1
V.
EEN TOCHT NAAR MARS
IVOAOL: De Kwalltelts-tandpasta.
BLAD
WOENSDAG 31 'DECJËMBER
Vroolyke feestavond
Plateelbakkerij
„Zuid-Holland".
P"
D$. Simon breekt een
been.
gezelschap Albert de Booy. Predikbeurten.
Kindermiddag Ned.
Vereeniging van
Huisvrouwen.
Nieuwjaarsdag
bieden U voor 1942 hun beste wehschen aan
Kerstfeest van Winter
hulp voor de jeugd.
Uit vroeger tjjden.
Giften vah 100,— in
Ned. Hervormde Kerk.#
1
FEUILLETON
Rheumalische pijnen
OOG niijiuiwdtfei
nc^tóS)^,C.&dtr,.'X^' dood.
X
'vft,
H T FILM
reulwnfwdi vont personeel van 4e
Ingesteld,
De N.V. PlateelbeÉfcery „Zuid-Hol
land" heeft (Mieren alle werknemer*
vereenigd op een feestavond in* den
Nieuwen Schouwburg en het i* onge
twijfeld een gelukkige gedachte ge-
wee»t vöor bet amusement een pro
gramma aan te bieden, waarvan bjj
voorbaat gezegd kon worden, dat het
iets goed* was. Dat treeft het geeel-
eehap van Octave van Aerachot en
Jacques -van Bylevek ook gebracht
met de opvoering van Gerard Nieten'»
bekende bljjeprt „De firma Puktsel en
Pukkel"
De vermakelijke geschiedenis
de zich verjongende manufacl
firma heeft al vele vroolijke avonden
inde
van
manufacturen
gegeven en ook hier ia de opvoering
een jolüt van de bovenste plank ge
worden. Doorgewinterde tooneelrotten
ale Van Verschot en Ven Bijéevelt
hebben er slag van leven en inhoud
te geven aan een etuk ais dit, dat
hen aoo bijzonder goed ligt en met
evenveel vaart en flair, al* vlotheid
en gemak hebben zij de firmanten- in
wol en sajet in hun zwak en dwaas
beden raak geteekend. Het was niet
alleen dat'pakkende spel, dat deze
opvoering tot een fonkelend genoegen
maakte, dat deden bovenal ook de
geraffineerde uitbeelding van types en
sfeer: da saak daar op het tooneel
leefde in alle opzichten en hoe wel
sprekend en geestig was op zichzelf
al de voortschrijdende moderniseering
van de entourage bij eik bedrijf,,als
de nukkige en sjofele kalotjes- en
patjadbroem op hun hooge lessenaars
tot haast elegante verschijningen
achter werkelijke bureaux worden, zóó
windt de hupsohe winkeljuffrouw, -in
deze omgeving van mannelijk perso
neel met moeite aanvaard, hen om de
vingers.
Er waren in deze uitbundige khrcht
met levenswaren ondergrond meer
goede figuren Lotte van Aersehot. die
zuster der broers zoo fijntjes trof en
Ellen Durieux als de prachtig ge
speelde huishoudster, die het midden
houdt tpsschen een haaibaai en sloof.
En ook Nelly AndeTs als de winkel
juffrouw gaf een vlotte typeering.
Het gegeven leent er zioh niet voor
om geruischloos gespeeld te worden,
maar het toch respectabele geluid, dat
de tooneelisten produceerden, haalde
niet bij dat wat de volle zaal er aan
toevoegde. Zooveel en zoo hartelijk is
gr gelachen, dat de Schouwburg er
smis van daverde. Wat bewees, dat de
aanwezigen van deze pakkende voor
stelling kostelijk genoten hebben.
