten staan.
De Reeuwjjksche Plassen hadden een
druk seizoen, daar talrijke vaartuigen
uit de omgeving van Rotterdam hier
tijdelijk ondergebracht waren.
JOR v, d. PANNE,
Schilder
Dorpstraat K 11 - Tëlef. 37
wenscht geachte Cliëntèle,
Vrienden en Bekenden een ge
lukkig 1942.
Aan mijt/ geachte Cliëntèle,
Vrienden en Bekenden een
gelukkig 1942.
Schilder en Behanger
Drogisterij „Het Wesien"
Dorpstraat K 37 - Moordrecht
Aan mijn geachte .Clientèle,
Vrienden en Bekenden het
Compliment vafl den Dag.
EJectr. Bakkerij,
Moordrecht
Aan mijn geachte Cliëntèle,
Vrienden en Bekenden het
Compliment van den Dag.
P. J. DE ROON,
Schoenreparatie
Moordrecht
Aan mijn geachte'"' Cliëntèle,,
Vrienden en Begunstigers het
Compliment van den Da*
Firma P. SCHAKEL,
Smederij
Dorpstraat K 14 - Moordrecht
Aan mijn geachte Cliëntèle'
Vrienden en Bekenden het
Compliment van den Dag.
Melkhandel Moordrecht
Veel Heil en Zegen te het
Nieuwe Jaar aan Vrienden en
Klanten.
Melkhandel
Ringdijk C 73 - Moordrecht
3il de wisseling des jaars bieden
wij U onze welgemeende fdhik-
wenschen aan
Kerkstraat 5 - Telef. 43
Moordrecht
Aan mijn geachte Cliëntèle,
Vrienden en Bekenden het
Compliment van den Dag.
M. v, d. STARRE,
Handel in Aardanpeten,
Groenten en Fruit
Moordrecht
Bh den aanvang van 1942 wen-
when wij Cliëntèle. Vrienden en
Begunstigers eën gelukkig
Nieuwjaar.
P. V. d. STELT,
Eagelijksehé Bodedienst Moor
drechtGouda. Moordrecht
Aan mijn geachte Cliëntèle,
Vrienden en Bekenden het
Compliment van den Dag.
L. riLBURG,
Vleesehhouwarij en Spekslsgerij
Moordrecht
Mijn beste wenochen aan Vrien
den en Begunstigen.
te Tabak, Sigaretten en Sigaren
Goudscheweg A 10, Stolwijk
Aan Familie, Vrienden en Begun
stigers een gelukkig Nieuwjaar.
Schapen- en Kahrerenhandel
H. G. Stolwijk
Café „Harmonie'
Stolwijk, 1 Januari.
H.G.
wenscht U een gelukkig 1942,
Goudscheweg A3, Stolwijk
1 Januari
KOOPT IN „DE HOOP" Steeds GOED en GOEDKC
in Manufacturen en Confectie.
De beste wenschen aan alle Cliëntèle en Bekenden in het
Nieuwe Jaar.
/Mv
H. DE RO,
Kapper
Stolwijk A lis
G. ROMUN,
Café „Sporttuot"
Stolwijk
W. Stoppelenburg en Zn.,
in Manufacturen
Plein, Stolwijk
Rijwielhandel
Stolwijk
Eleetrische Smederij
en Au tog Laach-In richting
Stolwijk
in Suikerwaren
Stolwijk
H.G.
Aai Vrienden er Begunstigers
een gelukkig 1942
Tabak-, Sigaren, en 'Sigarettest-
handel, Stolwijk
Graanhandel - Kruidenier
Stolwijk
wenscht alle menachen een ge
lukkig Nieuwjaar.
Bij den aanvang van 1942 weit-
schen wij Vrienden en Begun
stigers een gelukkig Nieuwjaar.
A. STOPPELENBURG,
Tentweg, Stolwijk
M. FURRER,
Rijwielhandel
Stolwijk
Kruidenierswaren
Stolwijk
in Kruidenierswaren,
wenscht Cliëntèle, Vrienden en
Eehenden een gelukkig Nieuw-'
jfclT/
Westeinde H 191 - Moordrecht
Tentweg 14, Stolwijk
H. v. d. HEUVEL,
Rijwielhandel
Stolwijk
H-Q- y,
A, J. HUISMAN, -
Stolwijk
Hoef en Kachelemederij en
erkend Waterfitter en aanleg
p. f. van Sanitair
Aan Familie, Vrienden en Begun
stigera een gelukkig Nieuwjaar.
Sigarenfabrikant, Stolwijk
Electr. Brood-, Beschuit- en
Banketbakkerij
Stolwijk
H. G. 1 -Januari
Bij den aanvang van 1942 wen
schen wij Cliëntèle, Vrienden
en Begunstigers een gelukkig
Nieuwjaar.
Wed. A. DE BRUIN,
Handel in Aardappelen, Groenten
en Fruit. Moordrecht
Onze beste wenschen in 1942 aan
Cliëntèle, Vrienden en Bekenden.