S. v. d. Kraats.
Voor de opvoering begon, kwamen
de beide directeuren van de P.Z.H. op
het tooneel, de heer W. A. Hoyng om
de aanwezigen het welkom toe te
roepen en den gebruikelijken schrifle-
lijken Nieuwjaarswenseh van de direc
tie thans mondeling te doen en de
heer J. Lammers om een met veel
instemming begroette verrassing aan
te bieden met de mededeeling, dat de
raad van commissarissen de directie
gemachtigd heeft met ingang van
1 Januari é.s. voor de werknemers een
pensioenfonds in te stellen, waarmede
een reèds jaren bestaande wensch zal
worden verwezenlijkt. De bedoeling
van tiet fonds is aan het vrouwelijk
personeel op 90-jarigen en aan heit
mannelijk personeel bp 65-jarigen
leeftijd een pensioen van 90 k 65% te
verlvenen' met een inkoopregeling voor
het oudere pctwtiecl waarmede da
directie in Januari as. met het storten
van een belangrijk bedrag een begin
aal maken. Deze pensioenverzekering
is vrijwillig, bij toetreding zal de pre
mie door directie en werknemer elk
voor de helft worden gedragen. De ge
dachte is in de toekomet ook de
weduwen in het pensioenfonds op te
tveme% maar tot de middelen daartoe
aanwezig afjn, aal er voorloop ïg een
kapitaalverankering voor een uitkee-
ring in eens zijn.
De heer Lammer* deelde mede, dat
deze sociale verbetering mogelijk ia
geworden door den bloei van het be
drijf, dat de laatste japen sterk ge
groeid is.
COLLECTE WINTERHULP
Bij de Karstcollecte van Winterhulp
Nederland ia een bedrag van 44,15
ingezameld.
Vanaf morgen:
mannequin. Op
Astra's, accor-
vapg 815 uur,
Zondag
tv MUS,
vanaf
Schouwburg Bti
De roman van
het toongel: De
deon- en danstrio.
Nieuwtjaarsdag en
3.30 uur.
Thalia Theater: Vanaf mofken: Operette
(met Willy Forst, MariTHolst, Dora
Komar, Paul Hörbiger en Leo Slezak)
Aanvang 8.15 uur, Nieuwjaarsdag en
Zandig vanaf 3.30 uur.
Reuni# Bioscoop: Vanaf morgen; Een
onvergetelijke nacht (met Assia
Norris, Glno Arvi en Leonardo
Cortese). Aanvang 8.16 uur. Zaterdag
2 uur en vanaf 6 uur. Nieuwjaarsdag
en Zondag vanaf 3.30 uur. Zondag
10.30 uur: Verleiding.
1 Jan. 3—4.36 uur Kastoor firma Wed.
Knox en Dort land: Receptie firman*
ten ter gelegenheid van 100-jarig be
staan der firma.
MET ZIJN FIETS GESLIPT.
Op de Karnemelksloot is gister
middag omstreeks kwart voor vijf ds
J. J. Simon, predikant der Evaing.
Luthersche Gemeente alhier, toen hij
van een huisbezoek naar' huis fietste,
geslipt. Bij den val kwam de 58-
jgrige predikant zoo ongelukkig terecht
dat hü het rechterbovenbeen brak. Op
advies van dokter Den Boer, diè juist
passeerde, is ds Simon pér auto van
den GG.D. naar het Diaconessenhuls
„De JVijk" gebracht. De eerste maan
den zal hij niet k» staat zijn z'n ambts
bezigheden te yervulteh.
Voorts zijn in het Diaconessenhuis
vier personen opgenomen, die gisteTen
ten gevolge van een val een been heb
ben gebroken en iemand uit Gouderak,
die bij een val een itier scheurde.
In het Van Iteirson ziekenhuis is op
genomen de 66-jarige mevr. Tuinstra
van den Burgemeester Martenssingel,
die op het plaatsje achter haar woning
uitgleed en daarbij een wervelfrac
tuur bekwam.