Lood- en Zinkwerker,
Galanterieën en Huis
houdelijke Artikelen.
jTG.DIKflboFF,
Rijwielen, Electr»- en Radio-
handel, annex Rep.-Inrichting
Compliment van den Dag.
Dorpstraat K S3 Moordrecht
B« dsn aanvang van 1942 wen-
sehe® wij Cliëntèle, Vrienden
en Begunstigen een Gelukkig
Nieuwjaar.
Fa. N. DIRKZWAGER Jk Zn.,
Graanmaterjj - Moordrecht
Een gelukkig en Voorspoedig
Nieuwjaar _toegewenseht aan
Cliëntèle, Vrienden, Bekenden
Aan Vrienden en Begunstigen
een gelukkig 1942.
Complete Woning-Inrichting,
Stotfeenterij
Stolwijk
Timmer- en Aannemersbedrijf
Beëedigü Makelaar-Taxateur
Postrekening 164551 - Telef., 18
Kerklaan O 10 Moordrécht
Aan Cliëntèle, Familie en Be
kenden een gelukkig 1942.
Aan alle Vrieitden en Cliënten
willen wij een gelukkig 1942
tcewenschen.
Rijwielhandel
Stolwijk
Firma J. v. <L Vliet Zn-,
Schilder
Stolwijk C 9.
Agn Familie, Vrienden en Beken
den een gelukkig 1942.
P. VERMAAT,
Kruidenier en
Brand stoffenhandel
Stolwijk
Bij den aanvang van 1942 wen
schen wij Cliëntèle, Vrienden en
Begunstigers een gelukkig
Nieuwjaar.
Oostbuurtetraat F 48, Moerdrecht
Mr. Timmerman
Stolwijk, 1 Januari.
p.L
Aan mijn geachte Cliëntèle en Aan mijn geachte Cliëntèle^
Bekenden en Vrienden het Vrienden en Bekenden bet
Compliment van den Dag. Compliment van den Dag.
Timmerman - Aannemer Smederij en Wagenmakerij
van Bouwwerken Moordrécht
Moordrecht
Aan mijn geachte Clientele, Aan mijn geachte Clientèle,
Vrienden en Bekenden het Vrienden en «Bekenden het
Compliment van den Dag. Complimdht van den Dag.
Handel in Sigaren en Tabak, Slager
Sigaretten a Schrijfbehoeften Moordrecht
C. r. d. KUY Jr.,
Café „Posthuis" - Telef. 38
Handel in Wijn en Likeuren,
wenscht geachte Cliëntèle,
Vrienden en Bekenden een
gelukkig 1942. i
Aan Cliëntèle, Vrienden en
3e#UMrigere^ wensch ik een
Beleefd aanbevelend,
Metselaar-Aannemer
Moordrecht
Schoenhandel,
wenscht Cliëntèle en Bekenden
een gelukkig 1942.
Manufacturen,
'sGravenweg, Nieuwerkerk a. d.
IJaeL Het compliment van den
Hst Nieuwe Jaar ia aangevangen.
Aan Cliëntèle en Vrienden een
Gelukkig Nieuwjaar tocge-
toenecht door
Dames- en Heerenkapper,
Aperte satans. - Mr. Kleermaker
Kerklaan 189, Nieuwerkerk a. d.
SM
Aan mijn geachte Cliëntèle,
Vrienden en Bekenden het
Compliment van den Dag.
Kruidenier
Moordrecht
Onder dankzegging voor het
genoten vertrouwen in den af-
geloopen jaarkring, beveelt on-
dergeteekende, met den wensch
dat het zijn Cliëntèle in 1942 wél
moge gaan, zich in het nieuwe
jaar bij voortduring aan.
Electr. Brood-, Beschuit- en
Banketbakkerij
Kerklaan O 94, Moordrecht
R. d. BERG,
Kruidenier
Stolwijk
Aan mijn Cliëntèle en Begun
stigers zoowel binnen als buiten
de gemeente een voorspoedig
Nieuwjaar.
Veel Heil en Zegen wordt toe-
gewenscht aan Cliëntèle, Vrien
den en Bekenden.
Aan mijn geachte Cliëntèle,
Vrienden en Bekenden het
Comrlimenl vsn den Da»
Een gelukkig 1942 toegewenaebt
doof
Kerklaan 12, Nieuwerkerk
Uaaei.
"Bh den aanvang van "1942 wen
schen wij Vrienden en Bepie-
atigers een yluhk^I«euw l™*-'
Kruidenier, Nieuirerk. a. d. Mtod
Aan Familie, Vrienden en Be
gunstigers een gelukkig Nieuw-
Kerkplein, Stolwijk
Aan Vrienden en Begunstigers
eep gelukkig 1942.
Gebrs. Joh. ea J. J, de Borst,
Veehandel
Stolwijk -
Boekhandel.
De beste wenschen aan alle be
kenden en cliëntèle foor 1942