I Jan. 1M uur Kunstmin: Bonte-avond
3 Jan. I—S uur Het Schaakbord: Re
ceptie firmanten firma W. Idenburg
en Zonen ter gelegenheid van 50-
jerig bestaan der saakv
5 Jan. 7.36 unr Nieuwe Schouwburg:
Tooneel voorstelling Lou Bandy en
gezelschap, opvoering van „Drie vrij
gezellen".
14 Jan. 8—9 uur Ooathaven 19: Zit
ting adviesbureau Ned. Vereeniging
voor Luchtbescherming.
ZONDAGSDIENST DOKTOREN.
Bij afwezigheid van den huisarts zijn
Nieuwjaarsdag te oonsulteeren de dok
toren J. W. H. Helleman, Lange Tiende-
weg 54, (telefoon 3181) en A. J. Ketrtler,
Gouwe 166 (telefoon 3358).
5 Jan. 7 uur Gebouw Gemeentelijke
Gezondhedsdlenst Spieringstraat 113:
Medische sportkeuring.
APOTHEKER8DIENST.
Steeds geopend (des. nachts alleen
zoor recepten):
Apotheek E. Grendel, alléén Lange
Tiendeweg 9.
HET VERHAAL VAN GOUD ELSJE
IN POPPENKAST VERTELD.
Ze hebben zich buitengewoon ge-
'amuseert, de kinderen van de leden
der afdeeiing Gouda vjn de Ned. Ver
eeniging van Huisvrouwen op den gc-
zeHigen middag die hun gisteren in
de muziekschool aan dé Westhaven
jverd aangeboden. Vooral met de
poppenkastvertooning, door rrfévr. Nol-
les uit Scheveningen verzorgd, sloeg
in. De keurig gekleede póppen gaven
op het podium van het kleurrijke
tooneel in een spel ir drie bedrijven,
een vrije vertolking vati het bekende
verhaal van Goud-Elsje, net meisje
dat uit stróo goud moest spinnen. De
dialoog werd deels gezongen deels ge
sproken. In den loop van het spei
werden inhoud en he teekenis van
meerdére spreekwoorden aanschou
welijk voorgesteld. De kinderen leef
den intens mee met de soms vroolijke,
maar vaak aandoenlijke geschiedenis,
die voor hen verscheidene momenten
vai groote spanning had. Elk bedrijf
werd voor een ander, goed bijpassend,
decob gespeeld, wst het volgen en be
grijpen van het verhaal voor de
kleinen zee vergemakkelijkte.
Maar ook met de talrijke goochel
toeren, die mevr. Nolle* voor hen ten
besta gaf, vermaakten de kinderen
zich uitstekend. Daar zij bovendien op
lekkernijen werden ontffaald, zullen
ze sUllig voldaan huiswaarts gegaan
zijn
LOU BANDY" IN
„DRIE VRIJGEZELLEN."
Lou Baoïly komt 5 Januari in Gouda
met zijn eigen gezelschap in een gees
tige muzikale comedie, getiteld „Drie
Vrygezellen" van den Nederlandschen
auteur Han de Wilde met alleraardig
ste liedjes van Lou Bandy,, die 'er zelf
de muziek bijschreef. Lou Bandy één
van de vrijgezellen, Frans du Mée en
Hang Tiemoyer ttfiï de beide anderen.
De vrouwelijke hoofdrol speelt Mela
Soesman, Het orkest staat onder lei
ding van Eddy de Jong.
PREDIKBEURTEN OUDEJAAR.
Oud Kath. Kerk.
Geen dienst.
Oud-Katholieke Kerk.
V.m. 10.30 uur: Pastoor G. P. Gllkea.
Geref. Kerk.
V.m. 10 uur: Ds. J. P. C. ten Brink,
Geref. Gemeente.
V.m. ÏO uur: Ds. A. de Blois.
Chr. Geref. Gemeente.
V.m. lOrtur: Ds. A. Dubois.
Ned, Geref. Gemeente.
Vjn. 10.30 en 'n.m. 5 uur: Ds. Job.
van Weizen.
Vrije Evangelische Gemeente.
Vjn. 10.30 utir: D$. H. C. Leep.
Ver. Calvijn.
Vun. 10 uur: Ds A. Meüers, v*m
Utrecht.
Nederland sche Geloofsgemeenschap
„Het Leger des Hells".
N.m. 4 uur: Verloasingadienst. Leid
ster J. v.d. Veen.
'..e
TWEEHONDERD KINDEREN
ONTHAALD EN PRETTIG BEZIG
GEHOUDEN.
Ruim tweehonderd kinderen van
910 jaar vulden gistermiddag de
zaal van de „Beursklok" met hun
vroolyk geenap en hun daverende toe
juichingen. Winterhulp Nederland had
hen kinderen uit de armate,gezin
nen van onze -stad uitgenoodigd
voor een Kerstmaaltijd en daaraab
versohillende attractie* voor de klei
nen Verbonden, zoodat het veor de
jeugd een prachtige middag ia gewor
den, waarvoor de mondjes thuis wel
veel te vertellen zullen hebban gehad,
Nadat een kleine band versohillende
nummertjes had ten beste gegeven,
waarvan verscheidene door de kind/e
ren, die langs drie lange tafels ge
schaard zaten, werden meegezongen,
was het woord aan de vorken en de
monden. Het personeel vah de Cen
trale Keuken had gezorgd voor een
stevige stamppot van aardappelen,
savoyskool en vlecsch, die door pen
aantal dames en enkele meisjes van
den NationaTen Jeugdstorm werd
rondgediend. Onnoodig te zeggen, dat
de kleinen er alle eeT aan bewezen.
Na het eten heeft burgemeester E.
A. A. Liera, die met mevr. Liera-Voor-
wimden dit feest bijwoonde, de kinde
ren toegesproken. Op lyn vraag, of zij
lekke* gegeteaJiédday, klonk een da
verend „Ja!" door bezaai Hij bracht
dank aan den jieer C. Tijdeman, die
het provinciaal bureau van Winterhulp
Nederland vertegenwoordigde voor de
hulp, bij het örgaoiseeren van dezen
middag van de provinciale organisatie
ondervonden. Verder, dmikte de burge
meester de ingezetenen tan Gouda, die
de belangrijke geldelijke bijdragen
hadden gegeven
en dr. C. C. Koets, die tezamen met de
buurtsohapehoofden de organisatie er
van verzorgd heeft,
Mej. R. C. van Dijk, onderwijzeres
te dezer stede, heeft een boeiend Kerst
verhaal verteld van een klein meisje,
dat iets' heel ondeugends had gedaan,
maar door het Kerstfeest berouw van
haar daad kreeg.
Een goochelaar, die zioh met den
weidschen naam prof. Pythagoras tooit,
heeft de kinderen hierna gedurende
geruimen tijd bezig gehouden met zijn
voor de ktaderen en ook voor velg aan.
wezige volwassenen mysterieuze pres
taties. Speciaal de trucs, waarby kin
deren moohten zéggen, wat hij. te voor-
schyn 'moest goochelen, alsmede die
/een
van de ingeslikte gulden waren /een
doorslaand succes.
Na zijn goocheltoeren heeft prof.
Pythagoraj de poppenkast vertoond,
waarbij het jeugdigb publiek als ge-
woonlyk luidruchtig meeleefde met de
heldendaden van Jan Klaassen.
Tot slot heeft het tamboers, en py-
perscorps van den Nationalen Jeugd
storm een taptoe geblazen, waarna de
kinderen, gewgpend met een vlaggetje
en een flinke worst, voldaan naar huia
togen.
DAT WAS GEEN WONDER
Een voor. een woning aan de Dr.
Leydsstraat staand damesrijwiel is
ontvreemd. De fiets behoorde toewaan
de schoonmoeder van den bewoner en
was gistermiddag om half twee onaf
gesloten neergezet. Toen men om
B=HSS=S====eSSSSH=HHaa8RSSI
DANKOFFER VOOR EEN RADIO-
PREEK.
In de dint Janskerk ia een gift va»
100 gecollecteerd en een van 100
ontvangen.
Over deze lactate gift vertelt da Ht
van Dijken tn de Mededeelingen van
de Ned. Hervormde Kerk, daj voor dén
aanvang van den door hem op Eersten
Kerstdag geleiden dienst iemand hem
te spreken vroeg en het volgend*
nededeelte:
„Domii
miné, ik kom U vertellen»dat
ik zoo juist uit Vlaardingen naar hier
gekomen ben om U 1100 ter hand to
stellen, op verzoek van mijn onlang)
overleden vrouw. Zy hoorde ruim
twee jaar geleden uw radiopreek en
werd daardoor zóó getroffen, dat hét
haar tot eeuwigen zegen li geworden.
Zy wa» van plan om U dit zelf een*
te komen vertellen en U een dank*
offer ter vrye beschikking te stellen.
Zelf heeft zij hear plan niet kunr.en
volbrengen, maar nu achtte ik het
myn plicht om dit in haar plaats te
doen":
Ds. Van Dijken heeft dg gift ge
lijkelijk verdeeld tusschen Kerk en
Diaconie.
VP.F.MADKT GOUDA.
Dec Aangeveerd In totael 130 ituka,
waarvan 11 magere varkens. 18—54 per stué;
r- -80 biggen 8—15 per atuk; 30 nuchtere'kalve-
kwart voor zes ging kyken, was het-ren overgenomen V.H.C.: 18 bokken en gei-
rijwiél verdwenen. ten 8—35 per atuk. Handel stug.
DE„GOUDSCHE COURANT
MELDDE:
logez. Med. O 4698 4
Parijs
roond
van
75 JAAR GELEDEN
De heer Werninik alhier is
met een, zilveren medaille bl
door de jury der tentoftnstelli!
vet gevogelte, boter ?n kaas.
56 JAAR GELEDEN
Het stoffelijk overschot van mej
M. van Aitenageb. Kuipers, die tal Wan
jaren met haren echtgenoot agn (tel
hoofd van het Weeshuis alhier heeft
gestaan en in die betrekking ten zeer
st? gewaardeerd werd, werd graf
waarts gedragen. Ofschoon zij sedert
bUna twee jaren uit hoofde van haren
hoogen leeftijd eene eervolle ruat ge
noot, gevoelden velen behoefte haar de
laatste eer te bewijzen. Door de oud-
weezen werd moeder Van Altena graf
waarts gedragen. De voorztter van het
college gan regenten sprak een harte
lijk woord aan de nagedachtenis van
de overledene.
25 JAAR GELEDEN
By de Geref. Gemeente te Drrksland
is beroepen da. G. van Reenen alhier.
De Staatcourant bevat de statu
ten van de N.V. A. Jonker It Zonen, in
brandstoffen en agenturen, alhier.
Uit Schoonhoven: Ds. J. H. F.
Remme te Ou'd-Beyerland heeft voer
het bproep by de Ned. Herv. Kelk
alhier bedankt.
-v Uit Gouderak: Ds. B. Batelaan te
De Bilt heeft een beroep ontvangen
naar de Ned. Herv. Kerk alhier.
Uit Bergambacht: De heer J. T. P.
Kalkman te Amsterdam is benoemd tot
hoofd der tweede openbare lagere
school alhier.
Uit Haastrecht: yOnae vroegers
piaatagenoot, de heer G. Mnurlksg,
than* ambtenaar ter secretarie te
Schagen (N.-H), is benoemd ala zoo
danig te Voorburg.
Uit Moordrecht: Voor den k<
raad der Ned. Herv. Gemeente is
noemd tot ouderling in de plaats van
den heer M. A. Dirkzwager, die, na
een menschenleven lid van den kerke
rend te zyn geweestfc zich niet weder
om beschikbaar stelde, de heer Jb. den
Hollander.
Uit Moordrecht: Da. A. L. Th. van
der Ven heeft met ingang van 1 Febr.
1917 ontslag gevraagd ala veldprediker,
ten «inde zich weer uitsluitend aan hat
weric «Lde gemeente te kunnen wU-
den. Ml
it kinderfeest
met roem overladen stuk Duitsch luchtafweergeschut
successen werden behaald in den strijd tegen het
iche luchtwapen, (Weltbild-Polygoon)
hebben een grondige pijnuitdrijvende werking.
Woensdagmiddag j.l. heeft een lazaret te Am
sterdam het Kerstfeest gevierd, waarby ook
Rijkscommissaris dr. Seyss Inquart aanwezig
was. De zwaargewonden, die niet in de feestzaal
aanwezig konden zyn, werden niet vergeten.
Rykscommissaris dr. Seyss Inquart bezoekt een"
der patiënten.
Een gezellig
praatje moet U
niel op de hoeken
van straten hou
den, wanneer
daardoor het ver
keer wordt be
lemmerd of in ge-
vakr gebracht
Art. 32 van d*
Wegen verkeers
regeling.
(Polygoon-Seym)
Inzameling voor W.H.N. te
de Etectr. Technische School.
Amsterdam. Leerlingen van
(Stapf)
Aan het frent voor Moskou. Een onbeschadigd buit
gemaakte bolsjewistische tank.
(P.K. Kustermann-Hoffmann)
PCB PCH PCH hlar pilm
Ala nTwMr rue. noon
Jcrgaus op da verre aard* tracht nu
•"toeken op te vangen van
ftip!» ln da onmete-
•■.Hy weet. dat tk ham
oepen an zoekt
zyn krachten. Ik
boe fait nu achter
rij» toestellen zit, precies zooals Ik hier,
togespaiuien zoekend en luisterend, om
dertusschen rusteloos aan dé knoppen
draaiend, om steeds fijner af tastem-
man. om dan weer over te schakelen en
Snonotone morseteekent de ruimt*
•turen. Met hem luistert de as-
wereld mee, want ala de verbto-
mag tot stand Ia gebracht, zei tk
PtH PCH PCH hier PILM
PILM, PILM. Hoort u my? Over'
de aether ie dood. Niet* var-
breekt da beklemmende stilte ut znJUn
gekraak,
Knor» draaf
Voor een feik^tnkt dat misschien erg
wanneer Ik aan can
Ik ban nu byna een
zal worden
ooK komt,* tenminste,
trachten tjree merite!
1 mat etkaer te tofi-
die elkaar fa
i. maar «Ha i
•IfanaÉMli ii ,n
BwvtPj
mooi .beroep, als je ge-
telefoon dan af en toe e?n Hcht gi
knop dreel.
en half uur bezig.
Idat misschien erg
toog. maar ik heb het UrmUn marco-
nistinbestasn wal erger meegemaakt.
Het ken soms meer dan een uur
voordat je verbinding hebt en dan
PJLM, PILM. Hoort u my? Overt
En opeens Vergiste lk me of... Was
de» nou verbeelding of hoorde lk wat?
Nerveue draai tk den regelaar terug...
Ufo h«™ kwijt... Nee. daar
Heel zachtjes boor tk een fluittoontje,
j'Tyy Horeeschrlft. Het Is byna
Jjtola volgen, zoo zacht alt het la. Ik
UUd^to"rer *r*ksn.ln'
Hier PCH. hier PCH! kah Ik W
uit opmaken.
welke me
bUna to mai
bp van hag dorp aan de kust van dat
heel* kleine landje op die heelt klein*
aerde. Nooit voelde lk de ontroering zoo
sterk en diep als nu, wanneer lk zacht
jes voor mezelf dat woord uitspreek:
„Holland.
„Holland". Hoeveel keer heb lk dat
woord van mijn leven uitgesproken, ge-
dachtenloos en zonder eenlge emotie. Ik
ben niet overgevoelig en als marconist
raak ja bovendien ean een massa din
gen gewend. Zelf» ala lk vroeger boven
Bandoeng met Schiphol sprak, dan trof
het ma nauwelijks, maar nu. zoo ontztt-
tond ver verwijdert van alles wat me
to. zoo onbereikbaar voor allee wat
in het dageiykaehe leven om me heen
we* gegroeid en dat Ik in zUn alla-
daagsehheid nauwelijks nog waardaer-
de. nu heb Ik moeite om myn emoties
dan baa* te blijven.
.Nerveug breng ik «te hand weef aan
den knop. Ik moet hem scherper aten
te krijgen. Aarzelend draal lk mllllme.
tor vmt millimeter, bang, dat lk bem
weer kwijt tal reken.
'tal Hat teere, fyne draadje, dat.
da aard* an ons gtapannan
*)taeltng ruw af.
draal Ik waer terug- Oe-
daar heb lk hem weer. Hoe krijg
harder? Ik controleer alia
KMI*
i matera ataan goed.
ddiana dnajapeftiia
kan hooécrop. Ik verhoog de amp»- ken» Isjj (4 la goed»
evanl Da
Langzaam loopt da wijzer op. In
telefoon hoor ik Scheveningen dich
terbij komen. Plotseling piekt de wijzer
en hoor ik Scheveningen vlakby. Het 1*
alsof Ik vooh zie kust tig, soo knalhan
slaat hat opeens in myn ooren.
Uo PILM, hallo PILM, hlar
hier PCH, ontvangen u
goéd. QSA4 1). Over"
Even zit Ik verbluft. Ik ben dr een
ven geschrokken. Ik boor hem
ooit heb
la gaan
beetje
harder en zuiverder, daa tk
durven hopen. Van storing
•prak* an fading treedt aatuuriyk niet
op. Eerst nu dringt het tot me door,
Sdat ihyn uitvinding du» ook gaalaagd ia.
at Ie nu d* baurt van Weetdijk om my
m hand to geven. HU doet dit lang ssi
hand to ge»*
krachtig. Wa kjjki
vlndlhg ja geslaagd en de
m we niet verlengen.
Meer mogen we nt
tn plotselinge
•en.
myne
cabine.
ling sat Ik den
anderen het
uiten de 4ee-
versteen
ook
dat
over en ge terugMlnen, In-
1) 0SA 4 Is: De sterkte ven uw tee-
nerlUk juichend;
struikelend over de punten.
PCH PCH PCH d* PILM PILM
PILM, ontvangst zeer feed, ont
vangst eeer gort. QSAS QRB
MOÜOO QRU? I)
Direct hierop worden een peer offi
cieel* groeten en telegrammen gewis
seld tusschen Weatdjjk en de Nederland-
sche regeering, weert» de geheel* be
manning telegrammen neer huls mag
sturen. Dit geeft me minsten* een Uur
work, meer lk d bet met plezier. Het
Is op den manier «rel de moeite waart
om telegrafist te sl|n. Telegrammen
vliegen door den aether neer alle dea
len van da aard*. Walter telegrafeert
naar „daa Madel In dar HelmatT', prof.
Kirmensky krabbelt toto tn het Bul-
gaerseh op een stukje papier, «tot ik
haaet niet kek overbrengen tonder to
struikelen en Jen Deking gerit me een
zonderling codetriegrem op veor een
adres la Amerika.
1) QSAS ja: De sterkte van uw toe-
QRBSoéooo"^ 'SS" afstond faeeehen
onze station» bedraagt by benadering
Hebt u toto voor my? (Ste
reotype vraag veor een station, dat do
haven verlaat).
«Wordt eervolrt)
